d8-d9-3-6-fixes-backported.patch

diff --git a/core/lib/Drupal/Core/Form/FormBuilder.php b/core/lib/Drupal/Core/Form/FormBuilder.php
index 6388b857c76..04cde336b1e 100644
--- a/core/lib/Drupal/Core/Form/FormBuilder.php
+++ b/core/lib/Drupal/Core/Form/FormBuilder.php
@@ -1217,7 +1217,7 @@ protected function handleInputElement($form_id, &$element, FormStateInterface &$
     // #access=FALSE on an element usually allow access for some users, so forms
     // submitted with self::submitForm() may bypass access restriction and be
     // treated as high-privilege users instead.
-    $process_input = empty($element['#disabled']) && (($form_state->isProgrammed() && $form_state->isBypassingProgrammedAccessChecks()) || ($form_state->isProcessingInput() && (!isset($element['#access']) || $element['#access'])));
+    $process_input = empty($element['#disabled']) && ($element['#type'] !== 'value') && (($form_state->isProgrammed() && $form_state->isBypassingProgrammedAccessChecks()) || ($form_state->isProcessingInput() && (!isset($element['#access']) || $element['#access'])));
 
     // Set the element's #value property.
     if (!isset($element['#value']) && !array_key_exists('#value', $element)) {
diff --git a/core/modules/quickedit/src/MetadataGenerator.php b/core/modules/quickedit/src/MetadataGenerator.php
index 174726fe132..a071512b5d6 100644
--- a/core/modules/quickedit/src/MetadataGenerator.php
+++ b/core/modules/quickedit/src/MetadataGenerator.php
@@ -5,6 +5,7 @@
 use Drupal\Component\Plugin\PluginManagerInterface;
 use Drupal\Core\Entity\EntityInterface;
 use Drupal\Core\Field\FieldItemListInterface;
+use Drupal\Core\StringTranslation\TranslatableMarkup;
 use Drupal\quickedit\Access\QuickEditEntityFieldAccessCheckInterface;
 use Drupal\Core\Entity\Entity\EntityViewDisplay;
 
@@ -55,7 +56,10 @@ public function __construct(QuickEditEntityFieldAccessCheckInterface $access_che
    */
   public function generateEntityMetadata(EntityInterface $entity) {
     return [
-      'label' => $entity->label(),
+      'label' => $entity->access('view label') ? $entity->label() : new TranslatableMarkup('@label @id', [
+        '@label' => $entity->getEntityType()->getSingularLabel(),
+        '@id' => $entity->id()
+      ])
     ];
   }