diff --git a/index.yml b/index.yml
index daa0c97..8234f66 100644
--- a/index.yml
+++ b/index.yml
@@ -60,7 +60,7 @@ timetable:
- time: 18:00 - 19:00 h
text: |
**Mesa redonda**
- Modera: Ipsum Lorem
+ Modera: Xose García
Participan: María Agra, David Galar e José F. López Aguilar
- time: 19:00 - 20:00 h
text: |
@@ -105,7 +105,7 @@ timetable:
- time: 18:40 - 19:30 h
text: |
**Mesa redonda**
- Modera: Ipsum Lorem
+ Modera: Thais Suárez
Participan: Noemí Cortizas, Àngela Montagud, Marta Falcón e Isidro Ferrer.
- time: 19:30 - 20:00 h
text: Despedida e peche
@@ -282,9 +282,9 @@ speakers:
img: /img/relatoras/angela-montagud.jpg
items:
- title: |
- **Conferencia**: Asociación para a Promoción da Creación Industrial en Francia
+ **Conferencia**: Creando local, comunicando global
description: |
- Como membro da Xunta Directiva da APCI, e membro tamén da WDO, Organización Mundial do Deseño, Anne falaranos da súa extensa experiencia en empresas de automoción e da relación cercana que manteñen desde a APCI con empresas do eido industrial en Francia.
+ En Clap a diferenciación e a comunicación son fundamentais para crear proxectos a nivel internacional e lograr a repercusión que buscan. Àngela falará dos procesos de creación do estudio e da importancia de comunicar o resultado dando valor á contorna local que os fai posible.
footer:
SÁBADO 4 NOVEMBRO | 16:50 h | CGAC