https://www.youtube.com/watch?v=IQ3cDBISOao
https://learngerman.dw.com/en/ich-war-schon-in-berlin/l-37325550/lm
DE | EN | RU |
---|---|---|
NAWIN: | ||
Hey! Schön, dass ihr da seid! | ||
GÄSTE: | ||
Hallo, Nawin, schön, dich zu sehen! | ||
Vielen Dank für die Einladung! | ||
NAWIN: | ||
Cool, danke schön! | ||
NICO: Prost! | ||
SEBASTIAN: Prost! | ||
NICO: Was ist das? | What is that? | Что это? |
SEBASTIAN: | ||
Das? Das ist eine Sehenswürdigkeit in Köln: der Kölner Dom. | Это? Это достопримечательность Кёльна: Кёльнский собор | |
Warst du schon mal in Köln? | ||
Kennst du die Stadt? | ||
NICO: Nein. | ||
SEBASTIAN: | ||
Warst du noch nie in Deutschland? | ||
Oder in Österreich oder in der Schweiz? | ||
NAWIN: | ||
Jetzt habe ich Geschenke aus Köln, Hamburg, Düsseldorf, Heidelberg und Berlin. | ||
NINA: | ||
Und welche Städte kennst du schon? | ||
NAWIN: | ||
Ich war schon mal in Hamburg und in Köln. | ||
In Heidelberg war ich noch nie. | ||
Nächste Woche fahre ich nach München! | ||
NICO: Was ist das? | ||
NAWIN: | ||
Das ist das Brandenburger Tor | ||
Eine Sehenswürdigkeit in Berlin. | ||
NICO: Kennst du Berlin? | ||
NAWIN: | ||
Nein. | ||
Aber Nina war schon mal in Berlin. | ||
Und Sebastian. | ||
Ihr wart schon mal in Berlin, oder? | ||
SEBASTIAN: | ||
Wir beide waren schon mal in Berlin, ja. | ||
Wir waren sogar am Brandenburger Tor. | ||
NINA: Nico? | ||
NICO: Hm … | ||
NINA: | ||
Alles gut? | Everything fine? | Все хорошо? |
Kein Kommentar? | ||
Komm! Wir spielen ein Spiel |