Describe the issue or suggestion

Remove the PowerShell module doc, since it's no longer published.
The doc is at dotnet/orleans/host/powershell-client