Skip to content

Latest commit

 

History

History
25 lines (15 loc) · 1012 Bytes

README.md

File metadata and controls

25 lines (15 loc) · 1012 Bytes

Gramadach na Gaeilge

This is a clone of http://nualeargais.ie/gnag/ taken from https://web.archive.org/web/20220614061413if_/http://nualeargais.ie/gnag/gram.htm

As a temporary home, it can be browsed here: https://cuplamilefocal.github.io/gnag/ (probably best not to link to that yet)

Attribution

That was an English translation of the original German by Lars Bräsicke; https://braesicke.de/gramadac.htm

"Translation into English courtesy of Lynn Schneider (all pages except: satz2.htm and satz4.htm, with the kind help of Daniel Nieciecki)"

The English version was for a long time hosted by Amy of http://nualeargais.ie/, this clone was prompted by that falling offline (it's back now).

I have asked Lars for permission to continue the translation, but have not heard back yet!

Goals

  • incorporate the German text in a parallel fashion
  • clean up HTML (css rather than <font> all over the place)
  • convert to markdown (maybe?)
  • publish on github
  • accept corrections and expansions