diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 0fc77ade..a15ff529 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -291,8 +291,8 @@ dependencies = [
  "async-lock 3.4.0",
  "async-task",
  "concurrent-queue",
- "fastrand 2.1.1",
- "futures-lite 2.3.0",
+ "fastrand",
+ "futures-lite",
  "slab",
 ]
 
@@ -304,34 +304,14 @@ checksum = "05b1b633a2115cd122d73b955eadd9916c18c8f510ec9cd1686404c60ad1c29c"
 dependencies = [
  "async-channel 2.1.1",
  "async-executor",
- "async-io 2.3.0",
+ "async-io",
  "async-lock 3.4.0",
  "blocking",
- "futures-lite 2.3.0",
+ "futures-lite",
  "once_cell",
  "tokio",
 ]
 
-[[package]]
-name = "async-io"
-version = "1.13.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0fc5b45d93ef0529756f812ca52e44c221b35341892d3dcc34132ac02f3dd2af"
-dependencies = [
- "async-lock 2.8.0",
- "autocfg",
- "cfg-if 1.0.0",
- "concurrent-queue",
- "futures-lite 1.13.0",
- "log",
- "parking",
- "polling 2.8.0",
- "rustix 0.37.27",
- "slab",
- "socket2 0.4.10",
- "waker-fn",
-]
-
 [[package]]
 name = "async-io"
 version = "2.3.0"
@@ -342,10 +322,10 @@ dependencies = [
  "cfg-if 1.0.0",
  "concurrent-queue",
  "futures-io",
- "futures-lite 2.3.0",
+ "futures-lite",
  "parking",
- "polling 3.3.2",
- "rustix 0.38.30",
+ "polling",
+ "rustix",
  "slab",
  "tracing",
  "windows-sys 0.52.0",
@@ -394,20 +374,20 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "async-std"
-version = "1.12.0"
+version = "1.13.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "62565bb4402e926b29953c785397c6dc0391b7b446e45008b0049eb43cec6f5d"
+checksum = "c634475f29802fde2b8f0b505b1bd00dfe4df7d4a000f0b36f7671197d5c3615"
 dependencies = [
  "async-attributes",
  "async-channel 1.9.0",
  "async-global-executor",
- "async-io 1.13.0",
- "async-lock 2.8.0",
+ "async-io",
+ "async-lock 3.4.0",
  "crossbeam-utils",
  "futures-channel",
  "futures-core",
  "futures-io",
- "futures-lite 1.13.0",
+ "futures-lite",
  "gloo-timers",
  "kv-log-macro",
  "log",
@@ -707,7 +687,7 @@ dependencies = [
  "bitflags 2.4.2",
  "cexpr",
  "clang-sys",
- "itertools 0.11.0",
+ "itertools 0.12.0",
  "lazy_static",
  "lazycell",
  "log",
@@ -790,9 +770,9 @@ dependencies = [
  "async-channel 2.1.1",
  "async-lock 3.4.0",
  "async-task",
- "fastrand 2.1.1",
+ "fastrand",
  "futures-io",
- "futures-lite 2.3.0",
+ "futures-lite",
  "piper",
  "tracing",
 ]
@@ -1440,8 +1420,8 @@ dependencies = [
  "base64 0.22.1",
  "console-subscriber",
  "email_address",
- "fastrand 2.1.1",
- "futures-lite 2.3.0",
+ "fastrand",
+ "futures-lite",
  "git-version",
  "janus_messages",
  "log",
@@ -1536,8 +1516,8 @@ dependencies = [
  "divviup-api",
  "divviup-client",
  "email_address",
- "fastrand 2.1.1",
- "futures-lite 2.3.0",
+ "fastrand",
+ "futures-lite",
  "janus_messages",
  "log",
  "num-bigint",
@@ -1759,15 +1739,6 @@ dependencies = [
  "pin-project-lite",
 ]
 
-[[package]]
-name = "fastrand"
-version = "1.9.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e51093e27b0797c359783294ca4f0a911c270184cb10f85783b118614a1501be"
-dependencies = [
- "instant",
-]
-
 [[package]]
 name = "fastrand"
 version = "2.1.1"
@@ -1915,28 +1886,13 @@ version = "0.3.30"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "a44623e20b9681a318efdd71c299b6b222ed6f231972bfe2f224ebad6311f0c1"
 
-[[package]]
-name = "futures-lite"
-version = "1.13.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "49a9d51ce47660b1e808d3c990b4709f2f415d928835a17dfd16991515c46bce"
-dependencies = [
- "fastrand 1.9.0",
- "futures-core",
- "futures-io",
- "memchr",
- "parking",
- "pin-project-lite",
- "waker-fn",
-]
-
 [[package]]
 name = "futures-lite"
 version = "2.3.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "52527eb5074e35e9339c6b4e8d12600c7128b68fb25dcb9fa9dec18f7c25f3a5"
 dependencies = [
- "fastrand 2.1.1",
+ "fastrand",
  "futures-core",
  "futures-io",
  "parking",
@@ -2062,9 +2018,9 @@ checksum = "d2fabcfbdc87f4758337ca535fb41a6d701b65693ce38287d856d1674551ec9b"
 
 [[package]]
 name = "gloo-timers"
-version = "0.2.6"
+version = "0.3.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9b995a66bb87bebce9a0f4a95aed01daca4872c050bfcb21653361c03bc35e5c"
+checksum = "bbb143cf96099802033e0d4f4963b19fd2e0b728bcf076cd9cf7f6634f092994"
 dependencies = [
  "futures-channel",
  "futures-core",
@@ -2376,7 +2332,7 @@ dependencies = [
  "httpdate",
  "itoa",
  "pin-project-lite",
- "socket2 0.5.5",
+ "socket2",
  "tokio",
  "tower-service",
  "tracing",
@@ -2460,7 +2416,7 @@ dependencies = [
  "http-body 1.0.0",
  "hyper 1.3.1",
  "pin-project-lite",
- "socket2 0.5.5",
+ "socket2",
  "tokio",
  "tower",
  "tower-service",
@@ -2555,17 +2511,6 @@ dependencies = [
  "cfg-if 1.0.0",
 ]
 
-[[package]]
-name = "io-lifetimes"
-version = "1.0.11"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "eae7b9aee968036d54dce06cebaefd919e4472e753296daccd6d344e3e2df0c2"
-dependencies = [
- "hermit-abi",
- "libc",
- "windows-sys 0.48.0",
-]
-
 [[package]]
 name = "ipnet"
 version = "2.9.0"
@@ -2776,7 +2721,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "0c2a198fb6b0eada2a8df47933734e6d35d350665a33a3593d7164fa52c75c19"
 dependencies = [
  "cfg-if 1.0.0",
- "windows-targets 0.48.5",
+ "windows-targets 0.52.4",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2796,12 +2741,6 @@ dependencies = [
  "vcpkg",
 ]
 
-[[package]]
-name = "linux-raw-sys"
-version = "0.3.8"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ef53942eb7bf7ff43a617b3e2c1c4a5ecf5944a7c1bc12d7ee39bbb15e5c1519"
-
 [[package]]
 name = "linux-raw-sys"
 version = "0.4.13"
@@ -3343,7 +3282,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "668d31b1c4eba19242f2088b2bf3316b82ca31082a8335764db4e083db7485d4"
 dependencies = [
  "atomic-waker",
- "fastrand 2.1.1",
+ "fastrand",
  "futures-io",
 ]
 
@@ -3374,22 +3313,6 @@ version = "0.3.29"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "2900ede94e305130c13ddd391e0ab7cbaeb783945ae07a279c268cb05109c6cb"
 
-[[package]]
-name = "polling"
-version = "2.8.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4b2d323e8ca7996b3e23126511a523f7e62924d93ecd5ae73b333815b0eb3dce"
-dependencies = [
- "autocfg",
- "bitflags 1.3.2",
- "cfg-if 1.0.0",
- "concurrent-queue",
- "libc",
- "log",
- "pin-project-lite",
- "windows-sys 0.48.0",
-]
-
 [[package]]
 name = "polling"
 version = "3.3.2"
@@ -3399,7 +3322,7 @@ dependencies = [
  "cfg-if 1.0.0",
  "concurrent-queue",
  "pin-project-lite",
- "rustix 0.38.30",
+ "rustix",
  "tracing",
  "windows-sys 0.52.0",
 ]
@@ -3593,7 +3516,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "18bec9b0adc4eba778b33684b7ba3e7137789434769ee3ce3930463ef904cfca"
 dependencies = [
  "anyhow",
- "itertools 0.11.0",
+ "itertools 0.12.0",
  "proc-macro2",
  "quote",
  "syn 2.0.58",
@@ -3686,7 +3609,7 @@ checksum = "9096629c45860fc7fb143e125eb826b5e721e10be3263160c7d60ca832cf8c46"
 dependencies = [
  "libc",
  "once_cell",
- "socket2 0.5.5",
+ "socket2",
  "tracing",
  "windows-sys 0.52.0",
 ]
@@ -3997,20 +3920,6 @@ dependencies = [
  "semver",
 ]
 
-[[package]]
-name = "rustix"
-version = "0.37.27"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "fea8ca367a3a01fe35e6943c400addf443c0f57670e6ec51196f71a4b8762dd2"
-dependencies = [
- "bitflags 1.3.2",
- "errno",
- "io-lifetimes",
- "libc",
- "linux-raw-sys 0.3.8",
- "windows-sys 0.48.0",
-]
-
 [[package]]
 name = "rustix"
 version = "0.38.30"
@@ -4020,7 +3929,7 @@ dependencies = [
  "bitflags 2.4.2",
  "errno",
  "libc",
- "linux-raw-sys 0.4.13",
+ "linux-raw-sys",
  "windows-sys 0.52.0",
 ]
 
@@ -4607,16 +4516,6 @@ dependencies = [
  "version_check",
 ]
 
-[[package]]
-name = "socket2"
-version = "0.4.10"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9f7916fc008ca5542385b89a3d3ce689953c143e9304a9bf8beec1de48994c0d"
-dependencies = [
- "libc",
- "winapi",
-]
-
 [[package]]
 name = "socket2"
 version = "0.5.5"
@@ -4895,7 +4794,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "66c82d03d16a1e591756e978782ce4bc4300f83048b57d44c5600dafa7337019"
 dependencies = [
  "event-listener 5.3.0",
- "futures-lite 2.3.0",
+ "futures-lite",
  "pin-project-lite",
 ]
 
@@ -4999,9 +4898,9 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "01ce4141aa927a6d1bd34a041795abd0db1cccba5d5f24b009f694bdf3a1f3fa"
 dependencies = [
  "cfg-if 1.0.0",
- "fastrand 2.1.1",
+ "fastrand",
  "redox_syscall",
- "rustix 0.38.30",
+ "rustix",
  "windows-sys 0.52.0",
 ]
 
@@ -5022,7 +4921,7 @@ version = "0.4.6"
 dependencies = [
  "base64 0.22.1",
  "divviup-api",
- "fastrand 2.1.1",
+ "fastrand",
  "pretty_assertions",
  "querystrong",
  "rand",
@@ -5137,7 +5036,7 @@ dependencies = [
  "parking_lot",
  "pin-project-lite",
  "signal-hook-registry",
- "socket2 0.5.5",
+ "socket2",
  "tokio-macros",
  "tracing",
  "windows-sys 0.52.0",
@@ -5265,7 +5164,7 @@ dependencies = [
  "percent-encoding",
  "pin-project",
  "prost 0.13.1",
- "socket2 0.5.5",
+ "socket2",
  "tokio",
  "tokio-stream",
  "tower",
@@ -5454,7 +5353,7 @@ dependencies = [
  "crossbeam-queue",
  "dashmap",
  "encoding_rs",
- "futures-lite 2.3.0",
+ "futures-lite",
  "httparse",
  "log",
  "memchr",
@@ -5474,7 +5373,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "3ba60c4bdb74196654425381255b3e1e6a0e10955a9bcbd0db474b82ad3b6c1d"
 dependencies = [
  "async-compression",
- "futures-lite 2.3.0",
+ "futures-lite",
  "log",
  "trillium",
 ]
@@ -5485,7 +5384,7 @@ version = "0.2.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "969858ab1e08f59888dea5a018a523e6125991cad94a2fed1fed5b93825808f2"
 dependencies = [
- "fastrand 2.1.1",
+ "fastrand",
  "trillium",
 ]
 
@@ -5518,7 +5417,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "dd4c063660875422d9f85a334931963fc301a3ede9a5c39de7c968ab0801ce33"
 dependencies = [
  "encoding_rs",
- "futures-lite 2.3.0",
+ "futures-lite",
  "hashbrown 0.14.3",
  "http 0.2.12",
  "httparse",
@@ -5648,7 +5547,7 @@ dependencies = [
  "async-trait",
  "async_cell",
  "event-listener 4.0.3",
- "futures-lite 2.3.0",
+ "futures-lite",
  "log",
  "pin-project-lite",
  "rlimit",
@@ -5703,8 +5602,8 @@ dependencies = [
  "async-dup",
  "cfg-if 1.0.0",
  "dashmap",
- "fastrand 2.1.1",
- "futures-lite 2.3.0",
+ "fastrand",
+ "futures-lite",
  "once_cell",
  "portpicker",
  "trillium",
@@ -5904,12 +5803,6 @@ version = "0.9.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "49874b5167b65d7193b8aba1567f5c7d93d001cafc34600cee003eda787e483f"
 
-[[package]]
-name = "waker-fn"
-version = "1.1.1"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f3c4517f54858c779bbcbf228f4fca63d121bf85fbecb2dc578cdf4a39395690"
-
 [[package]]
 name = "walkdir"
 version = "2.5.0"
@@ -6041,7 +5934,7 @@ dependencies = [
  "either",
  "home",
  "once_cell",
- "rustix 0.38.30",
+ "rustix",
 ]
 
 [[package]]