Verify handling of sosreports with host directory

Newer versions of sosreport no longer generate the "hostname*" files
under the `sos_commands/general/` directory, since the `general`
sosreport plugin was removed. Now the "hostname*" files are found
under the `sos_commands/host/` directory.

Author: portante