fix(translations): sync translations from transifex (v39)

Author: dhis2-bot

i18n/i18n_app_es.properties

@@ -146,7 +146,7 @@ dashboard=Tablero
 home=Inicio
 back=Atr\u00e1s
 enrollment=Inscripci\u00f3n
-enrolling_orgunit=Inscribiendo unidad organizativa
+enrolling_orgunit=Unidad organizativa que realiz\u00f3 la inscripci\u00f3n
 delete_enrollment=Borrar inscripci\u00f3n
 cancel_enrollment=Cancelar inscripci\u00f3n
 complete_enrollment=Completar inscripci\u00f3n
@@ -342,6 +342,7 @@ are_you_sure_to_delete_event=\u00bfDesea realmente eliminar el evento selecciona
 are_you_sure_to_delete_event_with_audit=\u00bfDeseas realmente eliminar el evento seleccionado ? Esto tambi\u00e9n eliminar\u00e1 todos los valores relacionados .
 are_you_sure_to_complete_event=\u00bfEst\u00e1 seguro de que desea completar el evento seleccionado?
 please_fix_errors_before_completing=Por favor, revisa y corrige el siguiente(s) error antes de completar el evento \:
+please_fix_errors_before_saving=Please review and fix the following error(s) before saving:
 are_you_sure_to_incomplete_event=\u00bfEst\u00e1 seguro de querer editar el evento seleccionado?
 are_you_sure_to_skip_event=\u00bfSeguro que desea omitir el evento seleccionado ?
 are_you_sure_to_unskip_event=\u00bfSeguro que desea programar de nuevo el evento seleccionado ?