From 4b9ae9e844dc781e58633fd28893443ec2bb67b5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Miros=C5=82aw=20=C5=BBylewicz?=
 <50518882+miroslaw-zylewicz@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 21 Aug 2023 01:02:56 +0200
Subject: [PATCH] Update Polish.po (#1990)

---
 Translations/WinMerge/Polish.po | 22 +++++++++++-----------
 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/Translations/WinMerge/Polish.po b/Translations/WinMerge/Polish.po
index e4eb41e6d8c..c85a8ed4971 100644
--- a/Translations/WinMerge/Polish.po
+++ b/Translations/WinMerge/Polish.po
@@ -477,16 +477,16 @@ msgid "Tree &Mode"
 msgstr "Tryb drzewa"
 
 msgid "E&xpand Subfolders"
-msgstr ""
+msgstr "Rozwiń podfoldery"
 
 msgid "&All Subfolders"
-msgstr ""
+msgstr "Wszystkie podfoldery"
 
 msgid "&Different Subfolders"
-msgstr ""
+msgstr "Różniące się podfoldery"
 
 msgid "&Identical Subfolders"
-msgstr ""
+msgstr "Identyczne podfoldery"
 
 msgid "&Collapse All Subfolders"
 msgstr "Zwiń wszystkie podfoldery"
@@ -1977,7 +1977,7 @@ msgid "Ign&ore time differences less than 3 seconds"
 msgstr "Ignoruj różnice czasu mniejsze niż 3 sekundy"
 
 msgid "&Automatically expand subfolders after comparison:"
-msgstr ""
+msgstr "Automatycznie rozwiń podfoldery po porównaniu:"
 
 msgid "Include &unique subfolders contents"
 msgstr "Uwzględnij unikalną zawartość podfolderów"
@@ -2221,16 +2221,16 @@ msgid "XML Files (*.xml)|*.xml|All Files (*.*)|*.*||"
 msgstr "Pliki XML (*.xml)|*.xml|Wszystkie pliki (*.*)|*.*||"
 
 msgid "Do not expand"
-msgstr ""
+msgstr "Nie rozwijaj"
 
 msgid "Expand all subfolders"
-msgstr ""
+msgstr "Rozwiń wszystkie podfoldery"
 
 msgid "Expand different subfolders"
-msgstr ""
+msgstr "Rozwiń różniące się podfoldery"
 
 msgid "Expand identical subfolders"
-msgstr ""
+msgstr "Rozwiń identyczne podfoldery"
 
 msgid "File Type"
 msgstr "Typ pliku"
@@ -2387,7 +2387,7 @@ msgstr "Porównywanie elementów..."
 
 #, c-format
 msgid "%.1f[items/sec]"
-msgstr ""
+msgstr "%.1f[elementów/sek]"
 
 msgid "Select two existing folders or files to compare."
 msgstr "Wybierz dwa istniejące foldery lub pliki do porównania."
@@ -3662,7 +3662,7 @@ msgstr "Zastosowano filtr"
 
 #, c-format
 msgid "Clipboard at %s"
-msgstr ""
+msgstr "Schowek w %s"
 
 msgid "Clipboard history is disabled.\r\nTo enable clipboard history, press Windows logo key + V and then click the Turn on button."
 msgstr "Historia schowka jest wyłączona.\r\nAby włączyć historię schowka, naciśnij klawisz logo Windows + V, a następnie kliknij przycisk Włącz."