Automatic translations update

Author: Sir Jenkins

i18n/zh-hant/design-system.json

@@ -63,7 +63,7 @@
   "global-footer-follow-us-link-youtube": "YouTube", 
   "global-footer-full-site-link": "檢視完整版網頁", 
   "global-footer-international-header-subtitle": "粉絲社群家園", 
-  "global-footer-licensing-and-vertical-description": "{sitename}是一個位於Fandom的{vertical}社區。", 
+  "global-footer-licensing-and-vertical-description": "{sitename}是Fandom上的一個{vertical}社區。", 
   "global-footer-licensing-and-vertical-description-param-vertical-anime": "動畫", 
   "global-footer-licensing-and-vertical-description-param-vertical-books": "書籍", 
   "global-footer-licensing-and-vertical-description-param-vertical-comics": "漫畫", 
@@ -129,30 +129,30 @@
   "notifications-notifications": "通知", 
   "notifications-own-wall-post": "{user}在您的留言牆留下了一則<b>新留言</b><br><br> {postTitle}", 
   "notifications-own-wall-post-removed": "<b>已移除</b>您留言牆上的留言<br><br> {postTitle}", 
-  "notifications-own-wall-reply": "{user}在您的留言牆上<b>回覆了</b>一則留言<br><br> {postTitle}", 
-  "notifications-own-wall-reply-multiple-users": "{user}和其他{number}個使用者在您的留言牆上<b>回覆了</b>一則留言<br><br> {postTitle}", 
+  "notifications-own-wall-reply": "{user}在您的留言牆<b>回覆了</b>一則留言<br><br> {postTitle}", 
+  "notifications-own-wall-reply-multiple-users": "{user}和其他{number}個使用者在您的留言牆<b>回覆了</b>一則留言<br><br> {postTitle}", 
   "notifications-post-at-mention": "{mentioner}在{postTitle}中<b>提到了</b>您。", 
-  "notifications-post-upvote-multiple-users-no-title": "{number}個使用者對您的討論串<b>按讚</b>", 
-  "notifications-post-upvote-multiple-users-with-title": "{number}個使用者對您的討論串{postTitle}<b>按讚</b>", 
-  "notifications-post-upvote-single-user-no-title": "一位用戶<b>讚了</b>你的討論文章", 
-  "notifications-post-upvote-single-user-with-title": "1個使用者對您的討論串{postTitle}<b>按讚</b>", 
-  "notifications-replied-by-multiple-users-no-title": "{mostRecentUser}和其他{number}個使用者<b>回覆了</b>您所關注的討論串", 
+  "notifications-post-upvote-multiple-users-no-title": "{number}位使用者對您的討論串<b>按讚</b>", 
+  "notifications-post-upvote-multiple-users-with-title": "{number}位使用者對您的討論串「{postTitle}」<b>按讚</b>", 
+  "notifications-post-upvote-single-user-no-title": "1位使用者對您的討論串<b>按讚</b>", 
+  "notifications-post-upvote-single-user-with-title": "1位使用者對您的討論串{postTitle}<b>按讚</b>", 
+  "notifications-replied-by-multiple-users-no-title": "{mostRecentUser}和其他{number}位使用者<b>回覆了</b>您關注的討論串", 
   "notifications-replied-by-multiple-users-with-title": "{mostRecentUser}和其他{number}個使用者<b>回覆了</b>{postTitle}", 
-  "notifications-replied-by-no-title": "{user}<b>回覆了</b>您所關注的討論串", 
-  "notifications-replied-by-two-users-no-title": "{firstUser}和{secondUser}<b>回覆了</b>您所關注的討論串", 
+  "notifications-replied-by-no-title": "{user}<b>回覆了</b>您關注的討論串", 
+  "notifications-replied-by-two-users-no-title": "{firstUser}和{secondUser}<b>回覆了</b>您關注的討論串", 
   "notifications-replied-by-two-users-with-title": "{firstUser}和{secondUser}<b>回覆了</b>{postTitle}", 
   "notifications-replied-by-with-title": "{user}<b>回覆了</b>{postTitle}", 
   "notifications-reply-at-mention": "{mentioner}在回覆{postTitle}時<b>提到了</b>您。", 
-  "notifications-reply-upvote-multiple-users-no-title": "{number}個使用者對您的回覆<b>按讚</b>", 
-  "notifications-reply-upvote-multiple-users-with-title": "{number}個使用者對您在討論串{postTitle}的回覆<b>按讚</b>", 
-  "notifications-reply-upvote-single-user-no-title": "一位用戶<b>讚了</b>你的回覆", 
-  "notifications-reply-upvote-single-user-with-title": "1個使用者對您在討論串{postTitle}的回覆<b>按讚</b>", 
+  "notifications-reply-upvote-multiple-users-no-title": "{number}位使用者對您的回覆<b>按讚</b>", 
+  "notifications-reply-upvote-multiple-users-with-title": "{number}位使用者對您在討論串{postTitle}的回覆<b>按讚</b>", 
+  "notifications-reply-upvote-single-user-no-title": "1位使用者對您的回覆<b>按讚</b>", 
+  "notifications-reply-upvote-single-user-with-title": "1位使用者對您在討論串{postTitle}的回覆<b>按讚</b>", 
   "notifications-talk-page-message": "{user}在您的討論頁留下了一則<b>新留言</b>", 
   "notifications-wall-post": "{firstUser}在{secondUser}的留言牆留下了一則<b>新留言</b><br><br> {postTitle}", 
-  "notifications-wall-post-removed": "<b>已移除</b>{user}留言牆上的訊息<br><br> {postTitle}", 
+  "notifications-wall-post-removed": "<b>已移除</b>{user}留言牆上的留言<br><br> {postTitle}", 
   "notifications-wall-reply": "{firstUser}<b>回覆了</b>{secondUser}的留言<br><br> {postTitle}", 
   "notifications-wall-reply-multiple-users": "{firstUser}和其他{number}個使用者在{secondUser}的留言牆<b>回覆了</b>留言<br><br> {postTitle}", 
-  "notifications-wall-reply-own-message": "{user}<b>已回覆</b>您的訊息<br><br>{postTitle}", 
+  "notifications-wall-reply-own-message": "{user}<b>已回覆</b>您的留言<br><br>{postTitle}", 
   "now-label": "現在", 
   "wds-avatar-badges-admin-tooltip": "社區管理員", 
   "wds-avatar-badges-content-moderator-tooltip": "內容版主",