Skip to content

Latest commit

 

History

History
462 lines (232 loc) · 20.2 KB

楚辞(精装典藏本).md

File metadata and controls

462 lines (232 loc) · 20.2 KB

楚辞(精装典藏本)

屈原 - 历史榜-历史读物

《楚辞》是战国时代的伟大诗人屈原创造的一种诗体。作品运用楚地(今两湖一带)的文学样式、方言声韵,叙写楚地的山川人物、历史风情,具有浓厚的地方特色。汉代时,刘向把屈原的作品及宋玉等人“承袭屈赋”的作品编辑成集,名为《楚辞》。并成为继《诗经》以后,对我国文学具有深远影响的一部诗歌总集。并且是我国第一部浪漫主义诗歌总集。

前言

《离骚》的“骚体”和《国风》的“风体”分别被大家认为是中国现实主义和浪漫主义的鼻祖。因而,世人常以“风骚”来代指诗歌;而用“骚人”代指诗人、文人。 c:1051

本书以宋代洪兴祖的《楚辞补注》作为底本,通过题解、注释、译文三部分来对《楚辞》中的每篇文章进行诠释。 c:48

本书旨在传承经典和弘扬经典文化,引领民众在读《楚辞》中,了解战国时期的文化和历史,激发民众的学习热情。 c:34

离骚

日月忽其不淹兮,春与秋其代序。惟草木之零落兮,恐美人之迟暮。不抚壮而弃秽兮,何不改此度?乘骐骥以驰聘兮,来吾道夫先路。 c:692

②众芳:比喻那些才华横溢的人。 c:57

申椒:香木,花椒。菌桂:香木,桂树。 c:31

蕙茝(zhǐ):香草名。 c:68

耿介:光明正大,光明磊落。 c:108

謇謇(jiǎn):忠直敢言的样子。 c:74

老冉冉其将至兮,恐修名之不立。朝饮木兰之坠露兮,夕餐秋菊之落英。 c:593

畹(wǎn):古代的面积单位,一畹等于三十亩。 c:58

杜衡、芳芷:均为香草名。 c:44

亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔。 c:288

修姱:美好的修养和品德。 c:41

娥眉:细长的眉毛,犹如蚕蛾,在这里是指美好的容貌。 c:17

侘(chà)傺(chì):失意而精神恍惚的样子。 c:64

民生各有所乐兮,余独好修以为常。虽体解吾犹未变兮,岂余心之可惩? c:236

衣:古时上身穿的叫衣。 c:23

昭质:清白纯洁的本质。 c:104

芳香与污臭混杂在一起啊,只有我洁白的本质不曾损耗。 c:25

女媭之婵媛兮①,申申其詈予②,曰:“鲧婞直以亡身兮③,终然殀乎羽之野④。汝何博謇而好修兮⑤,纷独有此姱节⑥?薋菉葹以盈室兮⑦,判独离而不服⑧。众不可户说兮⑨,孰云察余之中情?世并举而好朋兮,夫何茕独而不予听⑩。” c:111

姱(kuā)节:美好的节操。 c:49

茕(qiónɡ)独:孤独。 c:40

佚(yì)畋(tián):放纵打猎。 c:37

浞(zhuó):寒浞,本为羿相,怂恿羿放纵游乐打猎,最后又杀了后羿。 c:33

菹(zū)醢(hǎi):古代的一种酷刑,把人剁成肉酱。 c:61

祗(zhī)敬:恭敬谨慎。 c:22

圣哲:有高深智慧的圣贤。茂行:美好的德行。 c:53

路曼曼其修远兮,吾将上下而求索。 c:309

敷衽(rèn):铺开衣襟。 c:15

鹥(yī):传说中身着五彩的鸟。 c:29

望舒:为月神驾车的,也称为月神。 c:155

雷师:神话中的雷神丰隆。 c:34

阊(chānɡ)阖(hé):神话中的天门。 c:54

溷(hùn)浊:混乱污浊。 c:13

纷总总其离合兮,忽纬其难迁。 c:41

阆(lànɡ)风:神话中神仙居住的地方。 c:46

琼枝:神话传说中的玉树。 c:35

宓(fú)妃:神话中的人名,伏羲氏的女儿,洛水女神。 c:59

蹇修:人名,传说中伏羲的贤臣。 c:15

洧(wěi)盘:神话中水名,据说在崦嵫山。 c:24

勉远逝而无狐疑兮⑨,孰求美而释女⑩?何所独无芳草兮,尔何怀乎故宇? c:106

珵(chénɡ):美玉。 c:95

欲从灵氛之吉占兮,心犹豫而狐疑。巫咸将夕降兮①,怀椒糈而要之②。百神翳其备降兮③,九疑缤其并迎④。皇剡剡其扬灵兮⑤,告余以吉故。曰⑥:“勉升降以上下兮⑦,求矩矱之所同⑧。汤禹严而求合兮⑨,挚咎繇而能调⑩。苟中情其好修兮,又何必用夫行媒?说操筑于傅岩兮,武丁用而不疑。吕望之鼓刀兮,遭周文而得举。宁戚之讴歌兮,齐桓闻以该辅。及年岁之未晏兮,时亦犹其未央。恐鹈鴂之先鸣兮,使夫百草为之不芳。”何琼佩之偃蹇兮,众然而蔽之。惟此党人之不谅兮,恐嫉妒而折之。时缤纷其变易兮,又何可以淹留?兰芷变而不芳兮,荃蕙化而为茅。何昔日之草兮,今直为此萧艾也?岂其有他故兮,莫好修之害也。余以兰为可恃兮,羌无实而容长。委厥美以从俗兮,苟得列乎众芳。椒专佞以慢慆兮,榝又欲充夫佩帏。既干进而务入兮,又何芳之能祗?固时俗之流从兮,又孰能无变化?览椒兰其若兹兮,又况揭车与江离。惟兹佩之可贵兮,委厥美而历兹。芳菲菲而难亏兮,芬至今犹未沬。和调度以自娱兮,聊浮游而求女。及余饰之方壮兮,周流观乎上下。 c:39

晻(yǎn)蔼(ǎi):这里指旌旗遮蔽了太阳,光线暗淡的样子。 c:14

西极:神话传说中西方的尽头,太阳落下的地方。 c:14

乱曰①:已矣哉!国无人莫我知兮,又何怀乎故都②。既莫足与为美政兮③,吾将从彭咸之所居! c:85

结尾:算了吧,这个国家没有贤良没人理解我啊,我又何必眷恋郢都?既然没人愿意和我一起推行好的政治改革,我还是追随彭咸精神去吧! c:19

九歌

《九歌》原本是楚国民间流传的、祭祀神祇的乐歌,经屈原改写后,赋予了特殊的意义和价值。 c:36

九者,阳数之极,自谓否极,取为歌名矣。 c:74

《九歌》中的《东皇太一》《云中君》《大司命》《少司命》《东君》是祭祀天神的歌;《湘君》《湘夫人》《河伯》《山鬼》是祭祀地祗的歌;《国殇》是为了祭祀楚国阵亡的将士,是在祭祀人;最后一篇《礼魂》则为送魂曲,是祭礼结束的标志。 c:203

“思夫君兮太息,极劳心兮忡忡” c:32

东皇太一

《东皇太一》是《九歌》之首,因为是祭祀乐歌,所以又被称为迎神曲。 c:112

道立于一,则一之又一曰太一,太者更加神圣之谓,故以太一为造物主,亦即为以太一为帝。 c:115

玉珥:剑鼻,剑鞘出口处的突出部分。 c:29

琳琅:精美的石头,美玉。 c:39

瑶席兮玉瑱①,盍将把兮琼芳②。蕙肴蒸兮兰藉③,奠桂酒兮椒浆④。 c:67

玉瑱(zhèn):镇桌子的玉器。“瑱”同“镇”。 c:28

琼芳:色泽如玉的芳草。 c:35

扬枹兮拊鼓①。疏缓节兮安歌②,陈竽瑟兮浩倡③。 c:66

灵偃蹇兮姣服①,芳菲菲兮满堂。五音纷兮繁会②,君欣欣兮乐康③。 c:76

偃蹇(jiǎn):姿态美好 c:38

云中君

这篇文章的题旨,其实是在说“忠君”。它用“人神相恋”的深情,说明君臣的关系。 c:42

浴兰汤兮沐芳①,华采衣兮若英②。灵连蜷兮既留③,烂昭昭兮未央④。 c:175

若英:如花一样的美丽。 c:74

蹇将憺兮寿宫①,与日月兮齐光。龙驾兮虎服②,聊翱游兮周章③。 c:80

猋(biāo):疾速,飞快地行进。 c:27

冀州:古代九州之一,为九州之首。 c:38

思夫君兮太息①,极劳心兮忡忡②。 c:129

湘君

君不行兮夷犹②,蹇谁留兮中洲③?美要眇兮宜修④,沛吾乘兮桂舟⑤。令沅湘兮无波⑥,使江水兮安流⑦!望夫君兮未来⑧,吹参差兮谁思⑨? c:92

要眇(miǎo):美好的样子。 c:57

沅湘:从贵州流出的沅水流向了湖南的湘水。 c:12

邅(zhān):回转,掉头。 c:21

鼂骋骛兮江皋①,夕弭节兮北渚②。鸟次兮屋上③,水周兮堂下④。 c:80

骋骛(wù):急驰而行。 c:20

时不可兮再得,聊逍遥兮容与 c:122

玦(jué):一种环形玉佩,通常是关系决裂的象征物。 c:33

时光来不及啊一去不复返,暂且放慢脚步啊逍遥在河边。 c:25

湘夫人

全诗共分四节,先是描述了湘夫人因为不能和湘君相见而忧愁烦恼;随后写思念湘君却又不能吐露心声的矛盾;接着想象了与湘君会面的美好场景;最后表达了未能与湘君相见的惆怅伤感。 c:53

百丈牵江色,孤舟泛日斜。兴来犹杖屦,目断更云沙。山鬼迷春竹,湘娥倚暮花。湖南清绝地,万古一长嗟。 c:100

帝子降兮北渚①,目眇眇兮愁予②。嫋嫋兮秋风③,洞庭波兮木叶下。 c:200

嫋嫋:同“袅袅”,原本是指柔弱曼妙,这里指微风拂面的轻柔。 c:30

湘夫人啊降临到了北渚,望眼欲穿啊满怀愁绪。凉爽的秋风啊轻柔地吹来,洞庭湖碧波荡啊树叶飘落。 c:19

鸟何萃兮蘋中③,罾何为兮木上④? c:88

沅有茝兮醴有兰①,思公子兮未敢言②。荒忽兮远望③,观流水兮潺湲④。 c:202

闻佳人兮召予,将腾驾兮偕逝⑤。 c:70

麋(mí):俗称“四不像”。它有鹿的角、驴的尾、牛的蹄、骆驼的颈,是珍贵的稀有兽类。 c:35

薜(bì)荔(lì):一种植物,又称木莲。 c:17

九嶷(yí):山名,又名苍梧,传说舜就埋葬在那里。 c:33

时不可兮骤得⑤,聊逍遥兮容与。 c:143

大司命

大司命是掌握寿命的星宿和神灵。 c:135

大司命统司人之生死,而少司命则司人子嗣之有无,大司命、少司命,皆楚俗为之名而祀之。 c:113

广开兮天门①,纷吾乘兮玄云②。令飘风兮先驱③,使涷雨兮洒尘④。 c:65

涷(dōnɡ)雨:暴雨 c:27

纷总总兮九州①,何寿夭兮在予②! c:64

高飞兮安翔①,乘清气兮御阴阳 c:62

壹阴兮壹阳③,众莫知兮余所为④。 c:64

老冉冉兮既极③,不寖近兮愈疏④。 c:71

愁人兮奈何,愿若今兮无亏⑤。固人命兮有当⑥,孰离合兮可为⑦? c:144

少司命

大司命主宰寿命,少司命主宰子嗣。 c:77

秋兰兮麋芜①,罗生兮堂下②。绿叶兮素枝③,芳菲菲兮袭予④。夫人自有兮美子⑤,荪何以兮愁苦⑥? c:83

麋芜:同“蘼芜”,也是一种香草。 c:19

悲莫悲兮生别离,乐莫乐兮新相知。 c:277

世上最大的悲哀啊是生死离别,最大的快乐啊莫过于新结识了知己。 c:28

与女游兮九河,冲风至兮水扬波。与女沐兮咸池①,晞女发兮阳之阿②。望美人兮未来③,临风怳兮浩歌④。 c:98

竦长剑兮拥幼艾③,荪独宜兮为民正④。 c:57

东君

羲和多被称为日神。但楚地风俗将日神称为东君。 c:86

屈原的《东君》也是中国文学史上礼赞太阳的第一曲。 c:40

暾将出兮东方①,照吾槛兮扶桑②。抚余马兮安驱③,夜晈晈兮既明④。 c:68

扶桑:树的名字,古时相传太阳是从扶桑下出来的。 c:29

长太息兮将上③,心低徊兮顾怀 c:64

羌声色兮娱人①,观者憺兮忘归②。 c:87

青云衣兮白霓裳①,举长矢兮射天狼。 c:133

河伯

河伯,又叫河神,神话传说中的黄河之神。 c:45

正像篇末的“子交手兮东行,送美人兮南浦”。 而正是屈原的这篇《河伯》,让“南浦”成为后代送别的经典用词。 c:64

与女游兮九河①,冲风起兮横波②。乘水车兮荷盖,驾两龙兮骖螭③。 c:40

登昆仑兮四望①,心飞扬兮浩荡②。日将暮兮怅忘归,惟极浦兮寤怀③。 c:110

乘白鼋兮逐文鱼①,与女游兮河之渚。流澌纷兮将来下②。 c:40

流澌(sī):融解的冰块。 c:21

子交手兮东行①,送美人兮南浦②。 c:94

媵(yìnɡ):古代陪嫁的女子叫“媵”,这里是陪伴的意思。 c:24

山鬼

不管山鬼是神还是鬼,总之屈原的《山鬼》里,祭祀的是位温柔多情、缠绵悱恻的山中女精灵。 c:54

若有人兮山之阿①,被薜荔兮带女罗②。既含睇兮又宜笑③,子慕予兮善窈窕④。乘赤豹兮从文狸⑤,辛夷车兮结桂旗⑥。被石兰兮带杜衡,折芳馨兮遗所思。 c:129

含睇(dì):含情脉脉地看着。 c:33

留灵修兮憺忘归⑦,岁既晏兮孰华予⑧。 c:57

幽篁(huánɡ):幽暗的竹林。“篁”,竹林。 c:16

容容:同“溶溶”。水流的样子,这里形容云气浮动。 c:15

采三秀兮于山间①,石磊磊兮葛蔓蔓②。怨公子兮怅忘归③,君思我兮不得闲。山中人兮芳杜若④,饮石泉兮荫松柏。君思我兮然疑作⑤。雷填填兮雨冥冥⑥,猨啾啾兮又夜鸣⑦。风飒飒兮木萧萧,思公子兮徒离忧⑧。 c:131

三秀:灵芝草,据说灵芝一年开三次花,所以又称为“三秀”。 c:66

我采摘灵芝啊在山间,岩石堆积啊葛藤四处缠绕。怨恨我爱的人啊惆怅忘返,你思念我啊却没时间来。我这山中人啊如杜若般芳洁,我口饮山泉啊居住松柏下。你思念我啊是真是假。雷声滚滚啊阴雨绵绵,猿猴鸣叫啊长夜不停。风声飒飒啊落叶萧萧,思慕你啊只能独自忧伤。 c:15

国殇

国殇,指为国捐躯的人。“殇”,原指未成年而死。 c:78

操吴戈兮被犀甲①,车错毂兮短兵接②。旌蔽日兮敌若云,矢交坠兮士争先③。凌余阵兮躐余行④,左骖殪兮右刃伤⑤。霾两轮兮絷四马⑥,援玉枹兮击鸣鼓⑦。天时坠兮威灵怒⑧,严杀尽兮弃原野⑨。 c:78

礼魂

礼魂,更准确地说应该是送神。 c:50

春兰兮秋菊④,长无绝兮终古⑤。 c:90

天问

什么是“天问”?王逸在《楚辞章句》中说:“何不言‘问天’?天尊不可问,故曰‘天问’。” c:83

《天问》全篇共有三百七十四句,一百七十多个问题,是一篇以四字句为基本格式的长诗。整篇问题涉及天文、地理、历史、哲学等方面。 c:96

瞢(ménɡ):目光不明。 c:20

汤(yánɡ)谷:同“旸谷”,传说中太阳升起的地方。 c:60

菟(tù):这里指蟾蜍。 c:11

伯强:又称禺强,风神。 c:23

曜(yào)灵:太阳。 c:64

佥(qiān):皆,全部。 c:11

烛龙:神话中神的名字,红色,人面蛇身,用眼睛照明。 c:24

枲(xǐ)华:大麻开出的花。 c:12

九章

“九章”是屈原创作的《惜诵》《涉江》《哀郢》《抽思》《怀沙》《思美人》《惜往日》《橘颂》《悲回风》的总称。 c:54

这九篇文章的创作顺序由前到后依次为《橘颂》《惜诵》《抽思》《思美人》,创作时间是怀王时期,创作地点为汉北;接着是襄王时期、被流放到江南后创作的《涉江》《哀郢》;《悲回风》《怀沙》《惜往日》则是屈原跳入汨罗江前的作品,其中的《惜往日》为他的绝命诗。 c:71

惜诵

六神:日、月、星、水旱、四时、寒暑六神。 c:28

九折臂而成医兮,吾至今而知其信然。 c:36

涉江

登昆仑兮食玉英,与天地兮同寿,与日月兮同光。 c:94

苟余心其端直兮,虽僻远之何伤? c:43

哀吾生之无乐兮,幽独处乎山中⑧。吾不能变心而从俗兮⑨,固将愁苦而终穷。 c:112

哀郢

心不怡之长久兮,忧与愁其相接。 c:19

愠(yùn)惀(lùn):心有所蕴积而不善表达。 c:13

抽思

“乱曰”是音乐组织形式的术语,在文章中出现表示结尾,通俗的说法就是结束语;“倡曰”也是音乐的结构组织形式,是发端起唱,在这里也是开始的起始语;而“少歌曰”则是指对前一小结内容的总结,起收束作用。 c:30

悲秋风之动容兮,何回极之浮浮⑤。 c:40

善不由外来兮,名不可以虚作。孰无施而有报兮,孰不实而有获? c:56

怀沙

“沙”是指“沙石”。所谓“怀沙”就是怀抱沙石,这里指自沉的意思。 c:22

滔滔孟夏兮①,草木莽莽。 c:25

怀瑾握瑜兮,穷不知所示。 c:98

重仁袭义兮①,谨厚以为丰② c:22

舒忧娱哀兮⑤,限之以大故⑥。 c:19

思美人

王逸在《楚辞章句》中说:“言己忧思,念怀王也。”《思美人》抒发了思念君王却又没有机会表达,无法接受变节、不愿同流合污的思想。同时,也表达了作者始终执守高洁人格和坚守美政思想的信念。 c:23

纷郁郁其远承兮②,满内而外扬。情与质信可保兮,羌居蔽而闻章③。 c:63

惜往日

闻百里之为虏兮①,伊尹烹于庖厨②。吕望屠于朝歌兮③,宁戚歌而饭牛④。不逢汤武与桓缪兮⑤,世孰云而知之? c:24

橘颂

所谓“橘颂”,洪兴祖在《楚辞补注》中说:“美橘之有是德,故曰颂。”意思是说,对有着美好品德的橘进行赞美。 c:28

这是我国文学史上第一首吟物诗,也可以说是开创了吟物诗的先河。 c:86

后皇嘉树①,橘徕服兮②。受命不迁,生南国兮。深固难徙,更壹志兮③。绿叶素荣④,纷其可喜兮。曾枝剡棘⑤,圆果抟兮⑥。青黄杂糅,文章烂兮⑦。精色内白,类可任兮⑧。纷缊宜修⑨,姱而不丑兮⑩。 c:62

嗟尔幼志①,有以异兮。独立不迁,岂不可喜兮?深固难徙,廓其无求兮②。苏世独立③,横而不流兮④。闭心自慎⑤,不终失过兮。秉德无私,参天地兮⑥。愿岁并谢,与长友兮⑦。淑离不淫⑧,梗其有理兮⑨。年岁虽少,可师长兮。行比伯夷,置以为像兮⑩。 c:70

淑离:美丽善良的样子。 c:47

悲回风

岁曶曶其若颓兮,时亦冉冉而将至。 c:24

雌蜺:古人将彩虹色彩暗淡的地方称为蜺,因为暗淡则属阴,所以叫雌蜺。明亮的地方叫虹,也叫雄虹。 c:25

远游

《远游》作为一篇“游仙诗”,给后世文学开了先河 c:24

夜耿耿而不寐兮⑥,魂茕茕而至曙⑦。 c:47

惟天地之无穷兮,哀人生之长勤①。往者余弗及兮②,来者吾不闻③。 c:57

清尘:清静淡泊的境界。 c:21

曰:道可受兮①,不可传②;其小无内兮,其大无垠;无滑而魂兮③,彼将自然④;壹气孔神兮⑤,于中夜存⑥;虚以待之兮,无为之先;庶类以成兮⑦,此德之门。 c:45

吸飞泉之微液兮,怀琬琰之华英⑤。 c:44

琬(wǎn)琰(yǎn):美玉。 c:50

路曼曼其修远兮,徐弭节而高厉。 c:29

下峥嵘而无地兮,上寥廓而无天。视儵忽而无见兮,听惝怳而无闻。超无为以至清兮,与泰初而为邻。 c:19

海若:古代神话中的海神 c:25

卜居

“夫尺有所短,寸有所长,物有所不足,智有所不明,数有所不逮,神有所不通。用君之心,行君之意,龟策诚不能知此事。” c:135

渔父

江汉之间,古多高蹈之士,隐于耕钓,若接舆、庄周之流,皆以全身远害为道,渔父盖其类也。 c:34

笑解尘缨处,沧浪无限清。 c:30

沧浪之水清兮,可以濯吾缨;沧浪之水浊兮,可以濯吾足。 c:177

九辩

悲哉秋之为气也!萧瑟兮草木摇落而变衰①,憭慄兮若在远行②,登山临水兮送将归。 c:31

与其无义而有名兮,宁穷处而守高。食不而为饱兮⑥,衣不苟而为温⑦ c:29

招魂

招魂”是从古代兴起的一种巫术仪式,招魂分招“死人魂”和“生人魂”。所谓招死人魂,就是让那些客死异乡的人的魂魄回归家乡;招生人魂就是为那些活着却又“失魂落魄”的人招回魂魄。 c:31

《招魂》被誉为楚辞中仅次于《离骚》的优秀作品,对后世文学的影响也不言而喻。 c:28

朕幼清以廉洁兮①,身服义而未沫②。主此盛德兮③,牵于俗而芜秽④。上无所考此盛德兮,长离殃而愁苦⑤。 c:15

惜誓

黄鹄后时而寄处兮①,鸱枭群而制之②。神龙失水而陆居兮,为蝼蚁之所裁③。 c:17

招隐士

王孙游兮不归⑥,春草生兮萋萋。 c:26

沉江

贤俊慕而自附兮,日浸淫而合同。明法令而修理兮,兰芷幽而有芳。 c:24

昭世

历九州兮索合①,谁可与兮终生? c:18