Better Styling for Mobile

[ben-miles]

Currently, the output is displayed in the bottom of the left-hand sidebar, at least on desktop sized viewports. On portrait-oriented tablet viewports and smaller, the layout changes and this sidebar is stacked above the playlist, which makes it less useful. This might just have to be how it is, but I'd like to investigate having the output display in the sticky "chips" bar again, so it's always present on the screen.