macOS Ventura's createinstallmedia incompatibilities with Yosemite

[khronokernel]

Process crashes when invoked, originally reported by Jazzzny

[Jazzzny]

After further research, it appears that Apple has set a new minimum target for createinstallmedia as 10.12 Sierra. However, all binaries are still compatible with 10.10 Yosemite and 10.11 El Capitan.
However, OSInstallerSetup.framework inside Contents/Frameworks is not compatible with 10.10 Yosemite.
Fortunately, replacing 13 Ventura's OSInstallerSetup.framework with the one bundled with the 12 Monterey installer fixes createinstallmedia on 10.10 Yosemite:

• Rename [Installer app]/Contents/Frameworks/OSInstallerSetup.framework
• Copy over OSInstallerSetup.framework from 12.6's Installer (Attached) to [Installer app]/Contents/Frameworks/OSInstallerSetup.framework
  OSInstallerSetup.framework.zip
• Verify that createinstallmedia is functional

After the installer USB is created, the modified /Volumes/Install macOS Ventura/[Installer app]/Contents/Frameworks/OSInstallerSetup.framework should be deleted and the original should be restored.