"current temperature" is not the same as "current temperature"

[KTibow]

The separate current temperature entity:

When I overlay the graph derived from the climate entity:

Why the inconsistency?

Edit: I think it's because the two are both polled by HA separately. Would be better if there was a single source of truth.
Edit 2: Wrote my own polling automation, going to see if that helps.