Graph is desync'd from Linear view when undefining code bytes.

[UvuvDev]

Version and Platform (required):

• Binary Ninja Version: 5.4.10427 dev
• Edition: Ultimate
• OS: macOS VM
• OS Version: 27.0
• CPU Architecture: m3

Bug Description:
If you undefine code inside of the linear view, they will not be sync'd to the graph display and instead it will keep the old disassembly.

Steps To Reproduce:
Please provide all steps required to reproduce the behavior:

1. Split graph and linear views.
2. Select a random part of the code
3. Press U for undefining it, turning the assembly into bytes
4. Click around. If you click around linear, it will not move the graph. If you click in the graph, it will move the linear view to wherever the old instruction used to be.

Expected Behavior:
Expected behavior is that the graph would lose that portion of the code and would remain sync'd with changes to the assembly.

Screenshots/Video Recording:

Additional Notes:

I tested 5.3.9434-stable and this issue is also present.