diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 9f09eea..bef6eb1 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -3023,9 +3023,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "quinn-proto"
-version = "0.11.13"
+version = "0.11.14"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f1906b49b0c3bc04b5fe5d86a77925ae6524a19b816ae38ce1e426255f1d8a31"
+checksum = "434b42fec591c96ef50e21e886936e66d3cc3f737104fdb9b737c40ffb94c098"
 dependencies = [
  "aws-lc-rs",
  "bytes",
@@ -3527,7 +3527,7 @@ dependencies = [
  "sequoia-openpgp",
  "stfu8",
  "tempfile",
- "thiserror 2.0.18",
+ "thiserror 1.0.69",
  "tokio",
 ]
 
@@ -3550,7 +3550,7 @@ dependencies = [
  "sequoia-openpgp",
  "socket2",
  "tempfile",
- "thiserror 2.0.18",
+ "thiserror 1.0.69",
  "tokio",
  "tokio-util",
  "winapi",
@@ -3580,7 +3580,7 @@ dependencies = [
  "regex",
  "regex-syntax",
  "sha1collisiondetection",
- "thiserror 2.0.18",
+ "thiserror 1.0.69",
  "xxhash-rust",
 ]