Add option to output rates rather than counts

[jeanpaulrsoucy]

For counts, currently do /day. For rates, would have to think about scales. /100k/day? /million/week? Figure out something that works for most health regions.