diff --git a/tests/dummy/app/components/page-title-pane/component.js b/tests/dummy/app/components/page-title-pane/component.js
index 1a40e1b4..964d9489 100644
--- a/tests/dummy/app/components/page-title-pane/component.js
+++ b/tests/dummy/app/components/page-title-pane/component.js
@@ -8,23 +8,18 @@ export default Component.extend({
 
   titleList: service(),
 
-  lastIndex: computed('titleList.{sortedTokens.length,tokens.length}', {
+  lastIndex: computed('titleList.{tokens.length}', {
     get() {
-      return this.titleList.sortedTokens.length - 1;
+      return this.titleList.tokens.length - 1;
     },
   }),
 
   actions: {
     highlight(token) {
-      let sortedTokens = A(this.titleList.sortedTokens);
+      let tokens = A(this.titleList.tokens);
       let wasActive = token.active;
-      this.titleList.tokens.setEach('active', false);
-      sortedTokens.setEach('active', false);
-
-      if (!wasActive) {
-        set(sortedTokens.findBy('id', token.id), 'active', true);
-        set(token, 'active', true);
-      }
+      tokens.setEach('active', false);
+      set(token, 'active', !wasActive);
     },
   },
 });
diff --git a/tests/dummy/app/components/page-title-pane/nested-template/component.js b/tests/dummy/app/components/page-title-pane/nested-template/component.js
index 8bff1506..cb93fbb9 100644
--- a/tests/dummy/app/components/page-title-pane/nested-template/component.js
+++ b/tests/dummy/app/components/page-title-pane/nested-template/component.js
@@ -7,10 +7,10 @@ export default Component.extend({
   classNames: ['nested-template'],
   classNameBindings: ['active:active'],
 
-  active: computed('titleList.{sortedTokens,tokens.@each.active}', 'token.id', {
+  active: computed('titleList.{tokens.@each.active}', 'token.id', {
     get() {
-      let sortedTokens = A(this.titleList.sortedTokens);
-      let token = sortedTokens.findBy('id', this.token.id);
+      let tokens = A(this.titleList.tokens);
+      let token = tokens.findBy('id', this.token.id);
       return token && token.active;
     },
   }),