fix(deps): update dependency @tanstack/react-virtual to v3.13.13 (#8012)

This PR contains the following updates:

| Package | Change |
[Age](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/) |
[Confidence](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/) |
|---|---|---|---|
| [@tanstack/react-virtual](https://tanstack.com/virtual)
([source](https://redirect.github.com/TanStack/virtual/tree/HEAD/packages/react-virtual))
| [`3.13.12` ->
`3.13.13`](https://renovatebot.com/diffs/npm/@tanstack%2freact-virtual/3.13.12/3.13.13)
|
![age](https://developer.mend.io/api/mc/badges/age/npm/@tanstack%2freact-virtual/3.13.13?slim=true)
|
![confidence](https://developer.mend.io/api/mc/badges/confidence/npm/@tanstack%2freact-virtual/3.13.12/3.13.13?slim=true)
|

---

### Release Notes

<details>
<summary>TanStack/virtual (@&#8203;tanstack/react-virtual)</summary>

###
[`v3.13.13`](https://redirect.github.com/TanStack/virtual/blob/HEAD/packages/react-virtual/CHANGELOG.md#31313)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/TanStack/virtual/compare/@tanstack/[email protected]...@tanstack/[email protected])

##### Patch Changes

- Fix: Notify framework when count changes to update getTotalSize()
([#&#8203;1085](https://redirect.github.com/TanStack/virtual/pull/1085))

Fixed an issue where `getTotalSize()` would return stale values when the
`count` option changed (e.g., during filtering or search operations).
The virtualizer now automatically notifies the framework when
measurement-affecting options change, ensuring the UI updates correctly
without requiring manual `useMemo` workarounds.

**Before**: When filtering items, the list container would maintain its
previous height, causing excessive blank space (when count decreased) or
inaccessible items (when count increased).

**After**: Height updates automatically when count changes, providing
the correct user experience.

This fix applies to all framework adapters and has minimal performance
impact (< 0.1ms per change).

- Updated dependencies
\[[`2542c5a`](https://redirect.github.com/TanStack/virtual/commit/2542c5a3d6820cea956fa3b4f94c42e3526a8d68),
[`96e32a6`](https://redirect.github.com/TanStack/virtual/commit/96e32a6ffc125743a0172ea4e0fe37ac29c4187b)]:
-
[@&#8203;tanstack/virtual-core](https://redirect.github.com/tanstack/virtual-core)@&#8203;3.13.13

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - At any time (no schedule defined),
Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Enabled.

♻ **Rebasing**: Whenever PR is behind base branch, or you tick the
rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update
again.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR was generated by [Mend Renovate](https://mend.io/renovate/).
View the [repository job
log](https://developer.mend.io/github/UI5/webcomponents-react).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiI0Mi4zMi4yIiwidXBkYXRlZEluVmVyIjoiNDIuMzIuMiIsInRhcmdldEJyYW5jaCI6Im1haW4iLCJsYWJlbHMiOlsiZGVwZW5kZW5jaWVzIl19-->

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

packages/main/package.json

@@ -789,7 +789,7 @@
     "watch:css": "yarn build:css --watch"
   },
   "dependencies": {
-    "@tanstack/react-virtual": "3.13.12",
+    "@tanstack/react-virtual": "3.13.13",
     "@ui5/webcomponents-react-base": "workspace:~",
     "clsx": "2.1.1",
     "react-table": "7.8.0"

yarn.lock

@@ -3855,22 +3855,22 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@tanstack/react-virtual@npm:3.13.12":
-  version: 3.13.12
-  resolution: "@tanstack/react-virtual@npm:3.13.12"
+"@tanstack/react-virtual@npm:3.13.13":
+  version: 3.13.13
+  resolution: "@tanstack/react-virtual@npm:3.13.13"
   dependencies:
-    "@tanstack/virtual-core": "npm:3.13.12"
+    "@tanstack/virtual-core": "npm:3.13.13"
   peerDependencies:
     react: ^16.8.0 || ^17.0.0 || ^18.0.0 || ^19.0.0
     react-dom: ^16.8.0 || ^17.0.0 || ^18.0.0 || ^19.0.0
-  checksum: 10c0/0eda3d5691ec3bf93a1cdaa955f4972c7aa9a5026179622824bb52ff8c47e59ee4634208e52d77f43ffb3ce435ee39a0899d6a81f6316918ce89d68122490371
+  checksum: 10c0/7c711592c7a3b61059d58292dba9ef2a1ff5ad6827d2add4802d50bf218bb17014292b7dd4da72cf148e2fbf1856e928269283e8831cbf1675aa5a2d86fd7c88
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@tanstack/virtual-core@npm:3.13.12":
-  version: 3.13.12
-  resolution: "@tanstack/virtual-core@npm:3.13.12"
-  checksum: 10c0/483f38761b73db05c181c10181f0781c1051be3350ae5c378e65057e5f1fdd6606e06e17dbaad8a5e36c04b208ea1a1344cacd4eca0dcde60f335cf398e4d698
+"@tanstack/virtual-core@npm:3.13.13":
+  version: 3.13.13
+  resolution: "@tanstack/virtual-core@npm:3.13.13"
+  checksum: 10c0/0411295054a6fff21a22944c224f2e414c77c6455015b319f378ea3e9937aefb3b43f4113df2ab9096e5f3db673b085cd778d69ec9918f42bbb94c2dbd43a639
   languageName: node
   linkType: hard
 
@@ -5195,7 +5195,7 @@ __metadata:
   version: 0.0.0-use.local
   resolution: "@ui5/webcomponents-react@workspace:packages/main"
   dependencies:
-    "@tanstack/react-virtual": "npm:3.13.12"
+    "@tanstack/react-virtual": "npm:3.13.13"
     "@ui5/webcomponents-react-base": "workspace:~"
     clsx: "npm:2.1.1"
     react-table: "npm:7.8.0"