diff --git a/com.vysp3r.ProtonPlus.yml b/com.vysp3r.ProtonPlus.yml
index b7b7ce0..9678cf3 100644
--- a/com.vysp3r.ProtonPlus.yml
+++ b/com.vysp3r.ProtonPlus.yml
@@ -44,7 +44,7 @@ modules:
     sources:
       - type: git
         url: https://github.com/Vysp3r/ProtonPlus.git
-        tag: v0.4.16
+        tag: v0.4.17
         x-checker-data:
           type: git
           tag-pattern: ^v(\d+\.\d+\.\d+(?:-[0-9A-Za-z.\-]+)?)$
diff --git a/data/com.vysp3r.ProtonPlus.metainfo.xml.in b/data/com.vysp3r.ProtonPlus.metainfo.xml.in
index bbd6247..8ec8096 100644
--- a/data/com.vysp3r.ProtonPlus.metainfo.xml.in
+++ b/data/com.vysp3r.ProtonPlus.metainfo.xml.in
@@ -59,6 +59,13 @@
   </screenshots>
 
   <releases>
+    <release version="0.4.17" date="2024-09-16">
+      <description>
+        <ul>
+          <li>🌐 Updated German translation</li>
+        </ul>
+      </description>
+    </release>
     <release version="0.4.16" date="2024-09-12">
       <description>
         <ul>
diff --git a/meson.build b/meson.build
index 146c006..c758d02 100644
--- a/meson.build
+++ b/meson.build
@@ -1,7 +1,7 @@
 #
 project(
     'com.vysp3r.ProtonPlus', ['c', 'vala'],
-    version: '0.4.16',
+    version: '0.4.17',
     meson_version: '>= 0.62.0',
     default_options: [ 'warning_level=2', 'werror=false', ],
 )