diff --git a/.github/workflows/images.yaml b/.github/workflows/images.yaml
index 5c7c8b8c7a..29681fe084 100644
--- a/.github/workflows/images.yaml
+++ b/.github/workflows/images.yaml
@@ -25,8 +25,8 @@ jobs:
     strategy:
       matrix:
         include:
-          - name: cilium-cli
-            dockerfile: ./Dockerfile
+          - name: cilium-cli-ci
+            dockerfile: ./Dockerfile.ci
     steps:
       - name: Set up Docker Buildx
         uses: docker/setup-buildx-action@988b5a0280414f521da01fcc63a27aeeb4b104db # v3.6.1
@@ -55,46 +55,46 @@ jobs:
           ref: ${{ steps.tag.outputs.tag }}
 
       # main branch or tag pushes
-      - name: CI Build ${{ matrix.name }}
+      - name: Build ${{ matrix.name }}
         if: ${{ github.event_name != 'pull_request_target' }}
         uses: docker/build-push-action@5cd11c3a4ced054e52742c5fd54dca954e0edd85 # v6.7.0
-        id: docker_build_ci_main
+        id: docker_build_main
         with:
           context: .
           file: ${{ matrix.dockerfile }}
           push: true
           platforms: linux/amd64
           tags: |
-            quay.io/${{ github.repository_owner }}/${{ matrix.name }}-ci:latest
-            quay.io/${{ github.repository_owner }}/${{ matrix.name }}-ci:${{ steps.tag.outputs.tag }}
+            quay.io/${{ github.repository_owner }}/${{ matrix.name }}:latest
+            quay.io/${{ github.repository_owner }}/${{ matrix.name }}:${{ steps.tag.outputs.tag }}
 
-      - name: CI Image Releases digests
+      - name: Image Releases digests
         if: ${{ github.event_name != 'pull_request_target' }}
         shell: bash
         run: |
           mkdir -p image-digest/
-          echo "quay.io/${{ github.repository_owner }}/${{ matrix.name }}-ci:latest@${{ steps.docker_build_ci_main.outputs.digest }}" > image-digest/${{ matrix.name }}.txt
-          echo "quay.io/${{ github.repository_owner }}/${{ matrix.name }}-ci:${{ steps.tag.outputs.tag }}@${{ steps.docker_build_ci_main.outputs.digest }}" >> image-digest/${{ matrix.name }}.txt
+          echo "quay.io/${{ github.repository_owner }}/${{ matrix.name }}:latest@${{ steps.docker_build_main.outputs.digest }}" > image-digest/${{ matrix.name }}.txt
+          echo "quay.io/${{ github.repository_owner }}/${{ matrix.name }}:${{ steps.tag.outputs.tag }}@${{ steps.docker_build_main.outputs.digest }}" >> image-digest/${{ matrix.name }}.txt
 
       # PR updates
-      - name: CI Build ${{ matrix.name }}
+      - name: Build ${{ matrix.name }}
         if: ${{ github.event_name == 'pull_request_target' }}
         uses: docker/build-push-action@5cd11c3a4ced054e52742c5fd54dca954e0edd85 # v6.7.0
-        id: docker_build_ci_pr
+        id: docker_build_pr
         with:
           context: .
           file: ${{ matrix.dockerfile }}
           push: true
           platforms: linux/amd64
           tags: |
-            quay.io/${{ github.repository_owner }}/${{ matrix.name }}-ci:${{ steps.tag.outputs.tag }}
+            quay.io/${{ github.repository_owner }}/${{ matrix.name }}:${{ steps.tag.outputs.tag }}
 
-      - name: CI Image Releases digests
+      - name: Image Releases digests
         if: ${{ github.event_name == 'pull_request_target' }}
         shell: bash
         run: |
           mkdir -p image-digest/
-          echo "quay.io/${{ github.repository_owner }}/${{ matrix.name }}-ci:${{ steps.tag.outputs.tag }}@${{ steps.docker_build_ci_pr.outputs.digest }}" > image-digest/${{ matrix.name }}.txt
+          echo "quay.io/${{ github.repository_owner }}/${{ matrix.name }}:${{ steps.tag.outputs.tag }}@${{ steps.docker_build_pr.outputs.digest }}" > image-digest/${{ matrix.name }}.txt
 
       # Upload artifact digests
       - name: Upload artifact digests
diff --git a/Dockerfile b/Dockerfile.ci
similarity index 100%
rename from Dockerfile
rename to Dockerfile.ci