From d0b59c06fa43ad733b2e321f4f83a3b3d35ab4ae Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: sunnavy Date: Thu, 31 Jan 2019 22:22:14 +0800 Subject: [PATCH] Updated translations from Launchpad --- share/po/ar.po | 14 +- share/po/bg.po | 14 +- share/po/ca.po | 14 +- share/po/cs.po | 218 +++---- share/po/da.po | 14 +- share/po/de.po | 120 ++-- share/po/el.po | 14 +- share/po/en.po | 6 +- share/po/en_GB.po | 6 +- share/po/es.po | 24 +- share/po/et.po | 14 +- share/po/eu.po | 14 +- share/po/fa.po | 14 +- share/po/fi.po | 14 +- share/po/fr.po | 14 +- share/po/hr.po | 14 +- share/po/hu.po | 14 +- share/po/id.po | 14 +- share/po/is.po | 14 +- share/po/it.po | 14 +- share/po/ja.po | 14 +- share/po/lt.po | 40 +- share/po/lv.po | 14 +- share/po/nb.po | 20 +- share/po/nl.po | 18 +- share/po/nn.po | 14 +- share/po/oc.po | 14 +- share/po/pl.po | 14 +- share/po/pt.po | 14 +- share/po/pt_BR.po | 66 +- share/po/pt_PT.po | 14 +- share/po/{mk.po => ro.po} | 1298 ++++++++++++++++++------------------- share/po/rt.pot | 8 +- share/po/ru.po | 14 +- share/po/sk.po | 14 +- share/po/sl.po | 14 +- share/po/sr.po | 14 +- share/po/sv.po | 14 +- share/po/tr.po | 14 +- share/po/zh_CN.po | 14 +- share/po/zh_TW.po | 14 +- 41 files changed, 1122 insertions(+), 1122 deletions(-) rename share/po/{mk.po => ro.po} (90%) diff --git a/share/po/ar.po b/share/po/ar.po index cda974535be..6b82c2bf72c 100644 --- a/share/po/ar.po +++ b/share/po/ar.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rt\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2017-07-27 00:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-04-23 19:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-06 00:22+0000\n" "Last-Translator: Alex Vandiver \n" "Language-Team: Arabic \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2018-03-27 15:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 18591)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-01-31 13:08+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18862)\n" #: share/html/Articles/Elements/NewestArticles:51 share/html/Articles/Elements/UpdatedArticles:51 share/html/Elements/ColumnMap:61 msgid "#" @@ -204,8 +204,8 @@ msgstr "%1 - حدّد وحدة البحث المراد استخدامها" msgid "%1 CFs" msgstr "" -#. ('»|«', $RT::VERSION, '2017', 'Best Practical Solutions, LLC',) -#. ('', '', '2017', 'Best Practical Solutions, LLC',) +#. ('»|«', $RT::VERSION, '2019', 'Best Practical Solutions, LLC',) +#. ('', '', '2019', 'Best Practical Solutions, LLC',) #: share/html/Elements/Footer:56 share/html/m/_elements/footer:51 msgid "%1 RT %2 Copyright 1996-%3 %4." msgstr "%1 RT %2 حقوق الطبع 1996-%3 %4" @@ -1023,7 +1023,7 @@ msgstr "كل لوحات القراءات" msgid "All Queues" msgstr "كل الطوابير" -#: share/html/Admin/Scrips/index.html:80 +#: share/html/Admin/Scrips/index.html:83 msgid "All Scrips" msgstr "" @@ -3010,7 +3010,7 @@ msgstr "" msgid "Enabled Queues" msgstr "الطوابير المُفعَّلة" -#: share/html/Admin/Scrips/index.html:81 +#: share/html/Admin/Scrips/index.html:84 msgid "Enabled Scrips" msgstr "" diff --git a/share/po/bg.po b/share/po/bg.po index 35c3c2db7ef..fe9fc3474b1 100644 --- a/share/po/bg.po +++ b/share/po/bg.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rt\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2017-07-27 00:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-04-23 19:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-05 18:41+0000\n" "Last-Translator: Alex Vandiver \n" "Language-Team: Bulgarian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2018-03-27 15:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 18591)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-01-31 13:08+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18862)\n" #: share/html/Articles/Elements/NewestArticles:51 share/html/Articles/Elements/UpdatedArticles:51 share/html/Elements/ColumnMap:61 msgid "#" @@ -204,8 +204,8 @@ msgstr "%1 - Укажете модулът за търсене, който ис msgid "%1 CFs" msgstr "" -#. ('»|«', $RT::VERSION, '2017', 'Best Practical Solutions, LLC',) -#. ('', '', '2017', 'Best Practical Solutions, LLC',) +#. ('»|«', $RT::VERSION, '2019', 'Best Practical Solutions, LLC',) +#. ('', '', '2019', 'Best Practical Solutions, LLC',) #: share/html/Elements/Footer:56 share/html/m/_elements/footer:51 msgid "%1 RT %2 Copyright 1996-%3 %4." msgstr "%1 RT %2 Авторски права 1996-%3 %4." @@ -1023,7 +1023,7 @@ msgstr "" msgid "All Queues" msgstr "Всички опашки" -#: share/html/Admin/Scrips/index.html:80 +#: share/html/Admin/Scrips/index.html:83 msgid "All Scrips" msgstr "" @@ -3010,7 +3010,7 @@ msgstr "" msgid "Enabled Queues" msgstr "Включени опашки" -#: share/html/Admin/Scrips/index.html:81 +#: share/html/Admin/Scrips/index.html:84 msgid "Enabled Scrips" msgstr "" diff --git a/share/po/ca.po b/share/po/ca.po index 9f56fd07cac..e680a43580f 100644 --- a/share/po/ca.po +++ b/share/po/ca.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rt\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2017-07-27 00:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-04-23 19:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-27 08:15+0000\n" "Last-Translator: Ton \n" "Language-Team: Catalan \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2018-03-27 15:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 18591)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-01-31 13:08+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18862)\n" #: share/html/Articles/Elements/NewestArticles:51 share/html/Articles/Elements/UpdatedArticles:51 share/html/Elements/ColumnMap:61 msgid "#" @@ -204,8 +204,8 @@ msgstr "%1 - Especifiqueu el mòdul de cerca que voleu emprar" msgid "%1 CFs" msgstr "" -#. ('»|«', $RT::VERSION, '2017', 'Best Practical Solutions, LLC',) -#. ('', '', '2017', 'Best Practical Solutions, LLC',) +#. ('»|«', $RT::VERSION, '2019', 'Best Practical Solutions, LLC',) +#. ('', '', '2019', 'Best Practical Solutions, LLC',) #: share/html/Elements/Footer:56 share/html/m/_elements/footer:51 msgid "%1 RT %2 Copyright 1996-%3 %4." msgstr "" @@ -1023,7 +1023,7 @@ msgstr "Tots els taulers" msgid "All Queues" msgstr "Totes les cues" -#: share/html/Admin/Scrips/index.html:80 +#: share/html/Admin/Scrips/index.html:83 msgid "All Scrips" msgstr "" @@ -3010,7 +3010,7 @@ msgstr "Classes habilitades" msgid "Enabled Queues" msgstr "Cues habilitades" -#: share/html/Admin/Scrips/index.html:81 +#: share/html/Admin/Scrips/index.html:84 msgid "Enabled Scrips" msgstr "" diff --git a/share/po/cs.po b/share/po/cs.po index 20c02c6395b..68fe0d3bf1a 100644 --- a/share/po/cs.po +++ b/share/po/cs.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rt\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2017-07-27 00:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-04-23 19:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-27 13:29+0000\n" "Last-Translator: sunnavy \n" "Language-Team: Czech \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2018-03-27 15:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 18591)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-01-31 13:08+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18862)\n" #: share/html/Articles/Elements/NewestArticles:51 share/html/Articles/Elements/UpdatedArticles:51 share/html/Elements/ColumnMap:61 msgid "#" @@ -45,17 +45,17 @@ msgstr "%1 č. %2" #. ($self->loc($class), $self->Instance, $self->Name) #: lib/RT/Group.pm:131 msgid "%1 #%2 %3" -msgstr "" +msgstr "%1 č. %2 %3" #. (loc($record_type), $Transaction->ObjectId) #: share/html/Elements/ShowTransaction:128 msgid "%1 #%2:" -msgstr "" +msgstr "%1 č. %2:" #. ($self->ObjectType, $object->Id, $name) #: lib/RT/URI/fsck_com_rt.pm:227 msgid "%1 #%2: %3" -msgstr "" +msgstr "%1 č. %2: %3" #. ($args{'FIELD'}, $args{'OPERATOR'}, $args{'VALUE'}) #: lib/RT/Tickets.pm:1434 @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "%1 %2 neexistuje" #. ($self->loc($column), $name) #: lib/RT/Record/Role/Status.pm:261 msgid "%1 %2 is disabled" -msgstr "%1 %2 je zakázán(o)" +msgstr "%1 %2 je vypnuto" #. (loc($self->{SearchType}), $args->{SavedSearchDescription}) #: share/html/Widgets/SavedSearch:130 @@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "%1 %2 se šablonou %3" #. ($rev->CreatedAsString, $rev->FriendlyContentLength, $rev->CreatorObj->Name) #: share/html/Ticket/Elements/ShowAttachments:62 share/html/m/ticket/show:319 msgid "%1 (%2) by %3" -msgstr "%1 (%2) vytvořil %3" +msgstr "%1 (%2) vytvořil(a) %3" #. ($TicketObj->OwnerObj->Format) #. ($t->OwnerObj->Format) @@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "%1 (z panelu %2)" #. ("--log") #: bin/rt-crontool:343 msgid "%1 - Adjust LogToSTDERR config option" -msgstr "" +msgstr "%1 – upravit volbu nastavení LogToSTDERR" #. ("--condition-arg", "--condition") #. ("--search-arg", "--search") @@ -162,27 +162,27 @@ msgstr "%1 - argument k předání %2" #. ("--action-arg", "--action") #: bin/rt-crontool:331 msgid "%1 - An argument to pass to %2. This option may be repeated to pass corresponding arguments to multiple calls of %2." -msgstr "" +msgstr "%1 – Argument pro %2. Tuto volbu lze opakovat vícekrát a dodat tak potřebné argumenty k vícenásobnému volání %2." #. ("--verbose") #: bin/rt-crontool:345 msgid "%1 - Output status updates to STDOUT" -msgstr "%1 - Výstupní stav jde do STDOUT" +msgstr "%1 – posílat aktualizace stavu na STDOUT" #. ("--transaction") #: bin/rt-crontool:337 msgid "%1 - Specify if you want to use either 'first', 'last' or 'all' transactions" -msgstr "%1 - Zadejte, zda chcete použít transakci 'first', 'last' nebo 'all'" +msgstr "%1 – Zadejte, zda chcete použít transakci „first“, „last“ nebo „all“" #. ("--template") #: bin/rt-crontool:334 msgid "%1 - Specify name or id of template(s) you want to use" -msgstr "%1 - Zadejte název nebo ID šablony, které chcete použít" +msgstr "%1 – Zadejte název nebo identif. šablon(y), které chcete použít" #. ("--action") #: bin/rt-crontool:328 msgid "%1 - Specify the action module you want to use. This option may be repeated to apply multiple actions to found tickets." -msgstr "" +msgstr "%1 – Určete modul akce, který chcete použít. Tuto volbu lze opakovat a zvolit tak několik akcí pro nalezené požadavky." #. ("--transaction-type") #: bin/rt-crontool:340 @@ -202,10 +202,10 @@ msgstr "%1 - Jaký vyhledávací modul chcete použít" #. (loc($Class)) #: share/html/Search/Elements/PickObjectCFs:72 msgid "%1 CFs" -msgstr "" +msgstr "%1 Uživatelsky určené kolonky" -#. ('»|«', $RT::VERSION, '2017', 'Best Practical Solutions, LLC',) -#. ('', '', '2017', 'Best Practical Solutions, LLC',) +#. ('»|«', $RT::VERSION, '2019', 'Best Practical Solutions, LLC',) +#. ('', '', '2019', 'Best Practical Solutions, LLC',) #: share/html/Elements/Footer:56 share/html/m/_elements/footer:51 msgid "%1 RT %2 Copyright 1996-%3 %4." msgstr "" @@ -228,12 +228,12 @@ msgstr "před %1" #. ($RT::DatabaseName) #: share/html/Install/DatabaseDetails.html:177 msgid "%1 already exists and has RT's tables in place, but does not contain RT's metadata. The 'Initialize Database' step later on can insert metadata into this existing database. If this is acceptable, click 'Customize Basics' below to continue customizing RT." -msgstr "%1 již existuje a má tabulky RT na svém místě, ale neobsahuje metadata RT. Pozdější krok 'Inicializovat databázi' umí vložit metadata do této existující databáze. Je-li to přijatelné, klikněte níže na 'Úprava základních údajů' pro pokračování v úpravě RT." +msgstr "%1 už existuje a obsahuje tabulky RT, ale neobsahuje metadata RT. Pozdější krok „Inicializovat databázi“ umí vložit metadata do této existující databáze. Pokud je toto přijatelné, klikněte níže na „Úprava základních údajů“ a pokračujte v úpravě RT." #. ($RT::DatabaseName) #: share/html/Install/DatabaseDetails.html:182 msgid "%1 already exists, but does not contain RT's tables or metadata. The 'Initialize Database' step later on can insert tables and metadata into this existing database. if this is acceptable, click 'Customize Basic' below to continue customizing RT." -msgstr "%1 již existuje, ale neobsahuje tabulky RT ani metadata. Pozdější krok 'Inicializovat databázi' umí vložit tabulky a metadata do této existující databáze. Je-li to přijatelné, klikněte níže na 'Úprava základních údajů' pro pokračování v úpravě RT." +msgstr "%1 už existuje, ale neobsahuje ani tabulky RT ani metadata RT. Pozdější krok „Inicializovat databázi“ umí vložit metadata do této existující databáze. Pokud je toto přijatelné, klikněte níže na „Úprava základních údajů“ a pokračujte v úpravě RT." #. ($princ_obj->Object->Name) #: lib/RT/ACE.pm:272 @@ -249,7 +249,7 @@ msgstr "%1 vypadá jako lokální objekt, ale není v databázi" #. ($RT::DatabaseName) #: share/html/Install/DatabaseDetails.html:173 msgid "%1 appears to be fully initialized. We won't need to create any tables or insert metadata, but you can continue to customize RT by clicking 'Customize Basics' below" -msgstr "%1 se zdá být plně inicializována. Nebudeme potřebovat vytvořit žádné tabulky ani vložit metadata, ale můžete pokračovat v úpravě RT kliknutím níže na 'Úprava základních údajů'" +msgstr "%1 se zdá být plně inicializována. Nebude třeba vytvářet žádné tabulky ani vkládat metadata, ale můžete pokračovat v úpravě RT kliknutím níže na „Úprava základních údajů“" #. ($Ticket->LastUpdatedAsString, $Ticket->LastUpdatedByObj->Name) #. ($Ticket->LastUpdatedAsString, $m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $Ticket->LastUpdatedByObj)) @@ -277,7 +277,7 @@ msgstr "%1 změněno z %2 na %3" #. (loc("Field values source"), $original, $ValuesClass) #: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:216 share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:232 msgid "%1 changed from '%2' to '%3'" -msgstr "%1 změněn z'%2' na '%3'" +msgstr "%1 změněno z „%2“ na „%3“" #. ($SavedSearch->{'Object'}->Description) #: share/html/Search/Elements/EditSearches:203 @@ -320,17 +320,17 @@ msgstr "%1 povolen" #: etc/initialdata:811 msgid "%1 highest priority tickets I own" -msgstr "%1 nejdůležitějších požadavků, které vlastním" +msgstr "%1 nejdůležitějších požadavků, které mám přiřazené" #. ($0) #: bin/rt-crontool:310 msgid "%1 is a tool to act on tickets from an external scheduling tool, such as cron." -msgstr "%1 je nástroj zpracující požadavky z vnějšího plánovacího nástroje jako je cron." +msgstr "%1 je nástroj zpracovávající požadavky z vnějšího plánovacího nástroje jako je cron." #. ($0) #: sbin/rt-email-digest:83 msgid "%1 is a utility, meant to be run from cron, that dispatches all deferred RT notifications as a per-user digest." -msgstr "%1 je nástroj, který má být spuštěn z cronu, který odešle všechny odložené RT oznámení jako jednotlivé uživatele digest" +msgstr "%1 je nástroj určený pro spouštění z plánovače cron a odesílá všechna odložená RT oznámení jako souhrn pro jednotlivé uživatele." #. ($principal->Object->Name, $self->loc($type)) #: lib/RT/Record/Role/Roles.pm:415 @@ -340,7 +340,7 @@ msgstr "%1 je již %2" #. ($self->loc($column), $name) #: lib/RT/Record/Role/Status.pm:264 msgid "%1 is already set to %2" -msgstr "%1 je již nastaven(o) na %2" +msgstr "%1 je už nastaveno na %2" #. ($email, $self->loc($type)) #. ($name, $self->loc($type)) @@ -358,7 +358,7 @@ msgstr "%1 již není %2 tohoto požadavku." #. ($old_value, $cf->Name) #: lib/RT/Record.pm:2197 msgid "%1 is no longer a value for custom field %2" -msgstr "%1 již není hodnotou uživatelské položky %2" +msgstr "%1 už není hodnotou uživatelsky určené kolonky %2" #. ($principal->Object->Name, $self->loc($args{Type})) #: lib/RT/Record/Role/Roles.pm:499 @@ -436,26 +436,26 @@ msgstr "" #. ($session{'CurrentUser'}->Name()) #: share/html/Elements/EditPassword:55 msgid "%1's current password" -msgstr "'%1' současné heslo" +msgstr "Stávající heslo uživatele %1" #. ($object->Format) #. ($object->Name) #. ($Object->Name) #: share/html/Dashboards/Elements/SelectPrivacy:63 share/html/Dashboards/Elements/SelectPrivacy:65 share/html/Dashboards/Elements/ShowDashboards:55 msgid "%1's dashboards" -msgstr "Řídící panely patřící %1" +msgstr "Nástěnky uživatele %1" #. ($UserObj->Name) #: share/html/Admin/Users/Keys.html:48 msgid "%1's encryption keys" -msgstr "Šifrovací klíče pro %1" +msgstr "Šifrovací klíče uživatele %1" #. ($Object->Format) #. ($Object->Name) #. ($privacies{$privacy}->Name) #: share/html/Articles/Article/Elements/SelectSavedSearches:56 share/html/Elements/SavedSearches:56 share/html/Search/Elements/SearchPrivacy:56 share/html/Search/Elements/SearchPrivacy:58 msgid "%1's saved searches" -msgstr "Uložené dotazy patřící %1" +msgstr "Uložené dotazy uživatele %1" #. ($self) #: lib/RT/Transaction.pm:705 @@ -552,7 +552,7 @@ msgstr "%quant(%1,měsícem,měsíci,měsíci)" #: lib/RT/Date.pm:385 msgid "%quant(%1,second,seconds)" -msgstr "%quant(%1,vteřinou,vteřinami,vteřinami)" +msgstr "%quant(%1,sekundou,sekundami,sekund)" #: lib/RT/Date.pm:409 msgid "%quant(%1,week,weeks)" @@ -560,7 +560,7 @@ msgstr "%quant(%1,týdnem,týdny,týdny)" #: lib/RT/Date.pm:421 msgid "%quant(%1,year,years)" -msgstr "%quant(%1,rokem,roky,roky)" +msgstr "%quant(%1,rokem,lety,lety)" #. ($name) #: lib/RT/Queue.pm:279 @@ -601,7 +601,7 @@ msgstr "(Zadejte identifikátory či URL požadavku, oddělené mezerami)" #. (RT->Config->Get('CorrespondAddress')) #: share/html/Admin/Queues/Modify.html:89 share/html/Admin/Queues/Modify.html:92 msgid "(If left blank, will default to %1)" -msgstr "(Pro prázdné pole se použije %1)" +msgstr "(Pokud není vyplněno, bude použito %1)" #: share/html/Admin/Elements/UpgradeHistoryRow:69 msgid "(Incomplete)" @@ -653,7 +653,7 @@ msgstr "(žádné shrnutí)" #: share/html/Admin/Articles/Elements/Topics:99 share/html/Articles/Article/Elements/EditTopics:58 share/html/Articles/Article/Elements/EditTopics:74 share/html/Articles/Article/Elements/Preformatted:49 share/html/Articles/Article/Elements/Preformatted:50 share/html/Articles/Elements/BeforeMessageBox:103 share/html/Articles/Elements/BeforeMessageBox:120 share/html/Articles/Elements/BeforeMessageBox:70 share/html/Articles/Elements/BeforeMessageBox:82 share/html/Articles/Elements/BeforeMessageBox:90 share/html/Articles/Elements/NewestArticles:60 share/html/Articles/Elements/ShowTopic:51 share/html/Articles/Elements/ShowTopicLink:55 share/html/Articles/Elements/UpdatedArticles:61 share/html/Articles/Topics.html:105 share/html/SelfService/Article/Display.html:49 share/html/SelfService/Article/Search.html:77 share/html/SelfService/Article/Search.html:85 msgid "(no name)" -msgstr "(beze jména)" +msgstr "(beze názvu)" #: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:277 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:88 msgid "(no pubkey!)" @@ -674,11 +674,11 @@ msgstr "(čeká na %quant(%1,jiný požadavek,jiné požadavky,jiných požadavk #: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:130 msgid "(pending approval)" -msgstr "(čekající na schválení)" +msgstr "(čeká na schválení)" #: share/html/Admin/Users/Modify.html:69 msgid "(required)" -msgstr "(povinné)" +msgstr "(vyžadováno)" #. ($key->{'TrustTerse'}) #: share/html/Elements/Crypt/SelectKeyForEncryption:53 @@ -687,15 +687,15 @@ msgstr "(důvěřovat: %1)" #: share/html/Elements/ShowTransactionAttachments:280 share/html/Elements/ShowTransactionAttachments:66 msgid "(untitled)" -msgstr "(nepojmenováno)" +msgstr "(nenazváno)" #: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:280 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:90 msgid "(untrusted!)" -msgstr "(nedůvěryhodný!)" +msgstr "(nedůvěryhodné!)" #: share/html/Articles/Elements/BeforeMessageBox:68 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:57 msgid "-" -msgstr "" +msgstr "–" #: bin/rt-crontool:126 msgid "--template-id is deprecated argument and can not be used with --template" @@ -703,7 +703,7 @@ msgstr "--template-id je zastaralý argument a nemůže být použit s --templat #: bin/rt-crontool:121 msgid "--transaction argument could be only 'first', 'last' or 'all'" -msgstr "--transaction argument může být pouze 'first', 'last' nebo 'all'" +msgstr "--transaction argument může být pouze „first“, „last“ nebo „all“" #. (Content => $title)) #: share/html/Elements/CollectionAsTable/Header:126 @@ -741,7 +741,7 @@ msgstr "ACE mohou být pouze vytvářeny nebo rušeny." #. ($row->{filename}) #: share/html/Admin/Elements/UpgradeHistoryRow:62 msgid "ACL updates from %1" -msgstr "" +msgstr "ACL aktualizace od %1" #: share/html/Search/Elements/SelectAndOr:48 msgid "AND" @@ -775,7 +775,7 @@ msgstr "Akce je povinným parametrem" #: bin/rt-crontool:225 msgid "Action prepared..." -msgstr "Akce připravena..." +msgstr "Akce připravena…" #: share/html/Elements/Tabs:633 msgid "Actions" @@ -805,7 +805,7 @@ msgstr "Přidat záložku" #: share/html/Search/Bulk.html:89 msgid "Add Cc" -msgstr "Přidat Cc" +msgstr "Přidat v kopii poslat" #: share/html/Search/Elements/EditFormat:51 msgid "Add Columns" @@ -941,7 +941,7 @@ msgstr "Administrativní komentář" #: etc/initialdata:394 etc/upgrade/4.1.9/content:77 msgid "Admin Comment in HTML" -msgstr "" +msgstr "Komentář správce v HTML" #: etc/initialdata:340 msgid "Admin Correspondence" @@ -949,7 +949,7 @@ msgstr "Administrativní korespondence" #: etc/initialdata:351 etc/upgrade/4.1.9/content:56 msgid "Admin Correspondence in HTML" -msgstr "" +msgstr "Korespondence správce v HTML" #: share/html/Admin/Queues/index.html:48 msgid "Admin queues" @@ -1023,7 +1023,7 @@ msgstr "Všechny panely" msgid "All Queues" msgstr "Všechny fronty" -#: share/html/Admin/Scrips/index.html:80 +#: share/html/Admin/Scrips/index.html:83 msgid "All Scrips" msgstr "Všechny skripty" @@ -1155,7 +1155,7 @@ msgstr "Schvalování připraveno pro vlastníka" #: etc/initialdata:600 etc/upgrade/4.1.9/content:177 msgid "Approval Ready for Owner in HTML" -msgstr "" +msgstr "Schválení Připraveno pro vlastníka v HTML" #: etc/initialdata:560 etc/upgrade/3.8.2/content:109 msgid "Approval Rejected" @@ -1325,7 +1325,7 @@ msgstr "" #: lib/RT/Report/Tickets.pm:227 msgid "Average Created-Resolved" -msgstr "" +msgstr "Průměrně vytvořeno-vyřešeno" #: lib/RT/Report/Tickets.pm:222 msgid "Average Created-Started" @@ -1382,7 +1382,7 @@ msgstr "Dávkové skripty" #: share/html/Admin/Elements/EditScrips:62 msgid "Batch scrips run after a set of related changes to a ticket." -msgstr "" +msgstr "Dávkové skripty se spouští po sadě souvisejícících změn v požadavku." #: share/html/Ticket/Forward.html:72 msgid "Bcc" @@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "Nedaří se načíst uživatele „%1“" #. ($principal->Object->Name, $self->loc($type)) #: lib/RT/Record/Role/Roles.pm:426 msgid "Could not make %1 a %2" -msgstr "" +msgstr "Nedaří se učinit %1 %2" #. ($principal->Object->Name, $self->loc($args{Type})) #: lib/RT/Record/Role/Roles.pm:507 @@ -1910,12 +1910,12 @@ msgstr "Do skupiny nelze přidat člena" #. ($method, $code, $error) #: lib/RT/Scrip.pm:786 msgid "Couldn't compile %1 codeblock '%2': %3" -msgstr "" +msgstr "Nedaří se sestavit %1 blok kódu „%2“: %3" #. ($fi_text, $error) #: lib/RT/Template.pm:829 msgid "Couldn't compile template codeblock '%1': %2" -msgstr "" +msgstr "Nedaří se sestavit blok kódu šablony „%1“: %2" #. ($Msg) #. ($msg) @@ -2021,12 +2021,12 @@ msgstr "Nelze načíst nebo vytvořit uživatele: %1" #. ($id) #: share/html/Admin/Elements/MembershipsPage:89 msgid "Couldn't load principal #%1" -msgstr "" +msgstr "Nedaří se načíst principal č. %1" #. ($msg) #: lib/RT/Record/Role/Roles.pm:552 msgid "Couldn't load principal: %1" -msgstr "" +msgstr "Nedaří se načíst principal: %1" #. ($id) #: share/html/Admin/Queues/People.html:132 @@ -2105,7 +2105,7 @@ msgstr "Nedaří se zpracovat základní URI: %1" #. ($args{Target}) #: lib/RT/Link.pm:233 msgid "Couldn't parse Target URI: %1" -msgstr "" +msgstr "Nedaří se zpracovat cílovou URI: %1" #. ($msg) #: lib/RT/Group.pm:1088 @@ -2565,15 +2565,15 @@ msgstr "Den" #: lib/RT/Report/Tickets.pm:131 msgid "DayOfMonth" -msgstr "" +msgstr "Den v měsíci" #: lib/RT/Report/Tickets.pm:131 msgid "DayOfWeek" -msgstr "" +msgstr "Den v týdnu" #: lib/RT/Report/Tickets.pm:131 msgid "DayOfYear" -msgstr "" +msgstr "Den v roce" #: lib/RT/Date.pm:102 msgid "Dec" @@ -2922,7 +2922,7 @@ msgstr "Úprava členství ve skupině %1" #: lib/RT/Tickets.pm:112 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:165 msgid "EffectiveId" -msgstr "" +msgstr "Skutečný identif." #: lib/RT/Record.pm:1398 lib/RT/Record.pm:1543 msgid "Either base or target must be specified" @@ -3010,7 +3010,7 @@ msgstr "Povolené třídy" msgid "Enabled Queues" msgstr "Povolené fronty" -#: share/html/Admin/Scrips/index.html:81 +#: share/html/Admin/Scrips/index.html:84 msgid "Enabled Scrips" msgstr "Povolené scripy" @@ -3144,7 +3144,7 @@ msgstr "Chyba při vykrelování grafu: %1" #: etc/initialdata:647 etc/upgrade/3.7.10/content:16 msgid "Error to RT owner: public key" -msgstr "" +msgstr "Chyba k vlastníkovi RT: veřejný klíč" #: etc/initialdata:709 etc/upgrade/3.7.87/content:7 msgid "Error: Missing dashboard" @@ -3316,7 +3316,7 @@ msgstr "Zdroj hodnot položky:" #. ($self->Data, $self->OldValue, $self->NewValue) #: lib/RT/Transaction.pm:927 msgid "File '%1' dropped because its size (%2 bytes) exceeded configured maximum size setting (%3 bytes)." -msgstr "" +msgstr "Soubor „%1“ zahozen protože jeho velikost (%2 bytes) přesáhla nastavené maximum (%3 bajtů)." #. ($self->Data) #: lib/RT/Transaction.pm:937 @@ -3466,7 +3466,7 @@ msgstr "" #. ($txn->id, $TicketObj->Subject) #: share/html/Ticket/Forward.html:122 msgid "Forward transaction #%1: %2" -msgstr "" +msgstr "Přeposlat transakci %1: %2" #. ($self->Field, $recipients, [\''], \'') #: lib/RT/Transaction.pm:951 @@ -3714,7 +3714,7 @@ msgstr "Stav HTML požadavku změněn" #: etc/initialdata:395 etc/upgrade/4.1.9/content:78 msgid "HTML admin comment template" -msgstr "" +msgstr "Šablona HTML komentáře správce" #: etc/initialdata:352 etc/upgrade/4.1.9/content:57 msgid "HTML admin correspondence template" @@ -3961,7 +3961,7 @@ msgstr "" #. ($row->{filename}) #: share/html/Admin/Elements/UpgradeHistoryRow:64 msgid "Index updates from %1" -msgstr "" +msgstr "Aktualizace rejstříku z %1" #: lib/RT/Config.pm:582 msgid "Individual messages" @@ -3973,7 +3973,7 @@ msgstr "Informovat vlastníka RT, že uživatel(é) má problémy s veřejnými #: etc/initialdata:711 etc/upgrade/3.7.87/content:9 msgid "Inform user that a dashboard he subscribed to is missing" -msgstr "" +msgstr "Informovat uživatele že nástěnka, kterou odebírá, chybí" #: etc/upgrade/3.7.10/content:43 msgid "Inform user that a message he sent has invalid GnuPG data" @@ -3993,7 +3993,7 @@ msgstr "Informovat uživatele, že jeho heslo bylo obnoveno" #: etc/initialdata:631 etc/upgrade/4.1.22/content:79 msgid "Inform user that their unencrypted mail has been rejected" -msgstr "" +msgstr "Informovat uživatele, že nešifrovaný e-mail od něho byl odmítnut" #: etc/initialdata:662 etc/upgrade/3.7.10/content:31 msgid "Inform user that we received an encrypted email and we have no private keys to decrypt" @@ -4177,7 +4177,7 @@ msgstr "Připojit se ke skupině či ji opustit" #: lib/RT/Date.pm:97 msgid "Jul" -msgstr "čec" +msgstr "čvc" #: share/html/Elements/Tabs:666 msgid "Jumbo" @@ -4185,7 +4185,7 @@ msgstr "Maxi" #: lib/RT/Date.pm:96 msgid "Jun" -msgstr "čen" +msgstr "čvn" #: lib/RT/Installer.pm:80 msgid "Keep 'localhost' if you're not sure. Leave blank to connect locally over a socket" @@ -4314,7 +4314,7 @@ msgstr "Vazba nenalezena" #. ($Ticket->Id, $Ticket->Subject) #: share/html/Ticket/ModifyLinks.html:48 msgid "Link ticket #%1: %2" -msgstr "" +msgstr "Propojit s požadavkem č. %1: %2" #: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:108 msgid "Link values to" @@ -4402,7 +4402,7 @@ msgstr "Místní" #: lib/RT/Date.pm:122 msgid "LocalizedDateTime" -msgstr "" +msgstr "Datum a čas v místním formátu" #: share/html/Admin/Users/Modify.html:133 share/html/User/Prefs.html:129 msgid "Location" @@ -4452,7 +4452,7 @@ msgstr "Přihlášení" #. ()) #: share/html/Elements/Logo:52 share/html/Elements/Logo:56 msgid "LogoAltText" -msgstr "" +msgstr "Zástupný text namísto loga" #: share/html/Elements/Tabs:608 share/html/Elements/Tabs:986 share/html/NoAuth/Logout.html:48 share/html/m/_elements/menu:107 msgid "Logout" @@ -4542,7 +4542,7 @@ msgstr "Správa uživatelů a hesel" #. ($old_lifecycle->Name, $new_lifecycle->Name) #: lib/RT/Record/Role/Status.pm:281 msgid "Mapping between lifecycle %1 and %2 is incomplete. Contact your system administrator." -msgstr "" +msgstr "Mapování mezi životním cyklem %1 a %2 není úplné. Obraťte se na svého správce systému." #: lib/RT/Date.pm:93 msgid "Mar" @@ -4849,7 +4849,7 @@ msgstr "Upravovat obsah uživatelských položek" #. ($TicketObj->Id, $TicketObj->Subject) #: share/html/Ticket/ModifyDates.html:48 msgid "Modify dates for #%1: %2" -msgstr "" +msgstr "Upravit datumy pro č. %1: %2" #. ($TicketObj->Id) #: share/html/Ticket/ModifyDates.html:57 @@ -4928,7 +4928,7 @@ msgstr "Úprava uživatelů souvisejících s požadavkem #%1" #. ($Ticket->id, $Ticket->Subject) #: share/html/Ticket/ModifyPeople.html:48 msgid "Modify people related to ticket #%1: %2" -msgstr "" +msgstr "Změnit kteří lidé mají souvislost s požadavkem č. %1: %2" #: lib/RT/Dashboard.pm:87 msgid "Modify personal dashboards" @@ -5021,7 +5021,7 @@ msgstr "Úprava požadavku #%1" #. ($TicketObj->Id, $TicketObj->Subject) #: share/html/Ticket/Modify.html:48 msgid "Modify ticket #%1: %2" -msgstr "" +msgstr "Upravit požadavek č. %1: %2" #: lib/RT/Queue.pm:130 msgid "Modify ticket owner on owned tickets" @@ -5501,7 +5501,7 @@ msgstr "" #: lib/RT/Record.pm:1034 msgid "No value sent to _Set!" -msgstr "" +msgstr "Do _Set neodeslána žádná hodnota!" #: share/html/Elements/QuickCreate:66 msgid "Nobody" @@ -5613,11 +5613,11 @@ msgstr "Zaslat vlastníkům a všem AdminCc nové případy očekávající jeji #: etc/initialdata:532 etc/initialdata:546 etc/upgrade/3.8.2/content:97 etc/upgrade/4.1.9/content:148 msgid "Notify Requestor of their ticket has been approved by all approvers" -msgstr "" +msgstr "Oznámit žadateli že jeho požadavek bych odsouhlasen všemi schvalovateli" #: etc/initialdata:502 etc/initialdata:516 etc/upgrade/3.8.2/content:83 etc/upgrade/4.1.9/content:132 msgid "Notify Requestor of their ticket has been approved by some approver" -msgstr "" +msgstr "Oznámit žadateli že jeho požadavek bych odsouhlasen některým ze schvalovatelů" #: etc/initialdata:33 msgid "Notify Requestors" @@ -5979,12 +5979,12 @@ msgstr "Cesta k sendmailu" #. ($approvals) #: share/html/Ticket/Elements/ShowDependencyStatus:54 msgid "Pending %quant(%1,approval,approvals)." -msgstr "" +msgstr "Čeká na %quant(%1,schválení,schválení)." #. ($depends) #: share/html/Ticket/Elements/ShowDependencyStatus:59 msgid "Pending %quant(%1,ticket,tickets)." -msgstr "" +msgstr "Čeká %quant(%1,požadavek,požadavky)." #: share/html/Ticket/Elements/ShowDependencyStatus:52 msgid "Pending approval." @@ -6199,11 +6199,11 @@ msgstr "Privilegovaní uživatelé" #: lib/RT/Config.pm:192 msgid "Privileged: usernames; Unprivileged: names and email addresses" -msgstr "" +msgstr "Privilegovaní:uživatelská jména; Neprivilegovaní: jména a e-mailové adresy" #: bin/rt-crontool:173 msgid "Processing without transaction, some conditions and actions may fail. Consider using --transaction argument" -msgstr "" +msgstr "Zpracovává se bez transakce, některé podmínky a akce se nemusí zdařit. Zvažte použití argumentu --transaction" #: lib/RT/Handle.pm:752 msgid "Pseudogroup for internal use" @@ -6238,7 +6238,7 @@ msgstr "Fronta" #. ($Queue||'') #: share/html/Ticket/Create.html:383 msgid "Queue %1 could not be loaded." -msgstr "Frontu %1 se nepodařilo nečíst." +msgstr "Frontu %1 se nepodařilo načíst." #. ($Queue) #. ($id) @@ -6521,11 +6521,11 @@ msgstr "Obnova" #: lib/RT/Config.pm:380 msgid "Refresh home page every %quant(%1,minute,minutes)." -msgstr "" +msgstr "Aktualizovat zobrazení domovské stránky co %quant(%1,minutu,minuty,minut)." #: lib/RT/Config.pm:386 msgid "Refresh home page every %quant(%1,second,seconds)." -msgstr "" +msgstr "Aktualizovat zobrazení domovské stránky co %quant(%1,sekundu,sekundy,sekund)." #: lib/RT/Config.pm:344 msgid "Refresh search results every %quant(%1,minute,minutes)." @@ -6533,7 +6533,7 @@ msgstr "" #: lib/RT/Config.pm:350 msgid "Refresh search results every %quant(%1,second,seconds)." -msgstr "" +msgstr "Aktualizovat zobrazení výsledků hledání co %quant(%1,sekundu,sekundy,sekund)." #. ($value/60) #: share/html/Elements/Refresh:60 @@ -6605,7 +6605,7 @@ msgstr "Upomínky" #. ($Ticket->Id, $Ticket->Subject) #: share/html/Ticket/Reminders.html:48 msgid "Reminders for ticket #%1: %2" -msgstr "" +msgstr "Připomínání požadavku č. %1: %2" #: share/html/Search/Bulk.html:95 msgid "Remove AdminCc" @@ -6677,7 +6677,7 @@ msgstr "Žadatel" #: lib/RT/Tickets.pm:161 msgid "RequestorGroup" -msgstr "" +msgstr "Skupina žadatele" #: lib/RT/Graph/Tickets.pm:157 lib/RT/Tickets.pm:144 share/html/Elements/QuickCreate:71 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:265 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:100 share/html/SelfService/Create.html:71 share/html/Ticket/Create.html:130 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:74 share/html/Ticket/Elements/ShowPeople:58 share/html/m/_elements/ticket_list:94 share/html/m/ticket/create:268 share/html/m/ticket/show:291 msgid "Requestors" @@ -8122,7 +8122,7 @@ msgstr "Požadavek %1: %2" #. ($Ticket->Id, $Ticket->Subject) #: share/html/Ticket/History.html:48 msgid "Ticket History #%1: %2" -msgstr "" +msgstr "Historie požadavku č. %1: %2" #: etc/initialdata:445 msgid "Ticket Resolved" @@ -8308,23 +8308,23 @@ msgstr "Celkem" #: lib/RT/Report/Tickets.pm:231 msgid "Total Created-LastUpdated" -msgstr "" +msgstr "Celkem vytvořeno-naposledy aktualizováno" #: lib/RT/Report/Tickets.pm:226 msgid "Total Created-Resolved" -msgstr "" +msgstr "Celke vytvořeno-vyřešeno" #: lib/RT/Report/Tickets.pm:221 msgid "Total Created-Started" -msgstr "" +msgstr "Celkem vytvořeno-zahájeno" #: lib/RT/Report/Tickets.pm:241 msgid "Total Due-Resolved" -msgstr "" +msgstr "Celkem Termín-vyřešeno" #: lib/RT/Report/Tickets.pm:246 msgid "Total Started-Resolved" -msgstr "" +msgstr "Celkem zahájeno-vyřešeno" #: lib/RT/Report/Tickets.pm:236 msgid "Total Starts-Started" @@ -8471,7 +8471,7 @@ msgstr "" #. ($id) #: share/html/Dashboards/Subscription.html:266 msgid "Unable to subscribe to dashboard %1: Permission Denied" -msgstr "" +msgstr "Nedaří se přihlásit k odběru nástěnky %1: Přístup odepřen" #: share/html/Errors/WebRemoteUser/NoInternalUser:48 share/html/Errors/WebRemoteUser/NoRemoteUser:48 msgid "Unauthorized" @@ -8623,7 +8623,7 @@ msgstr "Aktualizace požadavku #%1 (%2)" #. ($TicketObj->id, $TicketObj->Subject) #: share/html/Ticket/Update.html:221 msgid "Update ticket #%1: %2" -msgstr "" +msgstr "Aktualizovat požadavek č. %1: %2" #: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:472 lib/RT/Interface/Web.pm:2394 msgid "Update type was neither correspondence nor comment." @@ -8648,7 +8648,7 @@ msgstr "Uložený dotaz \"%1\" byl aktualizován" #: lib/RT/Tickets.pm:159 msgid "UpdatedBy" -msgstr "" +msgstr "Aktualizoval(a)" #. ($row->{'from'}, $row->{'to'}) #: share/html/Admin/Elements/UpgradeHistoryRow:56 @@ -8733,7 +8733,7 @@ msgstr "Uživatel %1 je nyní vypnutý." #. ($User->Name) #: share/html/User/Summary.html:74 msgid "User %1 is currently disabled. Edit the user and select \"Let this user access RT\" to enable." -msgstr "" +msgstr "Uživatel %1 v tuto chvíli nemá přístup. Upravte jeho účet, ve kterém zapněte „Umožnit tomuto uživateli přístup do RT“." #: share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:80 msgid "User (created - expire)" @@ -8969,7 +8969,7 @@ msgstr "Středa" #: lib/RT/Report/Tickets.pm:131 msgid "WeekOfYear" -msgstr "" +msgstr "Týden v roce" #: lib/RT/Dashboard/Mailer.pm:326 msgid "Weekday" @@ -9158,7 +9158,7 @@ msgstr "Můžete přejít na první nepřečtenou zprávu neb #: share/html/Admin/Tools/Theme.html:86 msgid "You can also click on the logo above to get colors!" -msgstr "" +msgstr "Pro získání barev také můžete kliknout na výše uvedené logo!" #: share/html/Prefs/Search.html:54 msgid "You can also edit the predefined search itself" @@ -9204,7 +9204,7 @@ msgstr "Nemáte práva uživatele SuperUser." #: share/html/Articles/Article/PreCreate.html:54 msgid "You don't have permission to create Articles in any Class" -msgstr "" +msgstr "Nemáte oprávnění vytvářet články v žádné z tříd" #: share/html/Articles/Article/Search.html:58 msgid "You don't have permission to view Articles in any Class" @@ -9216,11 +9216,11 @@ msgstr "Byl jste odhlášen z RT." #: share/html/Admin/Queues/Modify.html:156 msgid "You have enabled encryption support but have not set a comment address for this queue." -msgstr "" +msgstr "Zapnuli jste podporu pro šifrování, ale nenastavili adresu komentáře pro tuto frontu." #: share/html/Admin/Queues/Modify.html:146 msgid "You have enabled encryption support but have not set a correspondence address for this queue." -msgstr "" +msgstr "Zapnuli jste podporu pro šifrování, ale nenastavili adresu korespondence pro tuto frontu." #: share/html/SelfService/Display.html:112 msgid "You have no permission to create tickets in that queue." @@ -9240,11 +9240,11 @@ msgstr "Musíte nastavit StatementLog na true, aby se ukládali SQL příkazy a #: share/html/Admin/Queues/Modify.html:157 msgid "You must set a comment address for this queue in order to configure a private key." -msgstr "" +msgstr "Aby bylo možné nastavit soukromou část klíče, je třeba nastavit adresu komentáře pro tuto frontu." #: share/html/Admin/Queues/Modify.html:147 msgid "You must set a correspondence address for this queue in order to configure a private key." -msgstr "" +msgstr "Aby bylo možné nastavit soukromou část klíče, je třeba nastavit adresu korespondence pro tuto frontu." #. ('root') #: share/html/Install/Finish.html:56 @@ -9257,7 +9257,7 @@ msgstr "Měli byste vybrat databázi, se kterou jste vy nebo váš místní data #: share/html/Errors/WebRemoteUser/Deauthorized:49 msgid "You were logged out of RT by your authentication system. This may be a temporary hiccup, in which case refreshing this page may help." -msgstr "" +msgstr "Systémem ověřování uživatelů jste byli odhlášeni z RT. Může se jednat o dočasnou chybu, v takovém případě může pomoci znovunačtení stránky." #. (loc("Let's go!")) #: share/html/Install/index.html:79 @@ -9428,7 +9428,7 @@ msgstr "doručování e-mailů pozastaveno" #: lib/RT/User.pm:669 msgid "email disabled for ticket" -msgstr "" +msgstr "e-mail je pro požadavek vypnut" #: lib/RT/User.pm:280 msgid "empty name" @@ -9712,7 +9712,7 @@ msgstr "postranní panel" #: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:80 msgid "site config" -msgstr "" +msgstr "nastavení místa" #: etc/RT_Config.pm:2847 msgid "stalled" diff --git a/share/po/da.po b/share/po/da.po index 5f3ccd68940..9e6990efa4f 100644 --- a/share/po/da.po +++ b/share/po/da.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rt\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2017-07-27 00:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-04-23 19:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-06 00:23+0000\n" "Last-Translator: Alex Vandiver \n" "Language-Team: Danish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2018-03-27 15:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 18591)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-01-31 13:09+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18862)\n" #: share/html/Articles/Elements/NewestArticles:51 share/html/Articles/Elements/UpdatedArticles:51 share/html/Elements/ColumnMap:61 msgid "#" @@ -204,8 +204,8 @@ msgstr "%1 - Angiv det søgemodul, du vil bruge" msgid "%1 CFs" msgstr "" -#. ('»|«', $RT::VERSION, '2017', 'Best Practical Solutions, LLC',) -#. ('', '', '2017', 'Best Practical Solutions, LLC',) +#. ('»|«', $RT::VERSION, '2019', 'Best Practical Solutions, LLC',) +#. ('', '', '2019', 'Best Practical Solutions, LLC',) #: share/html/Elements/Footer:56 share/html/m/_elements/footer:51 msgid "%1 RT %2 Copyright 1996-%3 %4." msgstr "" @@ -1023,7 +1023,7 @@ msgstr "Alle instrumentpaneler" msgid "All Queues" msgstr "Alle køer" -#: share/html/Admin/Scrips/index.html:80 +#: share/html/Admin/Scrips/index.html:83 msgid "All Scrips" msgstr "" @@ -3010,7 +3010,7 @@ msgstr "Aktiverede klasser" msgid "Enabled Queues" msgstr "Aktiverede køer" -#: share/html/Admin/Scrips/index.html:81 +#: share/html/Admin/Scrips/index.html:84 msgid "Enabled Scrips" msgstr "" diff --git a/share/po/de.po b/share/po/de.po index ba0ada64760..8b891545b0e 100644 --- a/share/po/de.po +++ b/share/po/de.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rt\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2017-07-27 00:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-03 11:23+0000\n" -"Last-Translator: Christian Loos \n" +"POT-Creation-Date: 2018-04-23 19:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-27 16:48+0000\n" +"Last-Translator: Stephan Woidowski \n" "Language-Team: German \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2018-03-27 15:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 18591)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-01-31 13:09+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18862)\n" #: share/html/Articles/Elements/NewestArticles:51 share/html/Articles/Elements/UpdatedArticles:51 share/html/Elements/ColumnMap:61 msgid "#" @@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "%1 - Ein Argument zur Übergabe an %2" #. ("--action-arg", "--action") #: bin/rt-crontool:331 msgid "%1 - An argument to pass to %2. This option may be repeated to pass corresponding arguments to multiple calls of %2." -msgstr "" +msgstr "%1 - Ein Argument, das an %2 übergeben werden soll. Diese Option kann wiederholt werden, um entsprechende Argumente an mehrere Aufrufe von %2 zu übergeben." #. ("--verbose") #: bin/rt-crontool:345 @@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "%1 - Namen oder die ID der Vorlage/n angeben, die Sie verwenden möchten #. ("--action") #: bin/rt-crontool:328 msgid "%1 - Specify the action module you want to use. This option may be repeated to apply multiple actions to found tickets." -msgstr "" +msgstr "%1 - Geben Sie den Aktionsmodul an, das Sie verwenden möchten. Diese Option kann wiederholt werden, um mehrere Aktionen auf gefundene Tickets anzuwenden." #. ("--transaction-type") #: bin/rt-crontool:340 @@ -204,8 +204,8 @@ msgstr "%1 - Gibt an, welches Search-Modul benutzt werden soll" msgid "%1 CFs" msgstr "%1 benutzerdefinierte Felder" -#. ('»|«', $RT::VERSION, '2017', 'Best Practical Solutions, LLC',) -#. ('', '', '2017', 'Best Practical Solutions, LLC',) +#. ('»|«', $RT::VERSION, '2019', 'Best Practical Solutions, LLC',) +#. ('', '', '2019', 'Best Practical Solutions, LLC',) #: share/html/Elements/Footer:56 share/html/m/_elements/footer:51 msgid "%1 RT %2 Copyright 1996-%3 %4." msgstr "%1 RT %2 Alle Rechte vorbehalten 1996-%3 %4." @@ -894,17 +894,17 @@ msgstr "Betreff überschreiben hinzugefügt: %1" #. ($principal->Object->Name) #: lib/RT/Transaction.pm:1324 msgid "Added group '%1'" -msgstr "" +msgstr "Gruppe '%1' hinzugefügt" #. ($principal->Object->Name) #: lib/RT/Transaction.pm:1343 msgid "Added to group '%1'" -msgstr "" +msgstr "zu Gruppe '%1' hinzugefügt" #. ($principal->Object->Name) #: lib/RT/Transaction.pm:1321 msgid "Added user '%1'" -msgstr "" +msgstr "Benutzer '%1' hinzugefügt" #: share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:65 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:101 msgid "Address" @@ -1023,9 +1023,9 @@ msgstr "Alle Dashboards" msgid "All Queues" msgstr "Alle Bereiche" -#: share/html/Admin/Scrips/index.html:80 +#: share/html/Admin/Scrips/index.html:83 msgid "All Scrips" -msgstr "" +msgstr "Alle Skripte" #: share/html/Ticket/Elements/ShowRequestor:161 msgid "All Tickets" @@ -2372,7 +2372,7 @@ msgstr "Benutzerdefinierte Felder für den Bereich %1" #: share/html/Admin/Scrips/Elements/EditCustomCode:73 msgid "Custom action commit code" -msgstr "" +msgstr "Benutzerdefinierte Aktion Code festlegen" #: share/html/Admin/Scrips/Elements/EditCustomCode:72 msgid "Custom action preparation code" @@ -3011,9 +3011,9 @@ msgstr "aktivierte Klassen" msgid "Enabled Queues" msgstr "Aktivierte Bereiche" -#: share/html/Admin/Scrips/index.html:81 +#: share/html/Admin/Scrips/index.html:84 msgid "Enabled Scrips" -msgstr "" +msgstr "Aktiviere Scrips" #: share/html/Admin/Queues/index.html:100 msgid "Enabled queues matching search criteria" @@ -3039,7 +3039,7 @@ msgstr "Entschlüsseln/Verschlüsseln" #. ($id, $txn->Ticket, $txn->TicketObj->Subject) #: share/html/Ticket/Crypt.html:99 msgid "Encrypt/Decrypt transaction #%1 of ticket #%2: %3" -msgstr "" +msgstr "Verschlüssele/Entschlüssele Übertragung #%1 von Ticket '%2: %3" #: lib/RT/Queue.pm:384 msgid "Encrypting" @@ -3211,7 +3211,7 @@ msgstr "Erweiterter Status" #: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:248 msgid "Extension" -msgstr "" +msgstr "Erweiterung" #: lib/RT/User.pm:1060 msgid "External authentication enabled." @@ -3462,12 +3462,12 @@ msgstr "Nachrichten weiterleiten (außerhalb von RT)" #. ($TicketObj->id, $TicketObj->Subject) #: share/html/Ticket/Forward.html:123 msgid "Forward ticket #%1: %2" -msgstr "" +msgstr "Ticket #%1 weiterleiten: %2" #. ($txn->id, $TicketObj->Subject) #: share/html/Ticket/Forward.html:122 msgid "Forward transaction #%1: %2" -msgstr "" +msgstr "Transaktion #%1 weiterleiten: %2" #. ($self->Field, $recipients, [\''], \'') #: lib/RT/Transaction.pm:951 @@ -3941,7 +3941,7 @@ msgstr "Zeige auch deaktivierte Bereiche an." #: share/html/Admin/Scrips/index.html:55 msgid "Include disabled scrips in listing." -msgstr "" +msgstr "Enthält deaktivierte Skripts in Auflistung." #: share/html/Admin/Users/index.html:79 msgid "Include disabled users in search." @@ -3982,7 +3982,7 @@ msgstr "Informiere Benutzer das seine gesendete Nachricht ungültige GnuPG-Daten #: etc/initialdata:674 msgid "Inform user that a message he sent has invalid encryption data" -msgstr "" +msgstr "Informieren Sie einen Benutzer, dass eine Nachricht, die er gesendet hat, fehlerhafte Verschlüsselungsdaten enthält" #: etc/initialdata:640 etc/upgrade/3.7.10/content:9 msgid "Inform user that he has problems with public key and couldn't recieve encrypted content" @@ -3994,7 +3994,7 @@ msgstr "Informiere Benutzer über sein zurückgesetztes Passwort" #: etc/initialdata:631 etc/upgrade/4.1.22/content:79 msgid "Inform user that their unencrypted mail has been rejected" -msgstr "" +msgstr "Informieren Sie die Benutzer, dass ihre unverschlüsselte Mail abgewiesen wurde." #: etc/initialdata:662 etc/upgrade/3.7.10/content:31 msgid "Inform user that we received an encrypted email and we have no private keys to decrypt" @@ -4315,7 +4315,7 @@ msgstr "Beziehung nicht gefunden" #. ($Ticket->Id, $Ticket->Subject) #: share/html/Ticket/ModifyLinks.html:48 msgid "Link ticket #%1: %2" -msgstr "" +msgstr "Verlinke Ticket #%1: %2" #: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:108 msgid "Link values to" @@ -4373,7 +4373,7 @@ msgstr "Geladen %1 %2" #: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:245 msgid "Loaded RT Extensions" -msgstr "" +msgstr "Geladene RT Erweiterungen" #: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:200 msgid "Loaded config files" @@ -4850,7 +4850,7 @@ msgstr "Werte für benutzerdefiniertes Feld anpassen" #. ($TicketObj->Id, $TicketObj->Subject) #: share/html/Ticket/ModifyDates.html:48 msgid "Modify dates for #%1: %2" -msgstr "" +msgstr "Ändere Daten für #%1: %2" #. ($TicketObj->Id) #: share/html/Ticket/ModifyDates.html:57 @@ -4929,7 +4929,7 @@ msgstr "Ändere Personen zu Ticket #%1" #. ($Ticket->id, $Ticket->Subject) #: share/html/Ticket/ModifyPeople.html:48 msgid "Modify people related to ticket #%1: %2" -msgstr "" +msgstr "Personen im Zusammenhang mit Ticket #%1 ändern: %2" #: lib/RT/Dashboard.pm:87 msgid "Modify personal dashboards" @@ -5022,7 +5022,7 @@ msgstr "Ändere Ticket #%1" #. ($TicketObj->Id, $TicketObj->Subject) #: share/html/Ticket/Modify.html:48 msgid "Modify ticket #%1: %2" -msgstr "" +msgstr "Ändere Ticket #%1: %2" #: lib/RT/Queue.pm:130 msgid "Modify ticket owner on owned tickets" @@ -5157,7 +5157,7 @@ msgstr "Meine gespeicherten Suchanfragen" #: etc/RT_Config.pm:1275 msgid "MyAdminQueues" -msgstr "" +msgstr "MyAdmin Warteschlangen" #: etc/RT_Config.pm:1275 etc/initialdata:871 msgid "MyReminders" @@ -5169,7 +5169,7 @@ msgstr "" #: etc/RT_Config.pm:1275 msgid "MySupportQueues" -msgstr "" +msgstr "MySupport Warteschlangen" #: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:100 msgid "NBSP" @@ -5225,7 +5225,7 @@ msgstr "Neue wartende Freigaben" #: etc/initialdata:481 etc/upgrade/4.1.9/content:111 msgid "New Pending Approval in HTML" -msgstr "" +msgstr "Neue ausstehende Genehmigung in HTML" #: share/html/Elements/Tabs:523 msgid "New Search" @@ -5598,7 +5598,7 @@ msgstr "Informiere den Besitzer dass sein Ticket freigegeben wurde." #: etc/initialdata:65 etc/upgrade/4.2.6/content:5 msgid "Notify Owner or AdminCcs" -msgstr "" +msgstr "Benachrichtige Besitzer oder AdminCcs" #: etc/initialdata:83 msgid "Notify Owner, Requestors, Ccs and AdminCcs" @@ -6038,11 +6038,11 @@ msgstr "Bild" #: etc/initialdata:232 msgid "Plain text Autoresponse template" -msgstr "" +msgstr "Klartext Autoantwort-Vorlage" #: etc/initialdata:381 msgid "Plain text admin comment template" -msgstr "" +msgstr "Klartext Admin-Kommentar-Vorlage" #: etc/initialdata:341 msgid "Plain text admin correspondence template" @@ -6400,7 +6400,7 @@ msgstr "RT hat eine mögliche %1Website-übergreifende Anfragenfälschung%2 für #: share/html/Install/index.html:71 msgid "RT is an enterprise-grade issue tracking system designed to let you intelligently and efficiently manage tasks, issues, requests, defects or anything else that looks like an \"action item.\"" -msgstr "" +msgstr "RT ist ein unternehmensweites Problemverfolgungssystem, mit dem Sie Aufgaben, Probleme, Anfragen, Fehler oder alles andere, was wie ein \"Action Item\" aussieht, intelligent und effizient verwalten können." #: share/html/Install/index.html:74 msgid "RT is used by Fortune 100 companies, one-person businesses, government agencies, educational institutions, hospitals, nonprofits, NGOs, libraries, open source projects and all sorts of other organizations on all seven continents. (Yes, even Antarctica.)" @@ -6425,7 +6425,7 @@ msgstr "RT wird %1 und %2 mit der Record-ID und dem Wert des benutzerdefinierten #: lib/RT/Installer.pm:138 msgid "RT will use this string to uniquely identify your installation and looks for it in the subject of emails to decide what ticket a message applies to. We recommend that you set this to your internet domain. (ex: example.com)" -msgstr "" +msgstr "RT verwendet diese Zeichenkette, um Ihre Installation eindeutig zu identifizieren und sucht sie im Betreff von E-Mails, um zu entscheiden, auf welches Ticket sich eine Nachricht bezieht. Wir empfehlen Ihnen, dies auf Ihre Internet-Domain einzustellen. (z.B.: example.com)" #: share/html/Install/DatabaseType.html:52 msgid "RT works with a number of different databases. MySQL, PostgreSQL, Oracle and SQLite are all supported." @@ -6522,19 +6522,19 @@ msgstr "Aktualisieren" #: lib/RT/Config.pm:380 msgid "Refresh home page every %quant(%1,minute,minutes)." -msgstr "" +msgstr "Aktualisiere Homepage jede %Anzahl(%1,Minute,Minuten)." #: lib/RT/Config.pm:386 msgid "Refresh home page every %quant(%1,second,seconds)." -msgstr "" +msgstr "Aktualisiere Homepage jede %Anzahl(%1,Minute,Minuten)." #: lib/RT/Config.pm:344 msgid "Refresh search results every %quant(%1,minute,minutes)." -msgstr "" +msgstr "Aktualisiere Suchergebnisse jede %Anzahl(%1,Minute,Minuten)." #: lib/RT/Config.pm:350 msgid "Refresh search results every %quant(%1,second,seconds)." -msgstr "" +msgstr "Aktualisiere Suchergebnisse jede %Anzahl(%1,Sekunde,Sekunden)." #. ($value/60) #: share/html/Elements/Refresh:60 @@ -6544,11 +6544,11 @@ msgstr "Seite alle %1 Minuten aktualisieren." #. ($value) #: share/html/Elements/Refresh:62 msgid "Refresh this page every %quant(%1,second,seconds)." -msgstr "" +msgstr "Aktualisiere diese Seite jede %Anzahl(%1,Sekunde,Sekunden)." #: etc/RT_Config.pm:1275 etc/initialdata:883 msgid "RefreshHomepage" -msgstr "" +msgstr "Homepage aktualisieren" #: lib/RT/Record.pm:1441 msgid "Refused to add link which would create a circular relationship" @@ -6606,7 +6606,7 @@ msgstr "Erinnerungen" #. ($Ticket->Id, $Ticket->Subject) #: share/html/Ticket/Reminders.html:48 msgid "Reminders for ticket #%1: %2" -msgstr "" +msgstr "Erinnerungen für Ticket #%1: %2" #: share/html/Search/Bulk.html:95 msgid "Remove AdminCc" @@ -6636,17 +6636,17 @@ msgstr "Betreff überschreiben entfernt" #. ($principal->Object->Name) #: lib/RT/Transaction.pm:1349 msgid "Removed from group '%1'" -msgstr "" +msgstr "Aus Gruppe '%1' entfernt" #. ($principal->Object->Name) #: lib/RT/Transaction.pm:1336 msgid "Removed group '%1'" -msgstr "" +msgstr "Gruppe '%1' entfernt" #. ($principal->Object->Name) #: lib/RT/Transaction.pm:1333 msgid "Removed user '%1'" -msgstr "" +msgstr "Entfernter Benutzer '%1'" #: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:77 msgid "Render Type" @@ -6856,7 +6856,7 @@ msgstr "" #: share/html/Install/DatabaseType.html:58 msgid "SQLite is a database that doesn't need a server or any configuration whatsoever. RT's authors recommend it for testing, demoing and development, but it's not quite right for a high-volume production RT server." -msgstr "" +msgstr "SQLite ist eine Datenbank, die keinen Server oder eine Konfiguration benötigt. Die Autoren von RT empfehlen es für Test, Demo und Entwicklung, aber es ist nicht ganz das Richtige für einen hochvolumigen Produktions-RT-Server." #: lib/RT/Date.pm:112 msgid "Sat" @@ -7193,7 +7193,7 @@ msgstr "Auswahl wurde geändert. Bitte speichere deine Änderungen" #: etc/initialdata:111 msgid "Send Forward" -msgstr "" +msgstr "Weiterleiten" #: etc/initialdata:112 msgid "Send forwarded message" @@ -7237,11 +7237,11 @@ msgstr "Sendet eine E-Mail an alle CCs als Kommentar" #: etc/initialdata:62 etc/upgrade/4.1.15/content:6 msgid "Sends mail to the Owner and administrative Ccs" -msgstr "" +msgstr "Sendet E-Mails an den Eigentümer und die administrativen Ccs" #: etc/initialdata:66 etc/upgrade/4.2.6/content:6 msgid "Sends mail to the Owner if set, otherwise administrative Ccs" -msgstr "" +msgstr "Sendet eine E-Mail an den Besitzer, falls gesetzt, ansonsten administrative Ccs." #: etc/initialdata:58 msgid "Sends mail to the administrative Ccs" @@ -7768,7 +7768,7 @@ msgstr "Übernommen" #: share/html/Install/DatabaseDetails.html:53 msgid "Tell us a little about how to find the database RT will be using" -msgstr "" +msgstr "Erzählen Sie uns ein wenig darüber, wie Sie die Datenbank finden, die RT verwenden wird." #: share/html/Admin/Scrips/Elements/EditBasics:64 share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:93 msgid "Template" @@ -8019,7 +8019,7 @@ msgstr "Während der Suche nach '%1' ist ein Fehler aufgetreten. Ihr Administrat #: share/html/Install/Basics.html:53 msgid "These configuration options cover some of the basics needed to get RT up and running. We need to know the name of your RT installation and the domain name where RT will live. You will also need to set a password for your default administrative user." -msgstr "" +msgstr "Diese Konfigurationsoptionen decken einige der Grundlagen ab, die für die Inbetriebnahme von RT erforderlich sind. Wir müssen den Namen Ihrer RT-Installation und den Domänennamen, in dem RT leben wird, kennen. Sie müssen auch ein Passwort für Ihren Standard-Administrationsbenutzer festlegen." #: lib/RT/CustomField.pm:317 lib/RT/CustomField.pm:763 msgid "This Custom Field can not have list of values" @@ -8123,7 +8123,7 @@ msgstr "" #. ($Ticket->Id, $Ticket->Subject) #: share/html/Ticket/History.html:48 msgid "Ticket History #%1: %2" -msgstr "" +msgstr "Ticket Historie #%1: %2" #: etc/initialdata:445 msgid "Ticket Resolved" @@ -8366,7 +8366,7 @@ msgstr "Transaction->Create fehlgeschlagen, da Objekttyp und ID nicht angegeben #: lib/RT/Tickets.pm:155 msgid "TransactionCF" -msgstr "" +msgstr "TransaktionCF" #: lib/RT/Tickets.pm:142 msgid "TransactionDate" @@ -8624,7 +8624,7 @@ msgstr "Aktualisiere Ticket #%1 (%2)" #. ($TicketObj->id, $TicketObj->Subject) #: share/html/Ticket/Update.html:221 msgid "Update ticket #%1: %2" -msgstr "" +msgstr "Aktualisiere Ticket #%1: %2" #: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:472 lib/RT/Interface/Web.pm:2394 msgid "Update type was neither correspondence nor comment." @@ -8946,7 +8946,7 @@ msgstr "Beobachter" #: share/html/Install/DatabaseDetails.html:64 msgid "We are able to find your database and connect as the DBA. You can click on 'Customize Basics' to continue customizing RT." -msgstr "" +msgstr "Wir sind in der Lage, Ihre Datenbank zu finden und uns als DBA zu verbinden. Sie können auf 'Grundlagen anpassen' klicken, um mit der Anpassung von RT fortzufahren." #: lib/RT/CustomField.pm:2004 msgid "We can't currently render as a List when basing categories on another custom field. Please use another render type." @@ -8954,7 +8954,7 @@ msgstr "Wir können aktuell nicht als Liste anzeigen wenn Kategorien auf ein and #: share/html/Install/DatabaseDetails.html:55 msgid "We need to know the name of the database RT will use and where to find it. We also need to know the username and password of the user RT should use. RT can create the database and user for you, which is why we ask for the username and password of a user with DBA privileges. During step 6 of the installation process we will use this information to create and initialize RT's database." -msgstr "" +msgstr "Wir müssen den Namen der Datenbank wissen, die RT verwenden wird, und wo wir sie finden. Wir müssen auch den Benutzernamen und das Passwort des Benutzers kennen, den RT verwenden soll. RT kann die Datenbank und den Benutzer für Sie anlegen, weshalb wir nach dem Benutzernamen und dem Passwort eines Benutzers mit DBA-Rechten fragen. Während Schritt 6 des Installationsprozesses werden wir diese Informationen verwenden, um die RT-Datenbank zu erstellen und zu initialisieren." #: lib/RT/Installer.pm:216 msgid "Web port" @@ -9006,7 +9006,7 @@ msgstr "Wenn RT eine E-Mail nicht bearbeiten kann, wohin soll sie weitergeleitet #: share/html/Install/Global.html:54 msgid "When RT sends an email it sets the From: and Reply-To: headers so users can add to the conversation by just hitting Reply in their mail client. It uses different addresses for Replies and Comments. These can be changed for each of your queues. These addresses will need to be configured to use the rt-mailgate program." -msgstr "" +msgstr "Wenn RT eine E-Mail sendet, setzt es die Kopfzeilen From: und Reply-To:, so dass Benutzer dem Gespräch hinzufügen können, indem sie einfach auf Reply in ihrem Mail-Client klicken. Es verwendet verschiedene Adressen für Antworten und Kommentare. Diese können für jede Ihrer Warteschlangen geändert werden. Diese Adressen müssen konfiguriert werden, um das Programm rt-mailgate zu verwenden." #: etc/initialdata:118 msgid "When a ticket is created" @@ -9263,7 +9263,7 @@ msgstr "Sei wurden vom Authentifizierungsystemaus aus dem RT ausgeloggt . Das is #. (loc("Let's go!")) #: share/html/Install/index.html:79 msgid "You're seeing this screen because you started up an RT server without a working database. Most likely, this is the first time you're running RT. If you click \"%1\" below, RT will guide you through setting up your RT server and database." -msgstr "" +msgstr "Sie sehen diesen Bildschirm, weil Sie einen RT-Server ohne funktionierende Datenbank gestartet haben. Höchstwahrscheinlich ist dies das erste Mal, dass Sie RT ausführen. Wenn Sie unten auf \"%1\" klicken, führt Sie RT durch die Einrichtung Ihres RT-Servers und Ihrer Datenbank." #: share/html/NoAuth/Logout.html:59 msgid "You're welcome to login again" diff --git a/share/po/el.po b/share/po/el.po index b82fe373391..b6be765a074 100644 --- a/share/po/el.po +++ b/share/po/el.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: RT 4.0.x\n" "Report-Msgid-Bugs-To: rt-devel \n" -"POT-Creation-Date: 2017-07-27 00:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-04-23 19:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-27 13:15+0000\n" "Last-Translator: sunnavy \n" "Language-Team: Greek \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2018-03-27 15:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 18591)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-01-31 13:09+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18862)\n" #: share/html/Articles/Elements/NewestArticles:51 share/html/Articles/Elements/UpdatedArticles:51 share/html/Elements/ColumnMap:61 msgid "#" @@ -204,8 +204,8 @@ msgstr "%1 - Προσδιορίστε το άρθρωμα αναζήτησης msgid "%1 CFs" msgstr "" -#. ('»|«', $RT::VERSION, '2017', 'Best Practical Solutions, LLC',) -#. ('', '', '2017', 'Best Practical Solutions, LLC',) +#. ('»|«', $RT::VERSION, '2019', 'Best Practical Solutions, LLC',) +#. ('', '', '2019', 'Best Practical Solutions, LLC',) #: share/html/Elements/Footer:56 share/html/m/_elements/footer:51 msgid "%1 RT %2 Copyright 1996-%3 %4." msgstr "" @@ -1023,7 +1023,7 @@ msgstr "Όλα τα ταμπλό" msgid "All Queues" msgstr "Όλες οι Ουρές" -#: share/html/Admin/Scrips/index.html:80 +#: share/html/Admin/Scrips/index.html:83 msgid "All Scrips" msgstr "" @@ -3010,7 +3010,7 @@ msgstr "Ενεργές Κατηγορίες" msgid "Enabled Queues" msgstr "Ενεργές Ουρές" -#: share/html/Admin/Scrips/index.html:81 +#: share/html/Admin/Scrips/index.html:84 msgid "Enabled Scrips" msgstr "" diff --git a/share/po/en.po b/share/po/en.po index b7cb9d88848..ace883c7136 100644 --- a/share/po/en.po +++ b/share/po/en.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rt\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2017-07-27 00:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-04-23 19:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-03 21:30+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: English \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2018-03-27 15:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 18591)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-01-31 13:09+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18862)\n" #: share/html/Elements/Tabs:470 share/html/m/_elements/header:69 msgid "Homepage" diff --git a/share/po/en_GB.po b/share/po/en_GB.po index 4d0ed079381..753cdbe0502 100644 --- a/share/po/en_GB.po +++ b/share/po/en_GB.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rt\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2017-07-27 00:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-04-23 19:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-06-25 11:03+0000\n" "Last-Translator: Andi Chandler \n" "Language-Team: English (United Kingdom) \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2018-03-27 15:49+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 18591)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-01-31 13:11+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18862)\n" #. ($RT::DatabaseName) #: share/html/Install/DatabaseDetails.html:177 diff --git a/share/po/es.po b/share/po/es.po index 33be06bdbc3..a9d5ce92cdf 100644 --- a/share/po/es.po +++ b/share/po/es.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rt\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2017-07-27 00:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-04-23 19:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-27 13:16+0000\n" "Last-Translator: sunnavy \n" "Language-Team: Spanish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2018-03-27 15:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 18591)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-01-31 13:10+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18862)\n" #: share/html/Articles/Elements/NewestArticles:51 share/html/Articles/Elements/UpdatedArticles:51 share/html/Elements/ColumnMap:61 msgid "#" @@ -204,8 +204,8 @@ msgstr "%1 - Especifique el modulo de búsqueda que quiere utilizar" msgid "%1 CFs" msgstr "%1 Campos personalizados" -#. ('»|«', $RT::VERSION, '2017', 'Best Practical Solutions, LLC',) -#. ('', '', '2017', 'Best Practical Solutions, LLC',) +#. ('»|«', $RT::VERSION, '2019', 'Best Practical Solutions, LLC',) +#. ('', '', '2019', 'Best Practical Solutions, LLC',) #: share/html/Elements/Footer:56 share/html/m/_elements/footer:51 msgid "%1 RT %2 Copyright 1996-%3 %4." msgstr "" @@ -393,7 +393,7 @@ msgstr "Artículos más recientes de %1" #: etc/initialdata:822 msgid "%1 newest unowned tickets" -msgstr "Los %1 pedidos más recientes sin propietario" +msgstr "Los %1 tickets más recientes sin propietario" #: lib/RT/CustomField.pm:1267 msgid "%1 objects" @@ -894,17 +894,17 @@ msgstr "Añadida anulación de Asunto: %1" #. ($principal->Object->Name) #: lib/RT/Transaction.pm:1324 msgid "Added group '%1'" -msgstr "" +msgstr "Grupo '%1' añadido" #. ($principal->Object->Name) #: lib/RT/Transaction.pm:1343 msgid "Added to group '%1'" -msgstr "" +msgstr "Añadido al grupo '%1'" #. ($principal->Object->Name) #: lib/RT/Transaction.pm:1321 msgid "Added user '%1'" -msgstr "" +msgstr "Usuario '%1' añadido" #: share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:65 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:101 msgid "Address" @@ -1023,9 +1023,9 @@ msgstr "Todos los paneles" msgid "All Queues" msgstr "Todas las colas" -#: share/html/Admin/Scrips/index.html:80 +#: share/html/Admin/Scrips/index.html:83 msgid "All Scrips" -msgstr "" +msgstr "Todos los Scripts" #: share/html/Ticket/Elements/ShowRequestor:161 msgid "All Tickets" @@ -3010,7 +3010,7 @@ msgstr "Clases habilitadas" msgid "Enabled Queues" msgstr "Colas habilitadas" -#: share/html/Admin/Scrips/index.html:81 +#: share/html/Admin/Scrips/index.html:84 msgid "Enabled Scrips" msgstr "" diff --git a/share/po/et.po b/share/po/et.po index df5cf00c583..610bc5708ec 100644 --- a/share/po/et.po +++ b/share/po/et.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rt\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2017-07-27 00:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-04-23 19:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-06 00:24+0000\n" "Last-Translator: Alex Vandiver \n" "Language-Team: Estonian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2018-03-27 15:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 18591)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-01-31 13:09+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18862)\n" #: share/html/Articles/Elements/NewestArticles:51 share/html/Articles/Elements/UpdatedArticles:51 share/html/Elements/ColumnMap:61 msgid "#" @@ -204,8 +204,8 @@ msgstr "%1 Määratle soovitud otsingumoodul" msgid "%1 CFs" msgstr "" -#. ('»|«', $RT::VERSION, '2017', 'Best Practical Solutions, LLC',) -#. ('', '', '2017', 'Best Practical Solutions, LLC',) +#. ('»|«', $RT::VERSION, '2019', 'Best Practical Solutions, LLC',) +#. ('', '', '2019', 'Best Practical Solutions, LLC',) #: share/html/Elements/Footer:56 share/html/m/_elements/footer:51 msgid "%1 RT %2 Copyright 1996-%3 %4." msgstr "" @@ -1023,7 +1023,7 @@ msgstr "Kõik töölauad" msgid "All Queues" msgstr "Kõik järjekorrad" -#: share/html/Admin/Scrips/index.html:80 +#: share/html/Admin/Scrips/index.html:83 msgid "All Scrips" msgstr "" @@ -3010,7 +3010,7 @@ msgstr "Aktiivsed klassid" msgid "Enabled Queues" msgstr "Lubatud järjekorrad" -#: share/html/Admin/Scrips/index.html:81 +#: share/html/Admin/Scrips/index.html:84 msgid "Enabled Scrips" msgstr "" diff --git a/share/po/eu.po b/share/po/eu.po index eee8d1d32a9..d7689e553fd 100644 --- a/share/po/eu.po +++ b/share/po/eu.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rt\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2017-07-27 00:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-04-23 19:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-09 09:34+0000\n" "Last-Translator: Mikel Kortabarria \n" "Language-Team: Basque \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2018-03-27 15:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 18591)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-01-31 13:08+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18862)\n" #: share/html/Articles/Elements/NewestArticles:51 share/html/Articles/Elements/UpdatedArticles:51 share/html/Elements/ColumnMap:61 msgid "#" @@ -204,8 +204,8 @@ msgstr "%1 - Zehaztu erabili nahi duzun bilaketa modulua" msgid "%1 CFs" msgstr "%1 EPak" -#. ('»|«', $RT::VERSION, '2017', 'Best Practical Solutions, LLC',) -#. ('', '', '2017', 'Best Practical Solutions, LLC',) +#. ('»|«', $RT::VERSION, '2019', 'Best Practical Solutions, LLC',) +#. ('', '', '2019', 'Best Practical Solutions, LLC',) #: share/html/Elements/Footer:56 share/html/m/_elements/footer:51 msgid "%1 RT %2 Copyright 1996-%3 %4." msgstr "%1 RT %2 Copyright 1996-%3 %4" @@ -1023,7 +1023,7 @@ msgstr "Aginte-panel Guztiak" msgid "All Queues" msgstr "Ilara guztiak" -#: share/html/Admin/Scrips/index.html:80 +#: share/html/Admin/Scrips/index.html:83 msgid "All Scrips" msgstr "" @@ -3010,7 +3010,7 @@ msgstr "Gaitutako Klaseak" msgid "Enabled Queues" msgstr "Gaitutako Ilarak" -#: share/html/Admin/Scrips/index.html:81 +#: share/html/Admin/Scrips/index.html:84 msgid "Enabled Scrips" msgstr "" diff --git a/share/po/fa.po b/share/po/fa.po index 174dc6e8a22..0cb409577a3 100644 --- a/share/po/fa.po +++ b/share/po/fa.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rt\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2017-07-27 00:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-04-23 19:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-11-02 23:10+0000\n" "Last-Translator: Shawn M Moore \n" "Language-Team: Persian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2018-03-27 15:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 18591)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-01-31 13:10+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18862)\n" #: share/html/Articles/Elements/NewestArticles:51 share/html/Articles/Elements/UpdatedArticles:51 share/html/Elements/ColumnMap:61 msgid "#" @@ -204,8 +204,8 @@ msgstr "%1 - ماژول جستجوی دلخواه خود را مشخص نمای msgid "%1 CFs" msgstr "" -#. ('»|«', $RT::VERSION, '2017', 'Best Practical Solutions, LLC',) -#. ('', '', '2017', 'Best Practical Solutions, LLC',) +#. ('»|«', $RT::VERSION, '2019', 'Best Practical Solutions, LLC',) +#. ('', '', '2019', 'Best Practical Solutions, LLC',) #: share/html/Elements/Footer:56 share/html/m/_elements/footer:51 msgid "%1 RT %2 Copyright 1996-%3 %4." msgstr "" @@ -1023,7 +1023,7 @@ msgstr "تمام داشبوردها" msgid "All Queues" msgstr "تمام صف ها" -#: share/html/Admin/Scrips/index.html:80 +#: share/html/Admin/Scrips/index.html:83 msgid "All Scrips" msgstr "" @@ -3010,7 +3010,7 @@ msgstr "دسته های فعال شده" msgid "Enabled Queues" msgstr "صف های فعال شده" -#: share/html/Admin/Scrips/index.html:81 +#: share/html/Admin/Scrips/index.html:84 msgid "Enabled Scrips" msgstr "" diff --git a/share/po/fi.po b/share/po/fi.po index 246e5e319ec..552aa8eba65 100644 --- a/share/po/fi.po +++ b/share/po/fi.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rt\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2017-07-27 00:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-04-23 19:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-27 13:17+0000\n" "Last-Translator: sunnavy \n" "Language-Team: Finnish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2018-03-27 15:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 18591)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-01-31 13:09+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18862)\n" "Language: fi\n" #: share/html/Articles/Elements/NewestArticles:51 share/html/Articles/Elements/UpdatedArticles:51 share/html/Elements/ColumnMap:61 @@ -205,8 +205,8 @@ msgstr "%1 Määrittele hakumoduli jota haluat käyttää" msgid "%1 CFs" msgstr "" -#. ('»|«', $RT::VERSION, '2017', 'Best Practical Solutions, LLC',) -#. ('', '', '2017', 'Best Practical Solutions, LLC',) +#. ('»|«', $RT::VERSION, '2019', 'Best Practical Solutions, LLC',) +#. ('', '', '2019', 'Best Practical Solutions, LLC',) #: share/html/Elements/Footer:56 share/html/m/_elements/footer:51 msgid "%1 RT %2 Copyright 1996-%3 %4." msgstr "" @@ -1024,7 +1024,7 @@ msgstr "Kaikki työtilat" msgid "All Queues" msgstr "Kaikki jonot" -#: share/html/Admin/Scrips/index.html:80 +#: share/html/Admin/Scrips/index.html:83 msgid "All Scrips" msgstr "" @@ -3011,7 +3011,7 @@ msgstr "Käytössä olevat luokat" msgid "Enabled Queues" msgstr "Aktiiviset jonot" -#: share/html/Admin/Scrips/index.html:81 +#: share/html/Admin/Scrips/index.html:84 msgid "Enabled Scrips" msgstr "" diff --git a/share/po/fr.po b/share/po/fr.po index 6ef4a7495f6..db676ad61d8 100644 --- a/share/po/fr.po +++ b/share/po/fr.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rt\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2017-07-27 00:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-04-23 19:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-06-04 11:47+0000\n" "Last-Translator: Guillaume \n" "Language-Team: French \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2018-03-27 15:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 18591)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-01-31 13:09+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18862)\n" #: share/html/Articles/Elements/NewestArticles:51 share/html/Articles/Elements/UpdatedArticles:51 share/html/Elements/ColumnMap:61 msgid "#" @@ -204,8 +204,8 @@ msgstr "%1 - Précisez la recherche que vous voulez utiliser" msgid "%1 CFs" msgstr "CPs %1" -#. ('»|«', $RT::VERSION, '2017', 'Best Practical Solutions, LLC',) -#. ('', '', '2017', 'Best Practical Solutions, LLC',) +#. ('»|«', $RT::VERSION, '2019', 'Best Practical Solutions, LLC',) +#. ('', '', '2019', 'Best Practical Solutions, LLC',) #: share/html/Elements/Footer:56 share/html/m/_elements/footer:51 msgid "%1 RT %2 Copyright 1996-%3 %4." msgstr "" @@ -1023,7 +1023,7 @@ msgstr "Tous les tableaux de bord" msgid "All Queues" msgstr "Toutes les files" -#: share/html/Admin/Scrips/index.html:80 +#: share/html/Admin/Scrips/index.html:83 msgid "All Scrips" msgstr "" @@ -3010,7 +3010,7 @@ msgstr "Classes actives" msgid "Enabled Queues" msgstr "Files actives" -#: share/html/Admin/Scrips/index.html:81 +#: share/html/Admin/Scrips/index.html:84 msgid "Enabled Scrips" msgstr "" diff --git a/share/po/hr.po b/share/po/hr.po index 6a17a240f10..d626c20228b 100644 --- a/share/po/hr.po +++ b/share/po/hr.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rt\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2017-07-27 00:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-04-23 19:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-06 00:26+0000\n" "Last-Translator: Alex Vandiver \n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2018-03-27 15:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 18591)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-01-31 13:10+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18862)\n" #: share/html/Articles/Elements/NewestArticles:51 share/html/Articles/Elements/UpdatedArticles:51 share/html/Elements/ColumnMap:61 msgid "#" @@ -204,8 +204,8 @@ msgstr "%1 - Navedi koji će se modul pretraživanja koristiti" msgid "%1 CFs" msgstr "" -#. ('»|«', $RT::VERSION, '2017', 'Best Practical Solutions, LLC',) -#. ('', '', '2017', 'Best Practical Solutions, LLC',) +#. ('»|«', $RT::VERSION, '2019', 'Best Practical Solutions, LLC',) +#. ('', '', '2019', 'Best Practical Solutions, LLC',) #: share/html/Elements/Footer:56 share/html/m/_elements/footer:51 msgid "%1 RT %2 Copyright 1996-%3 %4." msgstr "" @@ -1023,7 +1023,7 @@ msgstr "Sve kontrolne ploče" msgid "All Queues" msgstr "Sve kategorije" -#: share/html/Admin/Scrips/index.html:80 +#: share/html/Admin/Scrips/index.html:83 msgid "All Scrips" msgstr "Sve natuknice" @@ -3010,7 +3010,7 @@ msgstr "Aktivirane klase" msgid "Enabled Queues" msgstr "Aktivirane kategorije" -#: share/html/Admin/Scrips/index.html:81 +#: share/html/Admin/Scrips/index.html:84 msgid "Enabled Scrips" msgstr "" diff --git a/share/po/hu.po b/share/po/hu.po index caa45f5c197..587fe1ca05f 100644 --- a/share/po/hu.po +++ b/share/po/hu.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rt\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2017-07-27 00:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-04-23 19:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-23 13:55+0000\n" "Last-Translator: Attila Kádár \n" "Language-Team: Hungarian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2018-03-27 15:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 18591)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-01-31 13:09+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18862)\n" #: share/html/Articles/Elements/NewestArticles:51 share/html/Articles/Elements/UpdatedArticles:51 share/html/Elements/ColumnMap:61 msgid "#" @@ -204,8 +204,8 @@ msgstr "%1 - Adja meg a használandó keresőmodult" msgid "%1 CFs" msgstr "" -#. ('»|«', $RT::VERSION, '2017', 'Best Practical Solutions, LLC',) -#. ('', '', '2017', 'Best Practical Solutions, LLC',) +#. ('»|«', $RT::VERSION, '2019', 'Best Practical Solutions, LLC',) +#. ('', '', '2019', 'Best Practical Solutions, LLC',) #: share/html/Elements/Footer:56 share/html/m/_elements/footer:51 msgid "%1 RT %2 Copyright 1996-%3 %4." msgstr "%1 RT %2 szerzői joggal védett 1996-%3 %4." @@ -1023,7 +1023,7 @@ msgstr "Minden faliújság" msgid "All Queues" msgstr "Minden sor" -#: share/html/Admin/Scrips/index.html:80 +#: share/html/Admin/Scrips/index.html:83 msgid "All Scrips" msgstr "" @@ -3011,7 +3011,7 @@ msgstr "Aktív osztályok" msgid "Enabled Queues" msgstr "Aktív sorok" -#: share/html/Admin/Scrips/index.html:81 +#: share/html/Admin/Scrips/index.html:84 msgid "Enabled Scrips" msgstr "" diff --git a/share/po/id.po b/share/po/id.po index 59488da2ca8..80078131e95 100644 --- a/share/po/id.po +++ b/share/po/id.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rt\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2017-07-27 00:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-04-23 19:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-05 18:44+0000\n" "Last-Translator: Alex Vandiver \n" "Language-Team: Indonesian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2018-03-27 15:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 18591)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-01-31 13:09+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18862)\n" #: share/html/Articles/Elements/NewestArticles:51 share/html/Articles/Elements/UpdatedArticles:51 share/html/Elements/ColumnMap:61 msgid "#" @@ -204,8 +204,8 @@ msgstr "%1 - menetapkan modul pencarian yang ingin digunakan oleh anda" msgid "%1 CFs" msgstr "" -#. ('»|«', $RT::VERSION, '2017', 'Best Practical Solutions, LLC',) -#. ('', '', '2017', 'Best Practical Solutions, LLC',) +#. ('»|«', $RT::VERSION, '2019', 'Best Practical Solutions, LLC',) +#. ('', '', '2019', 'Best Practical Solutions, LLC',) #: share/html/Elements/Footer:56 share/html/m/_elements/footer:51 msgid "%1 RT %2 Copyright 1996-%3 %4." msgstr "%1 RT %2 Hak Cipta 1996-%3 %4." @@ -1023,7 +1023,7 @@ msgstr "" msgid "All Queues" msgstr "Semua Antrian" -#: share/html/Admin/Scrips/index.html:80 +#: share/html/Admin/Scrips/index.html:83 msgid "All Scrips" msgstr "" @@ -3010,7 +3010,7 @@ msgstr "" msgid "Enabled Queues" msgstr "Mengaktifkan Antrian" -#: share/html/Admin/Scrips/index.html:81 +#: share/html/Admin/Scrips/index.html:84 msgid "Enabled Scrips" msgstr "" diff --git a/share/po/is.po b/share/po/is.po index 99e6dc6d417..b6f5bcae93c 100644 --- a/share/po/is.po +++ b/share/po/is.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rt\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2017-07-27 00:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-04-23 19:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-04-02 21:41+0000\n" "Last-Translator: ToddWade \n" "Language-Team: Icelandic \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2018-03-27 15:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 18591)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-01-31 13:09+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18862)\n" #: share/html/Articles/Elements/NewestArticles:51 share/html/Articles/Elements/UpdatedArticles:51 share/html/Elements/ColumnMap:61 msgid "#" @@ -204,8 +204,8 @@ msgstr "" msgid "%1 CFs" msgstr "%1 notandaskilgreint svið" -#. ('»|«', $RT::VERSION, '2017', 'Best Practical Solutions, LLC',) -#. ('', '', '2017', 'Best Practical Solutions, LLC',) +#. ('»|«', $RT::VERSION, '2019', 'Best Practical Solutions, LLC',) +#. ('', '', '2019', 'Best Practical Solutions, LLC',) #: share/html/Elements/Footer:56 share/html/m/_elements/footer:51 msgid "%1 RT %2 Copyright 1996-%3 %4." msgstr "%1 RT %2 Höfundarréttur 1996-%3 %4." @@ -1023,7 +1023,7 @@ msgstr "" msgid "All Queues" msgstr "" -#: share/html/Admin/Scrips/index.html:80 +#: share/html/Admin/Scrips/index.html:83 msgid "All Scrips" msgstr "" @@ -3010,7 +3010,7 @@ msgstr "" msgid "Enabled Queues" msgstr "" -#: share/html/Admin/Scrips/index.html:81 +#: share/html/Admin/Scrips/index.html:84 msgid "Enabled Scrips" msgstr "" diff --git a/share/po/it.po b/share/po/it.po index 66fc7db2774..35ba2564ea4 100644 --- a/share/po/it.po +++ b/share/po/it.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rt\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2017-07-27 00:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-04-23 19:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-04-02 21:45+0000\n" "Last-Translator: ToddWade \n" "Language-Team: Italian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2018-03-27 15:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 18591)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-01-31 13:09+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18862)\n" #: share/html/Articles/Elements/NewestArticles:51 share/html/Articles/Elements/UpdatedArticles:51 share/html/Elements/ColumnMap:61 msgid "#" @@ -204,8 +204,8 @@ msgstr "%1 - Specificare la ricerca da utilizzare" msgid "%1 CFs" msgstr "" -#. ('»|«', $RT::VERSION, '2017', 'Best Practical Solutions, LLC',) -#. ('', '', '2017', 'Best Practical Solutions, LLC',) +#. ('»|«', $RT::VERSION, '2019', 'Best Practical Solutions, LLC',) +#. ('', '', '2019', 'Best Practical Solutions, LLC',) #: share/html/Elements/Footer:56 share/html/m/_elements/footer:51 msgid "%1 RT %2 Copyright 1996-%3 %4." msgstr "" @@ -1023,7 +1023,7 @@ msgstr "Tutti i Cruscotti" msgid "All Queues" msgstr "Tutti i servizi" -#: share/html/Admin/Scrips/index.html:80 +#: share/html/Admin/Scrips/index.html:83 msgid "All Scrips" msgstr "" @@ -3010,7 +3010,7 @@ msgstr "Classi Abilitate" msgid "Enabled Queues" msgstr "Servizi abilitati" -#: share/html/Admin/Scrips/index.html:81 +#: share/html/Admin/Scrips/index.html:84 msgid "Enabled Scrips" msgstr "" diff --git a/share/po/ja.po b/share/po/ja.po index 2a2a26e9124..901c2273328 100644 --- a/share/po/ja.po +++ b/share/po/ja.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rt\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2017-07-27 00:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-04-23 19:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-10-09 04:11+0000\n" "Last-Translator: KURASHIKI Satoru \n" "Language-Team: Japanese \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2018-03-27 15:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 18591)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-01-31 13:09+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18862)\n" #: share/html/Articles/Elements/NewestArticles:51 share/html/Articles/Elements/UpdatedArticles:51 share/html/Elements/ColumnMap:61 msgid "#" @@ -204,8 +204,8 @@ msgstr "%1 - 使いたい検索モジュールを指定" msgid "%1 CFs" msgstr "" -#. ('»|«', $RT::VERSION, '2017', 'Best Practical Solutions, LLC',) -#. ('', '', '2017', 'Best Practical Solutions, LLC',) +#. ('»|«', $RT::VERSION, '2019', 'Best Practical Solutions, LLC',) +#. ('', '', '2019', 'Best Practical Solutions, LLC',) #: share/html/Elements/Footer:56 share/html/m/_elements/footer:51 msgid "%1 RT %2 Copyright 1996-%3 %4." msgstr "" @@ -1032,7 +1032,7 @@ msgstr "すべてのダッシュボード" msgid "All Queues" msgstr "すべてのキュー" -#: share/html/Admin/Scrips/index.html:80 +#: share/html/Admin/Scrips/index.html:83 msgid "All Scrips" msgstr "" @@ -3019,7 +3019,7 @@ msgstr "有効なクラス" msgid "Enabled Queues" msgstr "" -#: share/html/Admin/Scrips/index.html:81 +#: share/html/Admin/Scrips/index.html:84 msgid "Enabled Scrips" msgstr "" diff --git a/share/po/lt.po b/share/po/lt.po index c4000b4639a..6fd1445c85b 100644 --- a/share/po/lt.po +++ b/share/po/lt.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rt\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2017-07-27 00:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-04-23 19:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-06-08 10:01+0000\n" "Last-Translator: Vitolis Bendinskas \n" "Language-Team: Lithuanian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2018-03-27 15:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 18591)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-01-31 13:09+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18862)\n" #: share/html/Articles/Elements/NewestArticles:51 share/html/Articles/Elements/UpdatedArticles:51 share/html/Elements/ColumnMap:61 msgid "#" @@ -204,8 +204,8 @@ msgstr "%1 - Nurodykite kurį paieškos modulį norite naudoti" msgid "%1 CFs" msgstr "%1 Papildomi laukai" -#. ('»|«', $RT::VERSION, '2017', 'Best Practical Solutions, LLC',) -#. ('', '', '2017', 'Best Practical Solutions, LLC',) +#. ('»|«', $RT::VERSION, '2019', 'Best Practical Solutions, LLC',) +#. ('', '', '2019', 'Best Practical Solutions, LLC',) #: share/html/Elements/Footer:56 share/html/m/_elements/footer:51 msgid "%1 RT %2 Copyright 1996-%3 %4." msgstr "" @@ -637,7 +637,7 @@ msgstr "(Pranešimo kopiją siunčiama el. pašto adresatų sąrašui, atskirtų #: share/html/Elements/BulkCustomFields:94 msgid "(Unsupported custom field type)" -msgstr "" +msgstr "(Nepalaikomas lauko tipas)" #: share/html/Admin/Scrips/Elements/EditCustomCode:52 msgid "(Use these fields when you choose 'User Defined' for a condition or action)" @@ -894,17 +894,17 @@ msgstr "Pridėtas pavadinimo perrašymas: %1" #. ($principal->Object->Name) #: lib/RT/Transaction.pm:1324 msgid "Added group '%1'" -msgstr "" +msgstr "Pridėta grupė '%1'" #. ($principal->Object->Name) #: lib/RT/Transaction.pm:1343 msgid "Added to group '%1'" -msgstr "" +msgstr "Pridėta prie grupės '%1'" #. ($principal->Object->Name) #: lib/RT/Transaction.pm:1321 msgid "Added user '%1'" -msgstr "" +msgstr "Pridėtas vartotojas '%1'" #: share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:65 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:101 msgid "Address" @@ -1023,9 +1023,9 @@ msgstr "Visos informacinės panelės" msgid "All Queues" msgstr "Visos eilės" -#: share/html/Admin/Scrips/index.html:80 +#: share/html/Admin/Scrips/index.html:83 msgid "All Scrips" -msgstr "" +msgstr "Visi skriptai" #: share/html/Ticket/Elements/ShowRequestor:161 msgid "All Tickets" @@ -3010,9 +3010,9 @@ msgstr "Įjungtos kategorijos" msgid "Enabled Queues" msgstr "Naudojamos eilės" -#: share/html/Admin/Scrips/index.html:81 +#: share/html/Admin/Scrips/index.html:84 msgid "Enabled Scrips" -msgstr "" +msgstr "Įjungti skritpus" #: share/html/Admin/Queues/index.html:100 msgid "Enabled queues matching search criteria" @@ -3210,7 +3210,7 @@ msgstr "Išplėstinė būsena" #: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:248 msgid "Extension" -msgstr "" +msgstr "Plėtinys" #: lib/RT/User.pm:1060 msgid "External authentication enabled." @@ -3940,7 +3940,7 @@ msgstr "Sąraše rodyti nenaudojamas eiles." #: share/html/Admin/Scrips/index.html:55 msgid "Include disabled scrips in listing." -msgstr "" +msgstr "Sąraše rodyti išjungtus skriptus" #: share/html/Admin/Users/index.html:79 msgid "Include disabled users in search." @@ -4372,7 +4372,7 @@ msgstr "Užkrauta %1 %2" #: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:245 msgid "Loaded RT Extensions" -msgstr "" +msgstr "Nuskaityti RT plėtinius" #: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:200 msgid "Loaded config files" @@ -6543,7 +6543,7 @@ msgstr "Automatiškai atnaujinti šį puslapį kas %1 minučių." #. ($value) #: share/html/Elements/Refresh:62 msgid "Refresh this page every %quant(%1,second,seconds)." -msgstr "" +msgstr "Atnaujinti puslapį kas %quant(%1,sekundę,sekundžių)." #: etc/RT_Config.pm:1275 etc/initialdata:883 msgid "RefreshHomepage" @@ -6635,17 +6635,17 @@ msgstr "Panaikinti pavadinimo perrašymą" #. ($principal->Object->Name) #: lib/RT/Transaction.pm:1349 msgid "Removed from group '%1'" -msgstr "" +msgstr "Pašalintas iš grupės '%1'" #. ($principal->Object->Name) #: lib/RT/Transaction.pm:1336 msgid "Removed group '%1'" -msgstr "" +msgstr "Panaikinta grupė '%1'" #. ($principal->Object->Name) #: lib/RT/Transaction.pm:1333 msgid "Removed user '%1'" -msgstr "" +msgstr "Panaikintas vartotojas '%1'" #: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:77 msgid "Render Type" diff --git a/share/po/lv.po b/share/po/lv.po index 911f96dfef6..2e2984e89a7 100644 --- a/share/po/lv.po +++ b/share/po/lv.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rt\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2017-07-27 00:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-04-23 19:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-27 13:17+0000\n" "Last-Translator: sunnavy \n" "Language-Team: Latvian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2018-03-27 15:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 18591)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-01-31 13:09+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18862)\n" #: share/html/Articles/Elements/NewestArticles:51 share/html/Articles/Elements/UpdatedArticles:51 share/html/Elements/ColumnMap:61 msgid "#" @@ -204,8 +204,8 @@ msgstr "%1 - Uzrādiet meklēšanas moduli, kuru vēlaties izmantot" msgid "%1 CFs" msgstr "%1 papildus lauki" -#. ('»|«', $RT::VERSION, '2017', 'Best Practical Solutions, LLC',) -#. ('', '', '2017', 'Best Practical Solutions, LLC',) +#. ('»|«', $RT::VERSION, '2019', 'Best Practical Solutions, LLC',) +#. ('', '', '2019', 'Best Practical Solutions, LLC',) #: share/html/Elements/Footer:56 share/html/m/_elements/footer:51 msgid "%1 RT %2 Copyright 1996-%3 %4." msgstr "" @@ -1023,7 +1023,7 @@ msgstr "Visi paneļi" msgid "All Queues" msgstr "Visas Rindas" -#: share/html/Admin/Scrips/index.html:80 +#: share/html/Admin/Scrips/index.html:83 msgid "All Scrips" msgstr "" @@ -3010,7 +3010,7 @@ msgstr "Atļautās klases" msgid "Enabled Queues" msgstr "Aktīvie uzdevumi" -#: share/html/Admin/Scrips/index.html:81 +#: share/html/Admin/Scrips/index.html:84 msgid "Enabled Scrips" msgstr "" diff --git a/share/po/nb.po b/share/po/nb.po index 132d81324df..f868ef7286d 100644 --- a/share/po/nb.po +++ b/share/po/nb.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rt\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2017-07-27 00:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-04-23 19:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-27 13:18+0000\n" "Last-Translator: sunnavy \n" "Language-Team: Norwegian Bokmal \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2018-03-27 15:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 18591)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-01-31 13:09+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18862)\n" #: share/html/Articles/Elements/NewestArticles:51 share/html/Articles/Elements/UpdatedArticles:51 share/html/Elements/ColumnMap:61 msgid "#" @@ -204,8 +204,8 @@ msgstr "%1 – søkemodulen du vil bruke" msgid "%1 CFs" msgstr "" -#. ('»|«', $RT::VERSION, '2017', 'Best Practical Solutions, LLC',) -#. ('', '', '2017', 'Best Practical Solutions, LLC',) +#. ('»|«', $RT::VERSION, '2019', 'Best Practical Solutions, LLC',) +#. ('', '', '2019', 'Best Practical Solutions, LLC',) #: share/html/Elements/Footer:56 share/html/m/_elements/footer:51 msgid "%1 RT %2 Copyright 1996-%3 %4." msgstr "%1 RT %2 Copyright 1996–%3 %4." @@ -548,7 +548,7 @@ msgstr "%1 minutt" #: lib/RT/Date.pm:415 msgid "%quant(%1,month,months)" -msgstr "" +msgstr "%quant(%1,måned,måneder)" #: lib/RT/Date.pm:385 msgid "%quant(%1,second,seconds)" @@ -560,7 +560,7 @@ msgstr "%quant(%1,uke,uker)" #: lib/RT/Date.pm:421 msgid "%quant(%1,year,years)" -msgstr "" +msgstr "%quant(%1,år,år)" #. ($name) #: lib/RT/Queue.pm:279 @@ -1024,7 +1024,7 @@ msgstr "Alle utforminger" msgid "All Queues" msgstr "Alle køer" -#: share/html/Admin/Scrips/index.html:80 +#: share/html/Admin/Scrips/index.html:83 msgid "All Scrips" msgstr "" @@ -3013,7 +3013,7 @@ msgstr "Aktiverte kategorier" msgid "Enabled Queues" msgstr "Aktive køer" -#: share/html/Admin/Scrips/index.html:81 +#: share/html/Admin/Scrips/index.html:84 msgid "Enabled Scrips" msgstr "" @@ -9125,7 +9125,7 @@ msgstr "" #: lib/RT/Report/Tickets.pm:131 msgid "Year" -msgstr "" +msgstr "År" #: share/html/Articles/Article/Delete.html:70 share/html/Elements/RT__Template/ColumnMap:78 share/html/Widgets/Form/Boolean:78 msgid "Yes" diff --git a/share/po/nl.po b/share/po/nl.po index 5818792d6fe..afe12613a5a 100644 --- a/share/po/nl.po +++ b/share/po/nl.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rt\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2017-07-27 00:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-30 18:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-04-23 19:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-07-09 14:49+0000\n" "Last-Translator: Maarten \n" "Language-Team: Dutch \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2018-03-27 15:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 18591)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-01-31 13:09+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18862)\n" #: share/html/Articles/Elements/NewestArticles:51 share/html/Articles/Elements/UpdatedArticles:51 share/html/Elements/ColumnMap:61 msgid "#" @@ -204,8 +204,8 @@ msgstr "%1 - Specificeer de zoekmodule die u wenst te gebruiken" msgid "%1 CFs" msgstr "" -#. ('»|«', $RT::VERSION, '2017', 'Best Practical Solutions, LLC',) -#. ('', '', '2017', 'Best Practical Solutions, LLC',) +#. ('»|«', $RT::VERSION, '2019', 'Best Practical Solutions, LLC',) +#. ('', '', '2019', 'Best Practical Solutions, LLC',) #: share/html/Elements/Footer:56 share/html/m/_elements/footer:51 msgid "%1 RT %2 Copyright 1996-%3 %4." msgstr "%1 RT %2 Copyright 1996-%3 %4" @@ -1023,7 +1023,7 @@ msgstr "Alle dashboards" msgid "All Queues" msgstr "Alle wachtrijen" -#: share/html/Admin/Scrips/index.html:80 +#: share/html/Admin/Scrips/index.html:83 msgid "All Scrips" msgstr "" @@ -3010,7 +3010,7 @@ msgstr "" msgid "Enabled Queues" msgstr "Actieve queues" -#: share/html/Admin/Scrips/index.html:81 +#: share/html/Admin/Scrips/index.html:84 msgid "Enabled Scrips" msgstr "" @@ -3066,7 +3066,7 @@ msgstr "Voer meerdere waarden in" #: lib/RT/CustomField.pm:153 msgid "Enter multiple values with autocompletion" -msgstr "" +msgstr "Voer meerdere waardes in met behulp van de automatische aanvulling" #: share/html/Elements/AddLinks:70 msgid "Enter objects or URIs to link objects to. Separate multiple entries with spaces." diff --git a/share/po/nn.po b/share/po/nn.po index 43caaf06c23..e9f9aaa3d5d 100644 --- a/share/po/nn.po +++ b/share/po/nn.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rt\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2017-07-27 00:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-04-23 19:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-05 18:48+0000\n" "Last-Translator: Alex Vandiver \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2018-03-27 15:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 18591)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-01-31 13:09+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18862)\n" #: share/html/Articles/Elements/NewestArticles:51 share/html/Articles/Elements/UpdatedArticles:51 share/html/Elements/ColumnMap:61 msgid "#" @@ -204,8 +204,8 @@ msgstr "%1 – søkjemodulen du vil bruka" msgid "%1 CFs" msgstr "" -#. ('»|«', $RT::VERSION, '2017', 'Best Practical Solutions, LLC',) -#. ('', '', '2017', 'Best Practical Solutions, LLC',) +#. ('»|«', $RT::VERSION, '2019', 'Best Practical Solutions, LLC',) +#. ('', '', '2019', 'Best Practical Solutions, LLC',) #: share/html/Elements/Footer:56 share/html/m/_elements/footer:51 msgid "%1 RT %2 Copyright 1996-%3 %4." msgstr "%1 RT %2 Copyright 1996–%3 %4." @@ -1024,7 +1024,7 @@ msgstr "" msgid "All Queues" msgstr "Alle køar" -#: share/html/Admin/Scrips/index.html:80 +#: share/html/Admin/Scrips/index.html:83 msgid "All Scrips" msgstr "" @@ -3015,7 +3015,7 @@ msgstr "" msgid "Enabled Queues" msgstr "Aktive køar" -#: share/html/Admin/Scrips/index.html:81 +#: share/html/Admin/Scrips/index.html:84 msgid "Enabled Scrips" msgstr "" diff --git a/share/po/oc.po b/share/po/oc.po index f44d8170bd8..69f5d3f54a8 100644 --- a/share/po/oc.po +++ b/share/po/oc.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rt\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2017-07-27 00:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-04-23 19:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-05 18:48+0000\n" "Last-Translator: Alex Vandiver \n" "Language-Team: Occitan (post 1500) \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2018-03-27 15:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 18591)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-01-31 13:09+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18862)\n" #: share/html/Articles/Elements/NewestArticles:51 share/html/Articles/Elements/UpdatedArticles:51 share/html/Elements/ColumnMap:61 msgid "#" @@ -204,8 +204,8 @@ msgstr "%1 - Precisatz la recèrca que volètz utilizar" msgid "%1 CFs" msgstr "" -#. ('»|«', $RT::VERSION, '2017', 'Best Practical Solutions, LLC',) -#. ('', '', '2017', 'Best Practical Solutions, LLC',) +#. ('»|«', $RT::VERSION, '2019', 'Best Practical Solutions, LLC',) +#. ('', '', '2019', 'Best Practical Solutions, LLC',) #: share/html/Elements/Footer:56 share/html/m/_elements/footer:51 msgid "%1 RT %2 Copyright 1996-%3 %4." msgstr "" @@ -1023,7 +1023,7 @@ msgstr "" msgid "All Queues" msgstr "Totas las filas" -#: share/html/Admin/Scrips/index.html:80 +#: share/html/Admin/Scrips/index.html:83 msgid "All Scrips" msgstr "" @@ -3010,7 +3010,7 @@ msgstr "" msgid "Enabled Queues" msgstr "" -#: share/html/Admin/Scrips/index.html:81 +#: share/html/Admin/Scrips/index.html:84 msgid "Enabled Scrips" msgstr "" diff --git a/share/po/pl.po b/share/po/pl.po index c4be88fa40c..5e877fbdea3 100644 --- a/share/po/pl.po +++ b/share/po/pl.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rt\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2017-07-27 00:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-04-23 19:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-08-10 21:00+0000\n" "Last-Translator: Michal \n" "Language-Team: Polish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2018-03-27 15:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 18591)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-01-31 13:10+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18862)\n" #: share/html/Articles/Elements/NewestArticles:51 share/html/Articles/Elements/UpdatedArticles:51 share/html/Elements/ColumnMap:61 msgid "#" @@ -204,8 +204,8 @@ msgstr "%1 - Określ moduł wyszukiwania, którego chcesz użyć" msgid "%1 CFs" msgstr "%1 pole(a)" -#. ('»|«', $RT::VERSION, '2017', 'Best Practical Solutions, LLC',) -#. ('', '', '2017', 'Best Practical Solutions, LLC',) +#. ('»|«', $RT::VERSION, '2019', 'Best Practical Solutions, LLC',) +#. ('', '', '2019', 'Best Practical Solutions, LLC',) #: share/html/Elements/Footer:56 share/html/m/_elements/footer:51 msgid "%1 RT %2 Copyright 1996-%3 %4." msgstr "%1 RT %2 Wszelkie prawa zastrzeżone 1996-%3 %4" @@ -1023,7 +1023,7 @@ msgstr "Wszystkie panele" msgid "All Queues" msgstr "Wszystkie kolejki" -#: share/html/Admin/Scrips/index.html:80 +#: share/html/Admin/Scrips/index.html:83 msgid "All Scrips" msgstr "" @@ -3010,7 +3010,7 @@ msgstr "Dostępne klasy" msgid "Enabled Queues" msgstr "Dostępne kolejki" -#: share/html/Admin/Scrips/index.html:81 +#: share/html/Admin/Scrips/index.html:84 msgid "Enabled Scrips" msgstr "" diff --git a/share/po/pt.po b/share/po/pt.po index 91bff22f5a2..e264a71d7d4 100644 --- a/share/po/pt.po +++ b/share/po/pt.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rt\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2017-07-27 00:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-04-23 19:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-06 00:29+0000\n" "Last-Translator: Alex Vandiver \n" "Language-Team: Portuguese \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2018-03-27 15:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 18591)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-01-31 13:10+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18862)\n" #: share/html/Articles/Elements/NewestArticles:51 share/html/Articles/Elements/UpdatedArticles:51 share/html/Elements/ColumnMap:61 msgid "#" @@ -204,8 +204,8 @@ msgstr "%1 - Especifique o módulo de pesquisa a utilizar" msgid "%1 CFs" msgstr "" -#. ('»|«', $RT::VERSION, '2017', 'Best Practical Solutions, LLC',) -#. ('', '', '2017', 'Best Practical Solutions, LLC',) +#. ('»|«', $RT::VERSION, '2019', 'Best Practical Solutions, LLC',) +#. ('', '', '2019', 'Best Practical Solutions, LLC',) #: share/html/Elements/Footer:56 share/html/m/_elements/footer:51 msgid "%1 RT %2 Copyright 1996-%3 %4." msgstr "" @@ -1023,7 +1023,7 @@ msgstr "Todos os painéis" msgid "All Queues" msgstr "Todas as Queues" -#: share/html/Admin/Scrips/index.html:80 +#: share/html/Admin/Scrips/index.html:83 msgid "All Scrips" msgstr "" @@ -3010,7 +3010,7 @@ msgstr "Classes Activas" msgid "Enabled Queues" msgstr "Queues activas" -#: share/html/Admin/Scrips/index.html:81 +#: share/html/Admin/Scrips/index.html:84 msgid "Enabled Scrips" msgstr "" diff --git a/share/po/pt_BR.po b/share/po/pt_BR.po index a0f83230ca0..2134353f77d 100644 --- a/share/po/pt_BR.po +++ b/share/po/pt_BR.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rt\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2017-07-27 00:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-04-23 19:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-27 13:20+0000\n" "Last-Translator: sunnavy \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2018-03-27 15:49+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 18591)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-01-31 13:10+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18862)\n" #: share/html/Articles/Elements/NewestArticles:51 share/html/Articles/Elements/UpdatedArticles:51 share/html/Elements/ColumnMap:61 msgid "#" @@ -204,8 +204,8 @@ msgstr "%1 - Especifique o módulo de busca que você quer usar" msgid "%1 CFs" msgstr "%1 CPs" -#. ('»|«', $RT::VERSION, '2017', 'Best Practical Solutions, LLC',) -#. ('', '', '2017', 'Best Practical Solutions, LLC',) +#. ('»|«', $RT::VERSION, '2019', 'Best Practical Solutions, LLC',) +#. ('', '', '2019', 'Best Practical Solutions, LLC',) #: share/html/Elements/Footer:56 share/html/m/_elements/footer:51 msgid "%1 RT %2 Copyright 1996-%3 %4." msgstr "%1 RT %2 Direitos Reservados 1996-%3 %4." @@ -894,17 +894,17 @@ msgstr "Adicionada sobrescrita de assunto: %1" #. ($principal->Object->Name) #: lib/RT/Transaction.pm:1324 msgid "Added group '%1'" -msgstr "" +msgstr "Grupo adicionado '%1'" #. ($principal->Object->Name) #: lib/RT/Transaction.pm:1343 msgid "Added to group '%1'" -msgstr "" +msgstr "Adicionado ao grupo '%1'" #. ($principal->Object->Name) #: lib/RT/Transaction.pm:1321 msgid "Added user '%1'" -msgstr "" +msgstr "Usuário adicionado '%1'" #: share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:65 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:101 msgid "Address" @@ -1023,9 +1023,9 @@ msgstr "Todos os Painéis" msgid "All Queues" msgstr "Todas as filas" -#: share/html/Admin/Scrips/index.html:80 +#: share/html/Admin/Scrips/index.html:83 msgid "All Scrips" -msgstr "" +msgstr "Todos os títulos" #: share/html/Ticket/Elements/ShowRequestor:161 msgid "All Tickets" @@ -3010,9 +3010,9 @@ msgstr "Classes Ativadas" msgid "Enabled Queues" msgstr "Filas Ativas" -#: share/html/Admin/Scrips/index.html:81 +#: share/html/Admin/Scrips/index.html:84 msgid "Enabled Scrips" -msgstr "" +msgstr "Habilitar títulos" #: share/html/Admin/Queues/index.html:100 msgid "Enabled queues matching search criteria" @@ -3038,7 +3038,7 @@ msgstr "Encriptar/Decriptar" #. ($id, $txn->Ticket, $txn->TicketObj->Subject) #: share/html/Ticket/Crypt.html:99 msgid "Encrypt/Decrypt transaction #%1 of ticket #%2: %3" -msgstr "" +msgstr "Criptografar / descriptografar a transação #%1 do ticket #%2: %3" #: lib/RT/Queue.pm:384 msgid "Encrypting" @@ -3210,7 +3210,7 @@ msgstr "" #: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:248 msgid "Extension" -msgstr "" +msgstr "Extensão" #: lib/RT/User.pm:1060 msgid "External authentication enabled." @@ -3461,12 +3461,12 @@ msgstr "Reencaminhar mensagens fora do RT" #. ($TicketObj->id, $TicketObj->Subject) #: share/html/Ticket/Forward.html:123 msgid "Forward ticket #%1: %2" -msgstr "" +msgstr "Encaminhar ticket #%1: %2" #. ($txn->id, $TicketObj->Subject) #: share/html/Ticket/Forward.html:122 msgid "Forward transaction #%1: %2" -msgstr "" +msgstr "Encaminhar transação #%1: %2" #. ($self->Field, $recipients, [\''], \'') #: lib/RT/Transaction.pm:951 @@ -3940,7 +3940,7 @@ msgstr "Incluir filas desativadas na listagem." #: share/html/Admin/Scrips/index.html:55 msgid "Include disabled scrips in listing." -msgstr "" +msgstr "Incluir scripts desativados na listagem." #: share/html/Admin/Users/index.html:79 msgid "Include disabled users in search." @@ -4314,7 +4314,7 @@ msgstr "Vínculo não encontrado" #. ($Ticket->Id, $Ticket->Subject) #: share/html/Ticket/ModifyLinks.html:48 msgid "Link ticket #%1: %2" -msgstr "" +msgstr "Ticket de ligação #%1: %2" #: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:108 msgid "Link values to" @@ -4372,7 +4372,7 @@ msgstr "%1 %2 carregado" #: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:245 msgid "Loaded RT Extensions" -msgstr "" +msgstr "Extensões RT carregadas" #: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:200 msgid "Loaded config files" @@ -4849,7 +4849,7 @@ msgstr "Modificar valores de campos personalizados" #. ($TicketObj->Id, $TicketObj->Subject) #: share/html/Ticket/ModifyDates.html:48 msgid "Modify dates for #%1: %2" -msgstr "" +msgstr "Modificar datas para #%1: %2" #. ($TicketObj->Id) #: share/html/Ticket/ModifyDates.html:57 @@ -4928,7 +4928,7 @@ msgstr "Modificar as pessoas relacionadas ao tíquete #%1" #. ($Ticket->id, $Ticket->Subject) #: share/html/Ticket/ModifyPeople.html:48 msgid "Modify people related to ticket #%1: %2" -msgstr "" +msgstr "Modificar pessoas relacionadas ao ticket #%1: %2" #: lib/RT/Dashboard.pm:87 msgid "Modify personal dashboards" @@ -5021,7 +5021,7 @@ msgstr "Modificar o tíquete #%1" #. ($TicketObj->Id, $TicketObj->Subject) #: share/html/Ticket/Modify.html:48 msgid "Modify ticket #%1: %2" -msgstr "" +msgstr "Modificar ticket #%1: %2" #: lib/RT/Queue.pm:130 msgid "Modify ticket owner on owned tickets" @@ -6521,19 +6521,19 @@ msgstr "Atualizar" #: lib/RT/Config.pm:380 msgid "Refresh home page every %quant(%1,minute,minutes)." -msgstr "" +msgstr "Atualize a página inicial a cada %quant(%1,minute,minutes)." #: lib/RT/Config.pm:386 msgid "Refresh home page every %quant(%1,second,seconds)." -msgstr "" +msgstr "Atualize a página inicial a cada %quant(%1,second,seconds)." #: lib/RT/Config.pm:344 msgid "Refresh search results every %quant(%1,minute,minutes)." -msgstr "" +msgstr "Atualize os resultados da pesquisa a cada %quant(%1,minute,minutes)." #: lib/RT/Config.pm:350 msgid "Refresh search results every %quant(%1,second,seconds)." -msgstr "" +msgstr "Atualize os resultados da pesquisa a cada %quant(%1,second,seconds)." #. ($value/60) #: share/html/Elements/Refresh:60 @@ -6543,7 +6543,7 @@ msgstr "Recarregar esta página a cada %1 minutos." #. ($value) #: share/html/Elements/Refresh:62 msgid "Refresh this page every %quant(%1,second,seconds)." -msgstr "" +msgstr "Atualize esta página a cada %quant(%1,second,seconds)." #: etc/RT_Config.pm:1275 etc/initialdata:883 msgid "RefreshHomepage" @@ -6605,7 +6605,7 @@ msgstr "Lembretes" #. ($Ticket->Id, $Ticket->Subject) #: share/html/Ticket/Reminders.html:48 msgid "Reminders for ticket #%1: %2" -msgstr "" +msgstr "Lembretes para o ticket #%1: %2" #: share/html/Search/Bulk.html:95 msgid "Remove AdminCc" @@ -6635,17 +6635,17 @@ msgstr "Removida Sobrescrita de Assunto" #. ($principal->Object->Name) #: lib/RT/Transaction.pm:1349 msgid "Removed from group '%1'" -msgstr "" +msgstr "Removido do grupo '%1'" #. ($principal->Object->Name) #: lib/RT/Transaction.pm:1336 msgid "Removed group '%1'" -msgstr "" +msgstr "Grupo removido '%1'" #. ($principal->Object->Name) #: lib/RT/Transaction.pm:1333 msgid "Removed user '%1'" -msgstr "" +msgstr "Usuário removido '%1'" #: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:77 msgid "Render Type" @@ -8122,7 +8122,7 @@ msgstr "Tíquete %1: %2" #. ($Ticket->Id, $Ticket->Subject) #: share/html/Ticket/History.html:48 msgid "Ticket History #%1: %2" -msgstr "" +msgstr "Histórico do ticket #%1: %2" #: etc/initialdata:445 msgid "Ticket Resolved" @@ -8623,7 +8623,7 @@ msgstr "Atualizar tíquete #%1 (%2)" #. ($TicketObj->id, $TicketObj->Subject) #: share/html/Ticket/Update.html:221 msgid "Update ticket #%1: %2" -msgstr "" +msgstr "Ticket atualizado #%1: %2" #: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:472 lib/RT/Interface/Web.pm:2394 msgid "Update type was neither correspondence nor comment." diff --git a/share/po/pt_PT.po b/share/po/pt_PT.po index b3344aecc18..dc2dcf570cc 100644 --- a/share/po/pt_PT.po +++ b/share/po/pt_PT.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rt\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2017-07-27 00:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-04-23 19:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-06 00:29+0000\n" "Last-Translator: Alex Vandiver \n" "Language-Team: Portuguese (Portugal) \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2018-03-27 15:49+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 18591)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-01-31 13:10+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18862)\n" #: share/html/Articles/Elements/NewestArticles:51 share/html/Articles/Elements/UpdatedArticles:51 share/html/Elements/ColumnMap:61 msgid "#" @@ -204,8 +204,8 @@ msgstr "%1 - Especifique o módulo de pesquisa a utilizar" msgid "%1 CFs" msgstr "" -#. ('»|«', $RT::VERSION, '2017', 'Best Practical Solutions, LLC',) -#. ('', '', '2017', 'Best Practical Solutions, LLC',) +#. ('»|«', $RT::VERSION, '2019', 'Best Practical Solutions, LLC',) +#. ('', '', '2019', 'Best Practical Solutions, LLC',) #: share/html/Elements/Footer:56 share/html/m/_elements/footer:51 msgid "%1 RT %2 Copyright 1996-%3 %4." msgstr "" @@ -1023,7 +1023,7 @@ msgstr "Todos os painéis" msgid "All Queues" msgstr "Todas as Queues" -#: share/html/Admin/Scrips/index.html:80 +#: share/html/Admin/Scrips/index.html:83 msgid "All Scrips" msgstr "" @@ -3010,7 +3010,7 @@ msgstr "Classes Activas" msgid "Enabled Queues" msgstr "Queues activas" -#: share/html/Admin/Scrips/index.html:81 +#: share/html/Admin/Scrips/index.html:84 msgid "Enabled Scrips" msgstr "" diff --git a/share/po/mk.po b/share/po/ro.po similarity index 90% rename from share/po/mk.po rename to share/po/ro.po index bc68d1b1493..39b0dca5f41 100644 --- a/share/po/mk.po +++ b/share/po/ro.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# Macedonian translation for rt +# Romanian translation for rt # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the rt package. # FIRST AUTHOR , 2013. @@ -7,19 +7,19 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rt\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2017-07-27 00:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-27 15:46+0000\n" -"Last-Translator: sunnavy \n" -"Language-Team: Macedonian \n" +"POT-Creation-Date: 2018-04-23 19:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-10-03 21:30+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Romanian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2018-03-27 15:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 18591)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-01-31 13:10+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18862)\n" #: share/html/Articles/Elements/NewestArticles:51 share/html/Articles/Elements/UpdatedArticles:51 share/html/Elements/ColumnMap:61 msgid "#" -msgstr "Бр." +msgstr "" #. ($Ticket->Id, $Ticket->Subject || '') #. ($Ticket->id, $Ticket->Subject) @@ -82,57 +82,57 @@ msgstr "" #. ($self->loc($self->Field), $self->_FormatPrincipal($principal)) #: lib/RT/Record.pm:2091 lib/RT/Transaction.pm:1032 lib/RT/Transaction.pm:1075 msgid "%1 %2 added" -msgstr "%1 %2 додадено" +msgstr "%1 %2 a fost adăugat" #. ($cf->Name, $old_content, $new_content) #. ($field, $old, $new) #: lib/RT/Record.pm:2098 lib/RT/Transaction.pm:1038 msgid "%1 %2 changed to %3" -msgstr "%1 %2 сменето во %3" +msgstr "%1 %2 a fost modificat cu %3" #. ($cf->Name, $old_content) #. ($field, $old) #. ($self->loc($self->Field), $self->_FormatPrincipal($principal)) #: lib/RT/Record.pm:2095 lib/RT/Transaction.pm:1035 lib/RT/Transaction.pm:1081 msgid "%1 %2 deleted" -msgstr "%1 %2 избришано" +msgstr "%1 %2 a fost şters" #. (loc($self->{SearchType}), $self->{CurrentSearch}{Object}->Description) #: share/html/Widgets/SavedSearch:140 msgid "%1 %2 deleted." -msgstr "%1 %2 избришано." +msgstr "%1 %2 a fost şters." #. ($self->loc($column), $args{Value}) #: lib/RT/Record/Role/Status.pm:256 msgid "%1 %2 does not exist" -msgstr "" +msgstr "%1 %2 nu există" #. ($self->loc($column), $name) #: lib/RT/Record/Role/Status.pm:261 msgid "%1 %2 is disabled" -msgstr "" +msgstr "%1 %2 este dezactivat" #. (loc($self->{SearchType}), $args->{SavedSearchDescription}) #: share/html/Widgets/SavedSearch:130 msgid "%1 %2 saved." -msgstr "%1 %2 зачувано." +msgstr "%1 %2 a fost salvat." #. (loc($self->{SearchType}), $args->{SavedSearchDescription}) #: share/html/Widgets/SavedSearch:114 msgid "%1 %2 updated." -msgstr "%1 %2 ажурирано" +msgstr "%1 %2 a fost actualizat." #. ($_[0]->loc($_[0]->ConditionObj->Name), $_[0]->loc($_[0]->ActionObj->Name), $_[0]->loc($_[0]->Template),) #. (loc($scrip->ConditionObj->Name), loc($scrip->ActionObj->Name), loc($scrip->Template)) #: share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:102 share/html/Ticket/Elements/PreviewScrips:72 msgid "%1 %2 with template %3" -msgstr "%1 %2 дефиниран со %3" +msgstr "%1 %2 cu şablonul %3" #. ($rev->CreatedAsString, $rev->FriendlyContentLength, $m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $rev->CreatorObj)) #. ($rev->CreatedAsString, $rev->FriendlyContentLength, $rev->CreatorObj->Name) #: share/html/Ticket/Elements/ShowAttachments:62 share/html/m/ticket/show:319 msgid "%1 (%2) by %3" -msgstr "%1 (%2) до %3" +msgstr "" #. ($TicketObj->OwnerObj->Format) #. ($t->OwnerObj->Format) @@ -141,99 +141,99 @@ msgstr "%1 (%2) до %3" #. (loc('Deny')) #: share/html/Approvals/Elements/Approve:72 share/html/Approvals/Elements/Approve:81 share/html/Ticket/Elements/SelectStatus:64 share/html/Ticket/Update.html:113 share/html/m/ticket/reply:77 msgid "%1 (Unchanged)" -msgstr "%1 (Непроменето)" +msgstr "%1 (neschimbat)" #. (($_->{description} || $_->{name}), $_->{pane}) #: share/html/Dashboards/Elements/Deleted:57 msgid "%1 (from pane %2)" -msgstr "%1 (од панел %2)" +msgstr "%1 (de la panoul %2)" #. ("--log") #: bin/rt-crontool:343 msgid "%1 - Adjust LogToSTDERR config option" -msgstr "" +msgstr "%1 - Modificați parametrul de configurare LogToSTDERR" #. ("--condition-arg", "--condition") #. ("--search-arg", "--search") #: bin/rt-crontool:318 bin/rt-crontool:325 msgid "%1 - An argument to pass to %2" -msgstr "%1 - Аргумент да се предаде на %2" +msgstr "%1 - Un argument pentru a trece la %2" #. ("--action-arg", "--action") #: bin/rt-crontool:331 msgid "%1 - An argument to pass to %2. This option may be repeated to pass corresponding arguments to multiple calls of %2." -msgstr "" +msgstr "%1 - Un argument pentru %2. Această opțiune poate fi repetată pentru a furniza argumentele corespunzătoare către multiple apelări ale %2." #. ("--verbose") #: bin/rt-crontool:345 msgid "%1 - Output status updates to STDOUT" -msgstr "%1 - Ажурирање на излезниот статус во STDOUT" +msgstr "%1 - starea de ieşire sa actualizat cu STDOUT" #. ("--transaction") #: bin/rt-crontool:337 msgid "%1 - Specify if you want to use either 'first', 'last' or 'all' transactions" -msgstr "%1 - Наведи дали сакате да користите или прва, последена или сите трансакции" +msgstr "%1 - Specificaţi dacă doriţi să utilizaţi fie \"primul\", \"ultima\" sau \"toate\" tranzacţiile" #. ("--template") #: bin/rt-crontool:334 msgid "%1 - Specify name or id of template(s) you want to use" -msgstr "%1 - Наведи име или id на темплејтот" +msgstr "%1 - Specificaţi numele sau ID-ul şablonului (e) pe care doriţi să-l(e) utilizaţi" #. ("--action") #: bin/rt-crontool:328 msgid "%1 - Specify the action module you want to use. This option may be repeated to apply multiple actions to found tickets." -msgstr "" +msgstr "%1 - Specificați modulul de acțiune dorit. Această opțiune poate fi repetată pentru a fi apicate mai multe acțiuni asupra tichetelor găsite." #. ("--transaction-type") #: bin/rt-crontool:340 msgid "%1 - Specify the comma separated list of transactions' types you want to use" -msgstr "%1 - Наведи ги типовите на трансакции разделени со запирка" +msgstr "%1 - Specificați o listă de tipuri de tranzacții dorite, separate prin virgulă." #. ("--condition") #: bin/rt-crontool:322 msgid "%1 - Specify the condition module you want to use" -msgstr "" +msgstr "%1 - Specificați modulul de condiții pe care doriți să-l utilizați" #. ("--search") #: bin/rt-crontool:315 msgid "%1 - Specify the search module you want to use" -msgstr "%1 - Наведи го модулот за пребарување" +msgstr "%1 - Specificați modulul d ecăutare pe care doriți să-l utilizați" #. (loc($Class)) #: share/html/Search/Elements/PickObjectCFs:72 msgid "%1 CFs" msgstr "" -#. ('»|«', $RT::VERSION, '2017', 'Best Practical Solutions, LLC',) -#. ('', '', '2017', 'Best Practical Solutions, LLC',) +#. ('»|«', $RT::VERSION, '2019', 'Best Practical Solutions, LLC',) +#. ('', '', '2019', 'Best Practical Solutions, LLC',) #: share/html/Elements/Footer:56 share/html/m/_elements/footer:51 msgid "%1 RT %2 Copyright 1996-%3 %4." -msgstr "%1 RT %2 Сите права задржани 1996-%3 %4" +msgstr "" #. ($package) #: share/html/Admin/Elements/UpgradeHistory:58 msgid "%1 Version" -msgstr "" +msgstr "%1 Versiune" #. ($args{'Value'}, $cf->Name) #: lib/RT/Record.pm:2132 msgid "%1 added as a value for %2" -msgstr "%1 додадено како вредносст за %2" +msgstr "%1 a fost adăugat ca valoare pentru %2" #. (join ' ', @res) #: lib/RT/Date.pm:433 msgid "%1 ago" -msgstr "" +msgstr "acum %1" #. ($RT::DatabaseName) #: share/html/Install/DatabaseDetails.html:177 msgid "%1 already exists and has RT's tables in place, but does not contain RT's metadata. The 'Initialize Database' step later on can insert metadata into this existing database. If this is acceptable, click 'Customize Basics' below to continue customizing RT." -msgstr "%1 веќе постои и RT има табели но не содржат метаподатоци. Со следниот чекор ’Иницијализација на Датабазата’ може да се инсертираат медаподатоци во постоечката датабаза. Ако ова е прифатливо кликнете ’Основно Прилагодување’ да продолжите со прилагодување на RT." +msgstr "%1 există deja și conține tabelele RT, dar nu și metadatele RT. Pasul ulterior denumit „Inițializare Bază de Date” va insera metadatele în baza de date existentă. Dacă sunteți de acord, folosiți „Personalizați elementele de bază” pentru a continua personalizarea RT." #. ($RT::DatabaseName) #: share/html/Install/DatabaseDetails.html:182 msgid "%1 already exists, but does not contain RT's tables or metadata. The 'Initialize Database' step later on can insert tables and metadata into this existing database. if this is acceptable, click 'Customize Basic' below to continue customizing RT." -msgstr "%1 веќе постои, но не содржи RT табели или метаподатоци. Со следниот чекор ’Иницијализација на Датабазата’ може да се инсертираат медаподатоци во постоечката датабаза. Ако ова е прифатливо кликнете ’Основно Прилагодување’ да продолжите со прилагодување на RT." +msgstr "%1 există deja, dar nu conține tabelele sau metadatele RT. Pasul ulterior denumit „Inițializare Bază de Date” va insera metadatele în baza de date existentă. Dacă sunteți de acord, folosiți „Personalizați elementele de bază” pentru a continua personalizarea RT." #. ($princ_obj->Object->Name) #: lib/RT/ACE.pm:272 @@ -244,24 +244,24 @@ msgstr "" #. ($args{'Target'}) #: lib/RT/Link.pm:176 lib/RT/Link.pm:184 msgid "%1 appears to be a local object, but can't be found in the database" -msgstr "%1 се чини дека е локален објект, но не може да биде најден во базата на податоци" +msgstr "%1 pare a fi un obiect local, dar nu a fost găsit în baza de date" #. ($RT::DatabaseName) #: share/html/Install/DatabaseDetails.html:173 msgid "%1 appears to be fully initialized. We won't need to create any tables or insert metadata, but you can continue to customize RT by clicking 'Customize Basics' below" -msgstr "%1 се чини дека е потполно иницијализиран. Нема потреба од креирање на нови табели или инсетирање на мета податоци. Може да продолжите со прилагодување на RT со кликање на ’Основно Прилагодување’" +msgstr "%1 pare a fi inițializat. Nu este necesară crearea tabelelor sau inserarea de metadate, dar puteți continua personalizarea RT folosind „Personalizați elementele de bază” mai jos" #. ($Ticket->LastUpdatedAsString, $Ticket->LastUpdatedByObj->Name) #. ($Ticket->LastUpdatedAsString, $m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $Ticket->LastUpdatedByObj)) #. ($self->BriefDescription , $self->CreatorObj->Name) #: lib/RT/Transaction.pm:763 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:86 share/html/m/ticket/show:380 msgid "%1 by %2" -msgstr "%1 од %2" +msgstr "%1 de %2" #. ($self->loc($type)) #: lib/RT/Record/Role/Roles.pm:418 msgid "%1 cannot be a group" -msgstr "" +msgstr "%1 nu poate fi grup" #. ($self->loc($self->Field), ($self->OldValue? "'".$self->OldValue ."'" : $self->loc("(no value)")) , "'". $self->NewValue."'") #. ($self->loc($self->Field), ($self->OldValue? "'".$self->OldValue ."'" : $self->loc("(no value)")), ($self->NewValue? "'".$self->NewValue ."'" : $self->loc("(no value)"))) @@ -271,61 +271,61 @@ msgstr "" #. ($self->loc($self->Field), $t2->AsString, $t1->AsString) #: lib/RT/Record.pm:528 lib/RT/Transaction.pm:1181 lib/RT/Transaction.pm:1186 lib/RT/Transaction.pm:1200 lib/RT/Transaction.pm:1209 lib/RT/Transaction.pm:1249 lib/RT/Transaction.pm:906 msgid "%1 changed from %2 to %3" -msgstr "%1 сменето од %2 во %3" +msgstr "%1 a fosst modificat din %2 în %3" #. (loc("Render Type"), $original, $RenderType) #. (loc("Field values source"), $original, $ValuesClass) #: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:216 share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:232 msgid "%1 changed from '%2' to '%3'" -msgstr "%1 сменето од '%2' vo '%3'" +msgstr "%1 a fost modificat din '%2' în '%3'" #. ($SavedSearch->{'Object'}->Description) #: share/html/Search/Elements/EditSearches:203 msgid "%1 copy" -msgstr "%1 копија" +msgstr "%1 copie" #. ($meta->{'Source'}{'Extension'}) #: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:77 msgid "%1 core config" -msgstr "%1 основен конфиг" +msgstr "%1 configurare de bază" #: lib/RT/Record.pm:1032 msgid "%1 could not be set to %2." -msgstr "%1 не може да се намести во %2" +msgstr "%1 nu a putut fi modificat în %2" #. ($self->FriendlyObjectType) #: lib/RT/Transaction.pm:871 msgid "%1 created" -msgstr "%1 креирано" +msgstr "A fost creat %1" #. ($self->FriendlyObjectType) #: lib/RT/Transaction.pm:885 msgid "%1 deleted" -msgstr "%1 избришано" +msgstr "A fost șters %1" #. ($self->Field ? $self->loc($self->Field) : $self->FriendlyObjectType) #: lib/RT/Transaction.pm:879 msgid "%1 disabled" -msgstr "%1 оневозможено" +msgstr "A fost dezactivat %1" #. ($ARGS{SendmailPath}) #: share/html/Install/Sendmail.html:86 msgid "%1 doesn't exist." -msgstr "" +msgstr "%1 nu există." #. ($self->Field ? $self->loc($self->Field) : $self->FriendlyObjectType) #: lib/RT/Transaction.pm:875 msgid "%1 enabled" -msgstr "%1 овозможено" +msgstr "A fost activat %1" #: etc/initialdata:811 msgid "%1 highest priority tickets I own" -msgstr "%1 мои тикети со највисок приоритет" +msgstr "%1 tichete de prioritate maximă pe care le dețin" #. ($0) #: bin/rt-crontool:310 msgid "%1 is a tool to act on tickets from an external scheduling tool, such as cron." -msgstr "" +msgstr "%1 este o unealtă folosită pentru a acționa asupra tichetelor folosind surse externe, precum cron." #. ($0) #: sbin/rt-email-digest:83 @@ -340,7 +340,7 @@ msgstr "" #. ($self->loc($column), $name) #: lib/RT/Record/Role/Status.pm:264 msgid "%1 is already set to %2" -msgstr "" +msgstr "%1 este deja configurat %2" #. ($email, $self->loc($type)) #. ($name, $self->loc($type)) @@ -348,119 +348,119 @@ msgstr "" #. ($email->format, loc(substr($field, 6))) #: lib/RT/Record/Role/Roles.pm:365 lib/RT/Record/Role/Roles.pm:373 share/html/Ticket/Create.html:433 share/html/Ticket/Update.html:285 share/html/m/ticket/create:189 share/html/m/ticket/reply:207 msgid "%1 is an address RT receives mail at. Adding it as a '%2' would create a mail loop" -msgstr "%1 е адреса на која RT прима маил пораки. Доколку се додаде како '%2' може да направи loop циклус." +msgstr "%1 este o adresă pe care RT primește mesaje e-mail. Dacă adăugați aceasta ca %2 va fi apărea o buclă." #. ($principal->Object->Name, $self->loc($args{'Type'})) #: lib/RT/Ticket.pm:681 msgid "%1 is no longer a %2 for this ticket." -msgstr "%1 не е повеќе %2 за овој тикет." +msgstr "" #. ($old_value, $cf->Name) #: lib/RT/Record.pm:2197 msgid "%1 is no longer a value for custom field %2" -msgstr "%1 не е повеќе вредност за посебното поле %2" +msgstr "%1 nu mai este valoarea pentru câmpul personalizat %2" #. ($principal->Object->Name, $self->loc($args{Type})) #: lib/RT/Record/Role/Roles.pm:499 msgid "%1 is not a %2" -msgstr "" +msgstr "%1 nu este un %2" #. ($args{'Lifecycle'}) #. ($value) #: lib/RT/Queue.pm:182 lib/RT/Record/Role/Lifecycle.pm:126 msgid "%1 is not a valid lifecycle" -msgstr "" +msgstr "%1 nu este un ciclu de timp valid" #. (RT->Config->Get('Crypt')->{'Outgoing'}) #: share/html/Elements/Crypt/KeyIssues:50 msgid "%1 issues" -msgstr "" +msgstr "Probleme %1" #. ($protocol, $res{'info'}{'Formatted'}) #: share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:61 msgid "%1 key '%2'" -msgstr "" +msgstr "%1 cheie %2" #. ($rows) #: share/html/Articles/Elements/UpdatedArticles:48 msgid "%1 most recently updated articles" -msgstr "%1 најчесто ажурирани артикли" +msgstr "%1 cele mai recent actualizate articole" #. ($rows) #: share/html/Articles/Elements/NewestArticles:48 msgid "%1 newest articles" -msgstr "%1 најнови артикли" +msgstr "%1 cele mai noi articole" #: etc/initialdata:822 msgid "%1 newest unowned tickets" -msgstr "" +msgstr "%1 cele mai noi tichete fără deținător/responsabil" #: lib/RT/CustomField.pm:1267 msgid "%1 objects" -msgstr "%1 објект" +msgstr "%1 obiecte" #. ($self->loc($self->Name), $new_member_obj->Object->Name) #. ($self->loc($self->Field), $self->_FormatPrincipal($principal)) #: lib/RT/Group.pm:1144 lib/RT/Transaction.pm:1087 msgid "%1 set to %2" -msgstr "" +msgstr "%1 configurat cu %2" #. ($meta->{'Source'}{'Extension'}) #: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:74 msgid "%1 site config" -msgstr "" +msgstr "Configurarea sitului %1" #. (ucfirst($self->ObjectName), $msg) #: lib/RT/SharedSetting.pm:259 msgid "%1 update: %2" -msgstr "%1 ажурирање: %2" +msgstr "%1 actualizare: %2" #. (ucfirst($self->ObjectName)) #: lib/RT/SharedSetting.pm:252 msgid "%1 update: Nothing changed" -msgstr "%1 ажуриран: Нема промена" +msgstr "%1 actualizare: Nimic modificat" #. ($self->loc( $args{'Field'} ),) #: lib/RT/Record.pm:521 lib/RT/SharedSetting.pm:256 msgid "%1 updated" -msgstr "%1 ажуриран" +msgstr "%1 a fost actualizat" #: lib/RT/CustomField.pm:1268 msgid "%1's %2 objects" -msgstr "%1 %2 објекти" +msgstr "" #: lib/RT/CustomField.pm:1269 msgid "%1's %2's %3 objects" -msgstr "%1 %2 %3 објекти" +msgstr "" #. ($session{'CurrentUser'}->Name()) #: share/html/Elements/EditPassword:55 msgid "%1's current password" -msgstr "%1 моментална лозинка" +msgstr "PArola curentă a %1" #. ($object->Format) #. ($object->Name) #. ($Object->Name) #: share/html/Dashboards/Elements/SelectPrivacy:63 share/html/Dashboards/Elements/SelectPrivacy:65 share/html/Dashboards/Elements/ShowDashboards:55 msgid "%1's dashboards" -msgstr "%1 контролна табла" +msgstr "Panourile de control ale %1" #. ($UserObj->Name) #: share/html/Admin/Users/Keys.html:48 msgid "%1's encryption keys" -msgstr "" +msgstr "Cheile de criptare ale %1" #. ($Object->Format) #. ($Object->Name) #. ($privacies{$privacy}->Name) #: share/html/Articles/Article/Elements/SelectSavedSearches:56 share/html/Elements/SavedSearches:56 share/html/Search/Elements/SearchPrivacy:56 share/html/Search/Elements/SearchPrivacy:58 msgid "%1's saved searches" -msgstr "%1 зачувани пребарувања" +msgstr "Căutările salvate ale %1" #. ($self) #: lib/RT/Transaction.pm:705 msgid "%1: no attachment specified" -msgstr "" +msgstr "%1: nu a fost sepcificat un atașament" #. ($hour,$min) #: lib/RT/Date.pm:710 @@ -475,26 +475,26 @@ msgstr "" #. ($size) #: lib/RT/Attachment.pm:464 msgid "%1B" -msgstr "" +msgstr "%1 B" #. (int( $size / 102.4 ) / 10) #: lib/RT/Attachment.pm:461 msgid "%1KiB" -msgstr "" +msgstr "%1 KiB" #: lib/RT/Date.pm:414 msgid "%1M" -msgstr "" +msgstr "%1 M" #. (int( $size / 1024 / 102.4 ) / 10) #: lib/RT/Attachment.pm:458 msgid "%1MiB" -msgstr "" +msgstr "%1 MiB" #. ($button_start, $button_end, $queue_selector) #: share/html/Elements/CreateTicket:54 msgid "%1New ticket in%2 %3" -msgstr "" +msgstr "%1 Tichet Nou în %2 %3" #: lib/RT/Date.pm:408 msgid "%1W" @@ -506,7 +506,7 @@ msgstr "" #: lib/RT/Date.pm:402 msgid "%1d" -msgstr "" +msgstr "%1z" #: lib/RT/Date.pm:396 msgid "%1h" @@ -514,184 +514,184 @@ msgstr "" #: lib/RT/Date.pm:390 msgid "%1m" -msgstr "%1м" +msgstr "" #. (sprintf('%.4f', $duration)) #. (sprintf('%.4f', $seconds)) #: lib/RT/Date.pm:384 share/html/Admin/Tools/Queries.html:110 share/html/Admin/Tools/Queries.html:81 msgid "%1s" -msgstr "%1с" +msgstr "" #. ($Articles->Count) #: share/html/Articles/Elements/ShowTopicLink:61 msgid "%quant(%1,article,articles)" -msgstr "" +msgstr "%quant(%1,articol,articole)" #: lib/RT/Date.pm:403 msgid "%quant(%1,day,days)" -msgstr "" +msgstr "%quant(%1,zi,zile)" #: lib/RT/Date.pm:397 msgid "%quant(%1,hour,hours)" -msgstr "" +msgstr "%quant(%1,oră,ore)" #. (sprintf("%.1f",$minutes / 60), $minutes) #: share/html/Ticket/Elements/ShowTime:51 msgid "%quant(%1,hour,hours) (%quant(%2,minute,minutes))" -msgstr "" +msgstr "%quant(%1,oră,ore) (%quant(%2,minut,minute))" #. ($Transaction->TimeTaken) #. ($minutes) #: lib/RT/Date.pm:391 share/html/Elements/ShowTransaction:135 share/html/Ticket/Elements/ShowTime:49 msgid "%quant(%1,minute,minutes)" -msgstr "" +msgstr "%quant(%1,minut,minute)" #: lib/RT/Date.pm:415 msgid "%quant(%1,month,months)" -msgstr "" +msgstr "%quant(%1,lună,luni)" #: lib/RT/Date.pm:385 msgid "%quant(%1,second,seconds)" -msgstr "" +msgstr "%quant(%1,secundă,secunde)" #: lib/RT/Date.pm:409 msgid "%quant(%1,week,weeks)" -msgstr "" +msgstr "%quant(%1,săptămână,săptămâni)" #: lib/RT/Date.pm:421 msgid "%quant(%1,year,years)" -msgstr "" +msgstr "%quant(%1,an,ani)" #. ($name) #: lib/RT/Queue.pm:279 msgid "'%1' is not a valid name." -msgstr "" +msgstr "%1 nu este un nume valid." #. ($Class) #: share/html/Articles/Article/Edit.html:121 msgid "'%1' isn't a valid class" -msgstr "" +msgstr "%1 nu este o clasă validă" #. ($Class) #: share/html/Articles/Article/ExtractFromTicket.html:93 share/html/Articles/Article/ExtractIntoTopic.html:70 msgid "'%1' isn't a valid class identifier" -msgstr "'%1' не е валиден идентификатор на класа" +msgstr "'%1' nu este un identificator de clasă valid" #: share/html/Ticket/Elements/Reminders:105 msgid "(Check box to complete)" -msgstr "(Штиклирај да завршиш !!)" +msgstr "(Bifați căsuța pentru a completa)" #: share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:92 share/html/Admin/Elements/EditQueueWatchers:66 share/html/Admin/Elements/EditTemplates:70 share/html/Admin/Groups/Members.html:107 share/html/Elements/BulkLinks:117 share/html/Elements/EditLinks:112 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:69 msgid "(Check box to delete)" -msgstr "(Штиклирај за бришење)" +msgstr "(Bifați căsuța pentru a șterge)" #: share/html/Articles/Article/Elements/EditLinks:53 msgid "(Check boxes to delete)" -msgstr "(Штиклирај ги за бришење)" +msgstr "(Pentru a șterge bifați căsuțele)" #: share/html/Elements/BulkCustomFields:99 msgid "(Check to delete all values)" -msgstr "" +msgstr "(Bifați pentru a șterge toate valorile)" #: share/html/m/ticket/create:389 msgid "(Enter ticket ids or URLs, separated with spaces)" -msgstr "(Внеси id или URL на тикетот, одвоени со спејс)" +msgstr "(Introduceți numerele de identificare sau URL-urile tichetelor, separate prin spațiu)" #. (RT->Config->Get('CommentAddress')) #. (RT->Config->Get('CorrespondAddress')) #: share/html/Admin/Queues/Modify.html:89 share/html/Admin/Queues/Modify.html:92 msgid "(If left blank, will default to %1)" -msgstr "(Доколку е оставено празно, стандардно ќе биде %1)" +msgstr "(Dacă nu se completează valoarea implicită va fi %1)" #: share/html/Admin/Elements/UpgradeHistoryRow:69 msgid "(Incomplete)" -msgstr "" +msgstr "(Incomplet)" #: lib/RT/Report/Tickets.pm:429 msgid "(Incorrect data)" -msgstr "" +msgstr "(date incorecte)" #: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:95 msgid "(No custom fields)" -msgstr "(Нема посебни (custom) полиња)" +msgstr "(Fără câmpuri personalizate)" #: share/html/Admin/Groups/Members.html:71 msgid "(No members)" -msgstr "(Нема членови)" +msgstr "(Fără membri)" #: share/html/Admin/Elements/EditScrips:58 share/html/Admin/Elements/EditScrips:66 share/html/Admin/Elements/EditScrips:88 msgid "(No scrips)" -msgstr "(Нема скрипти)" +msgstr "(Fără Scrips)" #: share/html/Admin/Elements/EditTemplates:54 msgid "(No templates)" -msgstr "(Нема темплејти)" +msgstr "(Fără șabloane)" #: share/html/Ticket/Create.html:164 share/html/m/ticket/create:290 msgid "(Sends a carbon-copy of this update to a comma-delimited list of administrative email addresses. These people will receive future updates.)" -msgstr "" +msgstr "(Va fi trimisă o copie a acestei actualizări către lista de adrese e-mail administrative, separate prin virgulă. Acești destinatari vor primi actualizările ulterioare.)" #: share/html/Ticket/Create.html:148 share/html/m/ticket/create:281 msgid "(Sends a carbon-copy of this update to a comma-delimited list of email addresses. These people will receive future updates.)" -msgstr "" +msgstr "(Va fi trimisă o copie a acestei actualizări către lista de adrese e-mail, separate prin virgulă. Acești destinatari vor primi actualizările ulterioare.)" #: share/html/Elements/BulkCustomFields:94 msgid "(Unsupported custom field type)" -msgstr "" +msgstr "(Tip de câmp personalizat nesuportat)" #: share/html/Admin/Scrips/Elements/EditCustomCode:52 msgid "(Use these fields when you choose 'User Defined' for a condition or action)" -msgstr "" +msgstr "(Utilizați aceste câmpuri când alegeți la acțiune sau condiție „Definit de utilizator”" #: share/html/Admin/CustomFields/index.html:57 msgid "(any)" -msgstr "(билокое)" +msgstr "(oricare)" #: share/html/Articles/Elements/NewestArticles:66 share/html/Articles/Elements/UpdatedArticles:67 msgid "(no Summary)" -msgstr "" +msgstr "(fără Sumar)" #: share/html/Admin/Articles/Elements/Topics:99 share/html/Articles/Article/Elements/EditTopics:58 share/html/Articles/Article/Elements/EditTopics:74 share/html/Articles/Article/Elements/Preformatted:49 share/html/Articles/Article/Elements/Preformatted:50 share/html/Articles/Elements/BeforeMessageBox:103 share/html/Articles/Elements/BeforeMessageBox:120 share/html/Articles/Elements/BeforeMessageBox:70 share/html/Articles/Elements/BeforeMessageBox:82 share/html/Articles/Elements/BeforeMessageBox:90 share/html/Articles/Elements/NewestArticles:60 share/html/Articles/Elements/ShowTopic:51 share/html/Articles/Elements/ShowTopicLink:55 share/html/Articles/Elements/UpdatedArticles:61 share/html/Articles/Topics.html:105 share/html/SelfService/Article/Display.html:49 share/html/SelfService/Article/Search.html:77 share/html/SelfService/Article/Search.html:85 msgid "(no name)" -msgstr "(без име)" +msgstr "(fără nume)" #: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:277 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:88 msgid "(no pubkey!)" -msgstr "(нема јавен клуч!)" +msgstr "(nu există cheie publică !)" #: lib/RT/Report/Tickets.pm:699 lib/RT/Report/Tickets.pm:868 lib/RT/Report/Tickets.pm:879 lib/RT/Report/Tickets/Entry.pm:75 lib/RT/Report/Tickets/Entry.pm:80 lib/RT/Report/Tickets/Entry.pm:90 lib/RT/Transaction.pm:1186 lib/RT/Transaction.pm:1248 lib/RT/Transaction.pm:1249 lib/RT/Transaction.pm:825 lib/RT/Transaction.pm:830 lib/RT/Transaction.pm:900 share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:72 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:78 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Attachment:51 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/SelectPlugin:55 share/html/Articles/Article/Elements/SearchByCustomField:56 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:109 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:128 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:138 share/html/Elements/SelectCustomFieldValue:54 share/html/Elements/ShowCustomFields:61 share/html/m/ticket/show:263 msgid "(no value)" -msgstr "(нема вредност)" +msgstr "(fără valoare)" #: share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:49 msgid "(no values)" -msgstr "(нема вредности)" +msgstr "(fără valori)" #. ($count) #: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:138 msgid "(pending %quant(%1,other ticket,other tickets))" -msgstr "" +msgstr "(%quant(%1,alt tichet,alte tichete) în așteptare)" #: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:130 msgid "(pending approval)" -msgstr "(се очекува одобрување)" +msgstr "(se așteaptă aprobarea)" #: share/html/Admin/Users/Modify.html:69 msgid "(required)" -msgstr "(задолжително)" +msgstr "(obligatoriu)" #. ($key->{'TrustTerse'}) #: share/html/Elements/Crypt/SelectKeyForEncryption:53 msgid "(trust: %1)" -msgstr "" +msgstr "încredere: %1" #: share/html/Elements/ShowTransactionAttachments:280 share/html/Elements/ShowTransactionAttachments:66 msgid "(untitled)" -msgstr "(без наслов)" +msgstr "(fără titlu)" #: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:280 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:90 msgid "(untrusted!)" -msgstr "(недоверлив!)" +msgstr "" #: share/html/Articles/Elements/BeforeMessageBox:68 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:57 msgid "-" @@ -699,11 +699,11 @@ msgstr "" #: bin/rt-crontool:126 msgid "--template-id is deprecated argument and can not be used with --template" -msgstr "" +msgstr "--template-id este un argument depreciat și nu mai poate fi utilizat cu --template" #: bin/rt-crontool:121 msgid "--transaction argument could be only 'first', 'last' or 'all'" -msgstr "--transaction е аргумент кој може да биде само ’прв’, ’последен’ или ’сите’" +msgstr "Argumentul --transaction poate fi „primul”, „ultimul” sau „toate” (first, last, all)" #. (Content => $title)) #: share/html/Elements/CollectionAsTable/Header:126 @@ -712,7 +712,7 @@ msgstr "" #: lib/RT/Date.pm:368 msgid "0 seconds" -msgstr "" +msgstr "0 secunde" #: lib/RT/Date.pm:368 msgid "0s" @@ -720,161 +720,161 @@ msgstr "" #: lib/RT/Template.pm:287 lib/RT/Template.pm:727 msgid "A Template with that name already exists" -msgstr "" +msgstr "Există deja un șablon cu acest nume" #: etc/initialdata:228 msgid "A blank template" -msgstr "Празен темплејт" +msgstr "Șablon gol" #: share/html/Admin/Users/Modify.html:308 msgid "A password was not set, so user won't be able to login." -msgstr "Лозинката не е наместена, корисникот нема да може да се најави." +msgstr "Parola nu a fost configurată, prin urmare utilizatorul nu se va putea autentifica." #: lib/RT/ACE.pm:152 msgid "ACE not found" -msgstr "ACE не е пронајден" +msgstr "ACE nu a fost găsit" #: lib/RT/ACE.pm:540 msgid "ACEs can only be created and deleted." -msgstr "ACEs може само да бидат креирани или избришани." +msgstr "ACE poate fi numai creat sau șters." #. ($row->{filename}) #: share/html/Admin/Elements/UpgradeHistoryRow:62 msgid "ACL updates from %1" -msgstr "" +msgstr "Actualizare ACL de la %1" #: share/html/Search/Elements/SelectAndOr:48 msgid "AND" -msgstr "И" +msgstr "" #: share/html/Elements/Tabs:582 msgid "About me" -msgstr "За мене" +msgstr "Despre mine" #: share/html/Admin/Users/Modify.html:110 msgid "Access control" -msgstr "Контрола на пристап" +msgstr "Controlul accesului" #: share/html/Admin/Elements/UpgradeHistory:55 share/html/Admin/Scrips/Elements/EditBasics:59 share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:89 msgid "Action" -msgstr "Акција" +msgstr "Acțiune" #. ($args{'ScripAction'}) #. ($value) #: lib/RT/Scrip.pm:153 lib/RT/Scrip.pm:804 msgid "Action '%1' not found" -msgstr "Акција ’%1’ не е пронајдена" +msgstr "Acțiunea '%1' nu a fost găsită" #: bin/rt-crontool:229 msgid "Action committed." -msgstr "Акцијата потврдена." +msgstr "Acțiunea a fost efectuată." #: lib/RT/Scrip.pm:149 lib/RT/Scrip.pm:799 msgid "Action is mandatory argument" -msgstr "Акцијата е мандаторен аргумент" +msgstr "Acțiunea este un argument obligatoriu" #: bin/rt-crontool:225 msgid "Action prepared..." -msgstr "Акцијата е спремна" +msgstr "Acțiunea este pregătită ..." #: share/html/Elements/Tabs:633 msgid "Actions" -msgstr "Акции" +msgstr "Acțiuni" #: share/html/Ticket/Elements/ShowRequestor:159 share/html/User/Elements/Portlets/ActiveTickets:54 msgid "Active Tickets" -msgstr "Активни Тикети" +msgstr "Tichete active" #. ($session{'CurrentUser'}->Name) #: share/html/Tools/MyDay.html:53 msgid "Active tickets for %1" -msgstr "" +msgstr "Tichete active pentru %1" #. (loc($AddPrincipal)) #: share/html/Admin/Elements/EditRights:138 msgid "Add %1" -msgstr "Додај %1" +msgstr "Adaugă %1" #: share/html/Search/Bulk.html:93 msgid "Add AdminCc" -msgstr "Додади AdminCc" +msgstr "Adaugă AdminCc" #: share/html/Ticket/Elements/Bookmark:70 msgid "Add Bookmark" -msgstr "Додади обележувач" +msgstr "Adaugă la Favorite" #: share/html/Search/Bulk.html:89 msgid "Add Cc" -msgstr "Додади Cc" +msgstr "Adaugă Cc" #: share/html/Search/Elements/EditFormat:51 msgid "Add Columns" -msgstr "Додади Колони" +msgstr "Adaugă coloane" #: share/html/Search/Elements/PickCriteria:48 msgid "Add Criteria" -msgstr "Додади Критериуми" +msgstr "Adaugă criteriu" #: share/html/Ticket/Elements/AddAttachments:61 share/html/m/ticket/create:324 share/html/m/ticket/reply:137 msgid "Add More Files" -msgstr "Додади повеќе фајлови" +msgstr "Adaugă mai multe fișiere" #: share/html/Search/Bulk.html:85 msgid "Add Requestor" -msgstr "" +msgstr "Adaugă Solicitant" #: share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:48 msgid "Add Value" -msgstr "Додади Вредност" +msgstr "Adaugă valoarea" #: share/html/Search/Bulk.html:123 msgid "Add comments or replies to selected tickets" -msgstr "Додади коментар или одговор на избраните тикети" +msgstr "Adaugă comentarii sau răspunsuri la tichetele marcate" #: share/html/Admin/Elements/SelectNewGroupMembers:69 msgid "Add group" -msgstr "Додади група" +msgstr "Adaugă un grup" #: share/html/Admin/Articles/Elements/Topics:108 msgid "Add here" -msgstr "" +msgstr "Adaugă aici" #: share/html/Admin/Groups/Members.html:63 msgid "Add members" -msgstr "Додади членови" +msgstr "Adaugă membri" #: share/html/Admin/Queues/People.html:83 share/html/Ticket/Elements/AddWatchers:51 msgid "Add new watchers" -msgstr "Додади нови набљудувачи" +msgstr "Adaugă observatori noi" #. (loc($AddPrincipal)) #: share/html/Admin/Elements/EditRights:204 msgid "Add rights for this %1" -msgstr "Додади права за овој %1" +msgstr "Adaugă drepturi pentru acest %1" #: share/html/Search/Build.html:83 msgid "Add these terms" -msgstr "Додади ги овие термини" +msgstr "Adaugă acești termeni" #: share/html/Search/Build.html:84 msgid "Add these terms and Search" -msgstr "Додади ги овие термини и Пребарај" +msgstr "Adaugă acești termeni și Caută" #: share/html/Admin/Elements/SelectNewGroupMembers:51 msgid "Add user" -msgstr "Додади корисник" +msgstr "Adaugă un utilizator" #: share/html/Elements/BulkCustomFields:52 msgid "Add values" -msgstr "Додади вредности" +msgstr "Adaugă valori" #: lib/RT/CustomField.pm:216 msgid "Add, modify and delete custom field values for objects" -msgstr "" +msgstr "Adaugă, șterge sau modifică valorile pentru câmpurile personalizate ale obiectelor" #: share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:85 msgid "Added" -msgstr "" +msgstr "Adăugat(e)" #. ($principal->Object->Name, $self->loc($args{'Type'})) #: lib/RT/Ticket.pm:650 @@ -894,38 +894,38 @@ msgstr "" #. ($principal->Object->Name) #: lib/RT/Transaction.pm:1324 msgid "Added group '%1'" -msgstr "" +msgstr "Grupul '%1' a fost adăugat" #. ($principal->Object->Name) #: lib/RT/Transaction.pm:1343 msgid "Added to group '%1'" -msgstr "" +msgstr "Adăugat la grupul '%1'" #. ($principal->Object->Name) #: lib/RT/Transaction.pm:1321 msgid "Added user '%1'" -msgstr "" +msgstr "Utilizatorul '%1' a fost adăugat" #: share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:65 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:101 msgid "Address" -msgstr "Адреса" +msgstr "Adresă" #: share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:106 msgid "Address 2" -msgstr "Адреса 2" +msgstr "Adresa 2" #: share/html/Admin/Users/Modify.html:141 share/html/User/Prefs.html:136 msgid "Address1" -msgstr "Адреса1" +msgstr "Adresa1" #: share/html/Admin/Users/Modify.html:146 share/html/User/Prefs.html:140 msgid "Address2" -msgstr "Адреса2" +msgstr "Adresa2" #. ($duration) #: lib/RT/Transaction.pm:1258 msgid "Adjusted time worked by %quant(%1,minute,minutes)" -msgstr "" +msgstr "Timpul de lucru a fost modificat cu %quant(%1,minut,minute)" #: share/html/Elements/Tabs:64 msgid "Admin" @@ -933,75 +933,75 @@ msgstr "" #: share/html/Ticket/Create.html:155 share/html/m/ticket/create:284 msgid "Admin Cc" -msgstr "Админ Cc" +msgstr "" #: etc/initialdata:380 msgid "Admin Comment" -msgstr "Админски Коментар" +msgstr "Comentariu Admin" #: etc/initialdata:394 etc/upgrade/4.1.9/content:77 msgid "Admin Comment in HTML" -msgstr "" +msgstr "Comentariu HTML Admin" #: etc/initialdata:340 msgid "Admin Correspondence" -msgstr "Админски Коресподенс" +msgstr "Corespondență Admin" #: etc/initialdata:351 etc/upgrade/4.1.9/content:56 msgid "Admin Correspondence in HTML" -msgstr "" +msgstr "Corespondență HTML Admin" #: share/html/Admin/Queues/index.html:48 msgid "Admin queues" -msgstr "" +msgstr "Cozi Admin" #: share/html/Admin/Global/index.html:48 msgid "Admin/Global configuration" -msgstr "" +msgstr "Configurare Admin/Globală" #: lib/RT/Tickets.pm:163 msgid "AdminCCGroup" -msgstr "АдминЦЦГрупа" +msgstr "" #: lib/RT/Report/Tickets.pm:74 lib/RT/Ticket.pm:103 lib/RT/Tickets.pm:146 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:100 share/html/Ticket/Elements/ShowPeople:66 share/html/m/ticket/show:299 msgid "AdminCc" -msgstr "АдминЦЦ" +msgstr "" #: lib/RT/Graph/Tickets.pm:157 msgid "AdminCcs" -msgstr "АдминЦЦс" +msgstr "" #: share/html/Ticket/Elements/EditPeople:84 msgid "Administrative Cc" -msgstr "Административен Цц" +msgstr "" #: lib/RT/Installer.pm:151 msgid "Administrative password" -msgstr "Административна лозинка" +msgstr "Parola administrativă" #: share/html/Elements/Tabs:836 msgid "Advanced" -msgstr "Напредни" +msgstr "Configurări avansate" #: share/html/Articles/Article/Elements/ShowSearchCriteria:49 share/html/Articles/Article/Elements/ShowSearchCriteria:51 msgid "Advanced search" -msgstr "Напредно пребарување" +msgstr "Căutare avansată" #: share/html/Elements/LoginRedirectWarning:62 msgid "After logging in you'll be sent to your original destination:" -msgstr "" +msgstr "După autentificare (login) veți fi direcționat la destinația inițială:" #: share/html/Search/Elements/PickCriteria:62 msgid "Aggregator" -msgstr "Агрегатор" +msgstr "Agregator" #: etc/initialdata:530 etc/upgrade/3.8.2/content:95 msgid "All Approvals Passed" -msgstr "Сите одобрениа предадени" +msgstr "Toate aprobările au fost date" #: etc/initialdata:544 etc/upgrade/4.1.9/content:146 msgid "All Approvals Passed in HTML" -msgstr "" +msgstr "Toate aprobările au fost date HTML" #: share/html/Admin/Articles/Classes/Modify.html:80 msgid "All Articles in this class should be listed in a dropdown of the ticket reply page" @@ -1009,27 +1009,27 @@ msgstr "" #: share/html/Admin/Articles/Classes/index.html:78 msgid "All Classes" -msgstr "Сите Класи" +msgstr "Toate clasele" #: share/html/Admin/CustomFields/index.html:52 msgid "All Custom Fields" -msgstr "" +msgstr "Toate câmpurile personalizate" #: share/html/Elements/Tabs:513 msgid "All Dashboards" -msgstr "Сите Контролни Табли" +msgstr "Toate panourile de control" #: share/html/Admin/Queues/index.html:111 msgid "All Queues" -msgstr "Сите нишки (queue)" +msgstr "Toate cozile" -#: share/html/Admin/Scrips/index.html:80 +#: share/html/Admin/Scrips/index.html:83 msgid "All Scrips" -msgstr "" +msgstr "Toate Scrips" #: share/html/Ticket/Elements/ShowRequestor:161 msgid "All Tickets" -msgstr "Сите Тикети" +msgstr "Toate tichetele" #: share/html/User/Prefs.html:173 msgid "All iCal feeds embed a secret token which authorizes you. If the URL for one of your iCal feeds was exposed to the outside world, you can get a new secret, breaking all existing iCal feeds, below." @@ -1037,258 +1037,258 @@ msgstr "" #: share/html/Admin/Queues/index.html:99 msgid "All queues matching search criteria" -msgstr "" +msgstr "Toate cozile care îndeplinesc criteriile de căutare" #: share/html/m/_elements/menu:82 msgid "All tickets" -msgstr "Сите Тикети" +msgstr "Toate tichetele" #: share/html/Articles/Topics.html:51 msgid "All topics" -msgstr "Сите Теми" +msgstr "Toate temele" #: lib/RT/System.pm:92 msgid "Allow creation of saved searches" -msgstr "Дозволи креирање на зачувани пребарувања" +msgstr "Permite salvarea unor căutari personalizate" #: lib/RT/System.pm:91 msgid "Allow loading of saved searches" -msgstr "Дозволи вчитување на зачувани пребарувања" +msgstr "Permite încărcarea unor căutări personalizate salvate anterior" #: lib/RT/System.pm:93 msgid "Allow writing Perl code in templates, scrips, etc" -msgstr "Дозволи пишување на perl код во темплејти, скрипти и сл" +msgstr "Permite scrierea de cod Perl în șabloane, scrips etc." #: lib/RT/Attachment.pm:793 msgid "Already encrypted" -msgstr "Веќе енкриптирано" +msgstr "Este deja criptat" #: etc/initialdata:30 msgid "Always sends a message to the requestors independent of message sender" -msgstr "" +msgstr "Trimite întotdeauna un mesaj către solicitanți, indiferent de expeditorul mesajului" #. (qq[], qq[], '') #: share/html/Articles/Elements/NeedsSetup:51 msgid "An %1introduction to getting started with articles%3 is available from %2Best Practical's online documentation%3." -msgstr "" +msgstr "O introducere %1 despre utilizarea articolelor%3 este disponibilă la Documentația online %3 a %2BestPractical" #: lib/RT/Group.pm:619 msgid "An Instance must be provided" -msgstr "" +msgstr "Trebuie furnizată o instanță" #: share/html/Errors/WebRemoteUser/Wrapper:49 msgid "An error occurred" -msgstr "" +msgstr "A apărut o eroare" #: share/html/Search/Elements/EditQuery:60 msgid "And/Or" -msgstr "И/Или" +msgstr "Și/Sau" #: lib/RT/Report/Tickets.pm:131 msgid "Annually" -msgstr "" +msgstr "Anual" #: share/html/Articles/Article/Elements/ShowSearchCriteria:74 msgid "Any field" -msgstr "Било кое поле" +msgstr "Orice câmp" #: share/html/Search/Simple.html:65 msgid "Any word not recognized by RT is searched for in ticket subjects." -msgstr "" +msgstr "Orice cuvânt care nu este recunoscut de RT va fi căutat în subiectul tichetelor" #: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:94 share/html/Admin/Scrips/Modify.html:62 share/html/Elements/Tabs:370 share/html/Elements/Tabs:406 share/html/Elements/Tabs:456 msgid "Applies to" -msgstr "Применета за" +msgstr "Se aplică la" #: share/html/Admin/Articles/Classes/Objects.html:56 share/html/Admin/CustomFields/Objects.html:57 share/html/Admin/Scrips/Objects.html:57 msgid "Applies to all objects" -msgstr "Применета за сите објекти" +msgstr "Se aplică la toate obiectele" #: share/html/Search/Edit.html:62 msgid "Apply" -msgstr "Примени" +msgstr "Aplică" #: share/html/Admin/Articles/Classes/Objects.html:60 share/html/Admin/CustomFields/Objects.html:61 share/html/Admin/Scrips/Objects.html:68 msgid "Apply globally" -msgstr "Примени глобално" +msgstr "Aplică global" #: share/html/Admin/Elements/EditScrips:95 msgid "Apply selected scrips" -msgstr "" +msgstr "Aplică scrips selectate" #: share/html/Search/Edit.html:62 msgid "Apply your changes" -msgstr "Примени ги промените" +msgstr "Aplică modificările" #: share/html/Elements/Tabs:556 msgid "Approval" -msgstr "Одобрување" +msgstr "Aprobare" #. ($Ticket->Id, $Ticket->Subject) #. ($link->BaseObj->Id, $link->BaseObj->Subject) #. ($ticket->id, $msg) #: share/html/Approvals/Display.html:64 share/html/Approvals/Elements/ShowDependency:65 share/html/Approvals/index.html:92 msgid "Approval #%1: %2" -msgstr "Одобрено #%1: %2" +msgstr "Aprobarea #%1: %2" #. ($ticket->Id) #: share/html/Approvals/index.html:81 msgid "Approval #%1: Notes not recorded due to a system error" -msgstr "Одобрено #%1: Белешките не се снимени поради системски проблем" +msgstr "Aprobarea #%1: Adnotările nu au fost salvate din cauza unei erori de sistem" #. ($ticket->Id) #: share/html/Approvals/index.html:79 msgid "Approval #%1: Notes recorded" -msgstr "Одобрено #%1: Белешките снимени" +msgstr "Aprobarea #%1: Notițele au fost salvate" #: etc/initialdata:500 etc/upgrade/3.8.2/content:81 msgid "Approval Passed" -msgstr "" +msgstr "Aprobarea a fost dată" #: etc/initialdata:514 etc/upgrade/4.1.9/content:130 msgid "Approval Passed in HTML" -msgstr "" +msgstr "Aprobarea a fost dată HTML" #: etc/initialdata:588 etc/upgrade/3.8.2/content:122 msgid "Approval Ready for Owner" -msgstr "Одобреното Спремно за Сопственикот" +msgstr "Aprobarea este pregătită pentru deținător" #: etc/initialdata:600 etc/upgrade/4.1.9/content:177 msgid "Approval Ready for Owner in HTML" -msgstr "" +msgstr "Aprobarea este pregătită pentru deținător HTML" #: etc/initialdata:560 etc/upgrade/3.8.2/content:109 msgid "Approval Rejected" -msgstr "Одобрувањето Отфрлено" +msgstr "Aprobarea a fost refuzată" #: etc/initialdata:573 etc/upgrade/4.1.9/content:162 msgid "Approval Rejected in HTML" -msgstr "" +msgstr "Aprobarea a fost refuzată HTML" #: share/html/Approvals/Elements/Approve:75 msgid "Approve" -msgstr "Дозволи" +msgstr "Aprobă" #: lib/RT/Date.pm:94 msgid "Apr" -msgstr "Арп" +msgstr "" #: share/html/Articles/Article/Delete.html:56 msgid "Are you sure you want to delete this article?" -msgstr "Дали сте сигурни дека сакате да го избришете овој артикал?" +msgstr "" #. ($object->id) #: lib/RT/URI/fsck_com_article.pm:215 msgid "Article #%1" -msgstr "" +msgstr "Articolul #%1" #. ($ArticleObj->Id) #: share/html/Articles/Article/Delete.html:97 msgid "Article #%1 deleted" -msgstr "Акртикал #%1 е избришан" +msgstr "" #. ($id) #: share/html/Articles/Article/History.html:61 msgid "Article #%1 not found" -msgstr "" +msgstr "Articolul #%1 nu a fost găsit" #. ($article->Id, $article->Name || loc("(no name)")) #. ($object->id, $object->Name) #: lib/RT/URI/fsck_com_article.pm:213 share/html/Articles/Article/Display.html:84 share/html/SelfService/Article/Display.html:66 msgid "Article #%1: %2" -msgstr "Артикал #%1: %2" +msgstr "Articolul #%1: %2" #. ($self->id) #: lib/RT/Article.pm:216 msgid "Article %1 created" -msgstr "Артикал %1 креиран" +msgstr "Articolul #%1 a fost creat" #: share/html/Admin/Articles/index.html:48 msgid "Article Administration" -msgstr "Администрација на Артикли" +msgstr "Administrare articol" #: lib/RT/Article.pm:324 msgid "Article Deleted" -msgstr "Артикалот е избришан" +msgstr "" #: share/html/Articles/Article/Display.html:76 share/html/SelfService/Article/Display.html:60 msgid "Article not found" -msgstr "Артикалот не е пронајден" +msgstr "Articolul nu a fost găsit" #: lib/RT/Article.pm:72 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:95 share/html/Articles/index.html:48 share/html/Elements/Tabs:163 share/html/Elements/Tabs:168 share/html/Elements/Tabs:525 share/html/Elements/Tabs:531 msgid "Articles" -msgstr "Артикли" +msgstr "Articole" #. ($currtopic->Name) #: share/html/Articles/Topics.html:99 msgid "Articles in %1" -msgstr "Артикли во %1" +msgstr "Articole în %1" #. ($Articles_Content) #: share/html/SelfService/Article/Search.html:64 msgid "Articles matching %1" -msgstr "Артикалот се совпаѓа со %1" +msgstr "Articole care corespund %1" #: share/html/Articles/Topics.html:101 msgid "Articles with no topics" -msgstr "Артикли без тема" +msgstr "Articole fără temă" #: share/html/Search/Elements/EditSort:79 msgid "Asc" -msgstr "Асц" +msgstr "" #: lib/RT/Queue.pm:109 msgid "Assign and remove queue custom fields" -msgstr "" +msgstr "Atribuie sau șterge câmpuri personalizate" #: share/html/Ticket/Elements/AddAttachments:61 msgid "Attach" -msgstr "Прикачи" +msgstr "Atașează" #: share/html/m/ticket/create:321 share/html/m/ticket/reply:134 msgid "Attach file" -msgstr "Прикачи фајл" +msgstr "Ataşează fişier" #: share/html/Ticket/Elements/AddAttachments:49 share/html/m/ticket/create:308 share/html/m/ticket/reply:123 msgid "Attached file" -msgstr "Атачиран фајл" +msgstr "Fișier atașat" #: share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Attachment:53 msgid "Attachment" -msgstr "Додаток" +msgstr "Atașament" #. ($Attachment) #: share/html/Ticket/ShowEmailRecord.html:107 msgid "Attachment '%1' could not be loaded" -msgstr "Додатокот ’%1’ не може да биде вчитан" +msgstr "Atașamentul '%1' nu a putut fi încărcat" #: lib/RT/Transaction.pm:713 msgid "Attachment created" -msgstr "Додатокот креиран" +msgstr "Atașamentul a fost creat" #: lib/RT/Tickets.pm:1825 msgid "Attachment filename" -msgstr "Име на фајлот на додатокот" +msgstr "Numele fișierului atașat" #: share/html/Ticket/Elements/ShowAttachments:49 share/html/m/ticket/show:306 msgid "Attachments" -msgstr "Додатоци" +msgstr "Atașamente" #: lib/RT/Attachment.pm:788 msgid "Attachments encryption is disabled" -msgstr "Енкрипција на додатоците е оневозможена" +msgstr "Criptarea atașamentelor este dezactivată" #: lib/RT/Attributes.pm:178 msgid "Attribute Deleted" -msgstr "Атрибутот е избришан" +msgstr "Atributul a fost șters" #: lib/RT/Attribute.pm:288 msgid "Attribute updated" -msgstr "" +msgstr "Atributul a fost actualizat" #: lib/RT/Date.pm:98 msgid "Aug" -msgstr "авг" +msgstr "" #: lib/RT/Queue.pm:353 msgid "AutoSigning" @@ -1296,77 +1296,77 @@ msgstr "" #: share/html/Errors/WebRemoteUser/UserAutocreateDefaultsOnLogin:48 msgid "Automatic account setup failed" -msgstr "" +msgstr "Configurarea automată a contului a eșuat" #. ($valid_image_types) #: share/html/Admin/Tools/Theme.html:269 msgid "Automatically suggested theme colors aren't available for your image. This might be because you uploaded an image type that your installed version of GD doesn't support. Supported types are: %1. You can recompile libgd and GD.pm to include support for other image types." -msgstr "" +msgstr "Culorile sugerate automat din temă nu sunt disponibile pentru figura dumneavoastră. O posibilă cauză este că ați încărcat un fișier a cărui tip nu este suportat de versiunea de GD instalată. Tipurile suportate sunt: %1. Puteți recompila libgd și GD.pm pentru a include și alte tipuri de figuri suportate." #: etc/initialdata:231 msgid "Autoreply" -msgstr "Автоматски одговор" +msgstr "Răspuns automat" #: etc/initialdata:28 msgid "Autoreply To Requestors" -msgstr "Автоматски одговор до бараталите" +msgstr "Răspuns automat către solicitanți" #: etc/initialdata:261 etc/upgrade/4.1.9/content:8 msgid "Autoreply in HTML" -msgstr "" +msgstr "Răspuns automat HTML" #: share/html/Widgets/SelectionBox:170 msgid "Available" -msgstr "Достапен" +msgstr "Disponibil(ă)" #: lib/RT/Report/Tickets.pm:232 msgid "Average Created-LastUpdated" -msgstr "" +msgstr "Medie Creat-Actualizat" #: lib/RT/Report/Tickets.pm:227 msgid "Average Created-Resolved" -msgstr "" +msgstr "Medie Creat-Rezolvat" #: lib/RT/Report/Tickets.pm:222 msgid "Average Created-Started" -msgstr "" +msgstr "Medie Creat-Început" #: lib/RT/Report/Tickets.pm:242 msgid "Average Due-Resolved" -msgstr "" +msgstr "Medie Scadent-Rezolvat" #: lib/RT/Report/Tickets.pm:247 msgid "Average Started-Resolved" -msgstr "" +msgstr "Medie Început-Rezolvat" #: lib/RT/Report/Tickets.pm:237 msgid "Average Starts-Started" -msgstr "" +msgstr "Medie Începuturi-Început" #: lib/RT/Report/Tickets.pm:212 msgid "Average time estimated" -msgstr "" +msgstr "Timp mediu estimat" #: lib/RT/Report/Tickets.pm:217 msgid "Average time left" -msgstr "" +msgstr "Timp mediu rămas" #: lib/RT/Report/Tickets.pm:207 msgid "Average time worked" -msgstr "" +msgstr "Timp mediu lucrat" #: share/html/Elements/Submit:109 share/html/Install/Basics.html:63 share/html/Install/DatabaseDetails.html:73 share/html/Install/DatabaseDetails.html:89 share/html/Install/Global.html:65 share/html/Install/Initialize.html:62 share/html/Install/Sendmail.html:64 msgid "Back" -msgstr "Назад" +msgstr "Înapoi" #. ($id) #: lib/RT/SharedSetting.pm:151 msgid "Bad privacy for attribute %1" -msgstr "" +msgstr "Drepturi greșite pentru atributul %1" #: share/html/Admin/Scrips/Create.html:56 share/html/Admin/Scrips/Modify.html:56 share/html/Articles/Article/Display.html:50 share/html/Articles/Article/Edit.html:57 share/html/Articles/Article/Elements/ShowSearchCriteria:55 share/html/Dashboards/Modify.html:60 share/html/Elements/Tabs:289 share/html/Elements/Tabs:323 share/html/Elements/Tabs:348 share/html/Elements/Tabs:366 share/html/Elements/Tabs:405 share/html/Elements/Tabs:451 share/html/Elements/Tabs:616 share/html/Elements/Tabs:652 share/html/Ticket/Create.html:455 share/html/Ticket/Create.html:70 share/html/m/_elements/ticket_menu:60 msgid "Basics" -msgstr "Основи" +msgstr "Elemente de bază" #: lib/RT/Scrip.pm:472 msgid "Batch" @@ -1382,7 +1382,7 @@ msgstr "" #: share/html/Admin/Elements/EditScrips:62 msgid "Batch scrips run after a set of related changes to a ticket." -msgstr "" +msgstr "Script-urile batch se execută dupa un set de modificări operate asupra unui tichet" #: share/html/Ticket/Forward.html:72 msgid "Bcc" @@ -1391,119 +1391,119 @@ msgstr "" #. (qq[], '') #: share/html/Articles/Elements/NeedsSetup:50 msgid "Before Articles can be used, your RT administrator must %1create Classes%2, apply Article custom fields to them, and grant users rights on the classes and CFs." -msgstr "" +msgstr "Înainta ca secțiunea Articole să poată fi utilizată, administratorul RT trebuie sa %1creeze clase%2, să aplice câmpuri personalizate și să permită utilziatorilor accesul la clase și câmpuri personalizate." #: etc/initialdata:227 msgid "Blank" -msgstr "Празно" +msgstr "Necompletat" #: share/html/Dashboards/Queries.html:180 msgid "Body" -msgstr "Тело" +msgstr "Conținut" #: share/html/Search/Elements/EditFormat:97 msgid "Bold" -msgstr "Здебелено" +msgstr "" #: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:100 share/html/m/_elements/ticket_list:101 share/html/m/ticket/show:246 msgid "Bookmark" -msgstr "Обележи" +msgstr "Favorit" #: share/html/Articles/Article/Search.html:111 msgid "Bookmarkable link for this search" -msgstr "Обележувачки линк за ова пребарување" +msgstr "Link ce poate fi adăugat la căutări favorite" #: etc/initialdata:835 etc/initialdata:860 etc/upgrade/3.7.82/content:6 msgid "Bookmarked Tickets" -msgstr "Обележани Тикети" +msgstr "Tichete marcate (favorite)" #: share/html/m/_elements/menu:73 msgid "Bookmarked tickets" -msgstr "Обележани Тикети" +msgstr "Tichete marcate (favorite)" #: share/html/Articles/Topics.html:48 share/html/Articles/Topics.html:60 msgid "Browse by topic" -msgstr "Барај по тема" +msgstr "Navigare după temă" #: share/html/Elements/Tabs:240 msgid "Browse the SQL queries made in this process" -msgstr "Барај по SQl кверијата" +msgstr "Navigare cereri SQL realizate în acest proces" #: share/html/Elements/Tabs:842 msgid "Bulk Update" -msgstr "Масовно Ажурирање" +msgstr "Actualizare în masă" #: lib/RT/Tickets.pm:162 msgid "CCGroup" -msgstr "ЦЦГрупа" +msgstr "" #: lib/RT/Report/Tickets.pm:85 lib/RT/Tickets.pm:153 msgid "CF" -msgstr "" +msgstr "CP (câmp personalizat)" #. ('cf.Name:value') #: share/html/Search/Simple.html:87 msgid "CFs may be searched using a similar syntax as above with %1." -msgstr "" +msgstr "Câmpurile personalizate pot fi căutate folosind o sintaxă asemănătoare cu cea de mai sus folosind %1" #: share/html/Search/Chart.html:162 msgid "Calculate" -msgstr "" +msgstr "Calculează" #: share/html/Search/Chart.html:164 msgid "Calculate values of" -msgstr "" +msgstr "Calculează valorile pentru" #. ($ARGS{'SavedSearchLoad'}) #: share/html/Search/Elements/EditSearches:176 msgid "Can not load saved search \"%1\"" -msgstr "Не може да го вчита зачуваното пребарување \"%1\"" +msgstr "Nu s-a reuțit încărcarea căutării salvate \"%1\"" #: lib/RT/User.pm:1591 msgid "Can not modify system users" -msgstr "Не може да се променат системските корисници" +msgstr "Utilizatorii de sistem nu pot fi modificați" #: lib/RT/CustomField.pm:634 msgid "Can't add a custom field value without a name" -msgstr "Не може да се додаде вредност во посебното поле без име" +msgstr "Nu se poate adăuga un câmp personalizat fără nume" #: share/html/Search/Elements/EditSearches:316 msgid "Can't find a saved search to work with" -msgstr "" +msgstr "Nu a fost găsită o căutare salvată utilizabilă" #: lib/RT/Ticket.pm:3089 msgid "Can't forward: no valid email addresses specified" -msgstr "" +msgstr "Mesajul nu poate fi redirecționat: nu a fost specificată o adresă e-mail validă" #: lib/RT/Link.pm:192 msgid "Can't link a ticket to itself" -msgstr "Не може да се линкува тикет самиот себе си" +msgstr "" #: lib/RT/Reminders.pm:126 msgid "Can't link to a deleted ticket" -msgstr "" +msgstr "Nu se poate face legătura cu un tichet șters" #: lib/RT/Ticket.pm:1809 msgid "Can't merge a ticket into itself" -msgstr "" +msgstr "Nu se poate alipi un tichet la el însuși" #. ($QueueObj->Name) #: share/html/index.html:130 msgid "Can't quickly create ticket in queue %1 because custom fields are required. Please finish by using the normal ticket creation page." -msgstr "" +msgstr "Tichetul nu poate fi creat rapid în coada %1 pentru că este necesară completarea câmpurilor personalizate. Tichetul poate fi creat urmând procedura normală de creare a tichetelor." #. (loc($self->{SearchType})) #: share/html/Widgets/SavedSearch:133 msgid "Can't save %1" -msgstr "Не може да зачува %1" +msgstr "%1 nu poate fi salvat" #: share/html/Search/Elements/EditSearches:320 msgid "Can't save a search without a Description" -msgstr "" +msgstr "Nu se poate salva o căutare fără o descriere" #: share/html/Search/Elements/EditSearches:323 msgid "Can't save this search" -msgstr "Не може да се зачува ова пребарување" +msgstr "Această căutare nu poate fi salvată" #: lib/RT/Record.pm:1385 lib/RT/Record.pm:1529 msgid "Can't specify both base and target" @@ -1511,19 +1511,19 @@ msgstr "" #: lib/RT/Article.pm:382 msgid "Cannot add link to plain number" -msgstr "Неможе да се додаде линк/врска во обичен број" +msgstr "Nu se poate adăuga un link la număr" #: share/html/Ticket/Create.html:389 share/html/m/ticket/create:147 msgid "Cannot create tickets in a disabled queue." -msgstr "" +msgstr "Nu pot fi create tichete într-o coadă dezactivată" #: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:126 msgid "Categories are based on" -msgstr "Категории базирани на" +msgstr "Categoriile se bazează pe" #: share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:57 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:61 msgid "Category" -msgstr "Категорија" +msgstr "Categorie" #: lib/RT/Report/Tickets.pm:73 lib/RT/Ticket.pm:102 lib/RT/Tickets.pm:145 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:100 share/html/SelfService/Create.html:79 share/html/Ticket/Create.html:139 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:79 share/html/Ticket/Elements/ShowPeople:62 share/html/Ticket/Forward.html:69 share/html/m/ticket/create:275 share/html/m/ticket/show:295 msgid "Cc" @@ -1531,11 +1531,11 @@ msgstr "" #: lib/RT/Graph/Tickets.pm:157 msgid "Ccs" -msgstr "CCs" +msgstr "" #: share/html/Install/index.html:64 share/html/Search/Results.html:89 msgid "Change" -msgstr "Промена" +msgstr "Modificare" #: lib/RT/Approval/Rule/Created.pm:56 msgid "Change Approval ticket to open status" @@ -1543,480 +1543,480 @@ msgstr "" #: share/html/Admin/Articles/Classes/Modify.html:113 msgid "Change email subject:" -msgstr "" +msgstr "Modificarea subiectului mesajului e-mail:" #: share/html/SelfService/Prefs.html:70 msgid "Change password" -msgstr "Промени лозинка" +msgstr "Schimbare parolă" #: lib/RT/Template.pm:706 msgid "Changing queue is not implemented" -msgstr "" +msgstr "Modificarea cozii nu este implementată/permisă" #: share/html/Elements/Tabs:843 msgid "Chart" -msgstr "Табела" +msgstr "Diagramă" #: share/html/Elements/Submit:102 msgid "Check All" -msgstr "Штиклирај ги сите" +msgstr "Selectează tot" #: share/html/Install/DatabaseDetails.html:88 msgid "Check Database Connectivity" -msgstr "" +msgstr "Verificați conectivitatea cu baza de date" #: share/html/Install/Basics.html:63 share/html/Install/DatabaseDetails.html:48 share/html/Install/DatabaseType.html:70 msgid "Check Database Credentials" -msgstr "" +msgstr "Verificați credențialele pentru baza de date" #: share/html/Ticket/Elements/AddAttachments:51 share/html/m/ticket/create:310 share/html/m/ticket/reply:125 msgid "Check box to delete" -msgstr "Штиклирај за бришење" +msgstr "Marcați căsuța pentru ștergere" #: share/html/Search/Elements/SelectLinks:59 msgid "Child" -msgstr "" +msgstr "Copil" #: share/html/Elements/AddLinks:86 share/html/Elements/BulkLinks:139 share/html/Elements/BulkLinks:84 share/html/Elements/EditLinks:82 share/html/Elements/ShowLinks:73 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:100 share/html/m/ticket/create:396 share/html/m/ticket/show:433 msgid "Children" -msgstr "Деца" +msgstr "Descendenţi" #: share/html/Install/DatabaseDetails.html:89 share/html/Install/DatabaseType.html:48 msgid "Choose Database Engine" -msgstr "" +msgstr "Alegeți tipul de bază de date" #. ($QueueObj->Name) #: share/html/Articles/Elements/BeforeMessageBox:97 msgid "Choose from Topics for %1" -msgstr "Избери од Тема за %1" +msgstr "Alegeți din teme pentru %1" #: lib/RT/User.pm:108 share/html/Admin/Users/Modify.html:151 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:111 share/html/User/Prefs.html:144 msgid "City" -msgstr "Град" +msgstr "Oraș" #: share/html/Articles/Article/Display.html:51 share/html/Articles/Article/Elements/EditBasics:57 share/html/Articles/Article/Elements/ShowSearchCriteria:58 share/html/Elements/RT__Article/ColumnMap:76 msgid "Class" -msgstr "Класа" +msgstr "Clasă" #: share/html/Admin/Articles/Classes/Modify.html:62 msgid "Class Name" -msgstr "Име на класа" +msgstr "Nume clasă" #. ($msg) #: share/html/Admin/Articles/Classes/Modify.html:149 msgid "Class could not be created: %1" -msgstr "" +msgstr "Clasa nu fost creată: %1" #: share/html/Elements/RT__Article/ColumnMap:71 msgid "Class id" -msgstr "id на класа" +msgstr "Identificator clasă" #: lib/RT/Class.pm:322 msgid "Class is already applied Globally" -msgstr "Класата е веќе применета глобално" +msgstr "Clasa este deja aplicată la nivel global" #. ($queue->Name) #: lib/RT/Class.pm:317 msgid "Class is already applied to %1" -msgstr "Класата е веќе применета во %1" +msgstr "Clasa este deja aplicată la %1" #: share/html/Elements/Tabs:169 share/html/Elements/Tabs:447 msgid "Classes" -msgstr "Класи" +msgstr "Clase" #: share/html/Tools/MyDay.html:72 share/html/Widgets/SelectionBox:198 msgid "Clear" -msgstr "Исчисти" +msgstr "Ştergere" #: share/html/Elements/Submit:104 msgid "Clear All" -msgstr "Исчисти сѐ" +msgstr "Șterge tot" #: share/html/Install/Finish.html:52 msgid "Click \"Finish Installation\" below to complete this wizard." -msgstr "" +msgstr "Apăsați „Finalizați instalarea” pentru a termina această procedură." #: share/html/Install/Initialize.html:54 msgid "Click \"Initialize Database\" to create RT's database and insert initial metadata. This may take a few moments" -msgstr "" +msgstr "Apăsați „Inițializare bază de date” pentru a crea baza de date pentru RT și pentru a insera metadatele inițiale. Aceasta acțiune poate dura mai mult timp." #: share/html/Admin/Tools/Theme.html:101 msgid "Click to choose a color" -msgstr "" +msgstr "Apăsați pentru a alege o culoare" #: share/html/Ticket/Elements/ShowDates:80 share/html/m/ticket/show:375 msgid "Closed" -msgstr "Затворено" +msgstr "Rezolvat" #: share/html/Elements/Tabs:967 share/html/SelfService/Closed.html:48 msgid "Closed tickets" -msgstr "Затворени тикети" +msgstr "Tichete închise" #: lib/RT/CustomField.pm:144 msgid "Combobox: Select or enter multiple values" -msgstr "Combobox: Избери или внеси повеќе вредности" +msgstr "Combobox: Alegeți sau introduceți mai multe valori" #: lib/RT/CustomField.pm:145 msgid "Combobox: Select or enter one value" -msgstr "Combobox: Избери или внеси една вреднос" +msgstr "Combobox: Alegeți sau introduceți o valoare" #: lib/RT/CustomField.pm:146 msgid "Combobox: Select or enter up to %quant(%1,value,values)" -msgstr "" +msgstr "Combobox: Alegeți sau introduceți până la %quant(%1,valoare,valori)" #: share/html/Elements/ShowTransaction:193 share/html/Elements/Tabs:678 share/html/Search/Elements/EditFormat:75 msgid "Comment" -msgstr "Коментар" +msgstr "Comentariu" #: share/html/Admin/Queues/Modify.html:90 msgid "Comment Address" -msgstr "Адреса на коментраот" +msgstr "Adresă comentarii" #: lib/RT/Installer.pm:166 msgid "Comment address" -msgstr "Адресан на коментарот" +msgstr "Adresă comentarii" #: lib/RT/Queue.pm:124 msgid "Comment on tickets" -msgstr "Коментар на тикетот" +msgstr "Comentariu la tichete" #: share/html/Tools/MyDay.html:64 msgid "Comments" -msgstr "Коментари" +msgstr "Comentarii" #: share/html/Search/Bulk.html:127 share/html/Ticket/ModifyAll.html:101 share/html/Ticket/Update.html:77 share/html/m/ticket/reply:92 msgid "Comments (Not sent to requestors)" -msgstr "Коментари (не испратени до барателите)" +msgstr "Comentarii (nu se trimit la solicitant)" #: share/html/Admin/Users/Modify.html:214 share/html/Ticket/Elements/ShowRequestor:78 msgid "Comments about this user" -msgstr "Коментар во врска со овој корисник" +msgstr "Comentarii despre acest utilizator" #: lib/RT/Ticket.pm:1656 lib/RT/Transaction.pm:975 msgid "Comments added" -msgstr "Коментарот е додаден" +msgstr "Aomentariile au fost adăugate" #: lib/RT/Action.pm:155 lib/RT/Rule.pm:74 msgid "Commit Stubbed" -msgstr "Коментарот е испратен" +msgstr "" #: share/html/Admin/Scrips/Elements/EditBasics:54 share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:85 msgid "Condition" -msgstr "Состојба" +msgstr "Condiție" #. ($args{'ScripCondition'}) #. ($value) #: lib/RT/Scrip.pm:180 lib/RT/Scrip.pm:825 msgid "Condition '%1' not found" -msgstr "Состојбата ’%1’ не е пронајдена" +msgstr "Condiția '%1' nu a fost găsită" #: lib/RT/Scrip.pm:176 lib/RT/Scrip.pm:818 msgid "Condition is mandatory argument" -msgstr "Состојбата е мандаторен аргумент" +msgstr "Condiția este un argument obligatoriu" #: bin/rt-crontool:199 msgid "Condition matches..." -msgstr "Состојбата се совпаѓа..." +msgstr "Condiția este îndeplinită ..." #: share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:97 msgid "Condition, Action and Template" -msgstr "" +msgstr "Condiție, acțiune și formular" #. ($file) #: share/html/Install/index.html:107 msgid "Config file %1 is locked" -msgstr "Конфиг фајлот %1 е заштитен" +msgstr "Fișierul de configurare %1 este blocat" #. ($QueueObj->Name) #: share/html/Admin/Queues/Modify.html:193 msgid "Configuration for queue %1" -msgstr "Конфигурација за нишка %1" +msgstr "Configurare pentru coada %1" #: share/html/Install/DatabaseDetails.html:137 msgid "Connection succeeded" -msgstr "Конекцијата е успешна" +msgstr "Configurarea a fost realizată cu succes" #. (qq[], $owner, '') #: share/html/Errors/WebRemoteUser/Wrapper:67 msgid "Contact your RT administrator via %1email to %2%3." -msgstr "" +msgstr "Contactați administratorul RT prin %1e-mail către %2%3." #: share/html/Errors/WebRemoteUser/Wrapper:69 msgid "Contact your RT administrator." -msgstr "" +msgstr "Contactați administratorul RT." #: lib/RT/Tickets.pm:139 share/html/Admin/Elements/ModifyTemplate:70 share/html/Articles/Article/Display.html:53 share/html/Articles/Article/Edit.html:68 share/html/Articles/Article/Elements/ShowSearchCriteria:71 share/html/Elements/QuickCreate:75 share/html/Elements/SelectAttachmentField:51 share/html/Elements/Tabs:617 share/html/Ticket/Forward.html:76 share/html/Ticket/ModifyAll.html:122 msgid "Content" -msgstr "Содржина" +msgstr "Conținut" #. ($self->OldValue, $self->NewValue) #: lib/RT/Transaction.pm:931 msgid "Content dropped because its size (%1 bytes) exceeded configured maximum size setting (%2 bytes)." -msgstr "" +msgstr "Conținutul a fost îndepărtat pentru că dimensiunea sa (%1 bytes) depășește dimensiunea maximă configurată (%2 bytes)." #: lib/RT/Transaction.pm:940 msgid "Content insert failed. See error log for details." -msgstr "" +msgstr "Inserarea conținutului a eșuat. Pentru mai multe informații consultați jurnalele de sistem." #: lib/RT/CustomField.pm:1741 msgid "Content is not a valid IP address" -msgstr "" +msgstr "Conținutul nu reprezintă o adresă IP validă" #: lib/RT/CustomField.pm:1757 msgid "Content is not a valid IP address range" -msgstr "" +msgstr "Conținutul nu este un interval valid de adrese IP" #. ($self->OldValue, $self->NewValue) #: lib/RT/Transaction.pm:920 msgid "Content truncated because its size (%1 bytes) exceeded configured maximum size setting (%2 bytes)." -msgstr "" +msgstr "Conșinutul a fost trunchiat pentru ca dimensiunea sa (%1 bytes) depășește dimensiunea maximă configurată (%2 bytes)." #: share/html/Elements/SelectAttachmentField:53 msgid "Content-Type" -msgstr "Тип на содржина" +msgstr "" #: lib/RT/Tickets.pm:140 msgid "ContentType" -msgstr "ТипНаСодржина" +msgstr "" #: lib/RT/Installer.pm:174 msgid "Correspond address" -msgstr "Адреса за коресподенција" +msgstr "Adresă de corespondență" #: etc/initialdata:363 msgid "Correspondence" -msgstr "Коресподенција" +msgstr "Corespondență" #: lib/RT/Ticket.pm:1658 lib/RT/Transaction.pm:971 msgid "Correspondence added" -msgstr "Коресподенцијата е додадена" +msgstr "Corespondență adăugată" #: etc/initialdata:371 etc/upgrade/4.1.9/content:68 msgid "Correspondence in HTML" -msgstr "" +msgstr "Corespondență HTML" #. ($msg) #. ($value_msg) #: lib/RT/Record.pm:2047 lib/RT/Record.pm:2118 msgid "Could not add new custom field value: %1" -msgstr "Не може да се додаде нова вредност за посебно (custom) поле: %1" +msgstr "Adăugarea unei valori pentru un câmp personalizat nu a reușit: %1" #. ($msg) #: lib/RT/Ticket.pm:2081 msgid "Could not change owner: %1" -msgstr "Не може да се смени сопственикот: %1" +msgstr "Nu a fost posibilă modificarea deținătorului: %1" #. ($msg) #: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:185 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:116 msgid "Could not create CustomField: %1" -msgstr "Не може да се креира ПосебноПоле (CustomField): %1" +msgstr "Crearea CustomField nu a reușit: %1" #: lib/RT/Group.pm:419 lib/RT/Group.pm:426 msgid "Could not create group" -msgstr "Не може да се креира група" +msgstr "Crearea grupului a eșuat" #. ($msg) #: share/html/Articles/Article/Search.html:210 msgid "Could not create search: %1" -msgstr "Не може да се креира пребарување: %1" +msgstr "Crearea căutării nu a reușit: %1" #: lib/RT/Ticket.pm:260 msgid "Could not create ticket. Queue not set" -msgstr "Не може да се креира тикет. Нишката (queue)" +msgstr "Tichetul nu a fost creat. Coada nu a fost configurată" #: lib/RT/User.pm:191 lib/RT/User.pm:205 lib/RT/User.pm:214 lib/RT/User.pm:223 lib/RT/User.pm:232 lib/RT/User.pm:246 lib/RT/User.pm:256 lib/RT/User.pm:461 msgid "Could not create user" -msgstr "Не може да се креира корисник" +msgstr "Utilizatorul nu a fost creat" #. ($searchname, $msg) #: share/html/Articles/Article/Search.html:250 msgid "Could not delete search %1: %2" -msgstr "Не може да се избрише пребарувањето %1: %2" +msgstr "Căutarea %1 nu a putut fi ștearsă: %2" #. ($name) #: lib/RT/Record/Role/Roles.pm:397 msgid "Could not find group '%1'" -msgstr "" +msgstr "Grupul '%1' nu poate fi găsit" #. ($name) #: lib/RT/Record/Role/Roles.pm:387 msgid "Could not find or create user '%1'" -msgstr "" +msgstr "Utilizatorul '%1' nu poate fi găsit sau creat" #. ($self->ObjectName) #: lib/RT/SharedSetting.pm:244 msgid "Could not load %1 attribute" -msgstr "Не може да се вчита атрибутот %1" +msgstr "Atributul %1 nu poate fi încărcat" #: share/html/Admin/Articles/Classes/Objects.html:105 msgid "Could not load Class %1" -msgstr "Не може да се вчита кластата %1" +msgstr "Clasa %1 nu poate fi încărcată" #. ($id) #: share/html/Admin/CustomFields/Objects.html:109 msgid "Could not load CustomField %1" -msgstr "Не може се вчита ПосебноПоле (customField) %1" +msgstr "Câmpul personalizat %1 nu poate fi încărcat" #: share/html/Admin/Groups/Members.html:115 msgid "Could not load group" -msgstr "Не може да вчита групата" +msgstr "Grupul nu poate fi încărcat" #. ($privacy) #: lib/RT/SharedSetting.pm:127 msgid "Could not load object for %1" -msgstr "Не може да се вчита објектот за %1" +msgstr "Obiectul pentru %1 nu poate fi încărcat" #. ($id) #: share/html/Admin/Scrips/Objects.html:128 msgid "Could not load scrip #%1" -msgstr "" +msgstr "Scrip #%1 nu poate fi încărcat" #. ($args{User}) #: lib/RT/Record/Role/Roles.pm:479 msgid "Could not load user '%1'" -msgstr "" +msgstr "Utilizatorul '%1' nu poate fi încărcat" #. ($principal->Object->Name, $self->loc($type)) #: lib/RT/Record/Role/Roles.pm:426 msgid "Could not make %1 a %2" -msgstr "" +msgstr "%1 nu poate fi făcut %2" #. ($principal->Object->Name, $self->loc($args{Type})) #: lib/RT/Record/Role/Roles.pm:507 msgid "Could not remove %1 as a %2" -msgstr "" +msgstr "%1 nu poate fi șters ca %2" #: lib/RT/User.pm:143 msgid "Could not set user info" -msgstr "Не може да се намести инфо за корисникот" +msgstr "Informațiile despre utilizator nu pot fi configurate" #. ($col, $msg) #: lib/RT/Group.pm:1106 msgid "Could not update column %1: %2" -msgstr "" +msgstr "Coloana %1 nu poate fi actualizată: %2" #: lib/RT/Record/AddAndSort.pm:200 msgid "Couldn't add as it's global already" -msgstr "" +msgstr "Nu poate fi adăugat pentru există deja în context global" #: lib/RT/Transaction.pm:166 msgid "Couldn't add attachment" -msgstr "Неможе да се прикачи додатокот" +msgstr "Atașamentul nu a fost adăugat" #: lib/RT/Group.pm:1080 msgid "Couldn't add member to group" -msgstr "Не може да се додаде член во групата" +msgstr "Membrul nu a fost adăugat în grup" #. ($method, $code, $error) #: lib/RT/Scrip.pm:786 msgid "Couldn't compile %1 codeblock '%2': %3" -msgstr "" +msgstr "Codul %1 nu poate fi compilat '%2': %3" #. ($fi_text, $error) #: lib/RT/Template.pm:829 msgid "Couldn't compile template codeblock '%1': %2" -msgstr "" +msgstr "Codul de formular '%1' nu poate fi compilat: %2" #. ($Msg) #. ($msg) #: lib/RT/Record.pm:2129 lib/RT/Record.pm:2179 msgid "Couldn't create a transaction: %1" -msgstr "Не може да се креира трансакција: %1" +msgstr "Tranzacția nu a fost creată: %1" #. ($msg) #: lib/RT/CustomField.pm:1690 msgid "Couldn't create record: %1" -msgstr "Не може да се креира запис: %1" +msgstr "Crearea înregistrării nu reușit: %1" #. ($id, $msg) #: share/html/Dashboards/Modify.html:154 msgid "Couldn't delete dashboard %1: %2" -msgstr "Не може да се избрише контролната табла %1: %2" +msgstr "Ștergerea panoului de control %1 nu a reușit: %2" #: lib/RT/Record.pm:1041 msgid "Couldn't find row" -msgstr "Не може да се пронајде тој ред" +msgstr "Rândul nu poate fi găsit" #: bin/rt-crontool:170 msgid "Couldn't find suitable transaction, skipping" -msgstr "" +msgstr "Nu a fost găsită o tranzacție adecvată, se trece la următorul pas" #: lib/RT/Group.pm:1054 msgid "Couldn't find that principal" -msgstr "Не може да се пронајде тој управител" +msgstr "" #: lib/RT/CustomField.pm:662 msgid "Couldn't find that value" -msgstr "Не може да се пронајде таа вредност" +msgstr "Valoarea respectivă nu a fost găsită" #. ($protocol) #: share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:56 msgid "Couldn't get %1 keys information" -msgstr "" +msgstr "Nu s-au găsit informații despre cheile %1" #. ($id) #: share/html/Admin/Articles/Classes/GroupRights.html:66 share/html/Admin/Articles/Classes/UserRights.html:65 share/html/Admin/CustomFields/UserRights.html:66 msgid "Couldn't load Class %1" -msgstr "Не може да се вчита Класата %1" +msgstr "Clasa %1 nu a fost încărcată" #. ($cf_id) #: lib/RT/CustomFieldValue.pm:112 lib/RT/CustomFieldValue.pm:86 msgid "Couldn't load Custom Field #%1" -msgstr "" +msgstr "Câmpul personalizat #%1 nu a fost încărcat" #. ($cf_id) #: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:134 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:145 msgid "Couldn't load CustomField #%1" -msgstr "" +msgstr "Câmpul personalizat #%1 nu a fost încărcat" #. ($id) #: share/html/Admin/CustomFields/GroupRights.html:66 msgid "Couldn't load CustomField %1" -msgstr "" +msgstr "Câmpul personalizat #%1 nu a fost încărcat" #. (blessed($self), $self->Id) #: lib/RT/Record/Role/Status.pm:291 msgid "Couldn't load copy of %1 #%2" -msgstr "" +msgstr "Copia %1 #%2 nu poate fi încărcată" #. ($self->Id) #: lib/RT/Ticket.pm:1097 msgid "Couldn't load copy of ticket #%1." -msgstr "" +msgstr "Copia ticheului #%1 nu poate fi încărcată" #. ($id, $msg) #: share/html/Dashboards/Modify.html:122 share/html/Dashboards/Queries.html:81 share/html/Dashboards/Render.html:100 share/html/Dashboards/Subscription.html:203 msgid "Couldn't load dashboard %1: %2" -msgstr "Не може да се вчита контролната табла %1: %2" +msgstr "Panoul de control %1 nu poate fi încărcat: %2" #. ($gid) #: share/html/Admin/Elements/MembershipsPage:100 share/html/Admin/Elements/MembershipsPage:110 msgid "Couldn't load group #%1" -msgstr "Не може да се вчита групата #%1" +msgstr "Grupul #%1 nu poate fi încărcat" #. ($id) #: share/html/Admin/Groups/GroupRights.html:66 share/html/Admin/Groups/UserRights.html:67 msgid "Couldn't load group %1" -msgstr "Не може да се вчита групата %1" +msgstr "Grupul %1 nu poate fi încărcat" #: lib/RT/Link.pm:267 msgid "Couldn't load link" -msgstr "Не може да се вчита врската" +msgstr "Conexiunea nu poate fi încărcată" #. ($msg) #: lib/RT/Link.pm:240 msgid "Couldn't load link: %1" -msgstr "" +msgstr "Conexiunea nu poate fi încărcată: %1" #. ($id) #: share/html/Admin/Articles/Classes/CustomFields.html:54 share/html/Admin/Queues/CustomFields.html:56 share/html/Admin/Users/CustomFields.html:56 msgid "Couldn't load object %1" -msgstr "Не може да се вчита објекото %1" +msgstr "Obiectul %1 nu poate fi încărcat" #. ($msg) #: lib/RT/Record/Role/Roles.pm:567 msgid "Couldn't load or create user: %1" -msgstr "Не може да се вчита или креира корисник: %1" +msgstr "Utilizatorul nu a fost creat sau încărcat: %1" #. ($id) #: share/html/Admin/Elements/MembershipsPage:89 @@ -2031,344 +2031,344 @@ msgstr "" #. ($id) #: share/html/Admin/Queues/People.html:132 msgid "Couldn't load queue" -msgstr "" +msgstr "Coada nu a putut fi încărcată" #. ($id) #: share/html/Admin/Elements/EditScrips:107 msgid "Couldn't load queue #%1" -msgstr "Не може да се вчита нишката (queue) #%1" +msgstr "Coada #%1 nu a putut fi încărcată" #. ($Queue) #. ($id) #: share/html/Admin/Queues/GroupRights.html:71 share/html/Admin/Queues/UserRights.html:72 share/html/Admin/Scrips/Create.html:101 msgid "Couldn't load queue %1" -msgstr "Не може да се вчита нишката (queue) %1" +msgstr "Coada %1 nu a putut fi încărcată" #. ($Name) #: share/html/Admin/Queues/Modify.html:188 msgid "Couldn't load queue '%1'" -msgstr "Не може да се вчита нишката ’%1’" +msgstr "Coada '%1' nu a putut fi încărcată" #. ($id) #: share/html/Admin/Scrips/Modify.html:105 msgid "Couldn't load scrip #%1" -msgstr "" +msgstr "Scrip #%1 nu a fost încărcat" #. ($id) #: share/html/Admin/Elements/EditTemplates:107 msgid "Couldn't load template #%1" -msgstr "" +msgstr "Formularul #%1 nu a putut fi încărcat" #: lib/RT/Interface/Web.pm:2668 msgid "Couldn't load the specified principal" -msgstr "Не може да се вчита потенцираниот управител" +msgstr "" #. ($id) #: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:404 msgid "Couldn't load ticket '%1'" -msgstr "Не може да се вчита тикетот ’%1’" +msgstr "Tichetul '%1' nu poate fi încărcat" #: lib/RT/Article.pm:496 msgid "Couldn't load topic membership while trying to delete it" -msgstr "Не може да се вчита темата за членство додека се брише" +msgstr "" #. ($QuoteTransaction) #. ($id) #: share/html/Ticket/Crypt.html:71 share/html/Ticket/Forward.html:104 msgid "Couldn't load transaction #%1" -msgstr "Не може да се вчита трансакцијата #%1" +msgstr "Tranzacția #%1 nu a fost încărcată" #: share/html/User/Prefs.html:215 msgid "Couldn't load user" -msgstr "Не може да се вчита корисникот" +msgstr "Utilizatorul nu a putut fi încărcat" #. ($id) #: share/html/Admin/Users/Keys.html:95 share/html/User/Prefs.html:211 msgid "Couldn't load user #%1" -msgstr "Не може да се вчита корисникот #%1" +msgstr "Utilizatorul #%1 nu a putut fi încărcat" #. ($id, $Name) #: share/html/User/Prefs.html:209 msgid "Couldn't load user #%1 or user '%2'" -msgstr "Не може да се вчита корисникот #%1 или корисникот '%2'" +msgstr "Utilizatorul #%1 sau %2 nu a putut fi încărcat" #. ($Name) #: share/html/User/Prefs.html:213 msgid "Couldn't load user '%1'" -msgstr "Не може да се вчита корисникот '%1'" +msgstr "Utilziatorul '%1' nu a fost încărcat" #. ($args{Base}) #: lib/RT/Link.pm:229 msgid "Couldn't parse Base URI: %1" -msgstr "" +msgstr "Nu a reușit analiza URI de bază: %1" #. ($args{Target}) #: lib/RT/Link.pm:233 msgid "Couldn't parse Target URI: %1" -msgstr "" +msgstr "Nu a reușit analiza URI destinație: %1" #. ($msg) #: lib/RT/Group.pm:1088 msgid "Couldn't remove previous member: %1" -msgstr "" +msgstr "Membrul anterior nu a putut fi șters: %1" #. ($msg) #: lib/RT/Attachment.pm:880 msgid "Couldn't replace content with decrypted data: %1" -msgstr "Не може да се замени содржината со декриптираните податоци: %1" +msgstr "Înlocuirea conținutului cu datele decriptate nu a reușit: %1" #. ($msg) #: lib/RT/Attachment.pm:829 msgid "Couldn't replace content with encrypted data: %1" -msgstr "Не може да се замини содржината со енкриптираните податоци: %1" +msgstr "Înlocuirea conținutului cu datele criptate nu a reușit: %1" #. ($remote_link) #: lib/RT/Record.pm:1421 lib/RT/Record.pm:1558 msgid "Couldn't resolve '%1' into a link." -msgstr "" +msgstr "Nu a reușit transformarea '%1' într-o conexiune" #. ($args{'Base'}) #: lib/RT/Link.pm:155 msgid "Couldn't resolve base '%1' into a URI." -msgstr "Не може да се ресолвира базата '%1' во УРЛ" +msgstr "Nu a reușit transformarea bazei '%1' într-un URI" #. ($args{'Target'}) #: lib/RT/Link.pm:162 msgid "Couldn't resolve target '%1' into a URI." -msgstr "Не може да се ресолвира целта '%1' во УРЛ" +msgstr "Transformarea destinației '%1' într-un URI nu a reușit" #. ($role, $msg) #: lib/RT/Record/Role/Roles.pm:616 msgid "Couldn't set %1 watcher: %2" -msgstr "Не може да се намести %1 набљудувач: %2" +msgstr "Observatorul %1 nu a putut fi configurat/adăugat: %2" #: lib/RT/User.pm:1865 msgid "Couldn't set private key" -msgstr "Не може да се намести приватен клуч" +msgstr "Nu a reușit configurarea cheii private" #: lib/RT/User.pm:1849 msgid "Couldn't unset private key" -msgstr "Не може да се размести приватниот клуч" +msgstr "Ștergerea cheii private a eșuat" #: lib/RT/User.pm:109 share/html/Admin/Users/Modify.html:168 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:126 share/html/User/Prefs.html:156 msgid "Country" -msgstr "Земја" +msgstr "Țară" #: share/html/Admin/Articles/Classes/Modify.html:128 share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:156 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:87 share/html/Admin/Global/Template.html:100 share/html/Admin/Groups/Modify.html:91 share/html/Admin/Queues/Modify.html:165 share/html/Admin/Queues/Template.html:111 share/html/Admin/Scrips/Create.html:74 share/html/Admin/Scrips/Create.html:81 share/html/Admin/Users/Modify.html:229 share/html/Articles/Article/Edit.html:102 share/html/Articles/Article/ExtractFromTicket.html:83 share/html/Articles/Article/ExtractIntoClass.html:68 share/html/Articles/Article/ExtractIntoTopic.html:60 share/html/Dashboards/Modify.html:72 share/html/Elements/QuickCreate:78 share/html/Elements/ShowLinks:54 share/html/Elements/Tabs:107 share/html/Elements/Tabs:122 share/html/Elements/Tabs:130 share/html/Elements/Tabs:176 share/html/Elements/Tabs:191 share/html/Elements/Tabs:275 share/html/Elements/Tabs:294 share/html/Elements/Tabs:298 share/html/Elements/Tabs:403 share/html/Elements/Tabs:410 share/html/Elements/Tabs:417 share/html/Elements/Tabs:420 share/html/Elements/Tabs:423 share/html/Elements/Tabs:431 share/html/Elements/Tabs:437 share/html/Elements/Tabs:449 share/html/Elements/Tabs:460 share/html/Elements/Tabs:534 share/html/Elements/Tabs:72 share/html/Elements/Tabs:80 share/html/Elements/Tabs:88 share/html/Elements/Tabs:97 share/html/Ticket/Create.html:215 share/html/Ticket/Create.html:294 share/html/User/Elements/Portlets/CreateTicket:53 share/html/m/ticket/create:235 share/html/m/ticket/create:405 msgid "Create" -msgstr "Креирај" +msgstr "Creează" #: etc/initialdata:98 msgid "Create Tickets" -msgstr "Креирај Тикети" +msgstr "Crează tichete" #: share/html/Admin/Articles/Classes/Modify.html:140 share/html/Admin/Articles/Classes/Modify.html:160 msgid "Create a Class" -msgstr "Креира Класа" +msgstr "Crează o clasă" #: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:168 share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:186 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:99 msgid "Create a CustomField" -msgstr "" +msgstr "Crează un câmp personalizat" #. ($QueueObj->Name()) #: share/html/Admin/Queues/CustomField.html:65 msgid "Create a CustomField for queue %1" -msgstr "" +msgstr "Crează un câmp personalizat pentru coada %1" #: share/html/Admin/Scrips/Create.html:109 msgid "Create a global scrip" -msgstr "" +msgstr "Crează un scrip global" #: share/html/Articles/Article/Edit.html:128 share/html/Articles/Article/Edit.html:190 msgid "Create a new article" -msgstr "Креирај нов артикал" +msgstr "Crează un articol nou" #: share/html/Articles/Article/ExtractIntoClass.html:52 msgid "Create a new article in" -msgstr "Креирај нов артикал во" +msgstr "Crează un articol în" #: share/html/Dashboards/Modify.html:131 share/html/Dashboards/Modify.html:98 msgid "Create a new dashboard" -msgstr "Креирај нова контролна табла" +msgstr "Crează un panou de control nou" #: share/html/Admin/Groups/Modify.html:103 share/html/Admin/Groups/Modify.html:123 msgid "Create a new group" -msgstr "Креирај нова група" +msgstr "Creează un grup nou" #. ($QueueObj->Name) #: share/html/Admin/Queues/Template.html:110 msgid "Create a new template for queue %1" -msgstr "Креирај нов темплејт за нишката (queue) %1" +msgstr "Crează un formular nou pentru coada %1" #: share/html/Ticket/Create.html:380 msgid "Create a new ticket" -msgstr "Креирај нов тикет" +msgstr "" #: share/html/Admin/Users/Modify.html:256 share/html/Admin/Users/Modify.html:270 msgid "Create a new user" -msgstr "Креирај нов корисник" +msgstr "Creează un utilizator nou" #: share/html/Admin/Queues/Modify.html:240 msgid "Create a queue" -msgstr "" +msgstr "Crează o coadă" #. ($queue_obj->Name) #: share/html/Admin/Scrips/Create.html:107 msgid "Create a scrip and add to queue %1" -msgstr "" +msgstr "Crează un scrip și adaugă-l la coada %1" #: share/html/Admin/Global/Template.html:99 msgid "Create a template" -msgstr "Креирај темплејт" +msgstr "Crează un formular" #: share/html/SelfService/Create.html:48 share/html/SelfService/CreateTicketInQueue.html:48 share/html/m/ticket/create:140 share/html/m/ticket/select_create_queue:53 msgid "Create a ticket" -msgstr "Креирај тикет" +msgstr "Crează un tichet" #: share/html/User/Elements/Portlets/CreateTicket:50 msgid "Create a ticket with this user as the Requestor in Queue" -msgstr "" +msgstr "Crează un tichet cu acest utilizator ca Solicitant în coada" #: share/html/Articles/Elements/CreateArticle:48 msgid "Create an article" -msgstr "Креирај артикал" +msgstr "Crează un articol" #: share/html/Articles/Article/PreCreate.html:48 msgid "Create an article in class..." -msgstr "Креирај артикал во класата..." +msgstr "Crează un articol în clasa ..." #: lib/RT/Class.pm:88 msgid "Create articles in this class" -msgstr "Креирај артикли во оваа класа" +msgstr "Crează un articol în această clasă" #: lib/RT/Group.pm:95 msgid "Create group dashboards" -msgstr "Креирај група на контролни табли" +msgstr "Crează panouri de control de grup" #: etc/initialdata:100 msgid "Create new tickets based on this scrip's template" -msgstr "" +msgstr "Creazp tichete noi folosind formularul din scrip" #: lib/RT/Dashboard.pm:86 msgid "Create personal dashboards" -msgstr "Креирај персонална контролна табла" +msgstr "Crează panouri de control personale" #: lib/RT/Dashboard.pm:81 msgid "Create system dashboards" -msgstr "Креирај системска контролна табла" +msgstr "Crează panouri de control de sistem" #: share/html/SelfService/Create.html:113 msgid "Create ticket" -msgstr "Креирај тикет" +msgstr "Crează tichet" #: lib/RT/Queue.pm:122 msgid "Create tickets" -msgstr "Креирај тикети" +msgstr "Crează tichete" #: lib/RT/Class.pm:98 lib/RT/Queue.pm:105 msgid "Create, modify and delete Access Control List entries" -msgstr "Креирај, модифицирај и бриши записи од Листата за Контрола на Пристап" +msgstr "Crează, modifică sau șterge intrări din listele de control a accesului (ACL)" #: lib/RT/CustomField.pm:214 msgid "Create, modify and delete custom fields" -msgstr "" +msgstr "Crează, modifică sau șterge câmpuri personalizate" #: lib/RT/CustomField.pm:215 msgid "Create, modify and delete custom fields values" -msgstr "" +msgstr "Crează, modifică sau șterge valori ale câmpurilor personalizate" #: lib/RT/Queue.pm:103 msgid "Create, modify and delete queue" -msgstr "" +msgstr "Crează, modifică sau șterge cozi" #: lib/RT/Group.pm:91 msgid "Create, modify and delete saved searches" -msgstr "Креирај, модифицирај и бриши зачувани пребарувања" +msgstr "Crează, modifică sau șterge căutări salvate" #: lib/RT/System.pm:85 msgid "Create, modify and delete users" -msgstr "Креирај, модифицирај и бриши корисници" +msgstr "Crează, modifică sau șterge utilizatori" #: lib/RT/Graph/Tickets.pm:158 lib/RT/Report/Tickets.pm:77 lib/RT/Tickets.pm:137 share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:71 share/html/Articles/Article/Elements/ShowSearchCriteria:99 share/html/Elements/ColumnMap:68 share/html/Elements/ColumnMap:73 share/html/Elements/SelectDateType:49 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:100 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:50 share/html/m/_elements/ticket_list:97 share/html/m/ticket/show:350 msgid "Created" -msgstr "Креирано" +msgstr "Creat(ă)" #: share/html/Elements/ColumnMap:78 msgid "Created By" -msgstr "Креирано од" +msgstr "Creat de" #. ($CustomFieldObj->Name) #. ($CustomFieldObj->Name()) #: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:190 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:120 msgid "Created CustomField %1" -msgstr "Креирано посебноПоле (CustomField) %1" +msgstr "Câmp personalizat creat %1" #: share/html/Articles/Elements/NewestArticles:53 share/html/Articles/Elements/UpdatedArticles:53 msgid "Created by" -msgstr "Креирано од" +msgstr "Creat de" #. ($search->Name) #: share/html/Articles/Article/Search.html:206 msgid "Created search %1" -msgstr "Креирано од %1" +msgstr "Căutarea %1 creată" #: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:100 msgid "CreatedBy" -msgstr "КреидраноОд" +msgstr "" #: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:100 msgid "CreatedRelative" -msgstr "КреираноРелативно" +msgstr "" #: lib/RT/Graph/Tickets.pm:157 lib/RT/Report/Tickets.pm:69 lib/RT/Tickets.pm:109 share/html/Search/Elements/PickBasics:115 msgid "Creator" -msgstr "Креатор" +msgstr "Iniţiator" #: share/html/Prefs/Other.html:71 msgid "Cryptography" -msgstr "Криптографија" +msgstr "Criptografie" #: lib/RT/Attachment.pm:786 lib/RT/Attachment.pm:846 msgid "Cryptography is disabled" -msgstr "" +msgstr "Criptarea este dezactivată" #: share/html/Elements/BulkLinks:51 share/html/Elements/EditLinks:51 msgid "Current Links" -msgstr "Тековни Врски" +msgstr "Legături curente" #: share/html/Elements/Tabs:827 msgid "Current Search" -msgstr "Тековно Пребарување" +msgstr "Căutare curentă" #: share/html/Admin/Groups/Members.html:60 msgid "Current members" -msgstr "Тековни членови" +msgstr "Membri actuali" #: share/html/Search/Elements/EditQuery:49 msgid "Current search" -msgstr "Тековно пребарување" +msgstr "Căutare curentă" #: share/html/Admin/Queues/People.html:62 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:68 msgid "Current watchers" -msgstr "Тековни набљудувачи" +msgstr "Observatori actuali" #: share/html/Admin/Tools/Theme.html:108 msgid "Custom CSS (Advanced)" -msgstr "" +msgstr "CSS personalizate" #: lib/RT/Graph/Tickets.pm:169 share/html/Elements/EditCustomFieldCustomGroupings:50 share/html/Elements/ShowCustomFieldCustomGroupings:51 share/html/Elements/Tabs:133 share/html/Elements/Tabs:183 share/html/Elements/Tabs:258 share/html/Elements/Tabs:300 share/html/Elements/Tabs:453 share/html/Elements/Tabs:92 share/html/m/ticket/show:252 msgid "Custom Fields" -msgstr "" +msgstr "Câmpuri definite de utilizator" #. ($Type) #: share/html/Admin/CustomFields/index.html:52 msgid "Custom Fields for %1" -msgstr "" +msgstr "Câmpuri personalizate pentru %1" #. ($Object->Name) #: share/html/Admin/Queues/CustomFields.html:61 msgid "Custom Fields for queue %1" -msgstr "Посебни полиња за нишка (queue) %1" +msgstr "Câmpuri personalizate pentru coada %1" #: share/html/Admin/Scrips/Elements/EditCustomCode:73 msgid "Custom action commit code" @@ -2376,192 +2376,192 @@ msgstr "" #: share/html/Admin/Scrips/Elements/EditCustomCode:72 msgid "Custom action preparation code" -msgstr "Посебна акција подготовка на код" +msgstr "Cod pregătitor pentru acțiune definită de utilizator" #: share/html/Admin/Scrips/Elements/EditCustomCode:71 msgid "Custom condition" -msgstr "Посебен услов" +msgstr "Condiție particulară" #. ($MoveCustomFieldDown) #. ($MoveCustomFieldUp) #: share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:109 share/html/Admin/Elements/EditCustomFields:120 msgid "Custom field #%1 is not applied to this object" -msgstr "Посебно поле #%1 не е применето на овој објект" +msgstr "Cțmpul particular %1 nu este aplicat acestui obiect" #. ($CF->Name, $args{OPERATOR}, $args{VALUE}) #: lib/RT/Tickets.pm:2252 msgid "Custom field %1 %2 %3" -msgstr "Посебно поле %1 %2 %3" +msgstr "Câmp personalizat %1 %2 %3" #. (ref $args{'Field'} ? $args{'Field'}->id : $args{'Field'}) #: lib/RT/Record.pm:1982 msgid "Custom field %1 does not apply to this object" -msgstr "Посебно поле %1 не се применува на овој објект" +msgstr "Câmpul personalizat %1 nu poate fi aplicat acestui obiect" #. ($CF->Name) #: lib/RT/Tickets.pm:2246 msgid "Custom field %1 has a value." -msgstr "Посебно поле %1 има вредност." +msgstr "Câmpul personalizat %1 are deja o valoare." #. ($CF->Name) #: lib/RT/Tickets.pm:2242 msgid "Custom field %1 has no value." -msgstr "Посебно поле %1 нема вредност." +msgstr "Câmpul personalizat %1 nu are alocată o valoare." #. ($args{'Field'}) #: lib/RT/Record.pm:1971 lib/RT/Record.pm:2160 msgid "Custom field %1 not found" -msgstr "Посебно поле %1 не е најдено" +msgstr "Câmpul personalizat %1 nu a fost găsit" #. ($args{'Content'}, $self->Name) #: lib/RT/CustomField.pm:1838 msgid "Custom field value %1 could not be found for custom field %2" -msgstr "Посебно поле со вредност %1 неможе да биде пронајдено за посебното поле (custom field) %2" +msgstr "Valoarea câmpului personalizat %1 nu poate fi regăsită pentru câmpul personalizat %2" #: lib/RT/CustomField.pm:670 msgid "Custom field value could not be deleted" -msgstr "Вредност на посебно поле не може да биде избришана" +msgstr "Ștergerea valorii câmpului personalizat nu a reușit" #: lib/RT/CustomField.pm:1850 msgid "Custom field value could not be found" -msgstr "Вредноста на посебно поле не може да се пронајде" +msgstr "" #: lib/RT/CustomField.pm:1852 lib/RT/CustomField.pm:672 msgid "Custom field value deleted" -msgstr "Вредноста на посебното поле е избришана" +msgstr "Valoarea câmpului personalizat a fost ștearsă" #: lib/RT/Tickets.pm:152 lib/RT/Transaction.pm:979 share/html/Elements/SelectGroups:54 share/html/Elements/SelectUsers:54 msgid "CustomField" -msgstr "ПосебноПоле" +msgstr "" #: lib/RT/Tickets.pm:151 msgid "CustomFieldValue" -msgstr "ВредностНаПосебноПоле" +msgstr "" #: share/html/Prefs/DashboardsInMenu.html:74 share/html/Prefs/MyRT.html:81 share/html/Prefs/Quicksearch.html:79 share/html/Prefs/Search.html:81 msgid "Customize" -msgstr "Прилагоди" +msgstr "Personalizează" #: share/html/Install/Basics.html:48 share/html/Install/DatabaseDetails.html:72 share/html/Install/Sendmail.html:64 msgid "Customize Basics" -msgstr "Основни Прилагодувања" +msgstr "Personalizează parametrii de bază" #: share/html/Install/Global.html:48 share/html/Install/Initialize.html:62 share/html/Install/Sendmail.html:63 msgid "Customize Email Addresses" -msgstr "Прилагоди ја Емаил Адресата" +msgstr "Personalizează adresa e-mail" #: share/html/Install/Basics.html:62 share/html/Install/Global.html:65 share/html/Install/Sendmail.html:48 msgid "Customize Email Configuration" -msgstr "Прилагоди ја Емаил Конфигурацијата" +msgstr "Personalizează configurația e-mail" #: share/html/Elements/Tabs:212 msgid "Customize dashboards in menu" -msgstr "" +msgstr "Personalizează panourile de control din meniu" #: share/html/Admin/Tools/Theme.html:76 msgid "Customize the RT theme" -msgstr "" +msgstr "Personalizează tema RT" #: share/html/Elements/Tabs:233 msgid "Customize the look of your RT" -msgstr "Прилагоди го изгледот на твојот RT" +msgstr "Personalizează aspectul RT" #: lib/RT/Installer.pm:113 msgid "DBA password" -msgstr "ДБА лозинка" +msgstr "Parola DBA (administratorului bazei de date)" #: lib/RT/Installer.pm:105 msgid "DBA username" -msgstr "ДБА корисничко име" +msgstr "Numele de utilizator DBA" #: lib/RT/Dashboard/Mailer.pm:327 lib/RT/Report/Tickets.pm:131 msgid "Daily" -msgstr "" +msgstr "Zilnic(ă)" #: lib/RT/Config.pm:583 msgid "Daily digest" -msgstr "" +msgstr "Zilnic(ă)" #: share/html/Dashboards/Queries.html:107 share/html/Dashboards/Queries.html:107 share/html/Dashboards/Subscription.html:59 share/html/Dashboards/Subscription.html:63 msgid "Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Panou de control" #. ($Dashboard->Name, $msg) #: share/html/Dashboards/Modify.html:143 msgid "Dashboard %1 could not be updated: %2" -msgstr "" +msgstr "Panoul de control %1 nu a fost actualizat: %2" #. ($Dashboard->Name) #: share/html/Dashboards/Modify.html:140 msgid "Dashboard %1 updated" -msgstr "" +msgstr "Panoul de control %1 a fost actualizat" #. ($msg) #: share/html/Dashboards/Modify.html:110 msgid "Dashboard could not be created: %1" -msgstr "Контролната табла не може да биде креирана: %1" +msgstr "Crearea panoului de control nu a reușit: %1" #. ($msg) #: share/html/Dashboards/Queries.html:261 msgid "Dashboard could not be updated: %1" -msgstr "Контролната табла не може ажурирана: %1" +msgstr "Crearea panoului de control nu a reușit: %1" #: share/html/Dashboards/Queries.html:258 msgid "Dashboard updated" -msgstr "Контролната табла е ажурирана" +msgstr "Panoul de control a fost actualizat" #: etc/RT_Config.pm:1275 etc/initialdata:879 share/html/Dashboards/index.html:48 share/html/Elements/Dashboards:49 msgid "Dashboards" -msgstr "Контролна табла" +msgstr "Panouri de control" #: share/html/Admin/Global/DashboardsInMenu.html:48 share/html/Admin/Global/DashboardsInMenu.html:54 share/html/Admin/Users/DashboardsInMenu.html:62 share/html/Elements/Tabs:211 share/html/Elements/Tabs:328 share/html/Elements/Tabs:586 share/html/Prefs/DashboardsInMenu.html:57 msgid "Dashboards in menu" -msgstr "" +msgstr "Panouri de control în meniu" #. ($UserObj->Name) #: share/html/Admin/Users/DashboardsInMenu.html:71 msgid "Dashboards in menu for the user %1" -msgstr "" +msgstr "Panouri de control în meniu pentru utilizatorul %1" #: lib/RT/Installer.pm:78 msgid "Database host" -msgstr "Хост на базата на податоци" +msgstr "Gazdă/Server baza de date" #: lib/RT/Installer.pm:96 msgid "Database name" -msgstr "Име на базата на податоци" +msgstr "Numele bazei de date" #: lib/RT/Installer.pm:129 msgid "Database password for RT" -msgstr "Лозинка на базата на податоци за RT" +msgstr "Parola bazei de date RT" #: lib/RT/Installer.pm:87 msgid "Database port" -msgstr "Порта на базата на податоци" +msgstr "Port acces baza de date" #: lib/RT/Installer.pm:60 msgid "Database type" -msgstr "Тип на база на податоци" +msgstr "Tip bază de date" #: lib/RT/Installer.pm:122 msgid "Database username for RT" -msgstr "Корисничко име за базата на податоци за RT" +msgstr "Nume de utilziator pentru baza de date RT" #: lib/RT/Report/Tickets.pm:131 share/html/Admin/Elements/UpgradeHistory:56 msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "Dată" #: lib/RT/Config.pm:532 msgid "Date format" -msgstr "Формат на датумот" +msgstr "Format dată" #: share/html/Articles/Article/Elements/ShowSearchCriteria:96 share/html/Elements/Tabs:661 share/html/SelfService/Display.html:73 share/html/Ticket/Create.html:257 share/html/Ticket/Elements/ShowSummary:87 share/html/Ticket/ModifyAll.html:69 share/html/m/ticket/create:374 share/html/m/ticket/show:344 msgid "Dates" -msgstr "Датуми" +msgstr "Date" #: lib/RT/Report/Tickets.pm:131 msgid "Day" -msgstr "" +msgstr "Zi" #: lib/RT/Report/Tickets.pm:131 msgid "DayOfMonth" @@ -2577,140 +2577,140 @@ msgstr "" #: lib/RT/Date.pm:102 msgid "Dec" -msgstr "Дек" +msgstr "" #: share/html/Ticket/Crypt.html:58 msgid "Decrypt" -msgstr "Дектриптирање" +msgstr "Decriptează" #: lib/RT/Attachment.pm:875 msgid "Decryption error; contact the administrator" -msgstr "" +msgstr "Eroare la decriptare; contactați administratorul" #: lib/RT/Config.pm:160 msgid "Default queue" -msgstr "Стандардена нишка (queue)" +msgstr "Coada implicită" #: etc/initialdata:408 etc/upgrade/4.1.16/content:7 msgid "Default reminder template" -msgstr "" +msgstr "Formular de reamintire implicit" #. ($DefaultValue) #: share/html/Widgets/Form/Integer:61 share/html/Widgets/Form/String:69 msgid "Default: %1" -msgstr "Стандарден: %1" +msgstr "Implicit: %1" #: lib/RT/Transaction.pm:819 msgid "Default: %1/%2 changed from %3 to %4" -msgstr "Стандарден: %1/%2 сменет од %3 во %4" +msgstr "Implicit: %1/%2 modificat din %3 în %4" #: lib/RT/Date.pm:116 msgid "DefaultFormat" -msgstr "СтандарденФормат" +msgstr "" #: etc/RT_Config.pm:2878 etc/RT_Config.pm:2922 share/html/Articles/Article/Elements/ShowSavedSearches:60 share/html/Dashboards/Modify.html:75 share/html/Elements/Tabs:895 share/html/Elements/Tabs:920 share/html/Search/Elements/EditFormat:119 share/html/Search/Elements/EditQuery:61 share/html/Search/Elements/EditSearches:64 share/html/Widgets/SelectionBox:196 msgid "Delete" -msgstr "Избриши" +msgstr "Ștergere" #: share/html/Admin/Elements/EditTemplates:73 msgid "Delete Template" -msgstr "Избриши го темплејтот" +msgstr "Șterge șablonul/formularul" #. ($ArticleObj->Id) #: share/html/Articles/Article/Delete.html:101 msgid "Delete article #%1" -msgstr "Избриши го артикалот #%1" +msgstr "" #: lib/RT/Class.pm:99 msgid "Delete articles in this class" -msgstr "Избриши ги артиклите во оваа класа" +msgstr "" #. ($msg) #: lib/RT/SharedSetting.pm:287 msgid "Delete failed: %1" -msgstr "Бришењето е неуспешно: %1" +msgstr "Ștergerea a eșuat: %1" #: lib/RT/Group.pm:97 msgid "Delete group dashboards" -msgstr "" +msgstr "Șterge panourile de control de grup" #: lib/RT/Ticket.pm:2472 lib/RT/Ticket.pm:2472 msgid "Delete operation is disabled by lifecycle configuration" -msgstr "Операцијата бриши е оневозможена од lifecycle конфигурацијата" +msgstr "Operațiunea de ștergere este dezactivată din configurarea ciclului de viață" #: lib/RT/Dashboard.pm:88 msgid "Delete personal dashboards" -msgstr "Избриши ја персоналната контролна табла" +msgstr "Șterge panourile de control personale" #: lib/RT/Dashboard.pm:83 msgid "Delete system dashboards" -msgstr "Избриши ја системската контролна табла" +msgstr "Șterge panourile de control de sistem" #: lib/RT/Queue.pm:127 msgid "Delete tickets" -msgstr "Бриши тикети" +msgstr "Ştergere tichete" #: share/html/Elements/BulkCustomFields:53 msgid "Delete values" -msgstr "Бриши вредности" +msgstr "Șterge valori" #. ($self->ObjectName) #: lib/RT/SharedSetting.pm:285 msgid "Deleted %1" -msgstr "Избришан %1" +msgstr "%1 șterse" #: share/html/Dashboards/Elements/Deleted:52 msgid "Deleted queries" -msgstr "Избришан прашалник" +msgstr "Interogări șterse" #: share/html/Search/Elements/EditSearches:194 msgid "Deleted saved search" -msgstr "Избришано сочувано пребарување" +msgstr "Căutare salvată ștearsă" #. ($searchname) #: share/html/Articles/Article/Search.html:239 msgid "Deleted search %1" -msgstr "Избришано пребарување %1" +msgstr "Căutare ștearsă %1" #: lib/RT/Queue.pm:223 msgid "Deleting this object would break referential integrity" -msgstr "Бришењето на овој објект ќе го прекриши рефернцијалниот интегритет" +msgstr "Ștergerea acestui obiect ar afecta integritatea referințelor" #: lib/RT/User.pm:472 msgid "Deleting this object would violate referential integrity" -msgstr "Бришењето на овој објеќт ќе го прекрши интегритетот" +msgstr "Ștergerea acestui obiect ar viola integritatea referințelor" #: share/html/Approvals/Elements/Approve:84 msgid "Deny" -msgstr "Одбиј" +msgstr "Refuză" #: share/html/Elements/AddLinks:78 share/html/Elements/BulkLinks:131 share/html/Elements/BulkLinks:64 share/html/Elements/EditLinks:64 share/html/Elements/ShowLinks:71 share/html/Search/Elements/SelectLinks:62 share/html/m/ticket/create:394 share/html/m/ticket/show:419 msgid "Depended on by" -msgstr "Зависно од" +msgstr "" #: lib/RT/Graph/Tickets.pm:159 lib/RT/Tickets.pm:129 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:100 share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:139 msgid "DependedOnBy" -msgstr "ЗависноОд" +msgstr "" #. ($value) #: lib/RT/Transaction.pm:1113 msgid "Dependency by %1 added" -msgstr "Додадена зависност од %1" +msgstr "Dependența %1 a fost adăugată" #. ($value) #: lib/RT/Transaction.pm:1155 msgid "Dependency by %1 deleted" -msgstr "Избришена зависност од %1" +msgstr "Dependența %1 a fost ștearsă" #. ($value) #: lib/RT/Transaction.pm:1110 msgid "Dependency on %1 added" -msgstr "" +msgstr "Dependența de %1 a fost adăugată" #. ($value) #: lib/RT/Transaction.pm:1152 msgid "Dependency on %1 deleted" -msgstr "" +msgstr "Dependența de %1 a fost ștearsă" #: lib/RT/Tickets.pm:128 msgid "DependentOn" @@ -2718,7 +2718,7 @@ msgstr "" #: share/html/Elements/AddLinks:74 share/html/Elements/BulkLinks:127 share/html/Elements/BulkLinks:54 share/html/Elements/EditLinks:55 share/html/Elements/ShowLinks:70 share/html/Search/Elements/SelectLinks:61 share/html/m/ticket/create:393 share/html/m/ticket/show:389 msgid "Depends on" -msgstr "" +msgstr "Depinde de" #: lib/RT/Graph/Tickets.pm:159 lib/RT/Tickets.pm:125 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:100 share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:139 msgid "DependsOn" @@ -2730,44 +2730,44 @@ msgstr "" #: share/html/SelfService/Create.html:108 share/html/Ticket/Create.html:196 share/html/m/ticket/create:231 msgid "Describe the issue below" -msgstr "" +msgstr "Descrie problema" #: share/html/Admin/Articles/Classes/Modify.html:66 share/html/Admin/Articles/Elements/Topics:60 share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:66 share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:55 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:62 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:59 share/html/Admin/Elements/ModifyTemplate:54 share/html/Admin/Groups/Modify.html:70 share/html/Admin/Queues/Modify.html:66 share/html/Admin/Scrips/Elements/EditBasics:48 share/html/Elements/RT__Class/ColumnMap:61 share/html/Elements/RT__Group/ColumnMap:77 share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:105 share/html/Elements/RT__Template/ColumnMap:61 share/html/Elements/RT__Transaction/ColumnMap:90 share/html/Search/Elements/EditSearches:56 msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Descriere" #: share/html/Elements/Tabs:228 msgid "Detailed information about your RT setup" -msgstr "" +msgstr "Informații detaliate despre configurarea RT" #: share/html/Ticket/Create.html:456 msgid "Details" -msgstr "" +msgstr "Detalii" #: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:50 msgid "Direction" -msgstr "" +msgstr "Direcție" #: share/html/Elements/RT__Class/ColumnMap:68 share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:58 share/html/Elements/RT__Group/ColumnMap:83 share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:58 share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:112 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:147 msgid "Disabled" -msgstr "" +msgstr "Dezactivat(ă)" #: share/html/Elements/Tabs:636 share/html/Elements/Tabs:892 share/html/Elements/Tabs:913 share/html/Search/Elements/EditFormat:72 msgid "Display" -msgstr "" +msgstr "Afișare" #: lib/RT/Class.pm:97 lib/RT/Queue.pm:104 msgid "Display Access Control List" -msgstr "" +msgstr "Afișează lista de control a accesului (ACL)" #. ($id) #: share/html/SelfService/Article/Display.html:48 msgid "Display Article %1" -msgstr "" +msgstr "Afișează articolul %1" #: share/html/Search/Elements/DisplayOptions:51 msgid "Display Columns" -msgstr "" +msgstr "Afișează coloane" #: lib/RT/Config.pm:479 msgid "Display all plain-text attachments in a monospace font with formatting preserved, but wrapping as needed." @@ -2775,7 +2775,7 @@ msgstr "" #: lib/RT/Config.pm:406 msgid "Display messages in rich text if available" -msgstr "" +msgstr "Afișează mesajele în format text complex" #: lib/RT/Config.pm:478 msgid "Display plain-text attachments in fixed-width font" @@ -2783,44 +2783,44 @@ msgstr "" #: lib/RT/Config.pm:513 msgid "Display ticket after \"Quick Create\"" -msgstr "" +msgstr "Afișează tichetul după „Creare rapidă”" #. ('', '') #: share/html/Elements/Footer:59 msgid "Distributed under %1version 2 of the GNU GPL%2." -msgstr "" +msgstr "Distribuit sub %1 versiunea 2 a GNU GPL %2." #: lib/RT/System.pm:83 msgid "Do anything and everything" -msgstr "" +msgstr "Execută tot" #: lib/RT/Installer.pm:209 msgid "Domain name" -msgstr "" +msgstr "Nume de domeniu" #: lib/RT/Installer.pm:210 msgid "Don't include http://, just something like 'localhost', 'rt.example.com'" -msgstr "" +msgstr "Nu include http:// ci doar asemănător cu 'localhost','rt.example.com'" #: lib/RT/Config.pm:374 msgid "Don't refresh home page." -msgstr "" +msgstr "Nu actualiza pagina de bază." #: lib/RT/Config.pm:338 msgid "Don't refresh search results." -msgstr "" +msgstr "Nu actualiza rezultatele căutării." #: share/html/Elements/Refresh:53 msgid "Don't refresh this page." -msgstr "" +msgstr "Nu actualiza această pagină." #: lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:1750 msgid "Don't trust this key at all" -msgstr "" +msgstr "Această cheie nu este sigură deloc" #: share/html/Elements/ShowTransactionAttachments:66 msgid "Download" -msgstr "" +msgstr "Descărcare" #: share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/DumpFileLink:49 msgid "Download dumpfile" @@ -2828,11 +2828,11 @@ msgstr "" #: lib/RT/CustomField.pm:87 msgid "Dropdown" -msgstr "" +msgstr "Listă" #: lib/RT/Graph/Tickets.pm:158 lib/RT/Report/Tickets.pm:81 lib/RT/Tickets.pm:134 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:205 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:238 share/html/Elements/SelectDateType:55 share/html/Elements/ShowReminders:52 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:100 share/html/Ticket/Create.html:263 share/html/Ticket/Elements/EditDates:68 share/html/Ticket/Elements/Reminders:141 share/html/Ticket/Elements/Reminders:177 share/html/Ticket/Elements/Reminders:83 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:70 share/html/m/ticket/create:381 share/html/m/ticket/show:366 msgid "Due" -msgstr "" +msgstr "Scadent(ă)" #: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:100 msgid "DueRelative" @@ -2841,84 +2841,84 @@ msgstr "" #. ($msg) #: share/html/Install/Initialize.html:132 share/html/Install/Initialize.html:94 msgid "ERROR: %1" -msgstr "" +msgstr "EROARE %1" #: share/html/Elements/Tabs:542 msgid "Easy updating of your open tickets" -msgstr "" +msgstr "Actualizare rapidă a tichetelor dumneavoastră deschise" #: share/html/Elements/Tabs:549 msgid "Easy viewing of your reminders" -msgstr "" +msgstr "Vizualizare rapidă a mesajelor de reamintire" #: share/html/Elements/Dashboards:51 share/html/Elements/Quicksearch:52 share/html/Elements/ShowSearch:51 share/html/Elements/Tabs:931 share/html/Elements/Tabs:939 share/html/Ticket/Elements/ShowRequestor:124 msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "Editează" #: share/html/Search/Bulk.html:173 msgid "Edit Custom Fields" -msgstr "" +msgstr "Editează câmpuri personalizate" #. ($Object->Name) #: share/html/Admin/Articles/Classes/CustomFields.html:59 share/html/Admin/Users/CustomFields.html:61 msgid "Edit Custom Fields for %1" -msgstr "" +msgstr "Editează câmpuri personalizate pentru %1" #: share/html/Admin/Global/CustomFields/Groups.html:53 msgid "Edit Custom Fields for all groups" -msgstr "" +msgstr "Editează câmpuri personalizate pentru toate grupurile" #: share/html/Admin/Global/CustomFields/Queues.html:53 msgid "Edit Custom Fields for all queues" -msgstr "" +msgstr "Editează câmpuri personalizate pentru toate cozile" #: share/html/Admin/Global/CustomFields/Users.html:53 msgid "Edit Custom Fields for all users" -msgstr "" +msgstr "Editează câmpuri personalizate pentru toți utilizatorii" #: share/html/Admin/Global/CustomFields/Class-Article.html:52 msgid "Edit Custom Fields for articles in all classes" -msgstr "" +msgstr "Editează câmpuri personalizate pentru articolele din toate clasele" #: share/html/Admin/Global/CustomFields/Queue-Tickets.html:53 share/html/Admin/Global/CustomFields/Queue-Transactions.html:53 msgid "Edit Custom Fields for tickets in all queues" -msgstr "" +msgstr "Editează câmpuri personalizate pentru tichetele din toate cozile" #: share/html/Search/Bulk.html:178 share/html/Ticket/ModifyLinks.html:59 msgid "Edit Links" -msgstr "" +msgstr "Editează coenxiuni" #: share/html/Search/Edit.html:66 msgid "Edit Query" -msgstr "" +msgstr "Editează cererea" #: share/html/Elements/Tabs:834 msgid "Edit Search" -msgstr "" +msgstr "Editează căutarea" #: share/html/Admin/Global/Topics.html:56 msgid "Edit global topic hierarchy" -msgstr "" +msgstr "Editează ierarhia de teme globală" #: share/html/Elements/Tabs:126 msgid "Edit system templates" -msgstr "" +msgstr "EDitează formularele/șabloanele de sistem" #. ($ClassObj->Name) #: share/html/Admin/Articles/Classes/Topics.html:60 msgid "Edit topic hierarchy for %1" -msgstr "" +msgstr "Editează ierarhia de teme pentru %1" #. ($CustomFieldObj->Name) #. ($CustomFieldObj->Name()) #: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:196 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:123 msgid "Editing CustomField %1" -msgstr "" +msgstr "Editează caâmpul personalizat %1" #. ($Group->Name) #: share/html/Admin/Groups/Members.html:55 msgid "Editing membership for group %1" -msgstr "" +msgstr "Editează apartenența pentru grupul %1" #: lib/RT/Tickets.pm:112 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:165 msgid "EffectiveId" @@ -2926,24 +2926,24 @@ msgstr "" #: lib/RT/Record.pm:1398 lib/RT/Record.pm:1543 msgid "Either base or target must be specified" -msgstr "" +msgstr "Trebuie definită sau baza, sau destinația" #. ($m->interp->apply_escapes($SavedSearch, 'h')) #: share/html/Elements/ShowSearch:67 msgid "Either you have no rights to view saved search %1 or identifier is incorrect" -msgstr "" +msgstr "Fie nu aveți drepturi de vizualizare a căutării salvate %1 fie identificatorul nu este corect" #: share/html/Admin/Elements/UpgradeHistory:57 msgid "Elapsed" -msgstr "" +msgstr "Timp consumat/trecut" #: share/html/Admin/Users/Modify.html:72 share/html/Ticket/Elements/AddWatchers:79 share/html/User/Prefs.html:65 msgid "Email" -msgstr "" +msgstr "E-mail" #: share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:71 msgid "Email Address" -msgstr "" +msgstr "Adresă e-mail" #: etc/initialdata:699 etc/upgrade/3.7.85/content:7 msgid "Email Digest" @@ -2952,27 +2952,27 @@ msgstr "" #. ($AttachmentObj->TransactionObj->ObjectId, $AttachmentObj->Id) #: share/html/Ticket/ShowEmailRecord.html:116 msgid "Email Source for Ticket %1, Attachment %2" -msgstr "" +msgstr "E-mail sursă pentru tichetul %1, atașament %2" #: lib/RT/User.pm:601 msgid "Email address in use" -msgstr "" +msgstr "Adresa e-mail este deja utilizată" #: lib/RT/Config.pm:580 msgid "Email delivery" -msgstr "" +msgstr "Livrare e-mail" #: etc/initialdata:700 etc/upgrade/3.7.85/content:8 msgid "Email template for periodic notification digests" -msgstr "" +msgstr "Formular e-mail pentru anunțuri periodice" #: lib/RT/User.pm:94 msgid "EmailAddress" -msgstr "" +msgstr "Adresa Email" #: share/html/Elements/RT__Template/ColumnMap:77 msgid "Empty" -msgstr "" +msgstr "Gol/Goală" #: lib/RT/Config.pm:522 msgid "Enable quote folding?" @@ -2980,60 +2980,60 @@ msgstr "" #: share/html/Elements/RT__Class/ColumnMap:68 share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:58 share/html/Elements/RT__Group/ColumnMap:83 share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:58 share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:112 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:147 msgid "Enabled" -msgstr "" +msgstr "Activat(ă)" #: share/html/Admin/Articles/Classes/Modify.html:73 msgid "Enabled (Unchecking this box disables this class)" -msgstr "" +msgstr "Activat (debifând această casuta se dezactiveaza aceasta clasă)" #: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:141 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:75 msgid "Enabled (Unchecking this box disables this custom field)" -msgstr "" +msgstr "Activat (debifând această casuta se dezactiveaza acest camp personalizat)" #: share/html/Admin/Groups/Modify.html:85 msgid "Enabled (Unchecking this box disables this group)" -msgstr "" +msgstr "Activat (debifând această casuta se dezactiveaza acest grup)" #: share/html/Admin/Queues/Modify.html:133 msgid "Enabled (Unchecking this box disables this queue)" -msgstr "" +msgstr "Activat(ă) (Debifarea acestei căsuțe dezactivează această coadă)" #: share/html/Admin/Scrips/Create.html:67 share/html/Admin/Scrips/Modify.html:83 msgid "Enabled (Unchecking this box disables this scrip)" -msgstr "" +msgstr "Activat(ă) (Debifarea acestei căsuțe dezactivează acest scrip)" #: share/html/Admin/Articles/Classes/index.html:82 msgid "Enabled Classes" -msgstr "" +msgstr "Clase activate" #: share/html/Admin/Queues/index.html:112 msgid "Enabled Queues" -msgstr "" +msgstr "Cozi activate" -#: share/html/Admin/Scrips/index.html:81 +#: share/html/Admin/Scrips/index.html:84 msgid "Enabled Scrips" msgstr "" #: share/html/Admin/Queues/index.html:100 msgid "Enabled queues matching search criteria" -msgstr "" +msgstr "Cozi active care îndeplinesc parametrii de căutare" #. (loc_fuzzy($msg)) #: share/html/Admin/Articles/Classes/Modify.html:207 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:139 msgid "Enabled status %1" -msgstr "" +msgstr "Activare status %1" #: share/html/Elements/Crypt/SignEncryptWidget:67 share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:80 share/html/Ticket/Crypt.html:58 msgid "Encrypt" -msgstr "" +msgstr "Criptează" #: share/html/Admin/Queues/Modify.html:125 msgid "Encrypt by default" -msgstr "" +msgstr "Criptează în mod implicit" #: share/html/Elements/ShowTransaction:219 msgid "Encrypt/Decrypt" -msgstr "" +msgstr "Criptează/Decriptează" #. ($id, $txn->Ticket, $txn->TicketObj->Subject) #: share/html/Ticket/Crypt.html:99 @@ -3042,27 +3042,27 @@ msgstr "" #: lib/RT/Queue.pm:384 msgid "Encrypting" -msgstr "" +msgstr "Se criptează" #: lib/RT/Attachment.pm:824 msgid "Encryption error; contact the administrator" -msgstr "" +msgstr "Eroare de criptare; contactați administratorul" #: share/html/Articles/Article/Elements/EditLinks:50 msgid "Enter articles, tickets, or other URLs related to this article." -msgstr "" +msgstr "Adăugați articole, tichete sau URL asociate acestui articol" #: lib/RT/CustomField.pm:191 msgid "Enter multiple IP address ranges" -msgstr "" +msgstr "Adăugați mai multe intervale de adrese IP" #: lib/RT/CustomField.pm:182 msgid "Enter multiple IP addresses" -msgstr "" +msgstr "Adăugați mai multe adrese IP" #: lib/RT/CustomField.pm:97 msgid "Enter multiple values" -msgstr "" +msgstr "Adăugați mai multe valori" #: lib/RT/CustomField.pm:153 msgid "Enter multiple values with autocompletion" diff --git a/share/po/rt.pot b/share/po/rt.pot index 5263bc2292c..39bbe128339 100644 --- a/share/po/rt.pot +++ b/share/po/rt.pot @@ -189,8 +189,8 @@ msgstr "" msgid "%1 CFs" msgstr "" -#. ('»|«', $RT::VERSION, '2017', 'Best Practical Solutions, LLC',) -#. ('', '', '2017', 'Best Practical Solutions, LLC',) +#. ('»|«', $RT::VERSION, '2019', 'Best Practical Solutions, LLC',) +#. ('', '', '2019', 'Best Practical Solutions, LLC',) #: share/html/Elements/Footer:56 share/html/m/_elements/footer:51 msgid "%1 RT %2 Copyright 1996-%3 %4." msgstr "" @@ -1008,7 +1008,7 @@ msgstr "" msgid "All Queues" msgstr "" -#: share/html/Admin/Scrips/index.html:80 +#: share/html/Admin/Scrips/index.html:83 msgid "All Scrips" msgstr "" @@ -2997,7 +2997,7 @@ msgstr "" msgid "Enabled Queues" msgstr "" -#: share/html/Admin/Scrips/index.html:81 +#: share/html/Admin/Scrips/index.html:84 msgid "Enabled Scrips" msgstr "" diff --git a/share/po/ru.po b/share/po/ru.po index 9bf0fbd6c03..620660f06a4 100644 --- a/share/po/ru.po +++ b/share/po/ru.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rt\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2017-07-27 00:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-04-23 19:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-27 13:21+0000\n" "Last-Translator: sunnavy \n" "Language-Team: Russian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2018-03-27 15:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 18591)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-01-31 13:10+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18862)\n" #: share/html/Articles/Elements/NewestArticles:51 share/html/Articles/Elements/UpdatedArticles:51 share/html/Elements/ColumnMap:61 msgid "#" @@ -204,8 +204,8 @@ msgstr "%1 - Укажите модуль поиска, который вы хо msgid "%1 CFs" msgstr "" -#. ('»|«', $RT::VERSION, '2017', 'Best Practical Solutions, LLC',) -#. ('', '', '2017', 'Best Practical Solutions, LLC',) +#. ('»|«', $RT::VERSION, '2019', 'Best Practical Solutions, LLC',) +#. ('', '', '2019', 'Best Practical Solutions, LLC',) #: share/html/Elements/Footer:56 share/html/m/_elements/footer:51 msgid "%1 RT %2 Copyright 1996-%3 %4." msgstr "%1 RT %2 Все права защищены 1996-%3 %4" @@ -1023,7 +1023,7 @@ msgstr "Все информационные панели" msgid "All Queues" msgstr "Все очереди" -#: share/html/Admin/Scrips/index.html:80 +#: share/html/Admin/Scrips/index.html:83 msgid "All Scrips" msgstr "" @@ -3010,7 +3010,7 @@ msgstr "Разрешенные классы" msgid "Enabled Queues" msgstr "Используемые очереди" -#: share/html/Admin/Scrips/index.html:81 +#: share/html/Admin/Scrips/index.html:84 msgid "Enabled Scrips" msgstr "" diff --git a/share/po/sk.po b/share/po/sk.po index a5471421c96..3e8a1b35a0d 100644 --- a/share/po/sk.po +++ b/share/po/sk.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rt\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2017-07-27 00:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-04-23 19:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-06 00:30+0000\n" "Last-Translator: Alex Vandiver \n" "Language-Team: Slovak \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2018-03-27 15:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 18591)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-01-31 13:10+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18862)\n" #: share/html/Articles/Elements/NewestArticles:51 share/html/Articles/Elements/UpdatedArticles:51 share/html/Elements/ColumnMap:61 msgid "#" @@ -204,8 +204,8 @@ msgstr "%1 - Aký vyhľadávací modul chcete použiť" msgid "%1 CFs" msgstr "" -#. ('»|«', $RT::VERSION, '2017', 'Best Practical Solutions, LLC',) -#. ('', '', '2017', 'Best Practical Solutions, LLC',) +#. ('»|«', $RT::VERSION, '2019', 'Best Practical Solutions, LLC',) +#. ('', '', '2019', 'Best Practical Solutions, LLC',) #: share/html/Elements/Footer:56 share/html/m/_elements/footer:51 msgid "%1 RT %2 Copyright 1996-%3 %4." msgstr "" @@ -1023,7 +1023,7 @@ msgstr "Všetky panely" msgid "All Queues" msgstr "Všetky fronty" -#: share/html/Admin/Scrips/index.html:80 +#: share/html/Admin/Scrips/index.html:83 msgid "All Scrips" msgstr "" @@ -3010,7 +3010,7 @@ msgstr "Povolené triedy" msgid "Enabled Queues" msgstr "Povolené Fronty" -#: share/html/Admin/Scrips/index.html:81 +#: share/html/Admin/Scrips/index.html:84 msgid "Enabled Scrips" msgstr "" diff --git a/share/po/sl.po b/share/po/sl.po index 503ad617503..020734d95dc 100644 --- a/share/po/sl.po +++ b/share/po/sl.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rt\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2017-07-27 00:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-04-23 19:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-05 18:50+0000\n" "Last-Translator: Alex Vandiver \n" "Language-Team: Slovenian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2018-03-27 15:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 18591)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-01-31 13:10+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18862)\n" #: share/html/Articles/Elements/NewestArticles:51 share/html/Articles/Elements/UpdatedArticles:51 share/html/Elements/ColumnMap:61 msgid "#" @@ -204,8 +204,8 @@ msgstr "%1 - Določi modul za iskanja" msgid "%1 CFs" msgstr "" -#. ('»|«', $RT::VERSION, '2017', 'Best Practical Solutions, LLC',) -#. ('', '', '2017', 'Best Practical Solutions, LLC',) +#. ('»|«', $RT::VERSION, '2019', 'Best Practical Solutions, LLC',) +#. ('', '', '2019', 'Best Practical Solutions, LLC',) #: share/html/Elements/Footer:56 share/html/m/_elements/footer:51 msgid "%1 RT %2 Copyright 1996-%3 %4." msgstr "" @@ -1023,7 +1023,7 @@ msgstr "Vsi pregledi" msgid "All Queues" msgstr "Vse vrste" -#: share/html/Admin/Scrips/index.html:80 +#: share/html/Admin/Scrips/index.html:83 msgid "All Scrips" msgstr "" @@ -3010,7 +3010,7 @@ msgstr "Onemogočeni razredi" msgid "Enabled Queues" msgstr "Omogočene vrste" -#: share/html/Admin/Scrips/index.html:81 +#: share/html/Admin/Scrips/index.html:84 msgid "Enabled Scrips" msgstr "" diff --git a/share/po/sr.po b/share/po/sr.po index 6ae576de0a1..0e73729f436 100644 --- a/share/po/sr.po +++ b/share/po/sr.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rt\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2017-07-27 00:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-04-23 19:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-06 00:31+0000\n" "Last-Translator: Alex Vandiver \n" "Language-Team: Serbian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2018-03-27 15:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 18591)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-01-31 13:10+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18862)\n" #: share/html/Articles/Elements/NewestArticles:51 share/html/Articles/Elements/UpdatedArticles:51 share/html/Elements/ColumnMap:61 msgid "#" @@ -204,8 +204,8 @@ msgstr "%1 - Specifiraj modul pretrage koji hoćeš da koristiš" msgid "%1 CFs" msgstr "" -#. ('»|«', $RT::VERSION, '2017', 'Best Practical Solutions, LLC',) -#. ('', '', '2017', 'Best Practical Solutions, LLC',) +#. ('»|«', $RT::VERSION, '2019', 'Best Practical Solutions, LLC',) +#. ('', '', '2019', 'Best Practical Solutions, LLC',) #: share/html/Elements/Footer:56 share/html/m/_elements/footer:51 msgid "%1 RT %2 Copyright 1996-%3 %4." msgstr "" @@ -1023,7 +1023,7 @@ msgstr "Све инструмент табле" msgid "All Queues" msgstr "Сви редови" -#: share/html/Admin/Scrips/index.html:80 +#: share/html/Admin/Scrips/index.html:83 msgid "All Scrips" msgstr "" @@ -3010,7 +3010,7 @@ msgstr "Омогућене класе" msgid "Enabled Queues" msgstr "Омогућени упити" -#: share/html/Admin/Scrips/index.html:81 +#: share/html/Admin/Scrips/index.html:84 msgid "Enabled Scrips" msgstr "" diff --git a/share/po/sv.po b/share/po/sv.po index dc47d4b6bd0..88d788852aa 100644 --- a/share/po/sv.po +++ b/share/po/sv.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rt\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2017-07-27 00:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-04-23 19:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-04-10 12:34+0000\n" "Last-Translator: jberg \n" "Language-Team: Swedish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2018-03-27 15:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 18591)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-01-31 13:10+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18862)\n" #: share/html/Articles/Elements/NewestArticles:51 share/html/Articles/Elements/UpdatedArticles:51 share/html/Elements/ColumnMap:61 msgid "#" @@ -204,8 +204,8 @@ msgstr "%1 - Ange den sökmodul du vill använda" msgid "%1 CFs" msgstr "%1 extrafält" -#. ('»|«', $RT::VERSION, '2017', 'Best Practical Solutions, LLC',) -#. ('', '', '2017', 'Best Practical Solutions, LLC',) +#. ('»|«', $RT::VERSION, '2019', 'Best Practical Solutions, LLC',) +#. ('', '', '2019', 'Best Practical Solutions, LLC',) #: share/html/Elements/Footer:56 share/html/m/_elements/footer:51 msgid "%1 RT %2 Copyright 1996-%3 %4." msgstr "" @@ -1023,7 +1023,7 @@ msgstr "Alla instrumentpaneler" msgid "All Queues" msgstr "Alla köer" -#: share/html/Admin/Scrips/index.html:80 +#: share/html/Admin/Scrips/index.html:83 msgid "All Scrips" msgstr "" @@ -3010,7 +3010,7 @@ msgstr "Aktiverade klasser" msgid "Enabled Queues" msgstr "Aktiverade köer" -#: share/html/Admin/Scrips/index.html:81 +#: share/html/Admin/Scrips/index.html:84 msgid "Enabled Scrips" msgstr "" diff --git a/share/po/tr.po b/share/po/tr.po index db9303ab343..dfa10936b2f 100644 --- a/share/po/tr.po +++ b/share/po/tr.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rt\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2017-07-27 00:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-04-23 19:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-27 13:23+0000\n" "Last-Translator: sunnavy \n" "Language-Team: Turkish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2018-03-27 15:49+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 18591)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-01-31 13:10+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18862)\n" #: share/html/Articles/Elements/NewestArticles:51 share/html/Articles/Elements/UpdatedArticles:51 share/html/Elements/ColumnMap:61 msgid "#" @@ -204,8 +204,8 @@ msgstr "%1 - Kullanmak istediğiniz arama modülünü belirtin" msgid "%1 CFs" msgstr "%1 CF" -#. ('»|«', $RT::VERSION, '2017', 'Best Practical Solutions, LLC',) -#. ('', '', '2017', 'Best Practical Solutions, LLC',) +#. ('»|«', $RT::VERSION, '2019', 'Best Practical Solutions, LLC',) +#. ('', '', '2019', 'Best Practical Solutions, LLC',) #: share/html/Elements/Footer:56 share/html/m/_elements/footer:51 msgid "%1 RT %2 Copyright 1996-%3 %4." msgstr "%1 RT sürüm %2 Telif Hakkı: 1996-%3 %4." @@ -1023,7 +1023,7 @@ msgstr "Bütün Başlangıç Panoları" msgid "All Queues" msgstr "Bütün Kuyruklar" -#: share/html/Admin/Scrips/index.html:80 +#: share/html/Admin/Scrips/index.html:83 msgid "All Scrips" msgstr "" @@ -3010,7 +3010,7 @@ msgstr "" msgid "Enabled Queues" msgstr "Etkinleştirilmiş Kuyruklar" -#: share/html/Admin/Scrips/index.html:81 +#: share/html/Admin/Scrips/index.html:84 msgid "Enabled Scrips" msgstr "" diff --git a/share/po/zh_CN.po b/share/po/zh_CN.po index 053b45de1cf..e9c4f879fb4 100644 --- a/share/po/zh_CN.po +++ b/share/po/zh_CN.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rt\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2017-07-27 00:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-04-23 19:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-04 02:47+0000\n" "Last-Translator: Tasp \n" "Language-Team: Chinese (Simplified) \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2018-03-27 15:49+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 18591)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-01-31 13:11+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18862)\n" #: share/html/Articles/Elements/NewestArticles:51 share/html/Articles/Elements/UpdatedArticles:51 share/html/Elements/ColumnMap:61 msgid "#" @@ -204,8 +204,8 @@ msgstr "%1 - 指定要使用的搜索模块" msgid "%1 CFs" msgstr "" -#. ('»|«', $RT::VERSION, '2017', 'Best Practical Solutions, LLC',) -#. ('', '', '2017', 'Best Practical Solutions, LLC',) +#. ('»|«', $RT::VERSION, '2019', 'Best Practical Solutions, LLC',) +#. ('', '', '2019', 'Best Practical Solutions, LLC',) #: share/html/Elements/Footer:56 share/html/m/_elements/footer:51 msgid "%1 RT %2 Copyright 1996-%3 %4." msgstr "%1 RT%2版，%4 版权所有，1996-%3。" @@ -1023,7 +1023,7 @@ msgstr "所有表单" msgid "All Queues" msgstr "所有队列" -#: share/html/Admin/Scrips/index.html:80 +#: share/html/Admin/Scrips/index.html:83 msgid "All Scrips" msgstr "" @@ -3010,7 +3010,7 @@ msgstr "启用类型" msgid "Enabled Queues" msgstr "已启用的队列" -#: share/html/Admin/Scrips/index.html:81 +#: share/html/Admin/Scrips/index.html:84 msgid "Enabled Scrips" msgstr "" diff --git a/share/po/zh_TW.po b/share/po/zh_TW.po index 84e8877afae..966d40f291d 100644 --- a/share/po/zh_TW.po +++ b/share/po/zh_TW.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rt\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2017-07-27 00:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-04-23 19:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-04-17 08:29+0000\n" "Last-Translator: Gene Hsiao \n" "Language-Team: Chinese (Traditional) \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2018-03-27 15:49+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 18591)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-01-31 13:11+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18862)\n" #: share/html/Articles/Elements/NewestArticles:51 share/html/Articles/Elements/UpdatedArticles:51 share/html/Elements/ColumnMap:61 msgid "#" @@ -204,8 +204,8 @@ msgstr "%1 - 指定欲使用的查詢模組" msgid "%1 CFs" msgstr "" -#. ('»|«', $RT::VERSION, '2017', 'Best Practical Solutions, LLC',) -#. ('', '', '2017', 'Best Practical Solutions, LLC',) +#. ('»|«', $RT::VERSION, '2019', 'Best Practical Solutions, LLC',) +#. ('', '', '2019', 'Best Practical Solutions, LLC',) #: share/html/Elements/Footer:56 share/html/m/_elements/footer:51 msgid "%1 RT %2 Copyright 1996-%3 %4." msgstr "%1 RT %2 版，%4 版權所有，1996-%3。" @@ -1023,7 +1023,7 @@ msgstr "所有控制面板" msgid "All Queues" msgstr "所有表單" -#: share/html/Admin/Scrips/index.html:80 +#: share/html/Admin/Scrips/index.html:83 msgid "All Scrips" msgstr "" @@ -3010,7 +3010,7 @@ msgstr "啟用類型" msgid "Enabled Queues" msgstr "已啟用的表單" -#: share/html/Admin/Scrips/index.html:81 +#: share/html/Admin/Scrips/index.html:84 msgid "Enabled Scrips" msgstr ""