Consider removing the "maximize" button for the "My Tasks" portlet

[r0ckarong]

The maximize button in the "My Tasks" portlet makes no sense. Since no user is allowed to exceed three open tasks in any case the list will never become too long and the maximized view displays no additional information. It simply makes no sense to me to even have it there as a UI element if it does nothing to benefit the user.