Docker compilation fails due to lack of release file (Fixable)

[marcs-feh]

Running ./build_with_docker.sh results in the following error when UBUNTU_VERSION is 20.10:

Select Build Type: Debug/Release: Release
STEP 1/7: FROM ubuntu:22.10
STEP 2/7: ARG DEPS
--> Using cache 2d33c60390984c9f50796c50647e7efd9da61457a2160dcd8689a58f2488a2bd
--> 2d33c6039098
STEP 3/7: RUN export DEBIAN_FRONTEND=noninteractive && export TERM=xterm && apt-get update && apt-get install -y build-essential cmake zlib1g zlib1g-dev          $DEPS && 	rm -rf /var/lib/apt/lists/*
Ign:1 http://security.ubuntu.com/ubuntu kinetic-security InRelease
Ign:2 http://archive.ubuntu.com/ubuntu kinetic InRelease
Ign:3 http://archive.ubuntu.com/ubuntu kinetic-updates InRelease
Err:4 http://security.ubuntu.com/ubuntu kinetic-security Release
  404  Not Found [IP: 185.125.190.39 80]
Ign:5 http://archive.ubuntu.com/ubuntu kinetic-backports InRelease
Err:6 http://archive.ubuntu.com/ubuntu kinetic Release
  404  Not Found [IP: 91.189.91.82 80]
Err:7 http://archive.ubuntu.com/ubuntu kinetic-updates Release
  404  Not Found [IP: 91.189.91.82 80]
Err:8 http://archive.ubuntu.com/ubuntu kinetic-backports Release
  404  Not Found [IP: 91.189.91.82 80]
Reading package lists...
E: The repository 'http://security.ubuntu.com/ubuntu kinetic-security Release' does not have a Release file.
E: The repository 'http://archive.ubuntu.com/ubuntu kinetic Release' does not have a Release file.
E: The repository 'http://archive.ubuntu.com/ubuntu kinetic-updates Release' does not have a Release file.
E: The repository 'http://archive.ubuntu.com/ubuntu kinetic-backports Release' does not have a Release file.
Error: building at STEP "RUN export DEBIAN_FRONTEND=noninteractive && export TERM=xterm && apt-get update && apt-get install -y build-essential cmake zlib1g zlib1g-dev          $DEPS && 	rm -rf /var/lib/apt/lists/*": while running runtime: exit status 100

This can however be fixed by rolling back the Ubuntu version slightly back to the newest LTS release (20.04). Setting UBUNTU_VERSION="20.04" in the script fixed the problem.

[ellipse12]

while rolling it back fixes the above error it does not build the project successfully(at least from what I have tried) as Ubuntu 20.04 (aka Jammy) does not have LLVM-17 as a package, which is required by the most recent version of the compiler. Also using UBUNTU_VERSION="latest" (or 24.04-noble) works too make the image; but libclang-rt-17-dev seems to have the same problem it did back in 14 (detailed here and here).