[Feature request]: disables IPv6

[shk3bq4d]

Description

Hello,

And thank you for this wonderful project!

I seem to randomly get errors on my linux box where ipv6 is disabled. I'm not sure how easy it is to have the http calls filter out IPv6 name resolution results.

Tue, 31 Oct 2023 13:44:38 UTC WRN Cannot get remote manifest error="cannot get image digest from HEAD request: Get \"https://auth.docker.io/token?scope=repository%3Anetboxcommunity%2Fnetbox%3Apull&service=registry.docker.io\": dial tcp [2600:1f18:2148:bc01:a3b0:6734:c617:7c5c]:443: socket: address family not supported by protocol" image=docker.io/netboxcommunity/netbox:v3.4.10 provider=file
Tue, 31 Oct 2023 13:44:38 UTC WRN Cannot get remote manifest error="cannot get image digest from HEAD request: Get \"https://auth.docker.io/token?scope=repository%3Anetboxcommunity%2Fnetbox%3Apull&service=registry.docker.io\": dial tcp [2600:1f18:2148:bc01:a3b0:6734:c617:7c5c]:443: socket: address family not supported by protocol" image=docker.io/netboxcommunity/netbox:v3.4.2 provider=file
Tue, 31 Oct 2023 13:44:38 UTC WRN Cannot get remote manifest error="cannot get image digest from HEAD request: Get \"https://auth.docker.io/token?scope=repository%3Anetboxcommunity%2Fnetbox%3Apull&service=registry.docker.io\": dial tcp [2600:1f18:2148:bc01:a3b0:6734:c617:7c5c]:443: socket: address family not supported by protocol" image=docker.io/netboxcommunity/netbox:v3.4.0-2.4.0 provider=file
Tue, 31 Oct 2023 13:46:36 UTC INF Jobs completed added=0 failed=10 skipped=18 unchanged=1000 updated=0