Flaky tests in iceberg-azure integrationTest

[manuzhang]

https://github.com/apache/iceberg/actions/runs/26280375822/job/77354779601

> Task :iceberg-azure:integrationTest

TestADLSFileIO > initializationError FAILED
    org.testcontainers.containers.ContainerFetchException at GenericContainer.java:1308
        Caused by: com.github.dockerjava.api.exception.NotFoundException at DefaultInvocationBuilder.java:241

TestADLSInputStream > initializationError FAILED
    org.testcontainers.containers.ContainerFetchException at GenericContainer.java:1308
        Caused by: com.github.dockerjava.api.exception.NotFoundException at DefaultInvocationBuilder.java:241