diff --git a/src/transliterate/contrib/languages/mn/data/default.py b/src/transliterate/contrib/languages/mn/data/default.py index 14f88b6..7031b5e 100644 --- a/src/transliterate/contrib/languages/mn/data/default.py +++ b/src/transliterate/contrib/languages/mn/data/default.py @@ -9,45 +9,45 @@ u"iiIIiIoOuUuU" ) pre_processor_mapping = { - u"ii": u"ы", - u"II": u"Ы", + u"y": u"ы", + u"Y": u"Ы", u"ye": u"е", - u"YE": u"Е", + u"Ye": u"Е", u"yo": u"ё", u"Yo": u"Ё", - u"YO": u"Ё", + u"Yo": u"Ё", u"ts": u"ц", - u"TS": u"Ц", + u"Ts": u"Ц", u"ch": u"ч", - u"CH": u"Ч", + u"Ch": u"Ч", u"sh": u"ш", - u"SH": u"Ш", + u"Sh": u"Ш", u"yu": u"ю", u"Yu": u"Юу", - u"YU": u"Ю", + u"Yu": u"Ю", u"ya": u"я", - u"YA": u"Я", + u"Ya": u"Я", u"ai": u"ай", u"Ai": u"Ай", - u"AI": u"АЙ", + u"Ai": u"Ай", u"ei": u"эй", u"Ei": u"Эй", - u"EI": u"ЭЙ", + u"Ei": u"Эй", u"ii": u"ий", u"Ii": u"Ий", - u"II": u"ИЙ", + u"Ii": u"Ий", u"oi": u"ой", u"Oi": u"Ой", - u"OI": u"ОЙ", + u"Oi": u"Ой", u"ui": u"уй", u"Ui": u"Уй", - u"UI": u"УЙ", - u"KH": u"Х", + u"Ui": u"Уй", + u"Kh": u"Х", u"kh": u"х" } reversed_specific_pre_processor_mapping = { u"щ": u"sh", - u"Щ": u"SH", + u"Щ": u"Sh", u"ю": u"yu", u"Ю": u"Yu", u"Ч": u"Ch",