docs: fix docs nav-indexes to properly link

Author: codyduong

docs/configuration/index.md

@@ -20,6 +20,12 @@ for _, monitor in ipairs(monitors) do
 end
 ```
 
+!!! danger
+
+    This represents a full unsandboxed lua runtime! It can perform any action any lua runtime can
+    including arbitrary code execution. As such, you should audit any configuration files you
+    retrieve online.
+
 `styles.css`
 ```css
 .bar {

mkdocs.yml

@@ -26,12 +26,12 @@ theme:
     - content.tabs.link
     - navigation.instant
     - navigation.footer
-    - navigation.indexes
-    - navigation.expand
+    # - navigation.indexes # use section-index instead
+    # - navigation.expand  # use section-index instead
     - navigation.tabs
     - navigation.top
     - navigation.tracking
-    - navigation.prune
+    # - navigation.prune
     - search.highlight
     - search.share
     - search.suggest