[REQUEST] Customize setting the `resources` on the rbac-proxy container

[DeviaVir]

Is your feature request related to a problem? Please describe.

It looks like because we are not currently setting any resource requests/limits, some (looking at you GKE) schedulers come up with crazy (expensive) numbers like:

        resources:
          limits:
            cpu: 500m
            ephemeral-storage: 1Gi
            memory: 2Gi
          requests:
            cpu: 500m
            ephemeral-storage: 1Gi
            memory: 2Gi

Describe the solution you'd like

Since we want to stay away of setting defaults, let's at least make it possible to customize these values.

Describe alternatives you've considered

Considered investigating if autopilot.gke.io/primary-container could help with this, but it already says it applies to the first container (which is the tor-controller already)

Additional context

[bugfest]

Fixed by #83

[DeviaVir]

Glorious. Thank you for the swift turnaround!