Invalid uses of `{{outlet}}` should throw

[chancancode]

1. Using {{outlet}} in anything other than a route template (e.g. components)
2. Using {{outlet}} inside the application template of a non-routable engine ({{mount}})

[jelhan]

Should be covered by ember-template-lint/no-outlet-outside-route, isn't it?