diff --git a/i18n/freac/crowdin/freac_co.xml b/i18n/freac/crowdin/freac_co.xml
index 006712148..c35352555 100644
--- a/i18n/freac/crowdin/freac_co.xml
+++ b/i18n/freac/crowdin/freac_co.xml
@@ -38,7 +38,7 @@
Cumpositore
Tempo
Codice ISRC
-
+ Tunalità
artista scunnisciutu
titulu scunnisciutu
@@ -48,8 +48,8 @@
sceffu d’orchestru scunnisciutu
cumpositore scunnisciutu
artista di l’albumu scunnisciutu
-
-
+ tempo scunnisciutu
+ tunalità scunnisciuta
traccia piattata
@@ -1381,9 +1381,9 @@
Albumu d’origine
Parullaghju d’origine
Annu d’origine di publicazione
-
- Ritmu BPM
-
+ Tunalità/tempo
+ Ritimu BPM
+ Tunalità iniziale
diff --git a/i18n/freac/crowdin/freac_nl.xml b/i18n/freac/crowdin/freac_nl.xml
index c03cdd809..59e751a55 100644
--- a/i18n/freac/crowdin/freac_nl.xml
+++ b/i18n/freac/crowdin/freac_nl.xml
@@ -38,7 +38,7 @@
Componist
Tempo
ISRC
-
+ Muziek-toonaard
onbekende artiest
onbekende titel
@@ -48,8 +48,8 @@
onbekende dirigent
onbekende componist
onbekende albumartiest
-
-
+ onbekend tempo
+ onbekende toonaard
verborgen track
@@ -1381,9 +1381,9 @@
Origineel album
Originele songtekst-schrijver
Origineel uitgavejaar
-
+ Muziek-toonaard/tempo
BPM
-
+ Begin-toonaard
diff --git a/i18n/freac/crowdin/freac_pt.xml b/i18n/freac/crowdin/freac_pt.xml
index e8ca9cebe..fe5fa7bb5 100644
--- a/i18n/freac/crowdin/freac_pt.xml
+++ b/i18n/freac/crowdin/freac_pt.xml
@@ -38,7 +38,7 @@
Compositor
Tempo
ISRC
-
+ Chave musical
artista desconhecido
título desconhecido
@@ -48,8 +48,8 @@
condutor desconhecido
compositor desconhecido
album do artista desconhecido
-
-
+ tempo desconhecido
+ chave desconhecida
faixa oculta
@@ -1381,9 +1381,9 @@
Álbum original
Letrista original
Ano de lançamento original
-
+ Chave/tempo musical
BPM
-
+ Chave inicial
diff --git a/i18n/freac/crowdin/freac_pt_BR.xml b/i18n/freac/crowdin/freac_pt_BR.xml
index 6039446c4..07d18345a 100644
--- a/i18n/freac/crowdin/freac_pt_BR.xml
+++ b/i18n/freac/crowdin/freac_pt_BR.xml
@@ -38,7 +38,7 @@
Compositor
Tempo
ISRC
-
+ Escala musical
artista desconhecido
título desconhecido
@@ -48,8 +48,8 @@
regente desconhecido
compositor desconhecido
artista do álbum desconhecido
-
-
+ tempo desconhecido
+ escala desconhecida
faixa oculta
@@ -1381,9 +1381,9 @@
Álbum original
Autor original da letra
Ano de lançamento do original
-
+ Escala/tempo da música
BPM
-
+ Escala inicial
diff --git a/i18n/freac/crowdin/freac_ru.xml b/i18n/freac/crowdin/freac_ru.xml
index f62147213..cb09f073c 100644
--- a/i18n/freac/crowdin/freac_ru.xml
+++ b/i18n/freac/crowdin/freac_ru.xml
@@ -48,7 +48,7 @@
неизвестный дирижер
неизвестный композитор
неизвестный исполнитель альбома
-
+ неизвестный темп
скрытая дорожка
diff --git a/i18n/freac/freac_co.xml b/i18n/freac/freac_co.xml
index 92327feb3..c35352555 100644
--- a/i18n/freac/freac_co.xml
+++ b/i18n/freac/freac_co.xml
@@ -38,6 +38,7 @@
Cumpositore
Tempo
Codice ISRC
+ Tunalità
artista scunnisciutu
titulu scunnisciutu
@@ -47,6 +48,8 @@
sceffu d’orchestru scunnisciutu
cumpositore scunnisciutu
artista di l’albumu scunnisciutu
+ tempo scunnisciutu
+ tunalità scunnisciuta
traccia piattata
@@ -1378,7 +1381,9 @@
Albumu d’origine
Parullaghju d’origine
Annu d’origine di publicazione
- Ritmu BPM
+ Tunalità/tempo
+ Ritimu BPM
+ Tunalità iniziale
diff --git a/i18n/freac/freac_nl.xml b/i18n/freac/freac_nl.xml
index 3fe7e76bc..59e751a55 100644
--- a/i18n/freac/freac_nl.xml
+++ b/i18n/freac/freac_nl.xml
@@ -38,6 +38,7 @@
Componist
Tempo
ISRC
+ Muziek-toonaard
onbekende artiest
onbekende titel
@@ -47,6 +48,8 @@
onbekende dirigent
onbekende componist
onbekende albumartiest
+ onbekend tempo
+ onbekende toonaard
verborgen track
@@ -1378,7 +1381,9 @@
Origineel album
Originele songtekst-schrijver
Origineel uitgavejaar
+ Muziek-toonaard/tempo
BPM
+ Begin-toonaard
diff --git a/i18n/freac/freac_pt.xml b/i18n/freac/freac_pt.xml
index b90370226..fe5fa7bb5 100644
--- a/i18n/freac/freac_pt.xml
+++ b/i18n/freac/freac_pt.xml
@@ -38,6 +38,7 @@
Compositor
Tempo
ISRC
+ Chave musical
artista desconhecido
título desconhecido
@@ -47,6 +48,8 @@
condutor desconhecido
compositor desconhecido
album do artista desconhecido
+ tempo desconhecido
+ chave desconhecida
faixa oculta
@@ -1130,8 +1133,8 @@
-
+
Configurar Precisão do RIP
Configurações gerais
@@ -1378,7 +1381,9 @@
Álbum original
Letrista original
Ano de lançamento original
+ Chave/tempo musical
BPM
+ Chave inicial
diff --git a/i18n/freac/freac_pt_BR.xml b/i18n/freac/freac_pt_BR.xml
index c85d8cd5a..07d18345a 100644
--- a/i18n/freac/freac_pt_BR.xml
+++ b/i18n/freac/freac_pt_BR.xml
@@ -38,6 +38,7 @@
Compositor
Tempo
ISRC
+ Escala musical
artista desconhecido
título desconhecido
@@ -47,6 +48,8 @@
regente desconhecido
compositor desconhecido
artista do álbum desconhecido
+ tempo desconhecido
+ escala desconhecida
faixa oculta
@@ -1378,7 +1381,9 @@
Álbum original
Autor original da letra
Ano de lançamento do original
+ Escala/tempo da música
BPM
+ Escala inicial
diff --git a/i18n/freac/freac_ru.xml b/i18n/freac/freac_ru.xml
index b570dbe96..a131f7771 100644
--- a/i18n/freac/freac_ru.xml
+++ b/i18n/freac/freac_ru.xml
@@ -47,6 +47,7 @@
неизвестный дирижер
неизвестный композитор
неизвестный исполнитель альбома
+ неизвестный темп
скрытая дорожка
diff --git a/i18n/tips/crowdin/tips_nl.xml b/i18n/tips/crowdin/tips_nl.xml
index f6da885a6..594c2fe82 100644
--- a/i18n/tips/crowdin/tips_nl.xml
+++ b/i18n/tips/crowdin/tips_nl.xml
@@ -7,7 +7,7 @@
false
UTF-8
tips.xml
- Wim Garreyn & Thomas De Rocker
+ Wim Garreyn en Thomas De Rocker
https://www.freac.org/
diff --git a/i18n/tips/tips_nl.xml b/i18n/tips/tips_nl.xml
index f6da885a6..594c2fe82 100644
--- a/i18n/tips/tips_nl.xml
+++ b/i18n/tips/tips_nl.xml
@@ -7,7 +7,7 @@
false
UTF-8
tips.xml
- Wim Garreyn & Thomas De Rocker
+ Wim Garreyn en Thomas De Rocker
https://www.freac.org/
diff --git a/i18n/updater/crowdin/eupdate_pt.xml b/i18n/updater/crowdin/eupdate_pt.xml
index 54c0517c3..aa7721a1f 100644
--- a/i18n/updater/crowdin/eupdate_pt.xml
+++ b/i18n/updater/crowdin/eupdate_pt.xml
@@ -31,7 +31,7 @@
Atualização completa
Sua aplicação foi atualizada com sucesso!
Erro
- Erro ao baixar o arquivo!
+ Erro ao descarregar o ficheiro!
Erro ao instalar "%1"!
O acesso à pasta do programa foi negado.
diff --git a/i18n/updater/eupdate_pt.xml b/i18n/updater/eupdate_pt.xml
index 54c0517c3..aa7721a1f 100644
--- a/i18n/updater/eupdate_pt.xml
+++ b/i18n/updater/eupdate_pt.xml
@@ -31,7 +31,7 @@
Atualização completa
Sua aplicação foi atualizada com sucesso!
Erro
- Erro ao baixar o arquivo!
+ Erro ao descarregar o ficheiro!
Erro ao instalar "%1"!
O acesso à pasta do programa foi negado.