Updated to spdlog version 1.3.1.

The async interface of spdlog 1.x changed significantly, so breaking
the API to some degree is unavoidable. In addition to enabling async
logging globally, async logging can now be requested for each logger
individually.
This closes #10.

Author: severinstrobl