diff --git a/i18n/en.pot b/i18n/en.pot
index f12e1fdc4..e25c81b88 100644
--- a/i18n/en.pot
+++ b/i18n/en.pot
@@ -5,8 +5,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-21T14:44:35.575Z\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-11-21T14:44:35.577Z\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-10T13:23:21.815Z\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-12-10T13:23:21.817Z\n"
 
 msgid "Untitled dashboard"
 msgstr "Untitled dashboard"
@@ -155,6 +155,12 @@ msgstr "Open this item in {{appName}}"
 msgid "Not available offline"
 msgstr "Not available offline"
 
+msgid "Resources"
+msgstr "Resources"
+
+msgid "Reports"
+msgstr "Reports"
+
 msgid "Visualizations"
 msgstr "Visualizations"
 
@@ -179,12 +185,6 @@ msgstr "Line lists"
 msgid "Apps"
 msgstr "Apps"
 
-msgid "Reports"
-msgstr "Reports"
-
-msgid "Resources"
-msgstr "Resources"
-
 msgid "Users"
 msgstr "Users"
 
diff --git a/src/components/Item/VisualizationItem/Item.js b/src/components/Item/VisualizationItem/Item.js
index 9fdbb78d8..f4e113253 100644
--- a/src/components/Item/VisualizationItem/Item.js
+++ b/src/components/Item/VisualizationItem/Item.js
@@ -226,7 +226,7 @@ class Item extends Component {
                     activeFooter={showFooter}
                     fullscreenSupported={this.isFullscreenSupported()}
                     loadItemFailed={this.state.loadItemFailed}
-                    tabIndex={isSlideshowView ? -1 : 0}
+                    tabIndex={isSlideshowView ? '-1' : '0'}
                 />
             ) : null
 
diff --git a/src/components/Item/VisualizationItem/ItemContextMenu/ItemContextMenu.js b/src/components/Item/VisualizationItem/ItemContextMenu/ItemContextMenu.js
index 889bc217b..01385fa84 100644
--- a/src/components/Item/VisualizationItem/ItemContextMenu/ItemContextMenu.js
+++ b/src/components/Item/VisualizationItem/ItemContextMenu/ItemContextMenu.js
@@ -176,7 +176,7 @@ ItemContextMenu.propTypes = {
     fullscreenSupported: PropTypes.bool,
     item: PropTypes.object,
     loadItemFailed: PropTypes.bool,
-    tabIndex: PropTypes.number,
+    tabIndex: PropTypes.string,
     visualization: PropTypes.object,
     onSelectActiveType: PropTypes.func,
     onToggleFooter: PropTypes.func,