Skip to content

Latest commit

 

History

History
336 lines (181 loc) · 21.7 KB

比海更深.md

File metadata and controls

336 lines (181 loc) · 21.7 KB

比海更深

是枝裕和 佐野晶 - 精品小说榜-社会小说

《步履不停》姊妹篇,豆瓣年度日本电影原著小说。你有没有,比海更深地爱过一个人?致没能实现当初梦想的大人们。良多曾是一位专职作家,并在十五年前曾获得过某项文学奖,人生一度走向巅峰。但辉煌过后,良多陷入了创作危机,笔下再也无法写出优秀的作品。他长久以来的精神支撑是每月一次与儿子的见面,到最后却无力负担儿子的抚养费。倍感挫折和孤独的良多来到城郊探望母亲,而这夜台风突然杀到,同样前来的前妻和儿子只好被迫留宿,让久未聚首的一家人难得共度一宵。四分五裂的家庭关系是否会在这一夜发生转变?而良多又能否重新拾回家人的爱和关心?

1

聊着的话题和往常一样开了无轨电车,先前的内容被搁到一边。想不起来的名字往往会在隔了一段时间后冒出来,比如在千奈津母女回家之后。 c:289

服丧明信片 c:25

“那什么”是淑子的口头禅,一直以来她说什么事都用“那什么”替代。 c:67

“都这岁数了交什么朋友,只是增加参加葬礼的人数罢了。” 

c:11

“蒟蒻要慢慢凉下来才能入味,和人一样。” c:785

“哪里,他已经没什么欲望了,都50岁的人了。和煮物一样,凉下来后才会入味。哈哈哈……” c:181

“费时费力的,收到明信片的人谁会在乎这些。” c:39

“应该是大器晚成型吧。” 淑子兴致索然地嘟囔。 “咱家也有一位‘大器’。” 千奈津笑道,淑子不知是笑还是叹息地吁了一声。 “是啊,个头确实大了点。” 说着,淑子孩子气地对女儿吐了吐舌头。 c:29

良多还没吃过早饭,此刻饥肠辘辘更甚于乡愁 c:53

良多不愿破开1000日元的纸币,他清楚一旦破开便会迅速花完。 c:153

不出所料,纸币一经破开便轻而易举地花了出去。 c:122

不知何故,良多总觉得小区里光线有些昏暗。 c:26

夏实脸上似乎没有化妆,身穿一件领口已经松了的T恤衫,浑身散发着家庭生活的气息。还有从塑料袋里冒出头的青葱…… c:104

“话说回来,这么一下子去了,身边的人轻松了。”“说的是啊,卧床不起的话就麻烦了。”“一点儿不错,猝死是最幸运的事。” c:187

一想到那种场合要长时间地装腔作势,就让他的心情变得不悦起来。 c:191

加上刚才夏实说起的空巢老人死亡事件,又一次让良多感到这个小区迎来了“老龄化”。 c:34

名牌上的“蓧田”二字是真辅用毛笔写的。父亲为了写这块名牌特意买来了高级“半纸[插图]”。母亲为此不停唠叨“写在广告纸的背面就行了”,至今让良多难忘的是父亲磨墨时一脸不屑的表情,很幽默。 c:38

良多叹了口气,关上壁橱门,视线转到佛龛上。他看到了父亲的遗像,又马上移开了视线。他依稀记得整理柜最上层的抽屉里放着值钱的东西。 c:25

打开抽屉,第一眼看到的是当票,有好几张。都是进入平成年以后的日期,超过10年了,它意味着抵押在当铺的物品已经一去不复返。 c:21

是用胶卷的国产老式单反机,应该能换点钱。 c:21

良多轻手轻脚地把相机和彩票塞进了搁在厨房椅子上的提包里。 c:20

语气虽不是咄咄逼人,但淑子身上由里而外透着一股威慑力,让良多无法掩饰下去。母亲的这种个性也许是在与父亲的共同生活中培养起来的,良多决定放弃狡辩。 c:60

良多不得不认输。狡辩的话,只会越描越黑,况且自己不会撒谎。这一点也时常被人诟病,是混迹职场的致命伤。 c:160

“我身上就剩点骨头了,没啥好啃的。”良多也无精打采地笑了起来。自己正是想要啃那点骨头的人,目标是立轴。 c:121

“行……行了,是谁不重要。” c:11

良多心里惦记着相机的价格和有没有漏网的彩票,开始坐不住了。不过他也知道,即刻告辞的话母亲心里一定很难过,所以张不了口。 c:41

饮料罐的口上装了一只过去没见过的盖子,变成了一个小喷水口。这只饮料罐是专门为花瓶、花盆里的植物浇水用的工具。 c:11

那时的草地也不像现在这样是郁郁葱葱的一大片碧绿色,孩子们在草地上打棒球,地面被踩得干枯了,只有四周零星长着一些绿草。现在这个小区中已经几乎见不到在草地上嬉闹的孩子。 c:70

“不开花也不结果,我就把它当作你,每天为它浇水。” c:722

夜里和约好的小伙伴在公园里聊天,那种自由的氛围让良多心里十分畅快。 c:67

自那以后母亲便开始隔着房门招呼他,这把锁是良多“长大成人”的象征。 c:118

说着,淑子忧心忡忡地在良多后背抚摩了几下。这是母亲的习惯性动作。母亲喜欢这样,在外面也是如此。长大后良多会很不情愿地甩开母亲的手,不过今天他决定顺从母亲。小时候母亲抚摩他后背的手有时真的很温暖。 c:168

良多听出了母亲的说话声音在颤抖。大概,不,绝对是自己第一次给母亲零花钱。 c:90

他的小说通过众多现实性话题表现人类内心深处的情感。 c:41

下次听贝多芬的131号作品 c:22

“我对蝴蝶说,我一个人活得很快活,暂时不要来接我。我这么一说,蝴蝶就扑扇着翅膀朝那个方向飞走了……” c:290

良多最怕为了打发等电车或大巴车的时间没话找话。 c:88

儿子姓白石,跟前妻姓,良多每月支付5万日元的赡养费,换得一个月一次的“父亲”角色。 c:14

良多每月支付5万日元的赡养费,换得一个月一次的“父亲”角色。 c:65

女人有了工作就有了生活能力,就会导致离婚,淑子是这么想的。 c:113

良多没有去侦探事务所,而是进了车站前的“柏青哥[插图]”。他本打算用3000日元美美地饱餐一顿,但赌博机转瞬就将口袋里的钱吞噬得一干二净。这一天良多就吃了两碗乌冬面。 c:119

2

不守时的良多果然在约定的时间内没有出现,町田对此早已习以为常了。 c:34

实际上在咖啡馆里的消费可以从事务所的经费中开支,良多一点儿也不心疼,车也属于事务所的财产。 c:27

和调查对象见面要求对方买下照片已经构成了恐吓罪,因此为了避免被告发,就要与调查对象共谋,捏造新的证据,但这也属于违反行规的违法行为。所有的阴谋无疑都出自良多一个人之手,而且不止一两次。只要不被识破,对谁都没坏处,这是良多的说法。 c:81

多少次被这个有勇无谋的蛮夫良多搞得手足无措,可是町田却无法对良多置之不理。每一次他都能感到表面看来做事鲁莽、不计后果的良多,他的内心是多么脆弱,町田从良多身上看到了去世了的父亲的影子。 c:279

“吉田,你这个蠢货、胆小鬼!你给我去争啊,去争啊!你这条丧家犬……” c:22

“只有那一刻才感觉自己活得够劲儿吗?” “是啊,只有那一刻。”听着良多干脆的回答,町田笑了出来。 c:64

町田从上小学开始练棒球,直到高中退学才终止,因此,他从骨子里有着对上下老幼尊卑关系的领悟。 c:61

签了合同后只花了两天时间便找到了马尔济斯犬,之后一直放在事务所里养,为此多收了调查费。 c:22

町田不动声色地撒着谎,瞥了良多一眼。 c:15

“让我们感谢这个时代,男人小心眼儿的时代。” c:23

响子的这种笑容,甚至在当初谈恋爱的时候良多都未见过。良多见到的响子总是神态冷艳。步入婚姻生活后,这种冷艳也逐渐被冷淡取代了。 c:87

结婚、生子,响子小说家的梦想也就止步于梦想了。 她也不得不放弃原本待育儿告一个段落后边做主妇边创作的卑微愿望。为了应付窘迫的生活,她不得不外出工作。良多非但帮不上忙,反而是雪上加霜。 c:133

“没有比吃白食更贵的东西了吧?” 良多“扑哧”笑了出来,点了点头。 c:66

这一切败露于三年前,响子给了他一年改过自新的时间,可是良多的生活状态一如既往,反而在赌博的泥潭里越陷越深。 可以说是良多自己抛弃了亲人。 c:164

这些贴纸是良多的希望。所有贴纸不断混合在一起,逐渐膨胀成巨大的东西,当某天将它们编织成一部巨著时,活生生的现实一定隐藏在它们中间。用现实打造的小说必定打动人心。仅仅停留在良多想象中的故事,和孩子们的怪兽游戏毫无二致。 c:457

3

身后写字台的稿纸上除了“雪舟”二字什么也没有,昨晚他依然毫无进展。 c:15

“强拆”这种词早就灭绝了,把“别人的痛苦”变成自己的赌资,良多不过是五十步笑百步,町田真想这么告诉他,但只是苦笑了一下。 c:93

单身成年男女交往已有一年多时间了,不可能没有性生活,町田想 c:24

站在靠东京湾一侧的餐厅露台上可以欣赏美丽的夜景。虽然那只不过是由万家灯火营造出来的氛围,但与隐隐飘散在空气中的海潮气息交织在一起能让人产生别样的心情。 c:50

“放弃替补上场的机会是最可惜的。人生也是同样道理,必须去一争高低。” c:358

“嗯?你要参加升学考试,不能回答自己的家人。我说的是你崇拜的人。”福住又重复了一遍。 c:17

“我觉得对真悟也不好。对不起,我这么说……该怎么说呢,和那种没有社会价值的男人来往。” c:66

小说用真实的语言构筑起人物的情感交流,从中释放出人性的冥顽、残酷、善良,还有微弱的希望,这是响子一直以来最为欣赏的。 c:484

真悟露出淡淡的笑容,回餐厅去了。他的笑容中带着大人气,似乎隐藏着某种无奈。这种笑容留在良多的脑海里久久挥之不去。 c:183

良多比约定的11点提前了10分钟抵达漫画编辑部。 c:24

饥饿的身体会将食物吸收得一干二净。 c:39

谁都无法在什么都不写的15年中一直保持“小说家的自尊心”,恐怕有的也只是对过去荣誉的一点执念罢了。 c:179

“我知道,我是来求救的。” “你不是一直都在求救吗,你有不需要救的时候吗?” c:61

家人的回忆,不光属于你一个人。 c:274

家里有一位这样的父亲,良多还能升学进入大学,全仰仗能干的母亲。良多姐弟长大后,每到发工资的日子,母亲便捷足先登去公司领走父亲的工资,将那些钱紧紧攥在手里。 但是父亲却总能找到藏钱的地方,这种事情周而复始地发生。 c:51

自己只在壁橱里找了一下就放弃了,想得太简单了。只能怨自己干什么都这样,所以老是功亏一篑。 c:50

“这个不好说。我查一下,给我调查费。”良多伸出手来。 c:18

贝多芬弦乐四重奏第14号升c小调作品131号 c:13

老森和市村不但很懂音乐,而且熟悉电影,她俩都属于“商品房族”的成员。 c:23

也就是说,她现在没有工作、独身、赋闲在家,那一定很忌讳别人的目光。 c:60

旧事重提,难免“添油加醋”。 c:93

她凝神注视了一会儿橘树,然后抓着阳台的栏杆向远处眺望。周边一带还残存着些许杂木林,天色蓝得有点晃眼。 淑子目不转睛地望着远方,她在等待那只蓝色花纹的大蝴蝶飞来。 c:298

好像是分手后的前妻有了新男友,前夫觉得那个新男友太不靠谱,所以来委托调查前妻新男友的品行。 c:22

已经离婚了,管人家和谁交往,犯不着为未来吃醋” c:36

只有失去了才明白什么是爱。 c:153

当父母的离婚终成现实时,町田的幼小心灵反而平静了下来。 c:102

町田脑子里回忆着这些往事时,一只蝴蝶在他眼前拍打着翅膀。这是一只美丽的大蝴蝶。一眼看上去黑色的蝴蝶,当它张开双翅时,映入眼帘的却是鲜亮的金绿色花纹。 c:241

吃橘树叶长大的叫柑橘凤蝶,随处可见。 c:11

“我不想成为我老爸那种人。” c:88

既然连良多都不记得了,也许算不上什么大事,町田想,但对自己来说却是难忘的记忆。 c:29

“你给我听着,如果你觉得很容易就能成为自己理想中的大人,那就大错特错了!” c:789

“用画画打个比方的话,就像油画,不是水彩画。被上面的色彩覆盖后,下面的色彩就看不见了。不过,还留在这儿。” c:392

当然不是,这样一来我就能从他那里得到更多。不管怎么说,包括这些在内,全都是我的人生。” c:290

“像你这种混账,根本不该结婚生子。你们也觉得吧?不觉得吗?” c:71

有勇气成为他人的过去,才是成熟的男人。 c:731

不过,良多从不反省。倘若反省的话,也就不会每次犯同样的错误。 c:399

没地方容身,良多只能在深夜的大街上漫无目的地走着。 c:49

4

不管是银行下班时间还是休息日都可以从ATM机取款,但响子什么都没说。 c:44

今天还在上班,我也在拼命工作呢。” c:12

真悟一脸阳光地微笑着挥了挥手,他已经习惯了父母在一起时剑拔弩张的气氛。 c:20

去收银台的途中,良多避开真悟视线在楼梯的一角蹭了一下,球鞋的漆皮部分留下了一丁点不起眼的刮痕。“你看,这里有一条刮痕。”良多告诉收银台后的男店员。“啊,对不起。我查一下库存……”“啊啊,不用了。就这双吧,给打点折。”听了良多的话,店员有些意外,愣了片刻后,随后按样品打了八折。 c:46

考虑了片刻,良多决定要一杯咖啡。250日元,价格是速溶咖啡的两倍。他心有不甘,往咖啡中加了大量炼乳和砂糖。 c:57

“妈妈说,很久以前的事都已经忘了。” c:46

可是良多无法正视自己的愚蠢行为——现在他想要找回的正是自己抛弃的东西。不,是良多压根儿不愿面对的。 c:201

“当然可以。爸爸上幼儿园的时候就跟着你爷爷买彩票了。”良多说着,忽然觉得父亲一定也是以这样的心情让自己选号的。 c:84

字。两人用3000日元买了10张彩票。彩票交到真悟手中,下个月的23日公布中奖号码,两人约定下次见面时一起来确认是否中奖。 c:21

这个谎撒得太圆满,良多不由得窃喜。进展顺利的话,说不定还能借到赡养费。 c:34

“主要是女人有了点文化,一个人也能生活得下去了。” “这不好吗?这比什么都重要。” c:202

是因为真悟的个性,还是因为时代?良多沉思着。良多怎么想也找不到答案,他只是痛感,以后和真悟交流的时间会越来越少。 c:117

良多依稀记得,自己小时候和表兄弟们不会一下子玩得那么熟络。相隔一段时间后再见面,互相就有了生疏感,要花不少时间才能适应。 c:76

我学花样滑冰了,外婆替我缴的学费。”她一脸自豪地告诉良多,随后又转了几圈,再次举起右手,一定是受了羽生结弦选手的影响。 c:39

响子称得上是个美女,但丝毫不矫揉造作,待人和善,会关心人。不仅丈夫正隆,孩子们也都和响子十分亲近,母亲当然也不例外。和响子合不到一块儿的恐怕只有良多吧,千奈津想。 c:121

5

“没事的,反正都已经伤痕累累了。”淑子手拿毛巾出现了,“和奶奶一样。”她说完笑了起来。 c:46

淑子是个大大咧咧、性格开朗的人,偶尔发起脾气来好像换了一个人,但也十分爽快。另一方面,她又善解人意、善良、幽默、孤独感强烈……响子喜欢这样的淑子。 c:291

“当然能长高啊,能长高,长高!”良多点着头。 “说了三遍,有点假。”真悟笑道。 c:18

自己出力做的咖喱乌冬面比平时的好吃一百倍。 c:16

“男人就是讲究保质期。” c:64

“男人身边没有个女人就是不行,是不?”淑子故意说给响子听。响子一动不动地听着,没有接淑子的话茬。 c:39

那只青凤蝶一定是在附近的杂木林里吃樟科植物长大的,只是为了休息一下才飞到了阳台的橘树上。也许自己就是那只青凤蝶,良多想。 c:247

不过,响子喜欢这个故事本身,放弃了对意义的解读。 c:74

“买彩票怎么算是赌博?” “就是赌博!” “混账,那不是!”良多也生气了。 “那好,你告诉我那算什么?” “每300日元都是一个梦想。” c:43

“这有什么,让真悟夹在中间不就行了?我睡起居室。外面下着大雨,一家人就不要掺水了[插图],你们很久没在一起了。” c:42

无论轻小说还是日式轻小说也都是文学,纯文学也只是文学的一个种类,并不比其他文学种类伟大。无论响子说多少遍,良多一定会将责任推到“时代”身上。 c:66

先前也有各种出版社征询过良多的意向。虽说不都是写小说的工作,干好了的话生活应该早不成问题了,但这些都被良多以“没价值的工作”为由拒绝了。 c:19

你根本做不到。”响子说,良多没有反驳的余地,她进一步追问,“既然那么拼命想做个好父亲,为什么一起生活的时候不能稍微……” c:45

“成年人光靠爱是生活不下去的。”响子反驳道。 c:463

一直以来,良多对没有自信的承诺习惯性地重复三遍。他似乎觉得多说几遍可以提高信用度,效果恰好相反。 c:89

短信分条罗列着周三约会的内容,福住的短信总是像工作安排。当然,这本身没什么问题,但也没有了短信往来带给人的乐趣。 c:54

6

母亲侧着身体,手脚蜷缩成一团,睡姿像个胎儿。 c:31

存折卷在长筒丝袜里。良多不清楚母亲存了多少钱,应该有上百万日元吧,他想。我不是偷,真的只是借用一下而已。创作完漫画脚本就有钱了,来不及的话,用下个月的工资还。不管怎么说,自己还刚给过母亲1万日元呢,就算是要回这笔钱……不不,我需要15万日元,不不,20万日元,应该够了。 c:77

父亲是一个活得那么自私的男人。当父亲的影子和自己合二为一时,良多的心情霎时变得沉重,他放下砚台。 c:335

“我特别喜欢刮台风,心情能放松下来。” c:129

“不给人添麻烦,来个猝死,本人和家人都轻松,这些都是骗人的鬼话。” c:35

“幸福这东西,你不放弃些什么,你就无法得到它。” c:1328

也许那种拥有过激情燃烧般爱情的人,才无法快乐地过上安稳平淡的生活。 c:11

嗯,狂风暴雨。”良多回答。真悟露出了笑脸。 c:11

在良多的眼里,没有任何东西能和这张笑脸相比,为了这张笑脸做什么都值得。 良多有点想哭。 c:336

“危险!”响子本想阻止他们,但真悟说话的语气听上去很兴奋,响子决定默许这一次。 c:25

真悟穿着塑料雨衣,良多的手臂绕过真悟的双肩,紧紧把他揽在怀里。 c:12

“明知自己是个胆小鬼,为啥就不能过安稳的日子?”听了淑子的话,响子使劲点了点头。淑子的确说得不错。婚姻生活似乎就是在找“为啥”的答案。 c:340

“我让千奈津帮我写,可不想欠她家太多人情。”淑子说。响 c:25

“可我觉得良多先生不适合建立家庭。起初,我以为有了孩子他会改变……”“他们太像了,在这方面,和他爸。”淑子也和自己一样过得十分辛苦,响子想。“对不起。”响子轻轻鞠了一躬。“不不,要说对不起的是我。我知道了,这个话题就到此为止吧。” c:55

的确,深夜的脆饼格外可口,良多想。当初和父亲躲在这里,好像也是吃的脆饼之类的东西。那年自己还在上小学低年级,仿佛经历了一场大人般的了不起的冒险,至今还记得当时忐忑和兴奋的心情。父亲也少见地兴奋,不断搞怪。 c:79

“爸爸的理想还没有实现。不过呢,问题不在于实现还是没实现,重要的是能不能怀揣理想生活。” c:583

良多早就明白了,可是不敢直接面对,他害怕得只能移走视线,用“父亲游戏”来维系一切。 c:144

“一会儿说我是个孩子,一会儿说我是个大人,都是妈妈说的。”真悟不满地说。 c:59

三人在深夜的小区公园里追踪被风吹跑的彩票。真悟摔倒后立刻起身,继续全神贯注地寻找。 c:41

良多第一次意识到死亡在接近母亲。就在这一刻,良多突然注意到了一件事,是树木,它们是使住宅小区变得昏暗的原因。小时候,那些树的高度还不到二楼,现在已经超过五楼了。它们枝繁叶茂,所以感觉小区的光线昏暗。人们因此陷入了小区正在回归自然的错觉。小区不断被树荫吞噬,被青苔遍地、不断延伸的广袤树林所吞噬。良多的脑海里浮现的是茂林深处如胎儿般沉睡的母亲的身姿。谁来守望沉睡的母亲?良多在心里自问。不过,他迅速将这一念头从脑子里驱赶了出去。 c:270

7

最终,良多没有当掉砚台,就像淑子没有扔掉翻领衬衣一样。最重要的是,“蓧田先生,有个好儿子啊”——二村的这句话让良多无法做出那样的举动。 c:308

放弃一些东西,拿出勇气成为别人的过去。 c:850