diff --git a/external/@worldbrain/memex-common b/external/@worldbrain/memex-common
index 071a507dae..ce0e0e9897 160000
--- a/external/@worldbrain/memex-common
+++ b/external/@worldbrain/memex-common
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 071a507dae1bb4f9183b3629f0238a70a3f3759c
+Subproject commit ce0e0e98979a9c76e7bf074a43e09786febcd5f2
diff --git a/src/authentication/upgrade-modal/index.tsx b/src/authentication/upgrade-modal/index.tsx
index bbdd7953bd..70748bfb36 100644
--- a/src/authentication/upgrade-modal/index.tsx
+++ b/src/authentication/upgrade-modal/index.tsx
@@ -52,7 +52,7 @@ export default class UpgradeModal extends UIElement<
                 {this.props.limitReachedNotif === 'AI' && (
                     <UpgradeOverlayTextContainer>
                         <UpgradeOverlayText>
-                            You reached the monthly limit of $
+                            You reached the daily limit of{' '}
                             {DEFAULT_POWERUP_LIMITS.AIpowerup} AI sessions
                         </UpgradeOverlayText>
                         <UpgradeOverlaySubText>
@@ -240,7 +240,7 @@ export default class UpgradeModal extends UIElement<
                 {this.props.limitReachedNotif === 'Bookmarks' && (
                     <UpgradeOverlayTextContainer>
                         <UpgradeOverlayText>
-                            You reached the monthly limit of $
+                            You reached the daily limit of{' '}
                             {DEFAULT_POWERUP_LIMITS.bookmarksPowerUp} saved
                             pages
                         </UpgradeOverlayText>
diff --git a/src/popup/container.tsx b/src/popup/container.tsx
index 32d84433a1..16bcb30cbe 100644
--- a/src/popup/container.tsx
+++ b/src/popup/container.tsx
@@ -194,9 +194,8 @@ class PopupContainer extends StatefulUIElement<Props, State, Event> {
             return (
                 <BlurredNotice browser={this.browserName}>
                     <NoticeTitle>
-                        You've reached the limit of
-                        <br /> ${DEFAULT_POWERUP_LIMITS.bookmarksPowerUp} saved
-                        pages per month
+                        You've reached the daily limit of <br />
+                        {DEFAULT_POWERUP_LIMITS.bookmarksPowerUp} saved pages
                     </NoticeTitle>
                     <NoticeSubTitle>
                         Upgrade to continue to save, annotate and organise.
diff --git a/src/util/subscriptions/AICountIndicator.tsx b/src/util/subscriptions/AICountIndicator.tsx
index 16ec16af6c..cc1f29c3ff 100644
--- a/src/util/subscriptions/AICountIndicator.tsx
+++ b/src/util/subscriptions/AICountIndicator.tsx
@@ -286,7 +286,7 @@ export class AICounterIndicator extends React.Component<Props, State> {
                                         ? 0
                                         : this.leftOverBlocks}
                                 </strong>{' '}
-                                AI sessions left this month
+                                AI sessions left today
                             </InfoTooltipTitle>
                         )}
                         {/*Is NOT in Trial anymore, has Key and no AI ownkey powerup */}
@@ -303,7 +303,7 @@ export class AICounterIndicator extends React.Component<Props, State> {
                                         ? 0
                                         : this.leftOverBlocks}
                                 </strong>{' '}
-                                Claude sessions left this month
+                                Claude sessions left today
                             </InfoTooltipTitle>
                         )}
                         <PrimaryAction
@@ -326,9 +326,8 @@ export class AICounterIndicator extends React.Component<Props, State> {
                             <InfoTooltipSubTitle>
                                 Unlimited sessions.
                                 <br />
-                                <strong>After trial:</strong> $
-                                {DEFAULT_POWERUP_LIMITS.AIpowerup} sessions per
-                                month & 60 days money-back-guarantee
+                                <strong>After trial:</strong>
+                                {DEFAULT_POWERUP_LIMITS.AIpowerup} sessions day.
                             </InfoTooltipSubTitle>
                         )}
                         {/* Is NOT in Trial anymore, has no key and no AI powerup */}
@@ -350,11 +349,8 @@ export class AICounterIndicator extends React.Component<Props, State> {
                                         ? 0
                                         : this.leftOverBlocks}
                                 </strong>{' '}
-                                GPT-3, Claude-Haiki & Image sessions left this
-                                month. Resets in{' '}
-                                <strong>
-                                    {this.daysUntilNextMonth()} days.
-                                </strong>
+                                GPT-3, Claude-Haiki & Image sessions left today.
+                                Resets midnight.
                             </InfoTooltipSubTitle>
                         )}
 
@@ -363,10 +359,7 @@ export class AICounterIndicator extends React.Component<Props, State> {
                         {scenario === 'NoTrialHasKeyHasOwnKeyPowerUp' && (
                             <InfoTooltipSubTitle>
                                 Unlimited sessions with GPT-3 and GPT-4 at your
-                                own cost. Claude sessions reset in{' '}
-                                <strong>
-                                    {this.daysUntilNextMonth()} days.
-                                </strong>
+                                own cost. Claude sessions reset midnight
                             </InfoTooltipSubTitle>
                         )}
                     </InfoTooltipSubTitleBox>
diff --git a/src/util/subscriptions/pageCountIndicator.tsx b/src/util/subscriptions/pageCountIndicator.tsx
index 0eb851f241..ff8218f288 100644
--- a/src/util/subscriptions/pageCountIndicator.tsx
+++ b/src/util/subscriptions/pageCountIndicator.tsx
@@ -136,7 +136,7 @@ export class BlockCounterIndicator extends React.Component<Props> {
                             ) : (
                                 <InfoTooltipTitle>
                                     <strong>{leftOverBlocks}</strong> pages left
-                                    this month
+                                    today
                                 </InfoTooltipTitle>
                             )}
                             <PrimaryAction
@@ -162,7 +162,7 @@ export class BlockCounterIndicator extends React.Component<Props> {
                                     pages you have already saved.
                                     <br />
                                     <br />
-                                    Resets in {this.daysUntilNextMonth()} days.
+                                    Resets at midnight.
                                 </InfoTooltipSubTitle>
                             )}
                             {leftOverBlocks > 0 && !this.props.isTrial && (
@@ -170,8 +170,7 @@ export class BlockCounterIndicator extends React.Component<Props> {
                                     Pages you save, annotate or add to Spaces.{' '}
                                     <br />
                                     Counts only once per page - forever!
-                                    <br /> <br /> Resets in{' '}
-                                    {this.daysUntilNextMonth()} days.
+                                    <br /> <br /> Resets at midnight.
                                 </InfoTooltipSubTitle>
                             )}
                             {this.props.isTrial && (