diff --git a/tools/assets/help/cds-version-md.out.md b/tools/assets/help/cds-version-md.out.md
index e8546e117..0bbab38fb 100644
--- a/tools/assets/help/cds-version-md.out.md
+++ b/tools/assets/help/cds-version-md.out.md
@@ -4,7 +4,7 @@
 
  | Package              | Version | Location                                                           |
  | -------------------- | ------- | ------------------------------------------------------------------ |
- |<em> @sap/cds-dk (global) </em>|<em> 9.8.2   </em>|<i> .../node_modules/@sap/cds-dk </i>|
+ |<em> @sap/cds-dk (global) </em>|<em> 9.8.3   </em>|<i> .../node_modules/@sap/cds-dk </i>|
  |<em> @sap/cds             </em>|<em> 9.8.4   </em>|<i> .../node_modules/@sap/cds                                            </i>|
  |<em> @sap/cds-compiler    </em>|<em> 6.8.0   </em>|<i> .../node_modules/@sap/cds-compiler                                   </i>|
  |<em> @sap/cds-fiori       </em>|<em> 2.3.0   </em>|<i> .../node_modules/@sap/cds-fiori                                      </i>|
@@ -14,5 +14,5 @@
  |<em> cds.root             </em>|<em>         </em>|<i> .../your-project                                                  </i>|
  |<em> npm root -l          </em>|<em>         </em>|<i> .../node_modules                                                     </i>|
  |<em> npm root -g          </em>|<em>         </em>|<i> .../node_modules             </i>|
- |<em> Node.js              </em>|<em> 24.14.0 </em>|<i> .../bin/node                     </i>|
+ |<em> Node.js              </em>|<em> 24.14.1 </em>|<i> .../bin/node                     </i>|
 </pre>
diff --git a/tools/assets/help/cds-version.out.md b/tools/assets/help/cds-version.out.md
index 275adc6a8..0c54c49ff 100644
--- a/tools/assets/help/cds-version.out.md
+++ b/tools/assets/help/cds-version.out.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 <pre class="log">
 > cds version
 
- <em> @sap/cds-dk (global) </em><em> 9.8.2   </em><i> .../node_modules/@sap/cds-dk </i>
+ <em> @sap/cds-dk (global) </em><em> 9.8.3   </em><i> .../node_modules/@sap/cds-dk </i>
  <em> @sap/cds             </em><em> 9.8.4   </em><i> .../node_modules/@sap/cds                                            </i>
  <em> @sap/cds-compiler    </em><em> 6.8.0   </em><i> .../node_modules/@sap/cds-compiler                                   </i>
  <em> @sap/cds-fiori       </em><em> 2.3.0   </em><i> .../node_modules/@sap/cds-fiori                                      </i>
@@ -12,5 +12,5 @@
  <em> cds.root             </em><em>         </em><i> .../your-project                                                  </i>
  <em> npm root -l          </em><em>         </em><i> .../node_modules                                                     </i>
  <em> npm root -g          </em><em>         </em><i> .../node_modules             </i>
- <em> Node.js              </em><em> 24.14.0 </em><i> .../bin/node                     </i>
+ <em> Node.js              </em><em> 24.14.1 </em><i> .../bin/node                     </i>
 </pre>