Adjust makeover to handle newer AsciiDoc output.

Newer AsciiDoc versions no longer output newlines,
which `makeover` had relied on.

Fix an issue with the Korean translation cross-references.

Author: blynn

Makefile

@@ -1,12 +1,10 @@
 # The availaible translation languages.
 # When starting a new translation, add a language code here.
-#
 
 TRANSLATIONS = de es fr ko pt_br ru uk vi zh_cn zh_tw it pl
 LANGS = en $(TRANSLATIONS)
-SHELL := /bin/bash
 
-.PHONY: all clean sync public distclean $(LANGS)
+.PHONY: all clean $(LANGS)
 
 all: $(LANGS)
 

ko/basic.txt

@@ -73,7 +73,7 @@ Hash 앞의 알파벳 몇 개만으로도 commit을 세분화 설정하실 수 
 
 이 명령어는 82f5 이후의 commit들을 보존함과 동시에 과거의 시간으로 잠시 돌아가게 해줍니다. 그러나, SF영화에서 처럼, 과거에 돌아간 상태에서 편집을하고 commit을 한다면 또 다른 시간대의 현실을 만들어가게 되는 것이죠. 왜냐하면 당신의 편집이 과거의 편집과는 다르게 입력이 되었기 때문입니다.
 
-이렇게 새롭게 만들어진 대체현실을 'branch (나뭇가지)'라고 부릅니다 <<branch 에 관해선 추후에 자세히 설명합니다>>. 지금 알고계셔야 할 것은
+이렇게 새롭게 만들어진 대체현실을 'branch (나뭇가지)'라고 부릅니다 <<branch,에 관해선 추후에 자세히 설명합니다>>. 지금 알고계셔야 할 것은
 
  $ git checkout master
 
@@ -84,7 +84,7 @@ master branch로 돌아오기전 commit을 하거나 reset을 한번 실행하
 
 - *`git reset --hard`*: 예전에 세이브 해뒀던 게임으로 돌아가며, 돌아간 시점 이후의 세이브들을 모두 삭제합니다.
 
-- *`git checkout`*: 예전에 세이브 해뒀던 게임으로 돌아가며, 돌아간 시점 이후의 게임들은 처음 세이브와 다른 길을 가게 됩니다. 추후의 모든 세이브들은 다른 branch로써 새로운 현실세계를 만들게 됩니다 <<branch에 관해선 추후에 자세히 설명합니다>>.
+- *`git checkout`*: 예전에 세이브 해뒀던 게임으로 돌아가며, 돌아간 시점 이후의 게임들은 처음 세이브와 다른 길을 가게 됩니다. 추후의 모든 세이브들은 다른 branch로써 새로운 현실세계를 만들게 됩니다 <<branch,에 관해선 추후에 자세히 설명합니다>>.
 
 예전의 파일/하위 디렉토리들을 되돌리고 싶을 때 다음 명령어를 이용함으로써 필요한 파일/하위 디렉토리만을 되돌릴 수 있습니다:
 

makeover

@@ -1,4 +1,4 @@
-#!/bin/bash
+#!/usr/bin/env bash
 
 # Extract table of contents from index.html and delete preface link.
 BOOKDIR=book-$1
@@ -9,22 +9,14 @@ case $1 in
         ;;
 esac
 
-gawk '
-/<div class="toc">/ {
-  print $0
-  getline
-  print $0
-  print "<li><b>'"$TITLE"'</b></li>"
-  getline
-  while (!match($0, "</div>")) {
-    gsub("pr01.html", "index.html")
-    print $0
-    getline
-  }
-  print $0
-  exit
-}
-' < $BOOKDIR/index.html > toc.tmp
+# Older AsciiDoc versions put newlines in their output.
+# To get them to work with the following, first minify the HTML output.
+cat $BOOKDIR/index.html \
+  | grep -o '<div class="toc">.*' \
+  | sed 's!</div>.*!</div>!' \
+  | sed 's!<pr01.html\>!index.html!g' \
+  | sed 's!<li>!<li><b>'"$TITLE"'</b></li>&!' \
+  > toc.tmp
 
 # For every file except the index...
 for FILE in $BOOKDIR/*.html
@@ -35,11 +27,13 @@ do
     # Prepend "Git Magic - " to titles of all pages.
     sed '/<title>/ s/<title>/&'"$TITLE"' - /' -i $FILE
     sed 's/pr01\.html/index.html/g' -i $FILE
+    # Insert newline after `body` tag.
+    sed 's/<body[^>]*>/&\n/' -i $FILE
     # Paste ToC into beginning and add div section with class content for CSS.
-    sed '/<body/{n; r toc.tmp
+    sed '/<body/{r toc.tmp
 a <div class="content">
 }' -i $FILE
-    sed '/^<\/body/i </div>' -i $FILE
+    sed 's!</body>!</div>&!' -i $FILE
   fi
 done