build: migrate to new control flow syntax

[davidlj95]

ng g @angular/core:control-flow

generates 33 files changed

seems a bit of care and time will be needed for that. mostly to define @for tracker fns

[davidlj95]

Done in #864