Rule globs don't match files with spaces in filename

[AdamPerkins]

Before submitting your bug report

• I've tried finding an answer on the Continue docs site
• I'm not able to find an open issue that reports the same bug
• I've seen the troubleshooting guide on the Continue Docs

Description

Environment

• Continue: latest
• VS Code on Windows 11
• Files on Debian via SSH Remote

The problem occurs when using VS Code Remote SSH with a Debian remote host. The project files reside on the remote Linux filesystem, so this is not caused by Windows filename handling.

Rule:

---
name: Test
globs:
  - docs/**/*.md
---

Expected:
The rule is applied to every Markdown file in docs/, including files whose names contain spaces.

Actual:
The rule is applied to:

• docs/foo.md
• docs/foo_bar.md

But not to:

• docs/foo bar.md

Even an exact glob does not work:

globs:
  - docs/foo bar.md

The rule is not included in the prompt.

Renaming the file to remove the space immediately fixes the issue.

[AbarnaaSree]

I’d like to work on this issue and investigate the glob matching problem with filenames containing spaces. I can add a regression test and submit a fix.