Delegate all rendering on server side to interface/browser worker

[blikest]

currently interface/jsdom loads a headless browser redundantly on all threads (main, loader) for rendering on commands and tests.
both should instead delegate to the currently idle interface/browser thread.