chore: Set 1.63.0 chart version

Author: Code Dx Build

chart/Chart.yaml

@@ -3,8 +3,8 @@ name: srm
 description: Software Risk Manager
 type: application
 icon: https://raw.githubusercontent.com/codedx/srm-k8s/refs/heads/main/docs/images/icon.svg
-version: 1.62.0-3
-appVersion: "v2025.6.3"
+version: 1.63.0
+appVersion: "v2025.6.4"
 
 dependencies:
 - name: mariadb