charts/k8s-stack: update operator to 0.63.0

Author: f41gh7

charts/victoria-metrics-k8s-stack/CHANGELOG.md

@@ -1,6 +1,8 @@
 ## Next release
 
-- TODO
+**Update note 1**: This release contains new CRDs VTCluster and VTSingle. It requires to perform CRD versions update.
+
+- updates operator to [v0.63.0](https://github.com/VictoriaMetrics/operator/releases/tag/v0.63.0) version.
 
 ## 0.59.5
 

charts/victoria-metrics-k8s-stack/Chart.lock

@@ -4,7 +4,7 @@ dependencies:
   version: 0.0.42
 - name: victoria-metrics-operator
   repository: https://victoriametrics.github.io/helm-charts
-  version: 0.52.1
+  version: 0.53.0
 - name: kube-state-metrics
   repository: https://prometheus-community.github.io/helm-charts
   version: 6.0.0
@@ -14,5 +14,5 @@ dependencies:
 - name: grafana
   repository: https://grafana.github.io/helm-charts
   version: 9.2.10
-digest: sha256:bee490ed7bcb435689fbbc1be638594b2781dbc680234dd0744344eaef5710eb
-generated: "2025-08-18T12:34:55.533941+03:00"
+digest: sha256:9f8e7b1932b81ff374e8c6b8eec455584afcf9fb1b3f606654410687150da7e5
+generated: "2025-09-12T19:25:08.323663+02:00"

charts/victoria-metrics-k8s-stack/Chart.yaml

@@ -2,7 +2,7 @@ apiVersion: v2
 name: victoria-metrics-k8s-stack
 description: Kubernetes monitoring on VictoriaMetrics stack. Includes VictoriaMetrics Operator, Grafana dashboards, ServiceScrapes and VMRules
 type: application
-version: 0.59.5
+version: 0.60.0
 appVersion: v1.125.1
 sources:
   - https://github.com/VictoriaMetrics/helm-charts
@@ -37,7 +37,7 @@ dependencies:
     version: "0.0.*"
     repository: https://victoriametrics.github.io/helm-charts
   - name: victoria-metrics-operator
-    version: "0.52.*"
+    version: "0.53.*"
     repository: https://victoriametrics.github.io/helm-charts
     condition: victoria-metrics-operator.enabled
   - name: kube-state-metrics