diff --git a/server/src/test/java/io/envoyproxy/controlplane/server/EnvoyContainer.java b/server/src/test/java/io/envoyproxy/controlplane/server/EnvoyContainer.java
index e4ce480c..50e1c841 100644
--- a/server/src/test/java/io/envoyproxy/controlplane/server/EnvoyContainer.java
+++ b/server/src/test/java/io/envoyproxy/controlplane/server/EnvoyContainer.java
@@ -24,7 +24,7 @@ class EnvoyContainer extends GenericContainer<EnvoyContainer> {
   EnvoyContainer(String config, Supplier<Integer> controlPlanePortSupplier) {
     // this version is changed automatically by /tools/update-sha.sh:57
     // if you change it make sure to reflect changes there
-    super("envoyproxy/envoy:v1.34.0");
+    super("envoyproxy/envoy:v1.34.1");
     this.config = config;
     this.controlPlanePortSupplier = controlPlanePortSupplier;
   }
diff --git a/tools/API_SHAS b/tools/API_SHAS
index 68e448f8..c60cce4e 100644
--- a/tools/API_SHAS
+++ b/tools/API_SHAS
@@ -1,9 +1,9 @@
 # Update the versions here and run update-api.sh
 
 # envoy (source: SHA from https://github.com/envoyproxy/envoy)
-ENVOY_SHA="d7809ba2b07fd869d49bfb122b27f6a7977b4d94"
+ENVOY_SHA="c435eeccd4201f8d6a200922b166f5dcee08272b"
 
-# dependencies (source: https://github.com/envoyproxy/envoy/blob/d7809ba2b07fd869d49bfb122b27f6a7977b4d94/api/bazel/repository_locations.bzl)
+# dependencies (source: https://github.com/envoyproxy/envoy/blob/c435eeccd4201f8d6a200922b166f5dcee08272b/api/bazel/repository_locations.bzl)
 GOOGLEAPIS_SHA="fd52b5754b2b268bc3a22a10f29844f206abb327"  # 2024-09-16
 PGV_VERSION="1.0.4"  # 2024-01-17
 PROMETHEUS_SHA="0.6.1"  # 2024-04-03
diff --git a/tools/envoy_release b/tools/envoy_release
index 995ab8e3..b2e32cb2 100644
--- a/tools/envoy_release
+++ b/tools/envoy_release
@@ -1 +1 @@
-v1.34.0
+v1.34.1