diff --git a/README.md b/README.md index 2e6b2aff..c2cd0ae9 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -66,22 +66,22 @@ For problems or bugs with the RDMO Software, please use the issues in the [rdmo] ## Content curated by the RDMO team -|Subject/Coverage |Catalog |View |Last update |Creators | -|------------------------|----------------------------------------------------|-----|------------|----------| -|All questions (long) |[catalog](rdmorganiser/questions/rdmo.xml) | |2020-08|RDMO team | -|All questions (short) |[catalog](rdmorganiser/questions/fhpshort.xml) | |2020-08|FHP / RDMO team| -|DCC checklist |[catalog](rdmorganiser/questions/dcc.xml) | |2018-10|RDMO team | -|DFG checklist |[catalog](rdmorganiser/questions/DFG-Checkliste.xml)|[view](rdmorganiser/views/dfg-checkliste.xml) |2023-11|RDMO team | -|Horizon Europe |[catalog](rdmorganiser/questions/horizon-europe.xml)|[view](rdmorganiser/views/horizon-europe.xml) |2022-12|RDMO team | -|Software Management Plan|[catalog](rdmorganiser/questions/SMP-Questions.xml) |[view (FAIR4RS)](rdmorganiser/views/FAIR4RSview.xml)|2023-11|MPDL / RDMO team| -|Swiss National Fund |[catalog](rdmorganiser/questions/snf.xml) |[view](rdmorganiser/views/snf.xml) |2020-08|RDMO team | -|Bielefeld | |[view](rdmorganiser/views/bielefeld.xml) |2019-01|RDMO team | -|CITEC | |[view](rdmorganiser/views/citec.xml) |2019-01|RDMO team | -|Costs | |[view](rdmorganiser/views/costs.xml) |2022-08|RDMO team | -|DMPonline | |[view](rdmorganiser/views/dmponline.xml) |2019-01|RDMO team | -|DMPtool | |[view](rdmorganiser/views/dmptool.xml) |2019-01|RDMO team | -|Horizon 2020 | |[view](rdmorganiser/views/horizon2020.xml) |2019-01|RDMO team | -|All variables (to check)| |[view](rdmorganiser/views/variable_check.xml)|2022-12|RDMO team | +|Subject/Coverage |Catalog |View|Last update|Creators | +|---------------------|--------------------------------------------------------|----|-----------|-----------| +|All questions (long) |[catalog](rdmorganiser/questions/questions-rdmo.xml) | |2020-08|RDMO team | +|All questions (short)|[catalog](rdmorganiser/questions/questions-fhpshort.xml)| |2020-08|FHP / RDMO team| +|DCC checklist |[catalog](rdmorganiser/questions/questions-dcc.xml) | |2018-10|RDMO team | +|DFG checklist |[catalog](rdmorganiser/questions/questions-DFG-Checkliste.xml)|[view](rdmorganiser/views/view-dfg-checkliste.xml)|2023-11|RDMO team| +|Horizon Europe|[catalog](rdmorganiser/questions/questions-horizon-europe.xml)|[view](rdmorganiser/views/view-horizon-europe.xml)|2022-12|RDMO team| +|Software Management Plan|[catalog](rdmorganiser/questions/questions-smp.xml)|[view (FAIR4RS)](rdmorganiser/views/view-FAIR4RSview.xml)|2023-11|MPDL / RDMO team| +|Swiss National Fund|[catalog](rdmorganiser/questions/questions-snf.xml)|[view](rdmorganiser/views/snf.xml)|2020-08|RDMO team| +|Bielefeld | |[view](rdmorganiser/views/view-bielefeld.xml) |2019-01|RDMO team | +|CITEC | |[view](rdmorganiser/views/view-citec.xml) |2019-01|RDMO team | +|Costs | |[view](rdmorganiser/views/view-costs.xml) |2022-08|RDMO team | +|DMPonline | |[view](rdmorganiser/views/view-dmponline.xml) |2019-01|RDMO team | +|DMPtool | |[view](rdmorganiser/views/view-dmptool.xml) |2019-01|RDMO team | +|Horizon 2020 | |[view](rdmorganiser/views/view-horizon2020.xml) |2019-01|RDMO team | +|All variables (to check)| |[view](rdmorganiser/views/view-variable_check.xml)|2022-12|RDMO team | ## Other content provided by the user community @@ -92,14 +92,14 @@ For problems or bugs with the RDMO Software, please use the issues in the [rdmo] |DFG checklist |[catalog](shared/fodako/dfg_5.xml) | |2022-03|FoDaKo | |DFG Biodiversity research|[catalog](shared/fodako/biodiversity_dfg_5.xml)| |2022-03|FoDaKo | |DFG Chemistry |[catalog](shared/fodako/chem_dfg_5.xml) | |2022-03|FoDaKo | -|DFG Chemistry |[catalog](shared/ub_fau_erlangen_nuernberg/dfg-chemie/dfg_Chemie.xml)||2023-08|FDM Bayern eHumanities| -|DFG Physics |[catalog](shared/ub_fau_erlangen_nuernberg/dfg-physik/dfg_Physik.xml)||2023-08|FDM Bayern eHumanities| +|DFG Chemistry|[catalog](shared/ub_fau_erlangen_nuernberg/dfg-chemie/dfg_Chemie.xml)||2023-08|FDM Bayern eHumanities| +|DFG Physics |[catalog](shared/ub_fau_erlangen_nuernberg/dfg-physik/dfg_Physik.xml)||2023-08|FDM Bayern eHumanities| |DFG 101 Ancient Cultures |[catalog](shared/ub_fau_erlangen_nuernberg/dfg-alte-kulturen/dfg_alte_kulturen_fk101.xml)||2020-09|FDM Bayern eHumanities| |DFG 101 Ancient Cultures |[catalog](shared/fodako/101_dfg_5.xml) | |2022-03|FoDaKo| |DFG 104 Spoken corpus |[catalog](shared/fodako/spokencorpus_dfg_5.xml)| |2022-03|FoDaKo| |DFG 104 Text corpus |[catalog](shared/fodako/textcorpus_dfg_5.xml) | |2022-03|FoDaKo| |DFG 105 Editions |[catalog](shared/fodako/edition_dfg_5.xml) | |2022-03|FoDaKo| -|DFG 105 Editions |[catalog](shared/ub_fau_erlangen_nuernberg/dfg-editionen/dfg_editions.xml)||2020-09|FDM Bayern eHumanities| +|DFG 105 Editions|[catalog](shared/ub_fau_erlangen_nuernberg/dfg-editionen/dfg_editions.xml)||2020-09|FDM Bayern eHumanities| |DFG 106 Social & Cultural Anthropology|[catalog](shared/ub_fau_erlangen_nuernberg/dfg-sozkulttheo/dfg_sozkulttheo_fk106.xml)||2020-09|FDM Bayern eHumanities| |DFG 106 Social & Cultural Anthropology|[catalog](shared/fodako/106_dfg_5.xml)||2022-03|FoDaKo| |DFG 109 Educational Research |[catalog](shared/fodako/109_dfg_5.xml)||2022-03|FoDaKo| @@ -110,8 +110,8 @@ For problems or bugs with the RDMO Software, please use the issues in the [rdmo] |Hessen State |[catalog](shared/HeFDI/4_hefdi_template_questions_1.4.xml)||2020-07|HeFDI| |Horizon 2020 |[catalog](shared/ub_fau_erlangen_nuernberg/h2020-ehum/ehum_h2020_fragebogen.xml)|[view](shared/ub_fau_erlangen_nuernberg/h2020-ehum/views_h2020.xml)|2020-09|FDM Bayern eHumanities| |Mathematics |[catalog](shared/MATH+/mathplus_questions.xml) ||2022-11|DFG Excellence Cluster MATH+| -|Mechanical Engineering |[catalog](shared/nfdi4ing/rdmo_mechanical_engineering/catalog_mb_20190124.xml)||2023-06|NFDI4Ing| -|Research data policy generator|[catalog](shared/FDNext/) ||2024-03|FDNext| +|Mechanical Engineering |[catalog](shared/nfdi4ing) ||2023-06|NFDI4Ing| +|Research data policy generator|[catalog](shared/FDNext/) ||2024-03|FDNext | |VW Foundation - Science Europe|[catalog](shared/ub_fau_erlangen_nuernberg/ScienceEurope_VW_Stiftung/catalog_VW_SE.xml)||2021-04|FDM Bayern eHumanities| Total: 34 catalogs, 15 views diff --git a/rdmorganiser/domain/attributes.xml b/rdmorganiser/domain/attributes.xml index 8a4f1fa2..0688eabf 100644 --- a/rdmorganiser/domain/attributes.xml +++ b/rdmorganiser/domain/attributes.xml @@ -7,13 +7,6 @@ - - https://rdmorganiser.github.io/terms - title - project/title - Full project title, added for the text field "Action Title", required in the Horizon Europe Data Management Plan Template, 05.05.2021, https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/docs/2021-2027/horizon/temp-form/report/data-management-plan-template_he_en.docx - - https://rdmorganiser.github.io/terms acronym @@ -1722,8 +1715,15 @@ + + https://rdmorganiser.github.io/terms + title + project/title + Full project title, added for the text field "Action Title", required in the Horizon Europe Data Management Plan Template, 05.05.2021, https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/docs/2021-2027/horizon/temp-form/report/data-management-plan-template_he_en.docx + + - https://rdmorganiser.github.io/terms/ + https://rdmorganiser.github.io/terms smp smp introduced by the Max Planck Digital Library to implement the Software Management Plan @@ -1737,168 +1737,168 @@ - https://rdmorganiser.github.io/terms/ + https://rdmorganiser.github.io/terms buy-or-make smp/buy-or-make introduced by the Max Planck Digital Library to implement the Software Management Plan - https://rdmorganiser.github.io/terms/ + https://rdmorganiser.github.io/terms coding-standards smp/coding-standards introduced by the Max Planck Digital Library to implement the Software Management Plan - https://rdmorganiser.github.io/terms/ + https://rdmorganiser.github.io/terms community-requirements smp/community-requirements introduced by the Max Planck Digital Library to implement the Software Management Plan - https://rdmorganiser.github.io/terms/ + https://rdmorganiser.github.io/terms contribute-software smp/contribute-software introduced by the Max Planck Digital Library to implement the Software Management Plan - https://rdmorganiser.github.io/terms/ + https://rdmorganiser.github.io/terms decision-releasing smp/decision-releasing introduced by the Max Planck Digital Library to implement the Software Management Plan - https://rdmorganiser.github.io/terms/ + https://rdmorganiser.github.io/terms development-process smp/development-process introduced by the Max Planck Digital Library to implement the Software Management Plan - https://rdmorganiser.github.io/terms/ + https://rdmorganiser.github.io/terms documentation smp/documentation introduced by the Max Planck Digital Library to implement the Software Management Plan - https://rdmorganiser.github.io/terms/ + https://rdmorganiser.github.io/terms documentation-stored smp/documentation/documentation-stored introduced by the Max Planck Digital Library to implement the Software Management Plan - https://rdmorganiser.github.io/terms/ + https://rdmorganiser.github.io/terms who-is-responsible smp/documentation/who-is-responsible introduced by the Max Planck Digital Library to implement the Software Management Plan - https://rdmorganiser.github.io/terms/ + https://rdmorganiser.github.io/terms dual-use smp/dual-use introduced by the Max Planck Digital Library to implement the Software Management Plan - https://rdmorganiser.github.io/terms/ + https://rdmorganiser.github.io/terms external-components smp/external-components introduced by the Max Planck Digital Library to implement the Software Management Plan - https://rdmorganiser.github.io/terms/ + https://rdmorganiser.github.io/terms external-software-rights smp/external-software-rights introduced by the Max Planck Digital Library to implement the Software Management Plan - https://rdmorganiser.github.io/terms/ + https://rdmorganiser.github.io/terms feedback-process smp/feedback-process introduced by the Max Planck Digital Library to implement the Software Management Plan - https://rdmorganiser.github.io/terms/ + https://rdmorganiser.github.io/terms governance-model smp/governance-model introduced by the Max Planck Digital Library to implement the Software Management Plan - https://rdmorganiser.github.io/terms/ + https://rdmorganiser.github.io/terms infrastructure-existing smp/infrastructure-existing introduced by the Max Planck Digital Library to implement the Software Management Plan - https://rdmorganiser.github.io/terms/ + https://rdmorganiser.github.io/terms infrastructure-required smp/infrastructure-required introduced by the Max Planck Digital Library to implement the Software Management Plan - https://rdmorganiser.github.io/terms/ + https://rdmorganiser.github.io/terms institutional-requirements smp/institutional-requirements introduced by the Max Planck Digital Library to implement the Software Management Plan - https://rdmorganiser.github.io/terms/ + https://rdmorganiser.github.io/terms language smp/language introduced by the Max Planck Digital Library to implement the Software Management Plan - https://rdmorganiser.github.io/terms/ + https://rdmorganiser.github.io/terms peer-review smp/peer-review introduced by the Max Planck Digital Library to implement the Software Management Plan - https://rdmorganiser.github.io/terms/ + https://rdmorganiser.github.io/terms preservation smp/preservation introduced by the Max Planck Digital Library to implement the Software Management Plan - https://rdmorganiser.github.io/terms/ + https://rdmorganiser.github.io/terms publish-smp smp/publish-smp introduced by the Max Planck Digital Library to implement the Software Management Plan - https://rdmorganiser.github.io/terms/ + https://rdmorganiser.github.io/terms qualified-references smp/qualified-references introduced by the Max Planck Digital Library to implement the Software Management Plan - https://rdmorganiser.github.io/terms/ + https://rdmorganiser.github.io/terms relation-SMP-DMP smp/relation-SMP-DMP introduced by the Max Planck Digital Library to implement the Software Management Plan - https://rdmorganiser.github.io/terms/ + https://rdmorganiser.github.io/terms releasing-who smp/releasing-who introduced by the Max Planck Digital Library to implement the Software Management Plan @@ -1912,133 +1912,133 @@ - https://rdmorganiser.github.io/terms/ + https://rdmorganiser.github.io/terms safety smp/safety introduced by the Max Planck Digital Library to implement the Software Management Plan - https://rdmorganiser.github.io/terms/ + https://rdmorganiser.github.io/terms security smp/security introduced by the Max Planck Digital Library to implement the Software Management Plan - https://rdmorganiser.github.io/terms/ + https://rdmorganiser.github.io/terms software-license smp/software-license introduced by the Max Planck Digital Library to implement the Software Management Plan - https://rdmorganiser.github.io/terms/ + https://rdmorganiser.github.io/terms software-metadata smp/software-metadata introduced by the Max Planck Digital Library to implement the Software Management Plan - https://rdmorganiser.github.io/terms/ + https://rdmorganiser.github.io/terms software-pid smp/software-pid introduced by the Max Planck Digital Library to implement the Software Management Plan - https://rdmorganiser.github.io/terms/ + https://rdmorganiser.github.io/terms software-property-rights smp/software-property-rights introduced by the Max Planck Digital Library to implement the Software Management Plan - https://rdmorganiser.github.io/terms/ + https://rdmorganiser.github.io/terms software-repository smp/software-repository introduced by the Max Planck Digital Library to implement the Software Management Plan - https://rdmorganiser.github.io/terms/ + https://rdmorganiser.github.io/terms software-sharing smp/software-sharing introduced by the Max Planck Digital Library to implement the Software Management Plan - https://rdmorganiser.github.io/terms/ + https://rdmorganiser.github.io/terms specification-sheet smp/specification-sheet introduced by the Max Planck Digital Library to implement the Software Management Plan - https://rdmorganiser.github.io/terms/ + https://rdmorganiser.github.io/terms store-software smp/store-software introduced by the Max Planck Digital Library to implement the Software Management Plan - https://rdmorganiser.github.io/terms/ + https://rdmorganiser.github.io/terms support-for-software smp/support-for-software introduced by the Max Planck Digital Library to implement the Software Management Plan - https://rdmorganiser.github.io/terms/ + https://rdmorganiser.github.io/terms technical-support smp/technical-support introduced by the Max Planck Digital Library to implement the Software Management Plan - https://rdmorganiser.github.io/terms/ + https://rdmorganiser.github.io/terms test-documentation smp/test-documentation introduced by the Max Planck Digital Library to implement the Software Management Plan - https://rdmorganiser.github.io/terms/ + https://rdmorganiser.github.io/terms test-strategy smp/test-strategy introduced by the Max Planck Digital Library to implement the Software Management Plan - https://rdmorganiser.github.io/terms/ + https://rdmorganiser.github.io/terms third-party-licenses smp/third-party-licenses introduced by the Max Planck Digital Library to implement the Software Management Plan - https://rdmorganiser.github.io/terms/ + https://rdmorganiser.github.io/terms track-external-software smp/track-external-software introduced by the Max Planck Digital Library to implement the Software Management Plan - https://rdmorganiser.github.io/terms/ + https://rdmorganiser.github.io/terms track-tasks smp/track-tasks introduced by the Max Planck Digital Library to implement the Software Management Plan - https://rdmorganiser.github.io/terms/ + https://rdmorganiser.github.io/terms versioning smp/versioning introduced by the Max Planck Digital Library to implement the Software Management Plan - https://rdmorganiser.github.io/terms/ + https://rdmorganiser.github.io/terms web-services smp/web-services introduced by the Max Planck Digital Library to implement the Software Management Plan diff --git a/rdmorganiser/options/optionsets.xml b/rdmorganiser/options/optionsets.xml index 96a65f3e..00857c8c 100644 --- a/rdmorganiser/options/optionsets.xml +++ b/rdmorganiser/options/optionsets.xml @@ -2875,10 +2875,10 @@ @@ -5493,7 +5493,7 @@ No, no se usarán datos existentes - text + Einführung **Was ist der Forschungsdaten-Policy-Generator?** - Der Forschungsdaten-Policy-Generator ist ein Werkzeug, das Sie bei der Erstellung einer Forschungsdaten-Policy für Ihr Forschungsprojekt unterstützt. Er generiert Textbausteine basierend auf Ihren Antworten im nachfolgenden Fragebogen. - **Welche Vorteile bietet die Verwendung des Generators?** - Die Nutzung des Generators vereinfacht den Prozess der Policy-Erstellung und stellt sicher, dass alle relevanten Themen abgedeckt werden. +Der Forschungsdaten-Policy-Generator ist ein Werkzeug, das Sie bei der Erstellung einer Forschungsdaten-Policy für Ihr Forschungsprojekt unterstützt. Er generiert Textbausteine basierend auf Ihren Antworten im nachfolgenden Fragebogen. + +**Welche Vorteile bietet die Verwendung des Generators?** + +Die Nutzung des Generators vereinfacht den Prozess der Policy-Erstellung und stellt sicher, dass alle relevanten Themen abgedeckt werden. + +**Wie funktioniert die Beantwortung der Fragen im Generator?** + +Bei den meisten Fragen können Sie aus vorgegebenen Antworten auswählen und bei Bedarf individuelle Formulierungen hinzufügen. Einige Fragen erfordern nur Freitextantworten. - **Wie funktioniert die Beantwortung der Fragen im Generator?** - Bei den meisten Fragen können Sie aus vorgegebenen Antworten auswählen und bei Bedarf individuelle Formulierungen hinzufügen. Einige Fragen erfordern nur Freitextantworten. +**Kann ich die Bearbeitung unterbrechen und später fortsetzen?** - **Kann ich die Bearbeitung unterbrechen und später fortsetzen?** - Ja, es ist jederzeit möglich, die Bearbeitung zu unterbrechen und an späterer Stelle fortzusetzen. Auch können Sie über die Navigation zwischen Fragen hin- und herspringen und brauchen sie nicht in der vorgegebenen Reihenfolge zu bearbeiten. +Ja, es ist jederzeit möglich, die Bearbeitung zu unterbrechen und an späterer Stelle fortzusetzen. Auch können Sie über die Navigation zwischen Fragen hin- und herspringen und brauchen sie nicht in der vorgegebenen Reihenfolge zu bearbeiten. - **In welcher Form werden die Textbausteine ausgegeben?** - Nachdem Sie den Fragebogen ausgefüllt haben, erhalten Sie eine Übersicht aller Fragen und Antworten, die Sie zur Formulierung Ihrer Policy nutzen können. Diese Übersicht kann in ein Textverarbeitungsprogramm exportiert und weiterbearbeitet werden. +**In welcher Form werden die Textbausteine ausgegeben?** - **Wie lange dauert es, den Fragebogen auszufüllen?** - Erfahrungsgemäß dauert das Ausfüllen des Fragebogens zwischen 30 und 45 Minuten. Bitte beachten Sie, dass die Zeit für ggf. vorgelagerte Abstimmungsprozesse im Team nicht inbegriffen ist. +Nachdem Sie den Fragebogen ausgefüllt haben, erhalten Sie eine Übersicht aller Fragen und Antworten, die Sie zur Formulierung Ihrer Policy nutzen können. Diese Übersicht kann in ein Textverarbeitungsprogramm exportiert und weiterbearbeitet werden. - **Muss ich alle Fragen im Fragebogen beantworten?** - Nein, alle Fragen sind optional. Sie brauchen nur diejenigen beantworten, die für Ihr Projekt relevant sind. +**Wie lange dauert es, den Fragebogen auszufüllen?** - **Wo finde ich Beispiele für Forschungsdaten-Policies?** - Sie können Beispiele für Forschungsdaten-Policies auf [forschungsdaten.org](https://www.forschungsdaten.org/index.php/Data_Policies) finden. +Erfahrungsgemäß dauert das Ausfüllen des Fragebogens zwischen 30 und 45 Minuten. Bitte beachten Sie, dass die Zeit für ggf. vorgelagerte Abstimmungsprozesse im Team nicht inbegriffen ist. - **Gibt es weitere Hilfestellungen zur Erstellung einer Forschungsdaten-Policy?** - Ja, in der Publikation ["Forschungsdaten-Policies für Forschungsprojekte: ein strukturierter Leitfaden"](https://doi.org/10.14279/depositonce-16196) finden Sie zusätzliche Hinweise zur Erstellung einer projektinternen Forschungsdaten-Policy. +**Muss ich alle Fragen im Fragebogen beantworten?** - **Zu welchem Zeitpunkt der Projektlaufzeit sollte das Tool verwendet werden?** - Wir empfehlen, direkt zu Projektbeginn eine Policy mit unserem Tool zu erstellen, damit Sie sich im Team von Anfang an auf gemeinsame Ziele festlegen und genügend Zeit für die notwendigen Abstimmungsprozesse haben. - +Nein, alle Fragen sind optional. Sie brauchen nur diejenigen beantworten, die für Ihr Projekt relevant sind. + +**Wo finde ich Beispiele für Forschungsdaten-Policies?** + +Sie können Beispiele für Forschungsdaten-Policies auf [forschungsdaten.org](https://www.forschungsdaten.org/index.php/Data_Policies) finden. + +**Gibt es weitere Hilfestellungen zur Erstellung einer Forschungsdaten-Policy?** + +Ja, in der Publikation ["Forschungsdaten-Policies für Forschungsprojekte: ein strukturierter Leitfaden"](https://doi.org/10.14279/depositonce-16196) finden Sie zusätzliche Hinweise zur Erstellung einer projektinternen Forschungsdaten-Policy. + +**Zu welchem Zeitpunkt der Projektlaufzeit sollte das Tool verwendet werden?** + +Wir empfehlen, direkt zu Projektbeginn eine Policy mit unserem Tool zu erstellen, damit Sie sich im Team von Anfang an auf gemeinsame Ziele festlegen und genügend Zeit für die notwendigen Abstimmungsprozesse haben. @@ -2402,7 +2420,7 @@ https://rdmorganiser.github.io/terms dmp_date project/dmp/dmp_date - Date of this data management plan version, added for the text field "Date", required in the Horizon Europe Data Management Plan Template, 05.05.2021, https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/docs/2021-2027/horizon/temp-form/report/data-management-plan-template_he_en.docx + Date of this data management plan version, added for the text field "Date", required in the Horizon Europe Data Management Plan Template, 05.05.2021, https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/docs/2021-2027/horizon/temp-form/report/data-management-plan-template_he_en.docx
@@ -2422,7 +2440,7 @@ False Note - You have now reached the end of the questionnaire. If you click on "Proceed", you will be taken to a page where you can view your answers. There you also have the option of having your answers output in various formats such as docx or pdf. In a word processing programme of your choice, you can then compile the research data policy for your research project from the text modules. + You have now reached the end of the questionnaire. If you click on "Proceed", you will be taken to a page where you can view your answers. There you also have the option of having your answers output in various formats such as docx or pdf. In a word processing programme of your choice, you can then compile the research data policy for your research project from the text modules. Hinweise Sie sind nun am Ende des Fragebogens angelangt. Wenn Sie auf „Fortfahren“ klicken, gelangen Sie auf eine Seite, auf der Sie sich Ihre Antworten anzeigen lassen können. Dort haben Sie zudem die Möglichkeit, sich Ihre Antworten in verschiedenen Formaten wie docx oder pdf ausgeben zu lassen. In einem Textverarbeitungsprogramm Ihrer Wahl können Sie dann aus den Textbausteinen die Forschungsdaten-Policy für Ihr Forschungsprojekt zusammenstellen. @@ -2460,109 +2478,4 @@ - - https://fdm.ub.tu-berlin.de/domain/fdnext - yesno - yesno - - - - - https://fdm.ub.tu-berlin.de - fdnext - fdnext - - - - - https://fdm.ub.tu-berlin.de - definitions - fdnext/definitions - - - - - https://fdm.ub.tu-berlin.de - definitions - fdnext/definitions/definitions - - - - - https://fdm.ub.tu-berlin.de - definitions01 - fdnext/definitions/definitions01 - - - - - https://fdm.ub.tu-berlin.de - description - fdnext/description - - - - - https://fdm.ub.tu-berlin.de - description - fdnext/description/description - - - - - https://fdm.ub.tu-berlin.de - goals - fdnext/goals - - - - - https://fdm.ub.tu-berlin.de - goals - fdnext/goals/goals - - - - - https://fdm.ub.tu-berlin.de - legal - fdnext/legal - - - - - https://fdm.ub.tu-berlin.de - law - fdnext/legal/law - - - - - https://fdm.ub.tu-berlin.de - lawm - fdnext/legal/lawm - - - - - https://fdm.ub.tu-berlin.de - scope - fdnext/scope - - - - - https://fdm.ub.tu-berlin.de - data - fdnext/scope/data - - - - - https://fdm.ub.tu-berlin.de - persons - fdnext/scope/persons - - - diff --git a/shared/fodako/Dokumentation5.1.pdf b/shared/fodako/Dokumentation5.1.pdf deleted file mode 100644 index 92dc7017..00000000 Binary files a/shared/fodako/Dokumentation5.1.pdf and /dev/null differ diff --git a/shared/fodako/Dokumentation5.2.docx b/shared/fodako/Dokumentation5.2.docx new file mode 100644 index 00000000..9e0423d7 Binary files /dev/null and b/shared/fodako/Dokumentation5.2.docx differ diff --git a/shared/fodako/Dokumentation5.2.pdf b/shared/fodako/Dokumentation5.2.pdf new file mode 100644 index 00000000..8f0b03d1 Binary files /dev/null and b/shared/fodako/Dokumentation5.2.pdf differ diff --git a/shared/fodako/attributes-FoDaKo-dfg.xml b/shared/fodako/attributes-FoDaKo-dfg.xml new file mode 100644 index 00000000..6094a681 --- /dev/null +++ b/shared/fodako/attributes-FoDaKo-dfg.xml @@ -0,0 +1,66 @@ + + + + https://rdmorganiser.github.io/terms + deletion + project/dataset/deletion + Added for the FoDaKo DFG DMP templates, version 5.1 + + + + https://rdmorganiser.github.io/terms + reasons + project/dataset/deletion/reasons + Added for the FoDaKo DFG DMP templates, version 5.1 + + + + https://rdmorganiser.github.io/terms + technique + project/dataset/deletion/technique + Added for the FoDaKo DFG DMP templates, version 5.1 + + + + https://rdmorganiser.github.io/terms + content + project/dataset/sensitive_data/personal_data/consent/content + Added for the FoDaKo DFG DMP templates, version 5.1 + + + + https://rdmorganiser.github.io/terms + how_obtained + project/dataset/sensitive_data/personal_data/consent/how_obtained + Added for the FoDaKo DFG DMP templates, version 5.1 + + + + https://rdmorganiser.github.io/terms + protection_concept + project/dataset/sensitive_data/personal_data/protection_concept + Added for the FoDaKo DFG DMP templates, version 5.1 + + + + https://rdmorganiser.github.io/terms + checked + project/dataset/sensitive_data/personal_data/protection_concept/checked + Added for the FoDaKo DFG DMP templates, version 5.1 + + + + https://rdmorganiser.github.io/terms + rights_management + project/dataset/sensitive_data/personal_data/protection_concept/rights_management + Added for the FoDaKo DFG DMP templates, version 5.1 + + + + https://rdmorganiser.github.io/terms + workflow + project/dataset/sensitive_data/personal_data/protection_concept/workflow + Added for the FoDaKo DFG DMP templates, version 5.1 + + + diff --git a/shared/metrology-rdm/epm-domain.xml b/shared/metrology-rdm/epm-attributes.xml similarity index 98% rename from shared/metrology-rdm/epm-domain.xml rename to shared/metrology-rdm/epm-attributes.xml index 86121c9c..d214243c 100644 --- a/shared/metrology-rdm/epm-domain.xml +++ b/shared/metrology-rdm/epm-attributes.xml @@ -1,5 +1,12 @@ - + + + https://dmp.metrology-rdm.eu/terms + confidentiality + confidentiality + + + https://dmp.metrology-rdm.eu/terms transfer @@ -7,12 +14,12 @@ - + https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - embargo_length - project/dataset/preservation/embargo_length + dataset_generated + project/dataset_generated - + https://dmp.metrology-rdm.eu/terms @@ -21,6 +28,20 @@ + + https://dmp.metrology-rdm.eu/terms + embargo_length + project/dataset/preservation/embargo_length + + + + + https://dmp.metrology-rdm.eu/terms + dataset_reused + project/dataset_reused + + + https://dmp.metrology-rdm.eu/terms documentation @@ -42,24 +63,24 @@ - + https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - sensitive_data_description - project/other_research_output/sensitive_data_description + id + project/other_research_output/id - + https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - security_transfer - project/other_research_output/security_transfer + preservation_criteria + project/other_research_output/preservation_criteria - + https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - storage_type - project/other_research_output/storage_type + preservation_repository + project/other_research_output/preservation_repository @@ -70,32 +91,32 @@ - + https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - preservation_criteria - project/other_research_output/preservation_criteria - + reuse_existing + project/other_research_output/reuse_existing + Added for the purpose of stating the reasons "if re-use of any existing data has been considered but discarded". EU Horizon Europe requires suggestions concerning this question, see Horizon Europe Data Management Plan Template, 05.05.2021, https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/docs/2021-2027/horizon/temp-form/report/data-management-plan-template_he_en.docx - + https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - title - project/other_research_output/title + security_ethics + project/other_research_output/security_ethics - + https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - preservation_repository - project/other_research_output/preservation_repository + security_transfer + project/other_research_output/security_transfer - + https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - reuse_existing - project/other_research_output/reuse_existing - Added for the purpose of stating the reasons "if re-use of any existing data has been considered but discarded". EU Horizon Europe requires suggestions concerning this question, see Horizon Europe Data Management Plan Template, 05.05.2021, https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/docs/2021-2027/horizon/temp-form/report/data-management-plan-template_he_en.docx + sensitive_data_description + project/other_research_output/sensitive_data_description + @@ -105,39 +126,18 @@ - + https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - security_ethics - project/other_research_output/security_ethics + storage_type + project/other_research_output/storage_type - + https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - id - project/other_research_output/id + title + project/other_research_output/title - - https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - dataset_generated - project/dataset_generated - - - - - https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - dataset_reused - project/dataset_reused - - - - - https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - confidentiality - confidentiality - - - diff --git a/shared/metrology-rdm/epm-conditions.xml b/shared/metrology-rdm/epm-conditions.xml index fe546f16..930bdc1c 100644 --- a/shared/metrology-rdm/epm-conditions.xml +++ b/shared/metrology-rdm/epm-conditions.xml @@ -1,8 +1,8 @@ - + https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - dataset_created + dataset_created eq @@ -11,43 +11,25 @@ https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - dataset_reused + dataset_reused eq - - https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - dmp_final - - - eq - - - https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - dmp_initial + dmp_initial eq - - https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - dmp_midterm - - - eq - - - https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - dmp_not_initial + dmp_not_initial neq @@ -56,7 +38,7 @@ https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - repository_ptb_oar + repository_ptb_oar eq @@ -65,7 +47,7 @@ https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - repository_zenodo + repository_zenodo eq diff --git a/shared/metrology-rdm/epm-options.xml b/shared/metrology-rdm/epm-options.xml deleted file mode 100644 index 65d6dcc1..00000000 --- a/shared/metrology-rdm/epm-options.xml +++ /dev/null @@ -1,2382 +0,0 @@ - - - - https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - access_committee - - 0 - - - - - - - - - https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - availability-third-parties - - 0 - - - - - - - - https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - data_utility - - 0 - - - - - - - - - - - - https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - dataset_origin_created - - 0 - - - - - - - - - - - https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - dataset_origin_reused - - 0 - - - - - - - - - https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - dataset_other_rights - - 0 - - - - - - - - - - - - - - - https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - dataset_sharing_restrictions - - 0 - - - - - - - - - - - - - - - - https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - DMP_version - - 0 - - - - - - - - https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - documentation_form - - 0 - - - - - - - - - https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - file_type - - 0 - - - - - - - - - - - - - - - - https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - informed_consent_options - - 0 - - - - - - - - - https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - mappings - - 0 - - - - - - - - https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - measures_sensitive_data - - 0 - - - - - - - - - - - - - - https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - metadata_classes - - 0 - - - - - - - - - - - https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - other_rdm_requirements - - 0 - - - - - - - - - - https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - other_research_output - Such outputs can be either digital (e.g. software, workflows, protocols, models, etc.) or physical (e.g. new materials, antibodies, reagents, samples, etc.) - 0 - - - - - - - - - - - - - - https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - pid_types - - 0 - - - - - - - - - - - - - https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - preservation_responsible - - 0 - - - - - - - - - - - - - - https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - protocol - - 0 - - - - - - - - https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - provenance - - 0 - - - - - - - - - - https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - publishing_options_mb - - 0 - - - - - - - - - - https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - qualified_references - - 0 - - - - - - - - https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - quality_procedures - - 0 - - - - - - - - - - - - - - - https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - rdm_aspects - - 0 - - - - - - - - https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - repository_arrangements_why - - 0 - - - - - - - - - - - https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - repository-security - - 0 - - - - - - - - https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - restrictions-reuse - - 0 - - - - - - - - https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - reuse_whatfor - - 0 - - - - - - - - - - - https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - sensitive_data - - 0 - - - - - - - - - - - https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - standards_metrology - - 0 - - - - - - - - - - - - - - https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - storage_duringproject - - 0 - - - - - - - - - - - - - - - https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - usage_software - - 0 - - - - - - - - - diff --git a/shared/metrology-rdm/epm-optionsets.xml b/shared/metrology-rdm/epm-optionsets.xml new file mode 100644 index 00000000..7b78759a --- /dev/null +++ b/shared/metrology-rdm/epm-optionsets.xml @@ -0,0 +1,2278 @@ + + + + https://dmp.metrology-rdm.eu/terms + access_committee + + + + + + + + + + + + https://dmp.metrology-rdm.eu/terms + availability-third-parties + + + + + + + + + + + https://dmp.metrology-rdm.eu/terms + dataset_license_types + + + + + + + + + + + + + + + + https://dmp.metrology-rdm.eu/terms + dataset_origin_reused + + + + + + + + + + + + https://dmp.metrology-rdm.eu/terms + dataset_other_rights + + + + + + + + + + + + + + + + + + https://dmp.metrology-rdm.eu/terms + data_utility + + + + + + + + + + + + + + + https://dmp.metrology-rdm.eu/terms + DMP_version + + + + + + + + + + + https://dmp.metrology-rdm.eu/terms + informed_consent_options + + + + + + + + + + + + https://dmp.metrology-rdm.eu/terms + mappings + + + + + + + + + + + + https://dmp.metrology-rdm.eu/terms + measures_sensitive_data + + + + + + + + + + + + + + + + + https://dmp.metrology-rdm.eu/terms + metadata_classes + + + + + + + + + + + + + + https://dmp.metrology-rdm.eu/terms + other_rdm_requirements + + + + + + + + + + + + + + https://dmp.metrology-rdm.eu/terms + other_research_output + Such outputs can be either digital (e.g. software, workflows, protocols, models, etc.) or physical (e.g. new materials, antibodies, reagents, samples, etc.) + + + + + + + + + + + + + + + + https://dmp.metrology-rdm.eu/terms + pid_types + + + + + + + + + + + + + + + + https://dmp.metrology-rdm.eu/terms + preservation_responsible + + + + + + + + + + + + + + + + + https://dmp.metrology-rdm.eu/terms + protocol + + + + + + + + + + + https://dmp.metrology-rdm.eu/terms + provenance + + + + + + + + + + + + + https://dmp.metrology-rdm.eu/terms + publishing_options_mb + + + + + + + + + + + + + https://dmp.metrology-rdm.eu/terms + quality_procedures + + + + + + + + + + + + + + + + + + https://dmp.metrology-rdm.eu/terms + rdm_aspects + + + + + + + + + + + https://dmp.metrology-rdm.eu/terms + repository-security + + + + + + + + + + + https://dmp.metrology-rdm.eu/terms + restrictions-reuse + + + + + + + + + + + https://dmp.metrology-rdm.eu/terms + sensitive_data + + + + + + + + + + + + + + https://dmp.metrology-rdm.eu/terms + standards_metrology + + + + + + + + + + + + + + + + + https://dmp.metrology-rdm.eu/terms + storage_duringproject + + + + + + + + + + + + + + + + + + + https://dmp.metrology-rdm.eu/terms + usage_software + + + + + + + + + + + + diff --git a/shared/metrology-rdm/epm-questions.xml b/shared/metrology-rdm/epm-questions.xml index 0890179c..0ab0a3e9 100644 --- a/shared/metrology-rdm/epm-questions.xml +++ b/shared/metrology-rdm/epm-questions.xml @@ -1,35 +1,41 @@ - + https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - epm + epm 5 European Partnership on Metrology Europäische Partnerschaft für Metrologie + +
+
+
+
+
+
+
+
+
https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - general - epm/general + epm/general - - 0 General Allgemeines + + +
- + https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - general - epm/general/general + epm/general/general -
- False - 1 Basic information on the project This questionnaire is intended for research projects funded by EU Horizon Europe. It is compiled according to the <a href="https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/docs/2021-2027/horizon/temp-form/report/data-management-plan_he_en.docx" target=_blank>Data Management Plan Template, Version 1.0 from May 5, 2021</a>. Some of the EU questions are broken down into sub-questions. In addition, for many questions there is the option of answering the question on a dataset-specific basis. There is a suitable view for the output of the data management plan, which @@ -44,7 +50,6 @@ Once all questions in the questionnaire are answered, you can generate a EURAMET - Scroll right to "Export". Select "Microsoft Office" - Copy-and-paste the exported document (which possibly misses titlepage, headers, footers) into the MSU template. - Eckdaten zum Projekt Dieser Fragenkatalog ist für Forschungsprojekte gedacht, die durch EU Horizont Europa gefördert werden. Er ist nach dem <a href="https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/docs/2021-2027/horizon/temp-form/report/data-management-plan_he_en.docx" target=_blank>Data Management Plan Template, Version 1.0 vom 5. Mai 2021</a>, zusammengestellt. Einige der EU-Fragen sind in Teilfragen aufgegliedert. Außerdem besteht bei vielen Fragen die Möglichkeit, die Frage datensatzspezifisch zu beantworten. Für die Ausgabe des Datenmanagementplans gibt es eine passende Ansicht, die @@ -52,29 +57,32 @@ Once all questions in the questionnaire are answered, you can generate a EURAMET - die originalen EU-Fragen einsetzt - automatisch Verweise auf Fragen einfügt, die in ähnlicher Form schon einmal gestellt worden sind - - - + + + + + + + + + + + https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - grant_nr - epm/general/general/grant_nr + epm/general/general/grant_nr - False False - 1 With which grant number was the funding awarded? Project reference number: - Wie lautet das Förderkennzeichen dieser Förderung? Projektnummer: - text @@ -89,24 +97,19 @@ Once all questions in the questionnaire are answered, you can generate a EURAMET https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - project_name - epm/general/general/project_name + epm/general/general/project_name - False False - 2 Full title of the project Project title: - Titel des Projektes Projekttitel: - text @@ -121,24 +124,19 @@ Once all questions in the questionnaire are answered, you can generate a EURAMET https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - acronym - epm/general/general/acronym + epm/general/general/acronym - False False - 3 Short title / acronym of the project Project acronym: - Kurztitel / Akronym des Projekts Projektakronym: - text @@ -153,24 +151,19 @@ Once all questions in the questionnaire are answered, you can generate a EURAMET https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - dmp_version - epm/general/general/dmp_version + epm/general/general/dmp_version Optionset - False False - 4 Which version of the data management plan is this? DMP version: - Um welche Version des Datenmanagementplans handelt es sich hier? DMP-Version: - radio @@ -185,26 +178,48 @@ Once all questions in the questionnaire are answered, you can generate a EURAMET + + https://dmp.metrology-rdm.eu/terms + epm/general/general/last_update + + + False + False + Date of delivery of the DMP + Date: + + + Abgabedatum des DMPs + Datum: + + + + + date + datetime + + + + + + + + https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - other_regulations - epm/general/general/other_regulations + epm/general/general/other_regulations - True False - 6 This question focuses on the specific project you are working on. It asks if there are any guidelines set internally for organizing data within this particular project and where they are documented. Please add references where space is provided. What RDM regulations are relevant for this project? - - checkbox @@ -221,129 +236,58 @@ Once all questions in the questionnaire are answered, you can generate a EURAMET
https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - data_summary - epm/data_summary + epm/data_summary - - 1 Data summary Inhaltliche und technische Einordnung + + + + +
- + https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - datasets_groups - epm/data_summary/datasets_groups + epm/data_summary/datasets_general -
- - True - 1 - Origin of the data (dataset-specific) - Project data -- Data are organised in "data sets". -- What all belongs to a single record is project specific. -- Data sets can contain different file formats. - -In the data management plan (DMP) -- Data sets are described. -- Recommendation: Delimit data sets as planned later for repository. -- Combine data that are "managed" similarly or in the same way into one dataset. - -Data set options -- If useful and clear, a single dataset can suffice. -- Further data sets can be added later. -- Click on the pencil icon to edit existing records. -- New records can be added by clicking on the green button. -- Existing records can also be changed or removed later. - -Start by creating a data record now: + False + Origin of the data (in general) + dataset group - dataset groups - <help lang="de">Projekt-Daten -- Daten werden in "Datensätzen" organisiert -- was alles zu einem einzelnen Datensatz gehört ist projektspezifisch -- Datensätze können unterschiedliche Dateiformate enthalten - -Im Datenmanagementplan (DMP) -- werden Datensätze beschrieben -- Empfehlung: Abgrenzung der Datensätze wie später für Repositorium geplant -- Daten die ähnlich oder gleich „gemanaged“ werden zu einem Datensatz zusammenfassen - -Datensatz-Optionen -- falls sinnvoll und übersichtlich kann auch ein einzelner Datensatz genügen -- weitere Datensätze können später noch ergänzt werden -- durch Klick auf das Bleistiftsymbol können bestehende Datensätze noch bearbeitet werden -- neue Datensätze können mit dem grünen Button hinzugefügt werden -- bestehende Datensätze können auch nachträglich noch geändert oder entfernt werden - -Starten Sie indem sie jetzt einen Datensatz anlegen:</help> + <help lang="de"/> <verbose_name lang="de"/> - <verbose_name_plural lang="de"/> + <questionsets/> + <questions> + <question dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/data_summary/datasets_general/provenance" order="1"/> + <question dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/data_summary/datasets_general/usage_description" order="2"/> + <question dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/data_summary/datasets_general/generation" order="3"/> + <question dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/data_summary/datasets_general/usage_objectives" order="4"/> + <question dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/data_summary/datasets_general/existing" order="5"/> + </questions> <conditions> - <condition dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/conditions/dmp_not_initial"/> + <condition dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/conditions/dmp_initial"/> </conditions> - </questionset> - <question dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/data_summary/datasets_groups/dataset"> + </page> + <question dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/data_summary/datasets_general/provenance"> <uri_prefix>https://dmp.metrology-rdm.eu/terms</uri_prefix> - <key>dataset</key> - <path>epm/data_summary/datasets_groups/dataset</path> + <uri_path>epm/data_summary/datasets_general/provenance</uri_path> <dc:comment/> - <attribute dc:uri="https://rdmorganiser.github.io/terms/domain/project/dataset/title"/> - <questionset dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/data_summary/datasets_groups"/> + <attribute dc:uri="https://rdmorganiser.github.io/terms/domain/project/dataset/provenance/content"/> <is_collection>True</is_collection> <is_optional>False</is_optional> - <order>0</order> - <help lang="en"/> - <text lang="en">Please list all datasets belonging to this group.</text> - <default_text lang="en"/> - <verbose_name lang="en"/> - <verbose_name_plural lang="en"/> - <help lang="de"/> - <text lang="de"/> - <default_text lang="de"/> - <verbose_name lang="de"/> - <verbose_name_plural lang="de"/> - <default_option/> - <default_external_id/> - <widget_type>text</widget_type> - <value_type>text</value_type> - <maximum/> - <minimum/> - <step/> - <unit/> - <width/> - <optionsets/> - <conditions/> - </question> - <question dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/data_summary/datasets_groups/origin"> - <uri_prefix>https://dmp.metrology-rdm.eu/terms</uri_prefix> - <key>origin</key> - <path>epm/data_summary/datasets_groups/origin</path> - <dc:comment/> - <attribute dc:uri="https://rdmorganiser.github.io/terms/domain/project/dataset/origin"/> - <questionset dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/data_summary/datasets_groups"/> - <is_collection>False</is_collection> - <is_optional>False</is_optional> - <order>1</order> - <help lang="en">Before data are newly created, it is advisable to check if there are existing data that could be re-used. This way, redundant collection or creation of research data is prevented. This saves efforts and costs. - -The <a href="https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/docs/2021-2027/horizon/temp-form/report/data-management-plan_he_en.docx" target=_blank>sub-question</a> <i>"and what will you re-use them for?"</i> is asked again in a very similar form in the sub-section "Purpose" and can be answered there. If you use the Horizon Europe view to output this data management plan (DMP), a reference to the later question is automatically placed at this point. This is how the view behaves for all duplicate questions included in the <a href="https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/docs/2021-2027/horizon/temp-form/report/data-management-plan_he_en.docx" target=_blank>Horizon Europe Data Management Plan Template</a>. In addition, the view brings the DMP into the deliverable form favoured by Horizon Europe.</help> - <text lang="en">Is the dataset being created or re-used?</text> + <help lang="en">The history of origin (provenance) of the data and even, if relevant for research data management, the provenance of the physical objects on which the data is based can be entered in this text area. However, you can also use the text area to uniformly define the post-processing of the data as soon as such details have been determined. This can include, for example, aggregation steps, unit conversions and format conversions.</help> + <text lang="en">What data will the project reuse and where do they come from?</text> <default_text lang="en"/> <verbose_name lang="en"/> - <verbose_name_plural lang="en"/> - <help lang="de">Vor der Erzeugung von Daten empfiehlt es sich zu prüfen, ob bereits vorhandene Daten nachgenutzt werden können. Die Vermeidung doppelter Erhebungen spart Aufwand und Kosten. - -Die <a href="https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/docs/2021-2027/horizon/temp-form/report/data-management-plan_he_en.docx" target=_blank>Teilfrage</a> <i>"and what will you re-use it for?"</i> wird im Unterabschnitt "Zweckbestimmung" noch einmal in ganz ähnlicher Form gestellt und kann dort beantwortet werden. Wenn Sie die Ansicht Horizon Europe für die Ausgabe dieses Datenmanagementplans (DMP) nutzen, wird an dieser Stelle automatisch ein Verweis auf die spätere Frage platziert. So verfährt die Ansicht bei allen doppelt vorhandenen Fragen, die im <a href="https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/docs/2021-2027/horizon/temp-form/report/data-management-plan_he_en.docx" target=_blank>Horizon Europe Data Management Plan Template</a> enthalten sind. Außerdem bringt die Ansicht den DMP in die von Horizon Europe gewünschte Deliverable-Form.</help> - <text lang="de">Wird der Datensatz selbst erzeugt oder nachgenutzt?</text> + <help lang="de">In das Textfeld kann die Entstehungsgeschichte (Provenienz) der Daten und sogar - falls für das Forschungsdatenmanagement relevant - die Entstehungsgeschichte der den Daten zugrunde liegenden physischen Objekte eingetragen werden. Sie können das Textfeld aber auch nutzen, um die Nachbehandlung der Daten einheitlich festzulegen, sobald solche Details feststehen. Dazu können beispielsweise Aggregationsschritte, Einheitenkonversionen und Formatumwandlungen gehören.</help> + <text lang="de">Wie sind die Daten entstanden?</text> <default_text lang="de"/> <verbose_name lang="de"/> - <verbose_name_plural lang="de"/> <default_option/> <default_external_id/> - <widget_type>radio</widget_type> + <widget_type>checkbox</widget_type> <value_type>text</value_type> <maximum/> <minimum/> @@ -351,56 +295,49 @@ Die <a href="https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/doc <unit/> <width/> <optionsets> - <optionset dc:uri="https://rdmorganiser.github.io/terms/options/dataset_origin_options"/> + <optionset dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/options/dataset_origin_reused"/> </optionsets> <conditions/> </question> - <question dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/data_summary/datasets_groups/provenance"> + <question dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/data_summary/datasets_general/usage_description"> <uri_prefix>https://dmp.metrology-rdm.eu/terms</uri_prefix> - <key>provenance</key> - <path>epm/data_summary/datasets_groups/provenance</path> + <uri_path>epm/data_summary/datasets_general/usage_description</uri_path> <dc:comment/> - <attribute dc:uri="https://rdmorganiser.github.io/terms/domain/project/dataset/provenance/content"/> - <questionset dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/data_summary/datasets_groups"/> + <attribute dc:uri="https://rdmorganiser.github.io/terms/domain/project/dataset/usage_description"/> <is_collection>True</is_collection> <is_optional>False</is_optional> - <order>2</order> - <help lang="en">The history of origin (provenance) of the data and even, if relevant for research data management, the provenance of the physical objects on which the data is based can be entered in this text area. However, you can also use the text area to uniformly define the post-processing of the data as soon as such details have been determined. This can include, for example, aggregation steps, unit conversions and format conversions.</help> - <text lang="en">Where do the data come from?</text> + <help lang="en">Examples: + +* for validation of the project's results; +* to test and validate a new theoretical model; +* to see if the new test bench was more effective; +* for comparison with simulation results...</help> + <text lang="en">How / for what purpose will already existing data be used, in relation to the objectives of the project?</text> <default_text lang="en"/> <verbose_name lang="en"/> - <verbose_name_plural lang="en"/> - <help lang="de">In das Textfeld kann die Entstehungsgeschichte (Provenienz) der Daten und sogar - falls für das Forschungsdatenmanagement relevant - die Entstehungsgeschichte der den Daten zugrunde liegenden physischen Objekte eingetragen werden. Sie können das Textfeld aber auch nutzen, um die Nachbehandlung der Daten einheitlich festzulegen, sobald solche Details feststehen. Dazu können beispielsweise Aggregationsschritte, Einheitenkonversionen und Formatumwandlungen gehören.</help> - <text lang="de">Wie sind die Daten entstanden?</text> + <help lang="de"/> + <text lang="de">Wozu / wie werden die bereits existierenden Daten genutzt, im Bezug auf die Ziele des Projekts?</text> <default_text lang="de"/> <verbose_name lang="de"/> - <verbose_name_plural lang="de"/> <default_option/> <default_external_id/> - <widget_type>radio</widget_type> + <widget_type>textarea</widget_type> <value_type>text</value_type> <maximum/> <minimum/> <step/> <unit/> <width/> - <optionsets> - <optionset dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/options/dataset_origin_reused"/> - </optionsets> - <conditions> - <condition dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/conditions/dataset_reused"/> - </conditions> + <optionsets/> + <conditions/> </question> - <question dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/data_summary/datasets_groups/generation"> + <question dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/data_summary/datasets_general/generation"> <uri_prefix>https://dmp.metrology-rdm.eu/terms</uri_prefix> - <key>generation</key> - <path>epm/data_summary/datasets_groups/generation</path> + <uri_path>epm/data_summary/datasets_general/generation</uri_path> <dc:comment/> <attribute dc:uri="https://rdmorganiser.github.io/terms/domain/project/dataset/creation_methods"/> - <questionset dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/data_summary/datasets_groups"/> <is_collection>True</is_collection> <is_optional>False</is_optional> - <order>2</order> <help lang="en">This information is relevant for all types of data in order to be able to understand their genesis. The way in which data are generated in your project depends on the disciplines involved - for example, it can be 3D modelling, the synthesis of a molecule, self-developed software, an online quantitative survey, etc. @@ -409,7 +346,6 @@ Please select the methodology used to generate the data.</help> <text lang="en">How does your project generate new data?</text> <default_text lang="en"/> <verbose_name lang="en"/> - <verbose_name_plural lang="en"/> <help lang="de">Diese Informationen sind für alle Arten von Daten relevant, um deren Genese nachvollziehen zu können. Die Art und Weise, wie Daten in Ihrem Projekt entstehen, hängt von den beteiligten Disziplinen ab – beispielsweise kann es sich um eine 3D-Modellierung, die Synthese eines Moleküls, eine selbst entwickelte Software, eine quantitative Online-Befragung, usw. handeln. @@ -418,7 +354,6 @@ Bitte wählen Sie aus, mit welcher Methodik die Daten generiert werden.</help> <text lang="de">Auf welche Weise entstehen neue Daten?</text> <default_text lang="de"/> <verbose_name lang="de"/> - <verbose_name_plural lang="de"/> <default_option/> <default_external_id/> <widget_type>checkbox</widget_type> @@ -431,33 +366,26 @@ Bitte wählen Sie aus, mit welcher Methodik die Daten generiert werden.</help> <optionsets> <optionset dc:uri="https://rdmorganiser.github.io/terms/options/dfg_new_data"/> </optionsets> - <conditions> - <condition dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/conditions/dataset_created"/> - </conditions> + <conditions/> </question> - <question dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/data_summary/datasets_groups/uri"> + <question dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/data_summary/datasets_general/usage_objectives"> <uri_prefix>https://dmp.metrology-rdm.eu/terms</uri_prefix> - <key>uri</key> - <path>epm/data_summary/datasets_groups/uri</path> + <uri_path>epm/data_summary/datasets_general/usage_objectives</uri_path> <dc:comment/> - <attribute dc:uri="https://rdmorganiser.github.io/terms/domain/project/dataset/uri"/> - <questionset dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/data_summary/datasets_groups"/> - <is_collection>False</is_collection> + <attribute dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/domain/project/dataset/usage_objectives"/> + <is_collection>True</is_collection> <is_optional>False</is_optional> - <order>3</order> <help lang="en"/> - <text lang="en">If re-used, under which address, PID or URL can the dataset be found?</text> + <text lang="en">How / for what purpose will the generated data be used, in relation to the objectives of the project?</text> <default_text lang="en"/> <verbose_name lang="en"/> - <verbose_name_plural lang="en"/> <help lang="de"/> - <text lang="de">Wenn nachgenutzt, unter welcher Adresse, PID oder URL ist der Datensatz verfügbar?</text> + <text lang="de">Wozu / wie werden die generierten Daten genutzt, im Bezug auf die Ziele des Projekts?</text> <default_text lang="de"/> <verbose_name lang="de"/> - <verbose_name_plural lang="de"/> <default_option/> <default_external_id/> - <widget_type>text</widget_type> + <widget_type>textarea</widget_type> <value_type>text</value_type> <maximum/> <minimum/> @@ -465,30 +393,23 @@ Bitte wählen Sie aus, mit welcher Methodik die Daten generiert werden.</help> <unit/> <width/> <optionsets/> - <conditions> - <condition dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/conditions/dataset_reused"/> - </conditions> + <conditions/> </question> - <question dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/data_summary/datasets_groups/usage_description"> + <question dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/data_summary/datasets_general/existing"> <uri_prefix>https://dmp.metrology-rdm.eu/terms</uri_prefix> - <key>usage_description</key> - <path>epm/data_summary/datasets_groups/usage_description</path> + <uri_path>epm/data_summary/datasets_general/existing</uri_path> <dc:comment/> - <attribute dc:uri="https://rdmorganiser.github.io/terms/domain/project/dataset/usage_description"/> - <questionset dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/data_summary/datasets_groups"/> + <attribute dc:uri="https://rdmorganiser.github.io/terms/domain/project/dataset/reuse_existing"/> <is_collection>False</is_collection> <is_optional>False</is_optional> - <order>4</order> <help lang="en"/> - <text lang="en">How / for what purpose will these data be used during the project?</text> - <default_text lang="en"/> + <text lang="en">Are research data, similar to the outcome of the project, available, which are not reused? Why is their use not possible or useful here?</text> + <default_text lang="en">No existing data has been considered for re-use and then discarded</default_text> <verbose_name lang="en"/> - <verbose_name_plural lang="en"/> <help lang="de"/> - <text lang="de">Wozu / wie wird dieser Datensatz während des Projektes genutzt?</text> + <text lang="de">Wenn selbst erzeugt, sind bereits existierende, ähnliche Forschungsdaten verfügbar und warum ist deren Nachnutzung hier nicht möglich bzw. sinnvoll?</text> <default_text lang="de"/> <verbose_name lang="de"/> - <verbose_name_plural lang="de"/> <default_option/> <default_external_id/> <widget_type>textarea</widget_type> @@ -498,34 +419,91 @@ Bitte wählen Sie aus, mit welcher Methodik die Daten generiert werden.</help> <step/> <unit/> <width/> - <optionsets> - <optionset dc:uri="https://rdmorganiser.github.io/terms/options/dfg_reuse"/> - </optionsets> + <optionsets/> <conditions/> </question> - <question dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/data_summary/datasets_groups/existing"> + <page dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/data_summary/datasets_groups"> <uri_prefix>https://dmp.metrology-rdm.eu/terms</uri_prefix> - <key>existing</key> - <path>epm/data_summary/datasets_groups/existing</path> + <uri_path>epm/data_summary/datasets_groups</uri_path> <dc:comment/> - <attribute dc:uri="https://rdmorganiser.github.io/terms/domain/project/dataset/reuse_existing"/> - <questionset dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/data_summary/datasets_groups"/> - <is_collection>False</is_collection> + <attribute dc:uri="https://rdmorganiser.github.io/terms/domain/project/dataset"/> + <is_collection>True</is_collection> + <title lang="en">Origin of the data (dataset-specific) + This is the version of the questionnaire being used for a midterm or final DMP. Contrary to the initial DMP, it is required to answer some questions for single datasets, or for groups of similar datasets. We recommend grouping together data that are "managed" similarly, e.g. published together, shared with the same license, sharing the same security issues, labelled by the same keywords, etc. + +###### OLD + +- Data are organised in "data sets". +- What all belongs to a single record is project specific. +- Data sets can contain different file formats. + +In the data management plan (DMP) +- Data sets are described. +- Recommendation: Delimit data sets as planned later for repository. +- Combine data that are "managed" similarly or in the same way into one dataset. + +Data set options +- If useful and clear, a single dataset can suffice. +- Further data sets can be added later. +- Click on the pencil icon to edit existing records. +- New records can be added by clicking on the green button. +- Existing records can also be changed or removed later. + +Start by creating a data record now: + dataset group + + <help lang="de">Projekt-Daten +- Daten werden in "Datensätzen" organisiert +- was alles zu einem einzelnen Datensatz gehört ist projektspezifisch +- Datensätze können unterschiedliche Dateiformate enthalten + +Im Datenmanagementplan (DMP) +- werden Datensätze beschrieben +- Empfehlung: Abgrenzung der Datensätze wie später für Repositorium geplant +- Daten die ähnlich oder gleich „gemanaged“ werden zu einem Datensatz zusammenfassen + +Datensatz-Optionen +- falls sinnvoll und übersichtlich kann auch ein einzelner Datensatz genügen +- weitere Datensätze können später noch ergänzt werden +- durch Klick auf das Bleistiftsymbol können bestehende Datensätze noch bearbeitet werden +- neue Datensätze können mit dem grünen Button hinzugefügt werden +- bestehende Datensätze können auch nachträglich noch geändert oder entfernt werden + +Starten Sie indem sie jetzt einen Datensatz anlegen:</help> + <verbose_name lang="de"/> + <questionsets/> + <questions> + <question dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/data_summary/datasets_groups/dataset" order="1"/> + <question dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/data_summary/datasets_groups/origin" order="2"/> + <question dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/data_summary/datasets_groups/generation" order="3"/> + <question dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/data_summary/datasets_groups/provenance" order="4"/> + <question dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/data_summary/datasets_groups/uri" order="5"/> + <question dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/data_summary/datasets_groups/usage_description" order="6"/> + <question dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/data_summary/datasets_groups/existing" order="7"/> + <question dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/data_summary/datasets_groups/usage_objectives" order="8"/> + </questions> + <conditions> + <condition dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/conditions/dmp_not_initial"/> + </conditions> + </page> + <question dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/data_summary/datasets_groups/dataset"> + <uri_prefix>https://dmp.metrology-rdm.eu/terms</uri_prefix> + <uri_path>epm/data_summary/datasets_groups/dataset</uri_path> + <dc:comment/> + <attribute dc:uri="https://rdmorganiser.github.io/terms/domain/project/dataset/title"/> + <is_collection>True</is_collection> <is_optional>False</is_optional> - <order>5</order> <help lang="en"/> - <text lang="en">If created, are already existing, similar research data available and why is their subsequent use not possible or useful here?</text> + <text lang="en">Please list all datasets belonging to this group.</text> <default_text lang="en"/> <verbose_name lang="en"/> - <verbose_name_plural lang="en"/> <help lang="de"/> - <text lang="de">Wenn selbst erzeugt, sind bereits existierende, ähnliche Forschungsdaten verfügbar und warum ist deren Nachnutzung hier nicht möglich bzw. sinnvoll?</text> + <text lang="de"/> <default_text lang="de"/> <verbose_name lang="de"/> - <verbose_name_plural lang="de"/> <default_option/> <default_external_id/> - <widget_type>textarea</widget_type> + <widget_type>text</widget_type> <value_type>text</value_type> <maximum/> <minimum/> @@ -533,87 +511,98 @@ Bitte wählen Sie aus, mit welcher Methodik die Daten generiert werden.</help> <unit/> <width/> <optionsets/> - <conditions> - <condition dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/conditions/dataset_created"/> - </conditions> + <conditions/> </question> - <question dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/data_summary/datasets_groups/usage_objectives"> + <question dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/data_summary/datasets_groups/origin"> <uri_prefix>https://dmp.metrology-rdm.eu/terms</uri_prefix> - <key>usage_objectives</key> - <path>epm/data_summary/datasets_groups/usage_objectives</path> + <uri_path>epm/data_summary/datasets_groups/origin</uri_path> <dc:comment/> - <attribute dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/domain/project/dataset/usage_objectives"/> - <questionset dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/data_summary/datasets_groups"/> + <attribute dc:uri="https://rdmorganiser.github.io/terms/domain/project/dataset/origin"/> <is_collection>False</is_collection> <is_optional>False</is_optional> - <order>5</order> - <help lang="en"/> - <text lang="en">What is their relation to the objectives of the project?</text> + <help lang="en">Before data are newly created, it is advisable to check if there are existing data that could be re-used. This way, redundant collection or creation of research data is prevented. This saves efforts and costs. + +The <a href="https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/docs/2021-2027/horizon/temp-form/report/data-management-plan_he_en.docx" target=_blank>sub-question</a> <i>"and what will you re-use them for?"</i> is asked again in a very similar form in the sub-section "Purpose" and can be answered there. If you use the Horizon Europe view to output this data management plan (DMP), a reference to the later question is automatically placed at this point. This is how the view behaves for all duplicate questions included in the <a href="https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/docs/2021-2027/horizon/temp-form/report/data-management-plan_he_en.docx" target=_blank>Horizon Europe Data Management Plan Template</a>. In addition, the view brings the DMP into the deliverable form favoured by Horizon Europe.</help> + <text lang="en">Is the dataset being created or re-used?</text> <default_text lang="en"/> <verbose_name lang="en"/> - <verbose_name_plural lang="en"/> - <help lang="de"/> - <text lang="de">Wozu / wie wird dieser Datensatz während des Projektes genutzt?</text> + <help lang="de">Vor der Erzeugung von Daten empfiehlt es sich zu prüfen, ob bereits vorhandene Daten nachgenutzt werden können. Die Vermeidung doppelter Erhebungen spart Aufwand und Kosten. + +Die <a href="https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/docs/2021-2027/horizon/temp-form/report/data-management-plan_he_en.docx" target=_blank>Teilfrage</a> <i>"and what will you re-use it for?"</i> wird im Unterabschnitt "Zweckbestimmung" noch einmal in ganz ähnlicher Form gestellt und kann dort beantwortet werden. Wenn Sie die Ansicht Horizon Europe für die Ausgabe dieses Datenmanagementplans (DMP) nutzen, wird an dieser Stelle automatisch ein Verweis auf die spätere Frage platziert. So verfährt die Ansicht bei allen doppelt vorhandenen Fragen, die im <a href="https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/docs/2021-2027/horizon/temp-form/report/data-management-plan_he_en.docx" target=_blank>Horizon Europe Data Management Plan Template</a> enthalten sind. Außerdem bringt die Ansicht den DMP in die von Horizon Europe gewünschte Deliverable-Form.</help> + <text lang="de">Wird der Datensatz selbst erzeugt oder nachgenutzt?</text> <default_text lang="de"/> <verbose_name lang="de"/> - <verbose_name_plural lang="de"/> <default_option/> <default_external_id/> - <widget_type>textarea</widget_type> + <widget_type>radio</widget_type> <value_type>text</value_type> <maximum/> <minimum/> <step/> <unit/> <width/> - <optionsets/> + <optionsets> + <optionset dc:uri="https://rdmorganiser.github.io/terms/options/dataset_origin_options"/> + </optionsets> <conditions/> </question> - <questionset dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/data_summary/datasets_general"> + <question dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/data_summary/datasets_groups/generation"> <uri_prefix>https://dmp.metrology-rdm.eu/terms</uri_prefix> - <key>datasets_general</key> - <path>epm/data_summary/datasets_general</path> + <uri_path>epm/data_summary/datasets_groups/generation</uri_path> <dc:comment/> - <attribute dc:uri="https://rdmorganiser.github.io/terms/domain/project/dataset"/> - <section dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/data_summary"/> - <questionset/> - <is_collection>False</is_collection> - <order>1</order> - <title lang="en">Origin of the data (in general) - - dataset group - dataset groups - - <help lang="de"/> + <attribute dc:uri="https://rdmorganiser.github.io/terms/domain/project/dataset/creation_methods"/> + <is_collection>True</is_collection> + <is_optional>False</is_optional> + <help lang="en">This information is relevant for all types of data in order to be able to understand their genesis. + +The way in which data are generated in your project depends on the disciplines involved - for example, it can be 3D modelling, the synthesis of a molecule, self-developed software, an online quantitative survey, etc. + +Please select the methodology used to generate the data.</help> + <text lang="en">How does your project generate new data?</text> + <default_text lang="en"/> + <verbose_name lang="en"/> + <help lang="de">Diese Informationen sind für alle Arten von Daten relevant, um deren Genese nachvollziehen zu können. + +Die Art und Weise, wie Daten in Ihrem Projekt entstehen, hängt von den beteiligten Disziplinen ab – beispielsweise kann es sich um eine 3D-Modellierung, die Synthese eines Moleküls, eine selbst entwickelte Software, eine quantitative Online-Befragung, usw. handeln. + +Bitte wählen Sie aus, mit welcher Methodik die Daten generiert werden.</help> + <text lang="de">Auf welche Weise entstehen neue Daten?</text> + <default_text lang="de"/> <verbose_name lang="de"/> - <verbose_name_plural lang="de"/> + <default_option/> + <default_external_id/> + <widget_type>checkbox</widget_type> + <value_type>option</value_type> + <maximum/> + <minimum/> + <step/> + <unit/> + <width/> + <optionsets> + <optionset dc:uri="https://rdmorganiser.github.io/terms/options/dfg_new_data"/> + </optionsets> <conditions> - <condition dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/conditions/dmp_initial"/> + <condition dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/conditions/dataset_created"/> </conditions> - </questionset> - <question dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/data_summary/datasets_general/provenance"> + </question> + <question dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/data_summary/datasets_groups/provenance"> <uri_prefix>https://dmp.metrology-rdm.eu/terms</uri_prefix> - <key>provenance</key> - <path>epm/data_summary/datasets_general/provenance</path> + <uri_path>epm/data_summary/datasets_groups/provenance</uri_path> <dc:comment/> <attribute dc:uri="https://rdmorganiser.github.io/terms/domain/project/dataset/provenance/content"/> - <questionset dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/data_summary/datasets_general"/> <is_collection>True</is_collection> <is_optional>False</is_optional> - <order>1</order> <help lang="en">The history of origin (provenance) of the data and even, if relevant for research data management, the provenance of the physical objects on which the data is based can be entered in this text area. However, you can also use the text area to uniformly define the post-processing of the data as soon as such details have been determined. This can include, for example, aggregation steps, unit conversions and format conversions.</help> - <text lang="en">What data will the project reuse and where do they come from?</text> + <text lang="en">Where do the data come from?</text> <default_text lang="en"/> <verbose_name lang="en"/> - <verbose_name_plural lang="en"/> <help lang="de">In das Textfeld kann die Entstehungsgeschichte (Provenienz) der Daten und sogar - falls für das Forschungsdatenmanagement relevant - die Entstehungsgeschichte der den Daten zugrunde liegenden physischen Objekte eingetragen werden. Sie können das Textfeld aber auch nutzen, um die Nachbehandlung der Daten einheitlich festzulegen, sobald solche Details feststehen. Dazu können beispielsweise Aggregationsschritte, Einheitenkonversionen und Formatumwandlungen gehören.</help> <text lang="de">Wie sind die Daten entstanden?</text> <default_text lang="de"/> <verbose_name lang="de"/> - <verbose_name_plural lang="de"/> <default_option/> <default_external_id/> - <widget_type>checkbox</widget_type> + <widget_type>radio</widget_type> <value_type>text</value_type> <maximum/> <minimum/> @@ -623,36 +612,28 @@ Bitte wählen Sie aus, mit welcher Methodik die Daten generiert werden.</help> <optionsets> <optionset dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/options/dataset_origin_reused"/> </optionsets> - <conditions/> + <conditions> + <condition dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/conditions/dataset_reused"/> + </conditions> </question> - <question dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/data_summary/datasets_general/usage_description"> + <question dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/data_summary/datasets_groups/uri"> <uri_prefix>https://dmp.metrology-rdm.eu/terms</uri_prefix> - <key>usage_description</key> - <path>epm/data_summary/datasets_general/usage_description</path> + <uri_path>epm/data_summary/datasets_groups/uri</uri_path> <dc:comment/> - <attribute dc:uri="https://rdmorganiser.github.io/terms/domain/project/dataset/usage_description"/> - <questionset dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/data_summary/datasets_general"/> - <is_collection>True</is_collection> + <attribute dc:uri="https://rdmorganiser.github.io/terms/domain/project/dataset/uri"/> + <is_collection>False</is_collection> <is_optional>False</is_optional> - <order>2</order> - <help lang="en">Examples: - -* for validation of the project's results; -* to test and validate a new theoretical model; -* to see if the new test bench was more effective; -* for comparison with simulation results...</help> - <text lang="en">How / for what purpose will already existing data be used, in relation to the objectives of the project?</text> + <help lang="en"/> + <text lang="en">If re-used, under which address, PID or URL can the dataset be found?</text> <default_text lang="en"/> <verbose_name lang="en"/> - <verbose_name_plural lang="en"/> <help lang="de"/> - <text lang="de">Wozu / wie werden die bereits existierenden Daten genutzt, im Bezug auf die Ziele des Projekts?</text> + <text lang="de">Wenn nachgenutzt, unter welcher Adresse, PID oder URL ist der Datensatz verfügbar?</text> <default_text lang="de"/> <verbose_name lang="de"/> - <verbose_name_plural lang="de"/> <default_option/> <default_external_id/> - <widget_type>textarea</widget_type> + <widget_type>text</widget_type> <value_type>text</value_type> <maximum/> <minimum/> @@ -660,70 +641,54 @@ Bitte wählen Sie aus, mit welcher Methodik die Daten generiert werden.</help> <unit/> <width/> <optionsets/> - <conditions/> + <conditions> + <condition dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/conditions/dataset_reused"/> + </conditions> </question> - <question dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/data_summary/datasets_general/generation"> + <question dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/data_summary/datasets_groups/usage_description"> <uri_prefix>https://dmp.metrology-rdm.eu/terms</uri_prefix> - <key>generation</key> - <path>epm/data_summary/datasets_general/generation</path> + <uri_path>epm/data_summary/datasets_groups/usage_description</uri_path> <dc:comment/> - <attribute dc:uri="https://rdmorganiser.github.io/terms/domain/project/dataset/creation_methods"/> - <questionset dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/data_summary/datasets_general"/> - <is_collection>True</is_collection> + <attribute dc:uri="https://rdmorganiser.github.io/terms/domain/project/dataset/usage_description"/> + <is_collection>False</is_collection> <is_optional>False</is_optional> - <order>3</order> - <help lang="en">This information is relevant for all types of data in order to be able to understand their genesis. - -The way in which data are generated in your project depends on the disciplines involved - for example, it can be 3D modelling, the synthesis of a molecule, self-developed software, an online quantitative survey, etc. - -Please select the methodology used to generate the data.</help> - <text lang="en">How does your project generate new data?</text> + <help lang="en"/> + <text lang="en">How / for what purpose will these data be used during the project?</text> <default_text lang="en"/> <verbose_name lang="en"/> - <verbose_name_plural lang="en"/> - <help lang="de">Diese Informationen sind für alle Arten von Daten relevant, um deren Genese nachvollziehen zu können. - -Die Art und Weise, wie Daten in Ihrem Projekt entstehen, hängt von den beteiligten Disziplinen ab – beispielsweise kann es sich um eine 3D-Modellierung, die Synthese eines Moleküls, eine selbst entwickelte Software, eine quantitative Online-Befragung, usw. handeln. - -Bitte wählen Sie aus, mit welcher Methodik die Daten generiert werden.</help> - <text lang="de">Auf welche Weise entstehen neue Daten?</text> + <help lang="de"/> + <text lang="de">Wozu / wie wird dieser Datensatz während des Projektes genutzt?</text> <default_text lang="de"/> <verbose_name lang="de"/> - <verbose_name_plural lang="de"/> <default_option/> <default_external_id/> - <widget_type>checkbox</widget_type> - <value_type>option</value_type> + <widget_type>textarea</widget_type> + <value_type>text</value_type> <maximum/> <minimum/> <step/> <unit/> <width/> <optionsets> - <optionset dc:uri="https://rdmorganiser.github.io/terms/options/dfg_new_data"/> + <optionset dc:uri="https://rdmorganiser.github.io/terms/options/dfg_reuse"/> </optionsets> <conditions/> </question> - <question dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/data_summary/datasets_general/usage_objectives"> + <question dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/data_summary/datasets_groups/existing"> <uri_prefix>https://dmp.metrology-rdm.eu/terms</uri_prefix> - <key>usage_objectives</key> - <path>epm/data_summary/datasets_general/usage_objectives</path> + <uri_path>epm/data_summary/datasets_groups/existing</uri_path> <dc:comment/> - <attribute dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/domain/project/dataset/usage_objectives"/> - <questionset dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/data_summary/datasets_general"/> - <is_collection>True</is_collection> + <attribute dc:uri="https://rdmorganiser.github.io/terms/domain/project/dataset/reuse_existing"/> + <is_collection>False</is_collection> <is_optional>False</is_optional> - <order>4</order> <help lang="en"/> - <text lang="en">How / for what purpose will the generated data be used, in relation to the objectives of the project?</text> + <text lang="en">Are research data, similar to the outcome of the project, available, which are not reused? Why is their use not possible or useful here?</text> <default_text lang="en"/> <verbose_name lang="en"/> - <verbose_name_plural lang="en"/> <help lang="de"/> - <text lang="de">Wozu / wie werden die generierten Daten genutzt, im Bezug auf die Ziele des Projekts?</text> + <text lang="de">Wenn selbst erzeugt, sind bereits existierende, ähnliche Forschungsdaten verfügbar und warum ist deren Nachnutzung hier nicht möglich bzw. sinnvoll?</text> <default_text lang="de"/> <verbose_name lang="de"/> - <verbose_name_plural lang="de"/> <default_option/> <default_external_id/> <widget_type>textarea</widget_type> @@ -734,28 +699,25 @@ Bitte wählen Sie aus, mit welcher Methodik die Daten generiert werden.</help> <unit/> <width/> <optionsets/> - <conditions/> + <conditions> + <condition dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/conditions/dataset_created"/> + </conditions> </question> - <question dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/data_summary/datasets_general/existing"> + <question dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/data_summary/datasets_groups/usage_objectives"> <uri_prefix>https://dmp.metrology-rdm.eu/terms</uri_prefix> - <key>existing</key> - <path>epm/data_summary/datasets_general/existing</path> + <uri_path>epm/data_summary/datasets_groups/usage_objectives</uri_path> <dc:comment/> - <attribute dc:uri="https://rdmorganiser.github.io/terms/domain/project/dataset/reuse_existing"/> - <questionset dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/data_summary/datasets_general"/> + <attribute dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/domain/project/dataset/usage_objectives"/> <is_collection>False</is_collection> <is_optional>False</is_optional> - <order>5</order> <help lang="en"/> - <text lang="en">Are research data, similar to the outcome of the project, available, which are not reused? Why is their use not possible or useful here?</text> - <default_text lang="en">No existing data has been considered for re-use and then discarded</default_text> + <text lang="en">What is their relation to the objectives of the project?</text> + <default_text lang="en"/> <verbose_name lang="en"/> - <verbose_name_plural lang="en"/> <help lang="de"/> - <text lang="de">Wenn selbst erzeugt, sind bereits existierende, ähnliche Forschungsdaten verfügbar und warum ist deren Nachnutzung hier nicht möglich bzw. sinnvoll?</text> + <text lang="de">Wozu / wie wird dieser Datensatz während des Projektes genutzt?</text> <default_text lang="de"/> <verbose_name lang="de"/> - <verbose_name_plural lang="de"/> <default_option/> <default_external_id/> <widget_type>textarea</widget_type> @@ -766,50 +728,46 @@ Bitte wählen Sie aus, mit welcher Methodik die Daten generiert werden.</help> <unit/> <width/> <optionsets/> - <conditions/> + <conditions> + <condition dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/conditions/dataset_created"/> + </conditions> </question> - <questionset dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/data_summary/data_summary"> + <page dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/data_summary/data_summary"> <uri_prefix>https://dmp.metrology-rdm.eu/terms</uri_prefix> - <key>data_summary</key> - <path>epm/data_summary/data_summary</path> + <uri_path>epm/data_summary/data_summary</uri_path> <dc:comment/> <attribute dc:uri="https://rdmorganiser.github.io/terms/domain/project/dataset/id"/> - <section dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/data_summary"/> - <questionset/> <is_collection>False</is_collection> - <order>2</order> <title lang="en">Size, format, utility <a href="https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/docs/2021-2027/horizon/temp-form/report/data-management-plan_he_en.docx" target=_blank>Original question:</a> <i>What types and formats of data will the project generate or re-use?</i> dataset - datasets Datentyp <a href="https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/docs/2021-2027/horizon/temp-form/report/data-management-plan_he_en.docx" target=_blank>Originalfrage:</a> <i>What types and formats of data will the project generate or re-use?</i> Datensatz - Datensätze + + + + + - + https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - data_format - epm/data_summary/data_summary/data_format + epm/data_summary/data_summary/data_format - True False - 4 Please list the formats used as: type (format). Exemples: "table (TSV)". When choosing a data format, one should consider the consequences for collaborative use, long-term preservation as well as re-use. It is advisable to prefer formats that are standardised, open, non-proprietary and well-established in the respective scholarly community. Recommendations can be found in <a href="https://www.howtofair.dk/how-to-fair/file-formats/" target="_blank">How to FAIR</a>, for example. Which file formats are used? - Bei der Wahl des Dateiformates sollten auch die Konsequenzen für die kollaborative Nutzung, die Langzeitarchivierung sowie die Nachnutzung beachtet werden. Es empfiehlt sich, möglichst standardisierte, nicht-proprietäre und allgemein bzw. in der spezifischen Community verbreitete Formate zu nutzen. Empfehlungen sind z. B. unter <a href="https://www.forschungsdaten.info/themen/veroeffentlichen-und-archivieren/formate-erhalten/" target="_blank">forschungsdaten.info</a> zu finden. In welchen Formaten liegen die Daten vor? - text @@ -824,24 +782,19 @@ When choosing a data format, one should consider the consequences for collaborat https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - data_volume - epm/data_summary/data_summary/data_volume + epm/data_summary/data_summary/data_volume - False False - 6 If large amounts of data are involved, financial resources for the provision of the infrastructure should be considered (see also section "Funding"). What is the actual or expected size of the dataset? - Wenn große Datenmengen anfallen, sollten finanzielle Mittel zur Bereitstellung der Infrastruktur berücksichtigt werden (siehe auch Abschnitt „Förderung“). Was ist die tatsächliche oder erwartete Größe des Datensatzes? - radio @@ -858,24 +811,21 @@ When choosing a data format, one should consider the consequences for collaborat
https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - sharing - epm/sharing + epm/sharing - - 2 Sharing data Daten teilen + + + +
- + https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - reasons - epm/sharing/reasons + epm/sharing/reasons -
- False - 1 Reasons to share or not to share data <a href="https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/docs/2021-2027/horizon/temp-form/report/data-management-plan_he_en.docx" target=_blank>Original questions:</a> @@ -888,7 +838,6 @@ When choosing a data format, one should consider the consequences for collaborat The question <i>Is there a need for a data access committee (e.g. to evaluate/approve access requests to personal/sensitive data)?</i> is on the next page. dataset - datasets Gründe, um Daten zu teilen oder nicht zu teilen <a href="https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/docs/2021-2027/horizon/temp-form/report/data-management-plan_he_en.docx" target=_blank>Originalfragen:</a> @@ -901,29 +850,32 @@ The question <i>Is there a need for a data access committee (e.g. to evalu Die Frage <i>Is there a need for a data access committee (e.g. to evaluate/approve access requests to personal/sensitive data)?</i> befindet sich auf der nächsten Seite. Datensatz - Datensätze - - + + + + + + + + + + + https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - reuse_scenario - epm/sharing/reasons/reuse_scenario + epm/sharing/reasons/reuse_scenario - True False - 1 It is important to set the fundamental course as to whether or not the data will be permitted for reuse. Of course, the potential for subsequent use can not be the sole decision criterion, but legal impediments, such as privacy, copyright and business secrets must be taken into account. Otherwise, consider the re-use potential against the disadvantages, e.g. a decrease in the readiness to participate and the expected extra effort of a data publication. Which individuals, groups or institutions could be interested in re-using these data? - Wichtig ist die grundsätzliche Weichenstellung, ob die Daten zur Nachnutzung zugelassen werden oder nicht. Selbstverständlich kann das Nachnutzungspotential dabei nicht alleiniges Entscheidungskriterium sein, sondern rechtliche Hinderungsgründe, wie z.B. Datenschutz, Urheberrecht und die Wahrung von Geschäftsgeheimnissen, müssen berücksichtigt werden. Wägen Sie ansonsten das Nachnutzungspotential gegen die Nachteile ab, beispielsweise gegen ein Absinken der Teilnahmebereitschaft und den zu erwartenden Mehraufwand einer Datenveröffentlichung. Für welche Personen, Gruppen oder Institutionen könnte dieser Datensatz (für die Nachnutzung) von Interesse sein? - checkbox @@ -940,24 +892,19 @@ Die Frage <i>Is there a need for a data access committee (e.g. to evaluate https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - third-parties - epm/sharing/reasons/third-parties + epm/sharing/reasons/third-parties - True False - 2 Will the data produced in the project be useable by third parties, in particular after the end of the project? - - checkbox @@ -974,28 +921,23 @@ Die Frage <i>Is there a need for a data access committee (e.g. to evaluate https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - sharing_yesno - epm/sharing/reasons/sharing_yesno + epm/sharing/reasons/sharing_yesno - False False - 3 From the <a href="https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/docs/2021-2027/horizon/guidance/programme-guide_horizon_en.pdf" target=_blank>Horizon Europe Programme Guide</a>: Beneficiaries of Horizon Europe have to ensure open access to research data generated in their projects under the principle "as open as possible and as closed as necessary". This means that data are in principle open, unless beneficiaries decide to restrict access to some or all their research data for legitimate reasons. Will all data be published or shared? All data needed to validate the results presented in scientific publications will be made openly available as the default, unless there is a specific reason not to publish the data. The level of data made available will also be considered, for example, pre-processed data will not be provided unless there is a clear reason for doing so - Aus dem <a href="https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/docs/2021-2027/horizon/guidance/programme-guide_horizon_en.pdf" target=_blank>Horizon Europe Programme Guide (englisch)</a>: Begünstigte von Horizon Europe müssen einen offenen Zugang zu Forschungsdaten, die in ihren Projekten generiert werden, nach dem Prinzip "so offen wie möglich und so geschlossen wie nötig" gewährleisten. Dies bedeutet, dass Daten grundsätzlich offen sind, es sei denn, Begünstigte entscheiden sich aus legitimen Gründen dafür, den Zugang zu einigen oder allen ihrer Forschungsdaten einzuschränken. Soll dieser Datensatz veröffentlicht oder geteilt werden? - radio @@ -1012,24 +954,19 @@ Begünstigte von Horizon Europe müssen einen offenen Zugang zu Forschungsdaten, https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - sharing_explanation - epm/sharing/reasons/sharing_explanation + epm/sharing/reasons/sharing_explanation - True False - 4 Are there any reasons not to share these data? Please differentiate between legal and contractual reasons and voluntary restrictions. - Wenn nicht, begründen Sie dies bitte und unterscheiden Sie dabei zwischen rechtlichen und/oder vertraglichen Gründen und freiwilligen Einschränkungen. - checkbox @@ -1046,24 +983,19 @@ Begünstigte von Horizon Europe müssen einen offenen Zugang zu Forschungsdaten, https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - sharing_embargo_why - epm/sharing/reasons/sharing_embargo_why + epm/sharing/reasons/sharing_embargo_why - True False - 5 Are there any reasons to set an embargo period before the data are made available? - Gibt es Gründe, um die Daten erst nach Ablauf einer Sperrfrist zugänglich zu machen? - checkbox @@ -1080,24 +1012,19 @@ Begünstigte von Horizon Europe müssen einen offenen Zugang zu Forschungsdaten, https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - sharing_embargo_length - epm/sharing/reasons/sharing_embargo_length + epm/sharing/reasons/sharing_embargo_length - True False - 6 How long should the embargo period be? (in months) - Gibt es Gründe, um die Daten erst nach Ablauf einer Sperrfrist zugänglich zu machen? - range @@ -1110,16 +1037,12 @@ Begünstigte von Horizon Europe müssen einen offenen Zugang zu Forschungsdaten, - + https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - access - epm/sharing/access + epm/sharing/access -
- False - 2 Access rights and identification <a href="https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/docs/2021-2027/horizon/temp-form/report/data-management-plan_he_en.docx" target=_blank>Original questions:</a> @@ -1132,7 +1055,6 @@ Begünstigte von Horizon Europe müssen einen offenen Zugang zu Forschungsdaten, The question <i>Is there a need for a data access committee (e.g. to evaluate/approve access requests to personal/sensitive data)?</i> is on the next page. dataset - datasets Zugängsrechte und Identifizierung <a href="https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/docs/2021-2027/horizon/temp-form/report/data-management-plan_he_en.docx" target=_blank>Originalfragen:</a> @@ -1145,29 +1067,29 @@ The question <i>Is there a need for a data access committee (e.g. to evalu Die Frage <i>Is there a need for a data access committee (e.g. to evaluate/approve access requests to personal/sensitive data)?</i> befindet sich auf der nächsten Seite. Datensatz - Datensätze - - + + + + + + + + https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - access_restrictions_explanation - epm/sharing/access/access_restrictions_explanation + epm/sharing/access/access_restrictions_explanation - True False - 5 If there are restrictions on use, how will access be provided to the data, both during and after the end of the project? - Sollte die Nachnutzung dieses Datensatzes Einschränkungen unterliegen, erläutern Sie bitte die Gründe. - checkbox @@ -1184,24 +1106,19 @@ Die Frage <i>Is there a need for a data access committee (e.g. to evaluate https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - access_authentication - epm/sharing/access/access_authentication + epm/sharing/access/access_authentication - True False - 6 How will the identity of the person accessing the data be ascertained? - Wie wird die Identität von Personen, die auf die Daten zugreifen, verifiziert? - checkbox @@ -1218,24 +1135,19 @@ Die Frage <i>Is there a need for a data access committee (e.g. to evaluate https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - access_committee - epm/sharing/access/access_committee + epm/sharing/access/access_committee Das gewählte Attribut ist nicht datensatzbezogen - passt so? - False False - 7 A data access committee is a group of experts responsible for evaluating and approving requests to access sensitive or restricted data. This committee decides who can use the data and for what purpose, especially when the data involves personal or sensitive information. Is a data access committee needed to handle access requests to the published data of the project? - Wird eine Datenzugangs-Kommission benötigt, die bei Zugriffsanfragen auf vom Projekt veröffentlichte Daten entscheidet, ob Zugang gewährt wird oder nicht? - radio @@ -1252,24 +1164,21 @@ Die Frage <i>Is there a need for a data access committee (e.g. to evaluate
https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - preservation - epm/preservation + epm/preservation - - 3 Preservation of data Daten aufbewahren + + + +
- + https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - where - epm/preservation/where + epm/preservation/where -
- False - 1 Choice of the preservation platform <a href="https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/docs/2021-2027/horizon/temp-form/report/data-management-plan_he_en.docx" target=_blank>Original questions:</a> @@ -1279,7 +1188,6 @@ Die Frage <i>Is there a need for a data access committee (e.g. to evaluate - <i>Does the repository ensure that the data are assigned an identifier? Will the repository resolve the identifier to a digital object?</i> dataset - datasets Wahl der Aufbewahrungsplattform <a href="https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/docs/2021-2027/horizon/temp-form/report/data-management-plan_he_en.docx" target=_blank>Originalfragen:</a> @@ -1289,29 +1197,30 @@ Die Frage <i>Is there a need for a data access committee (e.g. to evaluate - <i>Does the repository ensure that the data are assigned an identifier? Will the repository resolve the identifier to a digital object?</i> Datensatz - Datensätze - - + + + + + + + + + https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - storage_duringproject - epm/preservation/where/storage_duringproject + epm/preservation/where/storage_duringproject - True False - 0 Where will the data (including metadata, documentation and relevant code) be stored or shared during the project and what security measures are offered by the chosen media? - Wo wird der Datensatz während des Projektes gespeichert? - checkbox @@ -1328,26 +1237,21 @@ Die Frage <i>Is there a need for a data access committee (e.g. to evaluate https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - repository - epm/preservation/where/repository + epm/preservation/where/repository Ausführliche Hilfe nötig, wie Fragen zusammenhängen, in Ansicht teilweise übernehmen! - True False - 1 Trusted repositories are defined in the EU’s Annotated Model Grant Agreement as: • “Certified repositories (e.g. CoreTrustSeal, nestor Seal DIN31644, ISO16363) or disciplinary and domain repositories commonly used and endorsed by the research communities. Such repositories should be recognised internationally. • General-purpose repositories or institutional repositories that present the essential characteristics of trusted repositories, i.e.: etc etc” Where will the data (including metadata, documentation and, if applicable, relevant code) be stored or archived after the end of the project? - Wo werden die Daten (einschließlich Metadaten, Dokumentation und ggf. relevantem Code bzw. relevanter Software) nach Projektende gespeichert bzw. archiviert? - checkbox @@ -1364,24 +1268,19 @@ Die Frage <i>Is there a need for a data access committee (e.g. to evaluate https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - repository_arrangements - epm/preservation/where/repository_arrangements + epm/preservation/where/repository_arrangements - True False - 2 In addition to questions of quality assurance and data curation, it should also be discussed whether a persistent identifier is assigned to the data. Have you explored appropriate arrangements with the identified repository? - Besprochen werden sollten neben Fragen der Qualitätssicherung und Datenkuration auch, ob für die Daten ein persistenter Identifikator vergeben wird. Wurde mit dem Repositorium oder Datenzentrum bereits angemessene Archivierungslösungen besprochen? - checkbox @@ -1392,30 +1291,25 @@ Die Frage <i>Is there a need for a data access committee (e.g. to evaluate - + https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - access_conditions - epm/preservation/where/access_conditions + epm/preservation/where/access_conditions - True False - 4 The options refer to the <a href="https://creativecommons.org/licenses/?lang=en" target="_blank">Creative Commons licenses</a>. The text field can be used to describe the license or (even with a CC license) to specify it exactly, e.g. "CC BY 4.0 International". Under which terms of use or license will the dataset be published or shared? The data will either be licensed under the latest available version of the Creative Commons Attribution International Public License (CC-BY) or a license with equivalent rights as set out in the Grant Agreement. Users will be required to acknowledge the consortium and the source of the data in any resulting publications - Die Auswahlmöglichkeiten orientieren sich an Lizenzen von <a href="https://creativecommons.org/licenses/?lang=de" target="_blank">Creative Commons</a>. Das Textfeld kann genutzt werden, um die Lizenz zu beschreiben oder (auch im Falle einer CC-Lizenz) genau zu bezeichnen, z.B. "CC BY 4.0 International". Unter welchen Nutzungsbedingungen oder welcher Lizenz sollen die Daten veröffentlicht bzw. geteilt werden? - checkbox @@ -1430,16 +1324,12 @@ Die Frage <i>Is there a need for a data access committee (e.g. to evaluate - + https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - technical_details - epm/preservation/technical_details + epm/preservation/technical_details -
- False - 2 Technical details about the repository Making data findable, including provisions for metadata. <a href="https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/docs/2021-2027/horizon/temp-form/report/data-management-plan_he_en.docx" target=_blank>Original questions:</a> @@ -1451,7 +1341,6 @@ Die Frage <i>Is there a need for a data access committee (e.g. to evaluate - <i>Will metadata be offered in such a way that it can be harvested and indexed?</i> dataset - datasets Technische Details über das Repositorium Daten auffindbar machen, einschließlich der Bereitstellung von Metadaten. <a href="https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/docs/2021-2027/horizon/temp-form/report/data-management-plan_he_en.docx" target=_blank>Originalfragen:</a> @@ -1463,29 +1352,35 @@ Die Frage <i>Is there a need for a data access committee (e.g. to evaluate - <i>Will metadata be offered in such a way that it can be harvested and indexed?</i> Datensatz - Datensätze - - + + + + + + + + + + + + + + https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - repository-security - epm/preservation/technical_details/repository-security + epm/preservation/technical_details/repository-security - True False - 0 What measures has the repository initiated to guarantee security? - - checkbox @@ -1502,24 +1397,19 @@ Die Frage <i>Is there a need for a data access committee (e.g. to evaluate https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - pid_system - epm/preservation/technical_details/pid_system + epm/preservation/technical_details/pid_system - True False - 1 Which system of persistent identifiers shall be used? - Welches System von persistenten Identifikatoren soll genutzt werden? - checkbox @@ -1536,24 +1426,19 @@ Die Frage <i>Is there a need for a data access committee (e.g. to evaluate https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - resolver - epm/preservation/technical_details/resolver + epm/preservation/technical_details/resolver - False False - 2 Will the repository resolve the identifier to a digital object? 1 - Löst das Repository die Kennung auf ein digitales Objekt auf? 1 - yesno @@ -1568,24 +1453,19 @@ Die Frage <i>Is there a need for a data access committee (e.g. to evaluate https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - access_duration - epm/preservation/technical_details/access_duration + epm/preservation/technical_details/access_duration - False False - 3 According to good practice and contractual agreement, the data should remain available for at least 10 years. How long is it intended that the data remain available and findable? The data will remain available and findable for the lifetime of the chosen repository, which is expected to be a minimum of 20 years - Konform zur guten Praxis und zu verträglichen Vereinbarungen sollten Daten zumindest für eine Dauer von 10 Jahren zur Verfügung bleiben. Wie lang sollen die Daten nach Projektende (nach)nutzbar sein? - text @@ -1600,24 +1480,19 @@ Die Frage <i>Is there a need for a data access committee (e.g. to evaluate https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - protocol - epm/preservation/technical_details/protocol + epm/preservation/technical_details/protocol - False False - 3 Will the data be accessible through a free and standardised access protocol? - - checkbox @@ -1634,24 +1509,19 @@ Die Frage <i>Is there a need for a data access committee (e.g. to evaluate https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - access_conditions_metadata - epm/preservation/technical_details/access_conditions_metadata + epm/preservation/technical_details/access_conditions_metadata - False False - 4 Will the descriptive information about the data, known as metadata, be openly accessible and licensed under the Creative Commons Zero (CC0) public domain dedication, in accordance with the terms of the Grant Agreement? If not, please specify the reasons for any restrictions. Will metadata be made openly available and licensed under a public domain dedication CC0, as per the Grant Agreement? If not, please clarify why. In the chosen repository, metadata are licensed under CC0, except for email addresses - Werden die Metadaten offen zugänglich gemacht und gemäß der Förderungsvereinbarung mit einer gemeinfreien Lizenz (CC0) versehen? Falls nicht, erläutern Sie bitte, warum. - textarea @@ -1666,24 +1536,19 @@ Die Frage <i>Is there a need for a data access committee (e.g. to evaluate https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - access_info_metadata - epm/preservation/technical_details/access_info_metadata + epm/preservation/technical_details/access_info_metadata - False False - 5 This is important if access to the data is subject to restrictions but not excluded, e.g. is subject to conditions or requires special software. Will metadata contain information to enable the user to access the data? All metadata are exported via OAI-PMH and can be harvested - Dies ist von Bedeutung, wenn der Zugang zu den Daten Einschränkungen unterliegt, aber nicht ausgeschlossen ist, z.B. an Bedingungen geknüpft ist oder besondere Software erfordert. Werden die Metadaten Informationen für den Nutzer enthalten, damit dieser auf die Daten zugreifen kann? - textarea @@ -1698,24 +1563,19 @@ Die Frage <i>Is there a need for a data access committee (e.g. to evaluate https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - metadata_harvesting - epm/preservation/technical_details/metadata_harvesting + epm/preservation/technical_details/metadata_harvesting - False False - 6 Harvesting is an automated copying of metadata from machine to machine. This enables the metadata to be centrally recorded for a cross-machine search in the metadata. Does the selected repository offer an interface for harvesting the metadata, e.g. OAI-PMH? Will metadata be offered in such a way that they can be harvested and indexed? The chosen repository complies with FAIR principles. The metadata are indexed in a searchable resource. Metadata are licensed under CC0, except for email addresses. All metadata are exported via OAI PMH and can be harvested. - Das Harvesting ist ein automatisiertes Kopieren der Metadaten von Maschine zu Maschine. Das ermöglicht die zentrale Erfassung der Metadaten für eine maschinenübergreifende Suche in den Metadaten. Bietet das ausgewählte Repositorium eine Schnittstelle für das Harvesting der Metadaten an, z. B. OAI-PMH? Werden die Metadaten so angeboten, dass sie maschinell erfasst und verzeichnet werden können? - textarea @@ -1730,28 +1590,23 @@ Die Frage <i>Is there a need for a data access committee (e.g. to evaluate https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - access_without_data - epm/preservation/technical_details/access_without_data + epm/preservation/technical_details/access_without_data - False False - 7 Many research data repositories make this possible, usually along with a web page called a "tombstone" that informs you that the research data itself is no longer available. Will metadata be guaranteed to remain available after data are no longer available? If data are withdrawn from the chosen repository, the DOI and the URL of the origin al object are retained. In case of closure of the repository, best efforts will be made to integrate all content into suitable alternative institutional and/or subject based repositories - Viele Forschungsdatenrepositorien ermöglichen das, meist zusammen mit einer Webseite, die als "Tombstone" bezeichnet wird und darüber informiert, dass die Forschungsdaten selbst nicht mehr zur Verfügung stehen. Ist gewährleistet, dass die Metadaten auch dann noch verfügbar sind, wenn die Daten nicht mehr zur Verfügung stehen? - - textarea - text + yesno + boolean @@ -1762,24 +1617,21 @@ Die Frage <i>Is there a need for a data access committee (e.g. to evaluate
https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - documentation - epm/documentation + epm/documentation - - 4 Data description and documentation + <pages> + <page dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/documentation/description" order="1"/> + <page dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/documentation/documentation" order="2"/> + </pages> </section> - <questionset dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/documentation/description"> + <page dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/documentation/description"> <uri_prefix>https://dmp.metrology-rdm.eu/terms</uri_prefix> - <key>description</key> - <path>epm/documentation/description</path> + <uri_path>epm/documentation/description</uri_path> <dc:comment/> <attribute dc:uri="https://rdmorganiser.github.io/terms/domain/project/dataset/id"/> - <section dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/documentation"/> - <questionset/> <is_collection>False</is_collection> - <order>1</order> <title lang="en">Information to describe the data Making data interoperable. <a href="https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/docs/2021-2027/horizon/temp-form/report/data-management-plan_he_en.docx" target=_blank>Original questions:</a> @@ -1789,7 +1641,6 @@ Die Frage <i>Is there a need for a data access committee (e.g. to evaluate - <i>Will your data include qualified references to other data (e.g. other data from your project, or datasets from previous research)?</i> dataset - datasets Information für die Datenbeschreibung Daten interoperabel machen. <a href="https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/docs/2021-2027/horizon/temp-form/report/data-management-plan_he_en.docx" target=_blank>Originalfragen:</a> @@ -1799,29 +1650,31 @@ Die Frage <i>Is there a need for a data access committee (e.g. to evaluate - <i>Will your data include qualified references to other data (e.g. other data from your project, or datasets from previous research)?</i> Datensatz - Datensätze - - + + + + + + + + + + https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - metadata - epm/documentation/description/metadata + epm/documentation/description/metadata - True False - 1 - Which metadata will be provided to allow discovery? + Which metadata are provided to allow discovery? metadatum - metadata - checkbox @@ -1838,24 +1691,19 @@ Die Frage <i>Is there a need for a data access committee (e.g. to evaluate https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - metadata_keywords - epm/documentation/description/metadata_keywords + epm/documentation/description/metadata_keywords - True False - 2 Which search keywords are provided in the metadata to optimize the possibility for discovery and then potential re-use? - Werden Suchbegriffe in den Metadaten bereitgestellt, um so die Möglichkeit zu optimieren, sie zu finden und dann möglicherweise weiterzuverwenden? - text @@ -1870,14 +1718,11 @@ Die Frage <i>Is there a need for a data access committee (e.g. to evaluate https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - interoperability_standards - epm/documentation/description/interoperability_standards + epm/documentation/description/interoperability_standards Im generischen RDMO-Katalog beziehen sich die Fragen nach den Ontologien nur auf Metadaten, hier auf Daten und Metadaten. Generischen RDMO-Katalog und die Optionen entsprechend anpassen - True False - 3 Which standards, ontologies, classifications etc. are used to describe the data and context information? The datasets will use the trusted repository’s basic metadata scheme for bibliographic and administrative metadata, which is compliant with the recommended standards used by @@ -1885,12 +1730,10 @@ Die Frage <i>Is there a need for a data access committee (e.g. to evaluate <a href="https://www.basesearch.net/" target="_blank">BASE search</a> and <a href="https://www.openaire.eu/search" target="_blank">OpenAIRE</a> - Welche Standards, Ontologien, Klassifikationen etc. werden zur Beschreibung der Daten und Kontextinformation genutzt? - checkbox @@ -1907,24 +1750,19 @@ Die Frage <i>Is there a need for a data access committee (e.g. to evaluate https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - vocabularies_mappings - epm/documentation/description/vocabularies_mappings + epm/documentation/description/vocabularies_mappings - True False - 4 - In case it is unavoidable that you use uncommon or generate project-specific ontologies or vocabularies, will you provide mappings to more commonly used ontologies? + In case it is unavoidable that you use uncommon or generate project-specific ontologies or vocabularies, do you provide mappings to more commonly used ontologies? - Sollte es unvermeidbar sein, projektspezifische oder seltene Ontologien, Metadatenschemata oder Vokabulare zu nutzen, werden Mappings zu gängigen Ontologien etc. erstellt? - checkbox @@ -1941,26 +1779,21 @@ Die Frage <i>Is there a need for a data access committee (e.g. to evaluate https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - qualified_references - epm/documentation/description/qualified_references + epm/documentation/description/qualified_references Optionset - True False - 5 From the <a href="https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/docs/2021-2027/horizon/temp-form/report/data-management-plan_he_en.docx" target=_blank>Horizon Europe Data Management Plan Template:</a> -A qualified reference is a cross-reference that explains its intent. For example, X is regulator of Y is a much more qualified reference than X is associated with Y, or X see also Y. The goal therefore is to create as many meaningful links as possible between (meta)data resources to enrich the contextual knowledge about the data. (<a href="https://www.go-fair.org/fair-principles/i3-metadata-include-qualified-references-metadata/" target=_blank>Source</a>) - Will your data include qualified references to other data (e.g. other data from your project, or datasets from previous research)? +A qualified reference is a cross-reference that explains its intent. For example, <i>"X is regulator of Y"</i> is a more qualified reference than <i>"X is associated with Y"</i>, or <i>"X see also Y"</i>. The goal therefore is to create as many meaningful links as possible between (meta)data resources to enrich the contextual knowledge about the data. (<a href="https://www.go-fair.org/fair-principles/i3-metadata-include-qualified-references-metadata/" target=_blank>Source</a>) + Do your data include qualified references to other data (e.g. other data from your project, or datasets from previous research)? - Eine qualifizierte Referenz ist ein Querverweis, der seine Absicht erklärt. Zum Beispiel ist "X ist Regulator von Y" eine viel qualifiziertere Referenz als "X ist mit Y verbunden", oder "X siehe auch Y". Ziel ist es daher, möglichst viele sinnvolle Verknüpfungen zwischen (Meta-)Datenressourcen zu schaffen, um das Kontextwissen über die Daten zu bereichern. (<a href="https://www.go-fair.org/fair-principles/i3-metadata-include-qualified-references-metadata/" target=_blank>Quelle</a>) Werden Ihre Daten qualifizierte Referenzen auf andere Daten enthalten (z. B. auf andere Daten aus Ihrem Projekt oder auf Datensätze aus früheren Forschungsarbeiten)? - checkbox @@ -1975,16 +1808,12 @@ A qualified reference is a cross-reference that explains its intent. For example - + https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - documentation - epm/documentation/documentation + epm/documentation/documentation -
- False - 2 Documentation of data generation and quality Increase data re-use. <a href="https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/docs/2021-2027/horizon/temp-form/report/data-management-plan_he_en.docx" target=_blank>Original questions:</a> @@ -2001,7 +1830,6 @@ If this data management plan is output using the associated view, for the furthe a reference to the section "FAIR data / Accessibility: data" is automatically inserted. dataset - datasets Dokumentation der Datengenerierung und -qualität Datennachnutzung erhöhen. <a href="https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/docs/2021-2027/horizon/temp-form/report/data-management-plan_he_en.docx" target=_blank>Originalfragen:</a> @@ -2018,29 +1846,31 @@ Falls dieser Datenmanagementplan unter Verwendung der zugehörigen Ansicht ausge automatisch ein Verweis auf Abschnitt "FAIRe Daten / Zugänglichkeit: Daten" eingefügt. Datensatz - Datensätze - - + + + + + + + + + + https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - documentation - epm/documentation/documentation/documentation + epm/documentation/documentation/documentation - True False - 1 In this field, enter the components of the data documentation that are available with the data set and are not only supplied on request in the context of good scientific practice later. Which components of the data documentation are available together with the dataset? - Tragen Sie in dieses Feld die Bestandteile der Datendokumentation ein, die mit dem Datensatz zur Verfügung stehen und nicht nur später auf Anfrage geliefert werden. Welche Komponenten der Datendokumentation stehen zusammen mit dem Datensatz zur Verfügung? - checkbox @@ -2055,26 +1885,21 @@ automatisch ein Verweis auf Abschnitt "FAIRe Daten / Zugänglichkeit: Daten - + https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - software_documentation - epm/documentation/documentation/software_documentation - View: Verweis auf Frage 2.3-23 und Teil 3In welcher Form soll verwiesen werden? --> Giacomo in der Ansicht - - + epm/documentation/documentation/documentation_where + + True False - 2 - If the data management plan is exported with the associated view, a reference to the section <i>Other research outputs</i> is automatically inserted for the second part of this question (provision of the software). - Is documentation about relevant software needed to use the data? + + Where is the data documentation provided? - - Falls der Datenmanagementplan mit der zugehörigen Ansicht ausgegeben wird, wird für den zweiten Teil dieser Frage (Bereitstellung der Software) automatisch ein Verweis auf den Abschnitt <i>Sonstige Forschungsergebnisse</i> eingefügt. - Wird die Dokumentation von ggf. zur Nutzung notwendiger Software benötigt, um die Daten zu nutzen? + + Wo wird die Datendokumentation zur Verfügung gestellt? - checkbox @@ -2085,30 +1910,25 @@ automatisch ein Verweis auf Abschnitt "FAIRe Daten / Zugänglichkeit: Daten - + - + https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - documentation_where - epm/documentation/documentation/documentation_where - - - + epm/documentation/documentation/software_documentation + View: Verweis auf Frage 2.3-23 und Teil 3In welcher Form soll verwiesen werden? --> Giacomo in der Ansicht + True False - 2 - - Where is the data documentation provided? + If the data management plan is exported with the associated view, a reference to the section <i>Other research outputs</i> is automatically inserted for the second part of this question (provision of the software). + Is documentation about relevant software needed to use the data? - - - Wo wird die Datendokumentation zur Verfügung gestellt? + Falls der Datenmanagementplan mit der zugehörigen Ansicht ausgegeben wird, wird für den zweiten Teil dieser Frage (Bereitstellung der Software) automatisch ein Verweis auf den Abschnitt <i>Sonstige Forschungsergebnisse</i> eingefügt. + Wird die Dokumentation von ggf. zur Nutzung notwendiger Software benötigt, um die Daten zu nutzen? - checkbox @@ -2119,30 +1939,25 @@ automatisch ein Verweis auf Abschnitt "FAIRe Daten / Zugänglichkeit: Daten - + https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - quality_provenance - epm/documentation/documentation/quality_provenance + epm/documentation/documentation/quality_provenance - True False - 5 - How will the provenance of the data be thoroughly documented using the appropriate standards? + Which frameworks or standards are used for data documentation? - Wie wird die Provenienz (Entstehungsgeschichte) der Daten unter Verwendung der entsprechenden Standards sorgfältig dokumentiert? - checkbox @@ -2159,24 +1974,19 @@ automatisch ein Verweis auf Abschnitt "FAIRe Daten / Zugänglichkeit: Daten https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - quality_procedures - epm/documentation/documentation/quality_procedures + epm/documentation/documentation/quality_procedures - True False - 6 Examples are checks for completeness, data reconciliation, sampling procedures. These measures serve to identify documentation errors and arithmetical anomalies. Which measures of quality assurance are taken for this dataset? - Beispiele sind Überprüfung auf Vollständigkeit, Datenabgleich, Stichprobenverfahren. Diese Maßnahmen dienen dazu Dokumentationsfehler und rechnerische Auffälligkeiten zu ermitteln. Welche Maßnahmen zur Qualitätssicherung werden für diesen Datensatz ergriffen? - checkbox @@ -2193,24 +2003,22 @@ automatisch ein Verweis auf Abschnitt "FAIRe Daten / Zugänglichkeit: Daten
https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - resources - epm/resources + epm/resources - - 5 Allocation of resources Ressourcenallokation + + + + +
- + https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - costs - epm/resources/costs + epm/resources/costs -
- False - 1 Costs <a href="https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/docs/2021-2027/horizon/temp-form/report/data-management-plan_he_en.docx" target=_blank>Original questions:</a> @@ -2218,7 +2026,6 @@ automatisch ein Verweis auf Abschnitt "FAIRe Daten / Zugänglichkeit: Daten - <i>How will these be covered? Note that costs related to research data/output management are eligible as part of the Horizon Europe grant (if compliant with the Grant Agreement conditions)</i> - Kosten <a href="https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/docs/2021-2027/horizon/temp-form/report/data-management-plan_he_en.docx" target=_blank>Originalfragen:</a> @@ -2226,29 +2033,29 @@ automatisch ein Verweis auf Abschnitt "FAIRe Daten / Zugänglichkeit: Daten - <i>How will these be covered? Note that costs related to research data/output management are eligible as part of the Horizon Europe grant (if compliant with the Grant Agreement conditions)</i> - + + + + + + - + https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - metadata_personnel - epm/resources/costs/metadata_personnel + epm/resources/costs/metadata_personnel - False False - 1 Please estimate the effort in person months. What are the personnel costs associated with the data documentation and the creation of metadata in the project? - Bitte schätzen sie den Aufwand in Personenmonaten. Welcher Personalaufwand entsteht im Zusammenhang mit der Datendokumentation und der Erstellung der Metadaten im Projekt? - range @@ -2263,24 +2070,19 @@ automatisch ein Verweis auf Abschnitt "FAIRe Daten / Zugänglichkeit: Daten https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - metadata_non_personnel - epm/resources/costs/metadata_non_personnel + epm/resources/costs/metadata_non_personnel - False False - 2 - Please estimate the costs in **Euro**. - What is the amount of non-personnel-costs associated with the documention and the creation of metadata and context information in the project? + Data annotation includes creation of structured metadata for the datasets. Documentation includes software documentation and data documentation. + What are the non-personnel costs associated with the documentation and the data annotation in the project? (Please provide costs in Euro). - Bitte schätzen sie die Kosten in **Euro**. Welche Sachkosten entstehen im Zusammenhang mit der Dokumentation und der Erstellung von Metadaten und Kontextinformation im Projekt? - text @@ -2295,24 +2097,19 @@ automatisch ein Verweis auf Abschnitt "FAIRe Daten / Zugänglichkeit: Daten https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - cover_how - epm/resources/costs/cover_how + epm/resources/costs/cover_how - False False - 9 How will the data management costs of the project be covered? The costs for making the data FAIR are included in the project’s budget and will be claimed as far as compliant with the Grant Agreement’s conditions - Wie werden die Kosten für das Datenmanagement im Projekt aufgebracht? - textarea @@ -2325,46 +2122,41 @@ automatisch ein Verweis auf Abschnitt "FAIRe Daten / Zugänglichkeit: Daten - + https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - responsible - epm/resources/responsible + epm/resources/responsible -
- False - 2 Responsibility <a href="https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/docs/2021-2027/horizon/temp-form/report/data-management-plan_he_en.docx" target=_blank>Original question:</a> <i>Who will be responsible for data management in your project?</i> dataset - datasets Zuständigkeiten <a href="https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/docs/2021-2027/horizon/temp-form/report/data-management-plan_he_en.docx" target=_blank>Originalfrage:</a> <i>Who will be responsible for data management in your project?</i> Datensatz - Datensätze - - + + + + + + + + https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - responsible_storage - epm/resources/responsible/responsible_storage + epm/resources/responsible/responsible_storage - True False - 1 This question refers to backups while the data are being worked with. Questions of long-term preservation will be adressed in the respective section. Who is responsible for the backups? - Die Frage bezieht sich auf Backups während der Zeit, in denen mit den Daten gearbeitet wird. Fragen der Langzeitarchivierung werden gesondert im entsprechenden Abschnitt behandelt. Wer ist verantwortlich für die Erstellung der Backups? - checkbox @@ -2381,24 +2173,19 @@ automatisch ein Verweis auf Abschnitt "FAIRe Daten / Zugänglichkeit: Daten https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - responsible_documentation - epm/resources/responsible/responsible_documentation + epm/resources/responsible/responsible_documentation - True False - 2 Who is responsible for data documentation and for checking if metadata and data documentation are correct and complete? - Wer ist verantwortlich für die Datendokumentation und für die Prüfung der Metadaten und Datendokumentation auf Richtigkeit und Vollständigkeit? - checkbox @@ -2415,21 +2202,17 @@ automatisch ein Verweis auf Abschnitt "FAIRe Daten / Zugänglichkeit: Daten https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - responsible_curation - epm/resources/responsible/responsible_curation + epm/resources/responsible/responsible_curation - True False - 3 In addition to pure data preservation (bitstream preservation), curating is an important task in long-term archiving. The maintenance of the persistent identifiers is part of the curating. A prerequisite for PIDs to work as promised is that they – as well as the objects they refer to – are maintained in a continuous and reliable way. This means, for example, that if the object location changes, this information is updated. When the data are stored in a data centre or repository, these tasks are usually taken care of by the data centre / repository. However, to be sure, the responsibilities should be checked beforehand. In the context of curating, it should also be avoided that data can no longer be read because it is saved in a format that is no longer used. The curating therefore also includes the object maintenance, the conversion of the data into current formats, if one of the data formats used threatens to become out of date. However, object maintenance is not regularly offered by research data repositories and data centers and, even if it is offered, is usually limited to certain data formats. With regard to object maintenance, it should always be checked who is responsible for what. Who is responsible for curating the data once the project has ended? - Neben der reinen Datenerhaltung (Bitstream Preservation) ist die Kuratierung eine wichtige Aufgabe bei der Langzeitarchivierung. Zur Kuratierung gehört die Pflege der persistenten Identifikatoren. Die Voraussetzung dafür, dass persistente Identifikatoren auch wirklich halten, was sie versprechen, ist, dass sie – wie auch die Objekte, auf die referenziert wird – dauerhaft und verlässlich gepflegt werden. D.h. beispielsweise, dass bei einer Änderung des Speicherortes des Objekts die Information über den neuen Speicherort entsprechend aktualisiert werden muss. Werden die Daten in einem Datenzentrum oder -repositorium gespeichert, wird diese Verantwortung i.d.R. von diesem übernommen. Um sicher zu sein, sollten die Verantwortlichkeiten jedoch in jedem Fall geprüft bzw. geklärt werden. @@ -2438,7 +2221,6 @@ Zu vermeiden ist im Rahmen der Kuratierung außerdem, dass Daten nicht mehr lesb Wer ist nach Ende der Laufzeit des Projekts für das Kuratieren der Daten verantwortlich? - checkbox @@ -2453,50 +2235,48 @@ Zu vermeiden ist im Rahmen der Kuratierung außerdem, dass Daten nicht mehr lesb - + https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - preservation - epm/resources/preservation + epm/resources/preservation -
- False - 3 - Long-term preservation + Long-term data storage <a href="https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/docs/2021-2027/horizon/temp-form/report/data-management-plan_he_en.docx" target=_blank>Original question:</a> <i>How will long term preservation be ensured? Discuss the necessary resources to accomplish this (costs and potential value</i> If this data management plan is output using the associated view, for the topic <i>costs</i> a reference to the section "Resource allocation / Costs" and for the topic <i>potential value</i> to the section "Data summary / Data utility" is automatically inserted. dataset - datasets Aufbewahrung <a href="https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/docs/2021-2027/horizon/temp-form/report/data-management-plan_he_en.docx" target=_blank>Originalfrage:</a> <i>How will long term preservation be ensured? Discuss the necessary resources to accomplish this (costs and potential value</i> Falls dieser Datenmanagementplan unter Verwendung der zugehörigen Ansicht ausgegeben wird, wird für das Thema <i>Kosten</i> automatisch ein Verweis auf Abschnitt "Ressourcenallokation/Kosten" und für das Thema <i>potentieller Nutzen</i> ein Verweis auf Abschnitt "Inhaltliche und technische Einordnung / Nachnutzungspotential" eingefügt. Datensatz - Datensätze - - + + + + + + + + + + + https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - preservation_duration - epm/resources/preservation/preservation_duration + epm/resources/preservation/preservation_duration - False False - 1 How long will the data be stored? - Wie lange werden die Daten aufbewahrt werden? - range @@ -2511,24 +2291,19 @@ Falls dieser Datenmanagementplan unter Verwendung der zugehörigen Ansicht ausge https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - personnel - epm/resources/preservation/personnel + epm/resources/preservation/personnel - False False - 2 Please estimate the effort in person months. - What are the personnel costs associated with long-term preservation for the project? + What are the personnel costs associated with long-term data storage for the project? - Bitte schätzen sie den Aufwand in Personenmonaten (1 PM = Monatsarbeitszeit eines Vollzeitbeschäftigten). Welcher Personalaufwand entsteht im Zusammenhang mit Langzeitarchivierung für dieses Projekt? - range @@ -2543,24 +2318,19 @@ Falls dieser Datenmanagementplan unter Verwendung der zugehörigen Ansicht ausge https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - non_personnel - epm/resources/preservation/non_personnel + epm/resources/preservation/non_personnel - False False - 2 Please estimate the costs in **Euro**. - What is the amount of non-personnel-costs regarding long-term preservation for the project? + What are the non-personnel costs associated with long-term data storage for the project? - Bitte schätzen sie die Kosten in **Euro**. Welche Sachkosten entstehen im Zusammenhang mit Langzeitarchivierung für dieses Projekt? - text @@ -2575,49 +2345,19 @@ Falls dieser Datenmanagementplan unter Verwendung der zugehörigen Ansicht ausge https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - longterm_value - epm/resources/preservation/longterm_value + epm/resources/preservation/longterm_value - False False - 3 - Since long-term preservation comes with a non-trivial monetary and - administrative cost, one should carefully consider if the dataset has to be long-term - preserved.<br /> Some data is basically unique as it cannot be reproduced (weather - data on a given day in a given region, certain surveys ...) or reproducing the data - requires extreme efforts (expensive experimental setups, multiple years of observations - ...). Such data will generally have long-term value and should be preserved - provided - no other issues (research ethics, privacy protection, patents, contracts, ...) have to - be taken into account. Other data are relatively easy to reproduce and a detailed - description, e.g. of the experiment or the computer code that generated the data is more - useful to scientists as they can reproduce the data easily themselves. Some data may - also become obsolete after some time, as new technologies may provide much more refined - data. (The original data may still have been valuable to verify the feasibility of the - new method.) - Why should these data be long term preserved? What is their future value? + Since long-term preservation comes with a non-trivial monetary and administrative cost, one should carefully consider if the dataset has to be long-term preserved.<br /> Some data is basically unique as it cannot be reproduced (weather data on a given day in a given region, certain surveys ...) or reproducing the data requires extreme efforts (expensive experimental setups, multiple years of observations ...). Such data will generally have long-term value and should be preserved - provided no other issues (research ethics, privacy protection, patents, contracts, ...) have to be taken into account. Other data are relatively easy to reproduce and a detailed description, e.g. of the experiment or the computer code that generated the data is more useful to scientists as they can reproduce the data easily themselves. Some data may also become obsolete after some time, as new technologies may provide much more refined data. (The original data may still have been valuable to verify the feasibility of the new method.) + Why should the data be stored beyond the project duration? What is their future value? The data will increase in value over time because of their fundamental impact in a wide range of applications. They will enable the technologies developed in the project to be taken up by the measurement supply chain and by standards bodies including the ones listed in <a href="Q07">Question 7</a>. These standards bodies will need access to the data to justify the robustness of future standards. The data will also be of value as they underpin the results of published datasets. - - Da Langzeitarchivierung mit finanziellen Kosten und administrativem Aufwand - einhergeht, sollte geprüft werden, ob ein Datensatz langfristig aufbewahrt werden muss. - <br /> Manche Daten sind einzigartig und können nicht reproduziert werden - (Wetterdaten zu einem bestimmten Tag in einer bestimmten Region, Umfragen vor - einschneidenden Ereignissen,...) oder nur unter unverhältnismäßigem Aufwand - (erforderlich ist der Bau eines Satelliten, die Beobachtungen erstrecken sich über eine - Periode von mehreren Jahren,...). Daten dieser Art haben in der Regel langfristigen Wert - und sollten bewahrt werden, sofern keine anderen Gründe (Datenschutz, vertragliche - Absprachen,...) dagegen sprechen. Andere Daten lassen sich verhältnismäßig einfach - reproduzieren. In diesen Fällen ist eine detaillierte Dokumentation des Experimentes - oder des Computer-Codes unter Umständen wichtiger als die Daten selbst. Weiter können - Daten durch neue bessere Methoden langfristig obsolet werden. (Die Daten sind natürlich - wichtig, um die Validität der neuen Methodik zu verifizieren.) - Warum sollte dieser Datensatz langfristig bewahrt werden? Welchen Wert hat - er für die Zukunft? + Da Langzeitarchivierung mit finanziellen Kosten und administrativem Aufwand einhergeht, sollte geprüft werden, ob ein Datensatz langfristig aufbewahrt werden muss. <br /> Manche Daten sind einzigartig und können nicht reproduziert werden (Wetterdaten zu einem bestimmten Tag in einer bestimmten Region, Umfragen vor einschneidenden Ereignissen,...) oder nur unter unverhältnismäßigem Aufwand (erforderlich ist der Bau eines Satelliten, die Beobachtungen erstrecken sich über eine Periode von mehreren Jahren,...). Daten dieser Art haben in der Regel langfristigen Wert und sollten bewahrt werden, sofern keine anderen Gründe (Datenschutz, vertragliche Absprachen,...) dagegen sprechen. Andere Daten lassen sich verhältnismäßig einfach reproduzieren. In diesen Fällen ist eine detaillierte Dokumentation des Experimentes oder des Computer-Codes unter Umständen wichtiger als die Daten selbst. Weiter können Daten durch neue bessere Methoden langfristig obsolet werden. (Die Daten sind natürlich wichtig, um die Validität der neuen Methodik zu verifizieren.) + Warum sollte dieser Datensatz langfristig bewahrt werden? Welchen Wert hat er für die Zukunft? - textarea @@ -2632,24 +2372,19 @@ Falls dieser Datenmanagementplan unter Verwendung der zugehörigen Ansicht ausge https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - preservation__criteria - epm/resources/preservation/preservation__criteria + epm/resources/preservation/preservation__criteria - False False - 4 Examples: basis for a textual publication, potential for re-use; legal or contractual conditions; social or political relevance; quality considerations; reproducibility; etc. What are the criteria / rules for the selection of the data to be archived (after the end of the project)? It will be decided on a case-by-case basis on what data will be kept and for how long - Beispiele: Grundlage einer Publikation; Potenzial für Nachnutzung; rechtliche oder vertragliche Auflagen; gesellschaftliche oder politische Relevanz; Qualitätserwägungen; Wiederherstellbarkeit; usw. Auf Basis welcher Kriterien / Regeln werden die Daten zur Archivierung (nach Projektende) ausgesucht? - textarea @@ -2664,24 +2399,19 @@ Falls dieser Datenmanagementplan unter Verwendung der zugehörigen Ansicht ausge https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - preservation_responsible - epm/resources/preservation/preservation_responsible + epm/resources/preservation/preservation_responsible - False False - 5 Who selects the data to be archived? - Durch wen erfolgt die Auswahl? - checkbox @@ -2698,60 +2428,85 @@ Falls dieser Datenmanagementplan unter Verwendung der zugehörigen Ansicht ausge
https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - other_research_outputs - epm/other_research_outputs + epm/other_research_outputs - - 6 Other research outputs Sonstige Forschungsergebnisse + + + +
- + https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - generic - epm/other_research_outputs/generic + epm/other_research_outputs/generic -
- False - 1 General information <a href="https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/docs/2021-2027/horizon/temp-form/report/data-management-plan_he_en.docx" target=_blank>Original questions:</a> - <i>In addition to the management of data, beneficiaries should also consider and plan for the management of other research outputs that may be generated or re-used throughout their projects. Such outputs can be either digital (e.g. software, workflows, protocols, models, etc.) or physical (e.g. new materials, antibodies, reagents, samples, etc.).</i> - <i>Beneficiaries should consider which of the questions pertaining to FAIR data above, can apply to the management of other research outputs, and should strive to provide sufficient detail on how their research outputs will be managed and shared, or made available for re-use, in line with the FAIR principles.</i> - <help lang="de"><a href="https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/docs/2021-2027/horizon/temp-form/report/data-management-plan_he_en.docx" target=_blank>Originalfragen:</a> - <i>In addition to the management of data, beneficiaries should also consider and plan for the management of other research outputs that may be generated or re-used throughout their projects. Such outputs can be either digital (e.g. software, workflows, protocols, models, etc.) or physical (e.g. new materials, antibodies, reagents, samples, etc.).</i> - <i>Beneficiaries should consider which of the questions pertaining to FAIR data above, can apply to the management of other research outputs, and should strive to provide sufficient detail on how their research outputs will be managed and shared, or made available for re-use, in line with the FAIR principles.</i></help> <verbose_name lang="de"/> - <verbose_name_plural lang="de"/> + <questionsets/> + <questions> + <question dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/other_research_outputs/other_research_outputs/what" order="1"/> + <question dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/other_research_outputs/generic/preservation_criteria" order="2"/> + <question dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/other_research_outputs/generic/fair" order="3"/> + </questions> + <conditions/> + </page> + <question dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/other_research_outputs/other_research_outputs/what"> + <uri_prefix>https://dmp.metrology-rdm.eu/terms</uri_prefix> + <uri_path>epm/other_research_outputs/other_research_outputs/what</uri_path> + <dc:comment/> + <attribute dc:uri="https://rdmorganiser.github.io/terms/domain/project/other_research_output/plan"/> + <is_collection>True</is_collection> + <is_optional>False</is_optional> + <help lang="en">Such outputs can be either digital (e.g. software, workflows, protocols, models, etc.) or physical (e.g. new materials, antibodies, reagents, samples, etc.).</help> + <text lang="en">What other research outputs are generated or re-used throughout your project?</text> + <default_text lang="en"/> + <verbose_name lang="en"/> + <help lang="de">Solche Forschungsergebnisse können entweder digital (z. B. Software, Arbeitsabläufe, Protokolle, Modelle usw.) oder physisch (z. B. neue Materialien, Antikörper, Reagenzien, Proben usw.) vorliegen.</help> + <text lang="de">Was für sonstige Forschungsoutputs werden im Rahmen des Projekts generiert oder nachgenutzt?</text> + <default_text lang="de"/> + <verbose_name lang="de"/> + <default_option/> + <default_external_id/> + <widget_type>checkbox</widget_type> + <value_type>text</value_type> + <maximum/> + <minimum/> + <step/> + <unit/> + <width/> + <optionsets> + <optionset dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/options/other_research_output"/> + </optionsets> <conditions/> - </questionset> + </question> <question dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/other_research_outputs/generic/preservation_criteria"> <uri_prefix>https://dmp.metrology-rdm.eu/terms</uri_prefix> - <key>preservation_criteria</key> - <path>epm/other_research_outputs/generic/preservation_criteria</path> + <uri_path>epm/other_research_outputs/generic/preservation_criteria</uri_path> <dc:comment/> <attribute dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/domain/project/other_research_output/preservation_criteria"/> - <questionset dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/other_research_outputs/generic"/> <is_collection>False</is_collection> <is_optional>False</is_optional> - <order>3</order> <help lang="en">Examples: basis for a textual publication, potential for re-use; legal or contractual conditions; social or political relevance; quality considerations; reproducibility; etc.</help> <text lang="en">What are the criteria / rules for the selection of the other research outputs to be archived (after the end of the project)?</text> - <default_text lang="en">It will be decided on a case-by-case basis on what data will be kept and for how long</default_text> + <default_text lang="en">It will be decided on a case-by-case basis on what research outputs will be kept and for how long</default_text> <verbose_name lang="en"/> - <verbose_name_plural lang="en"/> <help lang="de">Beispiele: Grundlage einer Publikation; Potenzial für Nachnutzung; rechtliche oder vertragliche Auflagen; gesellschaftliche oder politische Relevanz; Qualitätserwägungen; Wiederherstellbarkeit; usw.</help> <text lang="de">Auf Basis welcher Kriterien / Regeln werden die sonstige Forschungsoutputs zur Archivierung (nach Projektende) ausgesucht?</text> <default_text lang="de"/> <verbose_name lang="de"/> - <verbose_name_plural lang="de"/> <default_option/> <default_external_id/> <widget_type>textarea</widget_type> @@ -2766,24 +2521,19 @@ Falls dieser Datenmanagementplan unter Verwendung der zugehörigen Ansicht ausge </question> <question dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/other_research_outputs/generic/fair"> <uri_prefix>https://dmp.metrology-rdm.eu/terms</uri_prefix> - <key>fair</key> - <path>epm/other_research_outputs/generic/fair</path> + <uri_path>epm/other_research_outputs/generic/fair</uri_path> <dc:comment/> <attribute dc:uri="https://rdmorganiser.github.io/terms/domain/project/other_research_output/fair"/> - <questionset dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/other_research_outputs/generic"/> <is_collection>True</is_collection> <is_optional>False</is_optional> - <order>5</order> <help lang="en">Beneficiaries should consider which of the questions pertaining to FAIR data above, can apply to the management of other research outputs, and should strive to provide sufficient detail on how their research outputs will be managed and shared, or made available for re-use, in line with the FAIR principles.</help> <text lang="en">Which management aspects of the FAIR principles will be applied also to the above mentioned other research outputs within your project?</text> <default_text lang="en"/> <verbose_name lang="en"/> - <verbose_name_plural lang="en"/> <help lang="de">Die Begünstigten sollten überlegen, welche der oben genannten Fragen zu FAIR-Daten auf das Management anderen Forschungs-Outputs angewendet werden kann, und sollten sich bemühen, Einzelheiten darüber anzugeben, wie ihr anderer Forschungs-Output behandelt, geteilt oder zur Nachnutzung bereitgestellt wird im Einklang mit den FAIR-Prinzipien.</help> <text lang="de">Welche Management-Aspekte unter den FAIR-Prinzipien werden auch für die oben gelisteten Outputs im Rahmen Ihres Projekts angewandt?</text> <default_text lang="de"/> <verbose_name lang="de"/> - <verbose_name_plural lang="de"/> <default_option/> <default_external_id/> <widget_type>text</widget_type> @@ -2793,55 +2543,57 @@ Falls dieser Datenmanagementplan unter Verwendung der zugehörigen Ansicht ausge <step/> <unit/> <width/> - <optionsets/> + <optionsets> + <optionset dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/options/rdm_aspects"/> + </optionsets> <conditions/> </question> - <questionset dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/other_research_outputs/specific"> + <page dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/other_research_outputs/specific"> <uri_prefix>https://dmp.metrology-rdm.eu/terms</uri_prefix> - <key>specific</key> - <path>epm/other_research_outputs/specific</path> + <uri_path>epm/other_research_outputs/specific</uri_path> <dc:comment/> <attribute dc:uri="https://rdmorganiser.github.io/terms/domain/project/other_research_output"/> - <section dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/other_research_outputs"/> - <questionset/> <is_collection>True</is_collection> - <order>1</order> <title lang="en">Specific information <a href="https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/docs/2021-2027/horizon/temp-form/report/data-management-plan_he_en.docx" target=_blank>Original questions:</a> - <i>In addition to the management of data, beneficiaries should also consider and plan for the management of other research outputs that may be generated or re-used throughout their projects. Such outputs can be either digital (e.g. software, workflows, protocols, models, etc.) or physical (e.g. new materials, antibodies, reagents, samples, etc.).</i> - <i>Beneficiaries should consider which of the questions pertaining to FAIR data above, can apply to the management of other research outputs, and should strive to provide sufficient detail on how their research outputs will be managed and shared, or made available for re-use, in line with the FAIR principles.</i> - <help lang="de"><a href="https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/docs/2021-2027/horizon/temp-form/report/data-management-plan_he_en.docx" target=_blank>Originalfragen:</a> - <i>In addition to the management of data, beneficiaries should also consider and plan for the management of other research outputs that may be generated or re-used throughout their projects. Such outputs can be either digital (e.g. software, workflows, protocols, models, etc.) or physical (e.g. new materials, antibodies, reagents, samples, etc.).</i> - <i>Beneficiaries should consider which of the questions pertaining to FAIR data above, can apply to the management of other research outputs, and should strive to provide sufficient detail on how their research outputs will be managed and shared, or made available for re-use, in line with the FAIR principles.</i></help> <verbose_name lang="de"/> - <verbose_name_plural lang="de"/> - <conditions/> - </questionset> + <questionsets/> + <questions> + <question dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/other_research_outputs/specific/what" order="1"/> + <question dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/other_research_outputs/specific/existing" order="2"/> + <question dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/other_research_outputs/specific/storage_duringproject" order="3"/> + <question dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/other_research_outputs/specific/repository" order="4"/> + <question dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/other_research_outputs/specific/access_conditions" order="5"/> + <question dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/other_research_outputs/specific/quality_procedures" order="6"/> + <question dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/other_research_outputs/specific/description" order="7"/> + <question dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/other_research_outputs/specific/datatransfer" order="8"/> + </questions> + <conditions/> + </page> <question dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/other_research_outputs/specific/what"> <uri_prefix>https://dmp.metrology-rdm.eu/terms</uri_prefix> - <key>what</key> - <path>epm/other_research_outputs/specific/what</path> + <uri_path>epm/other_research_outputs/specific/what</uri_path> <dc:comment/> <attribute dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/domain/project/other_research_output/title"/> - <questionset dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/other_research_outputs/specific"/> <is_collection>True</is_collection> <is_optional>False</is_optional> - <order>0</order> <help lang="en"/> - <text lang="en">Please list all other research outputs of this kind.</text> + <text lang="en">Please list all research outputs in this category.</text> <default_text lang="en"/> <verbose_name lang="en"/> - <verbose_name_plural lang="en"/> <help lang="de"/> <text lang="de">Bitte Listen alle sonstigen Forschungsoutputs dieser Art.</text> <default_text lang="de"/> <verbose_name lang="de"/> - <verbose_name_plural lang="de"/> <default_option/> <default_external_id/> <widget_type>text</widget_type> @@ -2856,60 +2608,48 @@ Falls dieser Datenmanagementplan unter Verwendung der zugehörigen Ansicht ausge <condition dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/conditions/dmp_not_initial"/> </conditions> </question> - <question dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/other_research_outputs/specific/storage_duringproject"> + <question dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/other_research_outputs/specific/existing"> <uri_prefix>https://dmp.metrology-rdm.eu/terms</uri_prefix> - <key>storage_duringproject</key> - <path>epm/other_research_outputs/specific/storage_duringproject</path> + <uri_path>epm/other_research_outputs/specific/existing</uri_path> <dc:comment/> - <attribute dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/domain/project/other_research_output/storage_type"/> - <questionset dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/other_research_outputs/specific"/> - <is_collection>True</is_collection> + <attribute dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/domain/project/other_research_output/reuse_existing"/> + <is_collection>False</is_collection> <is_optional>False</is_optional> - <order>1</order> <help lang="en"/> - <text lang="en">Where will the other research outputs (including metadata, documentation and relevant code) be stored or shared during the project and what security measures are offered by the chosen media?</text> + <text lang="en">If created, are already existing, similar other research outputs available and why is their subsequent use not possible or useful here?</text> <default_text lang="en"/> <verbose_name lang="en"/> - <verbose_name_plural lang="en"/> <help lang="de"/> - <text lang="de">Wo werden die sonstigen Forschungsoutputs während des Projektes gespeichert?</text> + <text lang="de">Wenn selbst erzeugt, sind bereits existierende, ähnliche sonstige Forschungsoutputs verfügbar und warum ist deren Nachnutzung hier nicht möglich bzw. sinnvoll?</text> <default_text lang="de"/> <verbose_name lang="de"/> - <verbose_name_plural lang="de"/> <default_option/> <default_external_id/> - <widget_type>checkbox</widget_type> + <widget_type>textarea</widget_type> <value_type>text</value_type> <maximum/> <minimum/> <step/> <unit/> <width/> - <optionsets> - <optionset dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/options/storage_duringproject"/> - </optionsets> + <optionsets/> <conditions/> </question> - <question dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/other_research_outputs/specific/existing"> + <question dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/other_research_outputs/specific/storage_duringproject"> <uri_prefix>https://dmp.metrology-rdm.eu/terms</uri_prefix> - <key>existing</key> - <path>epm/other_research_outputs/specific/existing</path> + <uri_path>epm/other_research_outputs/specific/storage_duringproject</uri_path> <dc:comment/> - <attribute dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/domain/project/other_research_output/reuse_existing"/> - <questionset dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/other_research_outputs/specific"/> - <is_collection>False</is_collection> + <attribute dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/domain/project/other_research_output/storage_type"/> + <is_collection>True</is_collection> <is_optional>False</is_optional> - <order>1</order> <help lang="en"/> - <text lang="en">If created, are already existing, similar other research outputs available and why is their subsequent use not possible or useful here?</text> + <text lang="en">Where will the other research outputs (including metadata, documentation and relevant code) be stored or shared during the project and what security measures are offered by the chosen media?</text> <default_text lang="en"/> <verbose_name lang="en"/> - <verbose_name_plural lang="en"/> <help lang="de"/> - <text lang="de">Wenn selbst erzeugt, sind bereits existierende, ähnliche sonstige Forschungsoutputs verfügbar und warum ist deren Nachnutzung hier nicht möglich bzw. sinnvoll?</text> + <text lang="de">Wo werden die sonstigen Forschungsoutputs während des Projektes gespeichert?</text> <default_text lang="de"/> <verbose_name lang="de"/> - <verbose_name_plural lang="de"/> <default_option/> <default_external_id/> <widget_type>textarea</widget_type> @@ -2924,94 +2664,75 @@ Falls dieser Datenmanagementplan unter Verwendung der zugehörigen Ansicht ausge </question> <question dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/other_research_outputs/specific/repository"> <uri_prefix>https://dmp.metrology-rdm.eu/terms</uri_prefix> - <key>repository</key> - <path>epm/other_research_outputs/specific/repository</path> + <uri_path>epm/other_research_outputs/specific/repository</uri_path> <dc:comment>Ausführliche Hilfe nötig, wie Fragen zusammenhängen, in Ansicht teilweise übernehmen!</dc:comment> <attribute dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/domain/project/other_research_output/preservation_repository"/> - <questionset dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/other_research_outputs/specific"/> <is_collection>True</is_collection> <is_optional>False</is_optional> - <order>2</order> <help lang="en">Trusted repositories are defined in the EU’s Annotated Model Grant Agreement as: • “Certified repositories (e.g. CoreTrustSeal, nestor Seal DIN31644, ISO16363) or disciplinary and domain repositories commonly used and endorsed by the research communities. Such repositories should be recognised internationally. • General-purpose repositories or institutional repositories that present the essential characteristics of trusted repositories, i.e.: etc etc”</help> <text lang="en">Where will the other research outputs (including metadata, documentation and, if applicable, relevant code) be stored or archived after the end of the project?</text> <default_text lang="en"/> <verbose_name lang="en"/> - <verbose_name_plural lang="en"/> <help lang="de"/> <text lang="de">Wo werden die sonstige Forschungsoutputs (einschließlich Metadaten, Dokumentation und ggf. relevantem Code bzw. relevanter Software) nach Projektende gespeichert bzw. archiviert?</text> <default_text lang="de"/> <verbose_name lang="de"/> - <verbose_name_plural lang="de"/> <default_option/> <default_external_id/> - <widget_type>checkbox</widget_type> + <widget_type>textarea</widget_type> <value_type>text</value_type> <maximum/> <minimum/> <step/> <unit/> <width/> - <optionsets> - <optionset dc:uri="https://rdmorganiser.github.io/terms/options/publishing_options_mb"/> - </optionsets> + <optionsets/> <conditions/> </question> - <question dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/other_research_outputs/specific/description"> + <question dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/other_research_outputs/specific/access_conditions"> <uri_prefix>https://dmp.metrology-rdm.eu/terms</uri_prefix> - <key>description</key> - <path>epm/other_research_outputs/specific/description</path> + <uri_path>epm/other_research_outputs/specific/access_conditions</uri_path> <dc:comment/> - <attribute dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/domain/project/other_research_output/sensitive_data_description"/> - <questionset dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/other_research_outputs/specific"/> + <attribute dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/domain/project/other_research_output/sharing_conditions"/> <is_collection>True</is_collection> <is_optional>False</is_optional> - <order>2</order> - <help lang="en">Examples are data that contain trade or business secrets or geoinformation on endangered species.</help> - <text lang="en">Which sort of sensitive data (personal or non-personal) are used in the project?</text> + <help lang="en"/> + <text lang="en">Under which terms of use or license will the other research outputs be published or shared?</text> <default_text lang="en"/> <verbose_name lang="en"/> - <verbose_name_plural lang="en"/> - <help lang="de">Beispiele hierfür sind etwa Daten, die Betriebs- oder Geschäftsgeheimnisse oder Ortsangaben zu bedrohten Tier- oder Pflanzenarten enthalten.</help> - <text lang="de">Welcher Art sensibler sonstiger Forschungsoutputs werden im Projekt verwendet?</text> + <help lang="de"/> + <text lang="de">Unter welchen Nutzungsbedingungen oder welcher Lizenz sollen die sonstige Forschungsoutputs veröffentlicht bzw. geteilt werden?</text> <default_text lang="de"/> <verbose_name lang="de"/> - <verbose_name_plural lang="de"/> <default_option/> <default_external_id/> - <widget_type>checkbox</widget_type> + <widget_type>text</widget_type> <value_type>text</value_type> <maximum/> <minimum/> <step/> <unit/> <width/> - <optionsets> - <optionset dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/options/sensitive_data"/> - </optionsets> + <optionsets/> <conditions/> </question> - <question dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/other_research_outputs/specific/datatransfer"> + <question dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/other_research_outputs/specific/quality_procedures"> <uri_prefix>https://dmp.metrology-rdm.eu/terms</uri_prefix> - <key>datatransfer</key> - <path>epm/other_research_outputs/specific/datatransfer</path> + <uri_path>epm/other_research_outputs/specific/quality_procedures</uri_path> <dc:comment/> - <attribute dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/domain/project/other_research_output/security_transfer"/> - <questionset dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/other_research_outputs/specific"/> + <attribute dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/domain/project/other_research_output/quality_assurance"/> <is_collection>True</is_collection> <is_optional>False</is_optional> - <order>3</order> - <help lang="en"/> - <text lang="en">What provisions are or will be in place for secure transfer of sensitive other research outputs?</text> + <help lang="en">Examples are checks for completeness, data reconciliation, sampling procedures. These measures serve to identify documentation errors and arithmetical anomalies.</help> + <text lang="en">Which measures of quality assurance are applied to the other research outputs?</text> <default_text lang="en"/> <verbose_name lang="en"/> - <verbose_name_plural lang="en"/> - <help lang="de"/> - <text lang="de">Welche Maßnahmen werden angewandt für die sichere Übertragung sensibler sonstiger Forschungsoutputs?</text> + <help lang="de">Beispiele sind Überprüfung auf Vollständigkeit, Datenabgleich, Stichprobenverfahren. Diese Maßnahmen dienen dazu Dokumentationsfehler und rechnerische Auffälligkeiten zu ermitteln.</help> + <text lang="de">Welche Maßnahmen zur Qualitätssicherung werden für die sonstige Forschungsoutputs ergriffen?</text> <default_text lang="de"/> <verbose_name lang="de"/> - <verbose_name_plural lang="de"/> <default_option/> <default_external_id/> <widget_type>checkbox</widget_type> @@ -3022,30 +2743,25 @@ Falls dieser Datenmanagementplan unter Verwendung der zugehörigen Ansicht ausge <unit/> <width/> <optionsets> - <optionset dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/options/measures_sensitive_data"/> + <optionset dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/options/quality_procedures"/> </optionsets> <conditions/> </question> - <question dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/other_research_outputs/specific/quality_procedures"> + <question dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/other_research_outputs/specific/description"> <uri_prefix>https://dmp.metrology-rdm.eu/terms</uri_prefix> - <key>quality_procedures</key> - <path>epm/other_research_outputs/specific/quality_procedures</path> + <uri_path>epm/other_research_outputs/specific/description</uri_path> <dc:comment/> - <attribute dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/domain/project/other_research_output/quality_assurance"/> - <questionset dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/other_research_outputs/specific"/> + <attribute dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/domain/project/other_research_output/sensitive_data_description"/> <is_collection>True</is_collection> <is_optional>False</is_optional> - <order>4</order> - <help lang="en">Examples are checks for completeness, data reconciliation, sampling procedures. These measures serve to identify documentation errors and arithmetical anomalies.</help> - <text lang="en">Which measures of quality assurance are taken for the other research outputs?</text> + <help lang="en">Examples are data that contain trade or business secrets or geoinformation on endangered species.</help> + <text lang="en">Which sort of sensitive data (personal or non-personal) are used in the project?</text> <default_text lang="en"/> <verbose_name lang="en"/> - <verbose_name_plural lang="en"/> - <help lang="de">Beispiele sind Überprüfung auf Vollständigkeit, Datenabgleich, Stichprobenverfahren. Diese Maßnahmen dienen dazu Dokumentationsfehler und rechnerische Auffälligkeiten zu ermitteln.</help> - <text lang="de">Welche Maßnahmen zur Qualitätssicherung werden für die sonstige Forschungsoutputs ergriffen?</text> + <help lang="de">Beispiele hierfür sind etwa Daten, die Betriebs- oder Geschäftsgeheimnisse oder Ortsangaben zu bedrohten Tier- oder Pflanzenarten enthalten.</help> + <text lang="de">Welcher Art sensibler sonstiger Forschungsoutputs werden im Projekt verwendet?</text> <default_text lang="de"/> <verbose_name lang="de"/> - <verbose_name_plural lang="de"/> <default_option/> <default_external_id/> <widget_type>checkbox</widget_type> @@ -3056,82 +2772,80 @@ Falls dieser Datenmanagementplan unter Verwendung der zugehörigen Ansicht ausge <unit/> <width/> <optionsets> - <optionset dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/options/quality_procedures"/> + <optionset dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/options/sensitive_data"/> </optionsets> <conditions/> </question> - <question dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/other_research_outputs/specific/access_conditions"> + <question dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/other_research_outputs/specific/datatransfer"> <uri_prefix>https://dmp.metrology-rdm.eu/terms</uri_prefix> - <key>access_conditions</key> - <path>epm/other_research_outputs/specific/access_conditions</path> + <uri_path>epm/other_research_outputs/specific/datatransfer</uri_path> <dc:comment/> - <attribute dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/domain/project/other_research_output/sharing_conditions"/> - <questionset dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/other_research_outputs/specific"/> + <attribute dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/domain/project/other_research_output/security_transfer"/> <is_collection>True</is_collection> <is_optional>False</is_optional> - <order>4</order> <help lang="en"/> - <text lang="en">Under which terms of use or license will the other research outputs be published or shared?</text> + <text lang="en">What provisions are or will be in place for secure transfer of sensitive other research outputs?</text> <default_text lang="en"/> <verbose_name lang="en"/> - <verbose_name_plural lang="en"/> <help lang="de"/> - <text lang="de">Unter welchen Nutzungsbedingungen oder welcher Lizenz sollen die sonstige Forschungsoutputs veröffentlicht bzw. geteilt werden?</text> + <text lang="de">Welche Maßnahmen werden angewandt für die sichere Übertragung sensibler sonstiger Forschungsoutputs?</text> <default_text lang="de"/> <verbose_name lang="de"/> - <verbose_name_plural lang="de"/> <default_option/> <default_external_id/> - <widget_type>text</widget_type> + <widget_type>checkbox</widget_type> <value_type>text</value_type> <maximum/> <minimum/> <step/> <unit/> <width/> - <optionsets/> + <optionsets> + <optionset dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/options/measures_sensitive_data"/> + </optionsets> <conditions/> </question> <section dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm/ethics"> <uri_prefix>https://dmp.metrology-rdm.eu/terms</uri_prefix> - <key>ethics</key> - <path>epm/ethics</path> + <uri_path>epm/ethics</uri_path> <dc:comment/> - <catalog dc:uri="https://dmp.metrology-rdm.eu/terms/questions/epm"/> - <order>52</order> <title lang="en">Ethics Ethik + + +
- + https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - sensitive-data - epm/ethics/sensitive-data + epm/ethics/sensitive-data -
- False - 2 Ethical and legal aspects dataset - datasets Weitere sensible Daten Datensatz - Datensätze - - + + + + + + + + + + + + https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - description - epm/ethics/sensitive-data/description + epm/ethics/sensitive-data/description - True False - 1 Examples are data that contain trade or business secrets or geoinformation on endangered species. Possible answers: @@ -3142,12 +2856,10 @@ Possible answers: Which sort of sensitive data (personal or non-personal) are used in the project, and what measures are taken upon sharing them? - Beispiele hierfür sind etwa Daten, die Betriebs- oder Geschäftsgeheimnisse oder Ortsangaben zu bedrohten Tier- oder Pflanzenarten enthalten. Enthält dieser Datensatz nicht-personenbezogene sensible Daten? Wenn ja, um welche nicht personenbezogenen sensiblen Daten handelt es sich? - checkbox @@ -3164,24 +2876,19 @@ Possible answers: https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - where-when - epm/ethics/sensitive-data/where-when + epm/ethics/sensitive-data/where-when - False False - 2 - Where and when will the framework for ethical aspects in the project be defined? + Where and when will the framework for ethical aspects in the project be defined? Please provide a link to the Ethical Approval if applicable. Ethical issues will be addressed as the project will prepare and submit a report on the Dual Use of the project’s results - - textarea @@ -3196,24 +2903,19 @@ Possible answers: https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - anonymization - epm/ethics/sensitive-data/anonymization + epm/ethics/sensitive-data/anonymization - False False - 3 Will the data be anonymised or pseudonymised? - Werden die Daten anonymisiert oder pseudonymisiert? - radio @@ -3230,56 +2932,48 @@ Possible answers: https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - extent - epm/ethics/sensitive-data/extent + epm/ethics/sensitive-data/extent - False False - 4 Basically, the collection, processing, archiving and publication of personal data is only admissible, when the "informed consent" of the person in question has been obtained. Only in a very few exceptional cases this is not required. If necessary, please contact the data protection officer of your institution for information about the necessary conditions for consent. To what extent is the "informed consent" obtained from the persons concerned? Informed consent for data sharing and long-term preservation is included in the market and customer surveys. The project does not share data with identifiable personal information. Sensitive data are collected, separated as soon as possible, and kept secure. - Grundsätzlich gilt, dass eine Erhebung, Verarbeitung, Archivierung und Veröffentlichung personenbezogener Daten nur zulässig ist, wenn eine entsprechende "informierte Einwilligung" der Betroffenen vorliegt. Nur in ganz wenigen Ausnahmefällen wird diese nicht benötigt. Bitte informieren Sie sich ggf. bei der/dem Datenschutzbeauftragten Ihrer Institution über die notwendigen Bedingungen für die Einwilligung. In welchem Umfang wird die "informierte Einwilligung" der Betroffenen eingeholt? - - textarea + radio text - + + + https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - datatransfer - epm/ethics/sensitive-data/datatransfer + epm/ethics/sensitive-data/datatransfer - True False - 5 What provisions are or will be in place for secure transfer of sensitive data? - - checkbox @@ -3296,24 +2990,19 @@ Possible answers: https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - deletion - epm/ethics/sensitive-data/deletion + epm/ethics/sensitive-data/deletion - False False - 6 By when will the (unanonymised or unpseudonymised) original data be safely deleted? - Bis wann werden die (unanonymisierten bzw. unpseudonymisierten) Originaldaten spätestens sicher vernichtet? - date @@ -3328,24 +3017,19 @@ Possible answers: https://dmp.metrology-rdm.eu/terms - other_rights - epm/ethics/sensitive-data/other_rights + epm/ethics/sensitive-data/other_rights - True False - 7 What intellectual property rights apply to the data used in the project? - Be- oder entstehen an diesem Datensatz andere Schutzrechte? - checkbox diff --git a/shared/nfdi4chem/NFDI4Chem_Vorlage_RDMO_Vers.2.x.xml b/shared/nfdi4chem/NFDI4Chem_Vorlage_RDMO_Vers.2.x.xml new file mode 100644 index 00000000..940f4729 --- /dev/null +++ b/shared/nfdi4chem/NFDI4Chem_Vorlage_RDMO_Vers.2.x.xml @@ -0,0 +1,4332 @@ + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + NFDI4Chem_Vorlage + + 45 + NFDI4Chem_Template + The present questionnaire is a checklist issued by the German Research Foundation (DFG), +enriched with chemistry-specific content and supplemented with necessary questions for +better understanding and completeness. + NFDI4Chem_Vorlage + Der vorliegende Fragenkatalog ist die von der Deutschen Forschungsgemeinschaft (DFG) herausgegebene Checkliste, welche für ein besseres Verständnis mit chemie-spezifischen Inhalten angereichert und um notwendige Fragen ergänzt wurde. + +
+
+
+
+
+
+ + +
+ https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + NFDI4Chem_Vorlage/data_description + + Data Description + Datennutzung + + + + +
+ + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + NFDI4Chem_Vorlage/data_description/data_content + + + True + Content data description + The present questionnaire is a checklist issued by the German Research Foundation (DFG), enriched with chemistry-specific content and supplemented with necessary questions for better understanding and completeness. The DFG checklist must be submitted with your application and at the project's completion and is intended to assist you in structuring your data management. If you have any questions, please contact the central Research Data Management (RDM) team at your university or research institution, or reach out to NFDI4Chem at <a href="mailto:helpdesk@nfdi4chem.de" target="_blank">helpdesk@nfdi4chem.de</a>. + +<u>The following questions</u> are for describing chemical datasets generated and/or used in the project. The definition of what constitutes a dataset is an important conceptual decision that must be made individually for each institute or project. Choose a logical unit of your research data as a dataset, to which the same information regarding methodology, technology, accessibility, etc., applies. This can be, for example, a molecule, synthesis steps, the employed analysis method, similar simulation calculations, etc. + +Categorising data into datasets helps assess the value of the data in terms of potential reuse and subsequent archiving. Since all questions must be answered for each individual dataset, an overly granular structure is not practical. Some aspects of data handling can be generalised and documented through accompanying policies. The preferred approach to managing data is typically communicated at the beginning of a project, either verbally or in writing, and is conveyed to subsequent doctoral candidates during their onboarding. An example of such a policy can be found from the Daumann Group at: <a href="https://www.bioac.hhu.de/bioinorganic-chemistry/team-1-1" target="_blank">https://www.bioac.hhu.de/bioinorganic-chemistry/team-1-1</a>. + +You can use this catalogue of questions as a text document for support or in the Research Data Management Organizer (RDMO) tool provided for data management plans. This offers you the opportunity to collaborate with project partners, colleagues, NFDI4Chem, .... +RDMO also offers you the following advantages: +<ul> +<li>RDMO supports your data management over the entire life of the project.</li> +<li>RDMO can compile all relevant planning data and data management tasks over the entire life cycle of the research data.</li> +<li>The catalogue can be used in German or English, depending on your preference.</li> +<li>Various DMP templates are offered.</li> +<li>RDMO can automatically distribute tasks to project members.</li> +<li>RDMO has an import/export function and offers various formats for download.</li> +</ul> + + Inhaltliche Datenbeschreibung + Der vorliegende Fragenkatalog ist die von der Deutschen Forschungsgemeinschaft (DFG) herausgegebene Checkliste, welche für ein besseres Verständnis mit chemie-spezifischen Inhalten angereichert und um notwendige Fragen ergänzt wurde. Die DFG-Checkliste muss bei Antragstellung sowie bei Projektabschluss mit eingereicht werden und soll Ihnen helfen, Ihr Datenmanagement zu strukturieren. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an das zentrale FDM-Team Ihrer Universität/Forschungseinrichtung oder an NFDI4Chem unter <a href="mailto:helpdesk@nfdi4chem.de" target="_blank">helpdesk@nfdi4chem.de</a>. + +<u>Die folgenden Fragen</u> dienen der Beschreibung von chemischen Datensätzen, die im Projekt erzeugt und/oder verwendet werden. Die Definition dessen, was jeweils ein Datensatz ist, ist eine wichtige konzeptionelle Entscheidung, die für jedes Vorhaben bzw. Projekt individuell getroffen werden muss. Wählen Sie als Datensatz eine logische Einheit Ihrer Forschungsdaten, für die gleiche Angaben bezüglich Methodik, Technik, Zugänglichkeit, usw. gelten. Dieses kann z.B. ein Molekül, Syntheseschritte, die eingesetzte Analysemethode, gleiche Simulationsberechnungen, usw. sein. + +Die Einteilung in Datensätze hilft, den Wert der Daten hinsichtlich der potentiellen Nachnutzung und einer späteren Archivierung einschätzen zu können. Da alle Fragen für jeden einzelnen Datensatz beantwortet werden müssen, ist eine allzu feingranulare Struktur nicht sinnvoll. + +Einiges lässt sich im Umgang mit Daten verallgemeinern und kann durch eine begleitende Policy abgebildet werden. Der gewünschte Umgang mit Daten wird in der Regel zu Beginn eines Projektes mündlich oder schriftlich kommuniziert und bei weiterem Onboarding späterer Doktoranden vermittelt. Ein Beispiel für eine Policy finden Sie von der Daumann Group unter: <a href="https://www.bioac.hhu.de/bioinorganic-chemistry/team-1-1" target="_blank">https://www.bioac.hhu.de/bioinorganic-chemistry/team-1-1</a>. + +Sie können diesen Fragenkatalog als Textdokument zur Unterstützung benutzen oder in dem für Datenmanagementpläne bereitgestellten Tool Research Data Management Organiser (RDMO). Dieses bietet Ihnen die Möglichkeit der Zusammenarbeit mit ProjektpartnerInnen, KollegInnen, NFDI4Chem, usw. +RDMO bietet Ihnen darüber hinaus noch die Vorteile: +<ul> +<li>RDMO unterstützt Ihr Datenmanagement über die gesamte Lebensdauer des Projekts.</li> +<li>RDMO kann alle relevanten Planungsdaten und Datenmanagementaufgaben über den gesamten Lebenszyklus der Forschungsdaten zusammenstellen.</li> +<li>Der Katalog kann je nach Belieben in Deutsch oder Englisch verwendet werden.</li> +<li>Es werden verschiedene DMP-Templates angeboten.</li> +<li>RDMO kann Aufgaben automatisch an Projektmitglieder verteilen.</li> +<li>RDMO verfügt über eine Import/Export-Funktion und bietet verschiedene Formate zum Download an.</li> +</ul> + + + + + + + + + + + https://rdmorganiser.github.io/terms + id + project/dataset/id + Short ID for a dataset, used as questionset attribute for dataset related questionsets. + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + NFDI4Chem_Vorlage/data_description/data_content/ds_description + + + True + False + + What kind of dataset is it? + + + + Um was für einen Datensatz handelt es sich? + + + + + checkbox + option + + + + + 12 + + + + + + + https://rdmorganiser.github.io/terms + description + project/dataset/description + + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + 4chem_dataset_what + + + + + + + + + + + + + + + + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + NFDI4Chem_Vorlage/data_description/data_content/ds_newData + + + True + False + Research data is typically generated in every research project. Here, you should +reflect upon and describe the ways in which you generate research data. The methods of +data generation may vary depending on your specific chemical subdiscipline. Consider the +methods and tools you use. + How does your project generate new data? + + + Forschungsdaten entstehen in der Regel in jedem Forschungsvorhaben. Hier sollen Sie reflektieren und beschreiben, auf welche Art und Weise Sie Forschungsdaten erzeugen. Die Erzeugung hängt dabei von Ihrer chemischen Subdisziplin ab. Denken Sie dabei auch an Methoden und Tools, die Sie verwenden. + Auf welche Weise entstehen in Ihrem Projekt neue Daten? + + + + + checkbox + option + + + + + + + + + + + + https://rdmorganiser.github.io/terms + creation_methods + project/dataset/creation_methods + + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + NFDI_new_data + + + + + + + + + + + + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + NFDI4Chem_Vorlage/data_description/data_content/ds_reuse + + + True + False + In chemistry, existing data are often reused. The most commonly used data include +crystal structures and analytical results used for comparing newly generated data. Existing +data can also serve as the foundation for a new project or be used for specific parts of the +project. This is often the case with data generated within research groups. Check to see if +you can use any existing data for your project. + +Possible databases: +<ul> +<li><a href="https://icsd.fiz-karlsruhe.de/search/basic.xhtml;jsessionid=3E38CBFD6DABF1686D +0F84DBFDA12FED" target="_blank">Inorganic Crystal Structure Database</a></li> +<li><a href="https://materialsproject.org/" target="_blank">Materials Project</a></li> +<li><a href="https://www.chemotion-repository.net/welcome" target="_blank">chemotion Repository</a></li> +</ul> + +Additionally, NFDI4Chem offers a <a href="https://search.nfdi4chem.de/" target="_blank">Search Service</a> that allows +simultaneous searches across multiple chemistry-specific repositories. + Is existing data reused? + + + In der Chemie werden oft existierende Daten wiederverwendet. Zu den meist verwendeten Daten zählen Kristallstrukturen sowie Analyseergebnisse, die zum Vergleich der neu erzeugten Daten dienen. Existierende Daten können auch die Basis des neuen Projektes bilden oder auch nur für Teile des Projektes verwendet werden, dies ist bei Arbeitsgruppen-internen Daten häufig der Fall. Informieren Sie sich vor Ihrem Projekt, ob Sie bereits erzeugte Daten nutzen können. Mögliche Datenbanken sind beispielsweise: +<ul> +<li><a href="https://icsd.fiz-karlsruhe.de/search/basic.xhtml;jsessionid=3E38CBFD6DABF1686D0F84DBFDA12FED" target="_blank">Inorganic Crystal Structure Database</a></li> +<li><a href="https://materialsproject.org/" target="_blank">Materials Project</a></li> +<li><a href="https://www.chemotion-repository.net/welcome" target="_blank">chemotion Repository</a></li> +</ul> +Außerdem bietet NFDI4Chem einen <a href="https://search.nfdi4chem.de/" target="_blank">Search Service</a> an, der es ermöglicht, gleichzeitig mehrere chemiespezifische Repositorien zu durchsuchen. + Werden existierende Daten wiederverwendet? + + + + + checkbox + option + + + + + + + + + + + + https://rdmorganiser.github.io/terms + origin + project/dataset/origin + + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + NFDI_reuse_data + + + + + + + + + + + + + + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + NFDI4Chem_Vorlage/data_description/technical_description + + + True + Technical Data Description + + + Technische Datenbeschreibung + + + + + + + + + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + NFDI4Chem_Vorlage/data_description/technical_description/ds_format + + + True + False + Different devices may produce various data formats, some of which may not be +compatible with each other. Additionally, some device manufacturers use proprietary data +formats. When choosing a data format, it is advisable to use standardised, non-proprietary +formats that are commonly used in chemistry. Raw data should also be retained in the +original file format if the file size allows. + Which data types (in terms of data formats) arise in your project? + + + Unterschiedliche Geräte können verschiedene Dateiformate ausgeben, die teilweise untereinander nicht kompatibel sind. Zusätzlich haben einige Gerätehersteller proprietäre Dateiformate. Bei der Wahl des Dateiformats empfiehlt es sich, möglichst standardisierte, nicht-proprietäre und in der Chemie verbreitete Formate zu nutzen. Die Rohdaten sollten Sie zusätzlich im Original-Dateiformat erhalten, wenn es die Dateigröße zulässt. + Welche Datentypen, im Sinne von Datenformaten entstehen in Ihrem Projekt? + + + + + checkbox + option + + + + + + + + + + + + https://rdmorganiser.github.io/terms + format + project/dataset/format + + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + NFDI_formats + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + NFDI4Chem_Vorlage/data_description/technical_description/ds_usage_how + + + False + False + The following questions may help: What characterisation/analysis methods do you +use? What are the steps involved in your approach? You may have recorded the steps in +your laboratory notebook, if you use one. In a future version of the checklist, you will be able +to link the steps to sample identifiers and generate an overview. + And in what way is the data further processed in your project? + + + Hilfestellungen können folgende Fragen geben: +Welche Charakterisierungs-/ Analysemethoden kommen bei Ihnen zum Einsatz? +Welche einzelnen Arbeitsschritte werden bei Ihrem Vorgehen durchlaufen? +Schauen Sie hierzu bitte auch in Ihrem Laborbuch, wenn Sie eins benutzen, nach. In der +Regel haben Sie hier die einzelnen Arbeitsschritte notiert. In einer späteren Version der +Checkliste können Sie hier die einzelnen Arbeitsschritte den Probenkennzeichnungen +zuordnen und eine Übersicht erzeugen. + Auf welche Weise werden die Daten in Ihrem Projekt weiterverarbeitet? + + + + + textarea + text + + + + + + + + + + https://rdmorganiser.github.io/terms + usage_description + project/dataset/usage_description + + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + NFDI4Chem_Vorlage/data_description/technical_description/ds_size + + + False + False + Please also state the unit of measure. + To what extent do these arise or what is the anticipated data volume? + + + Geben Sie bitte außerdem die Maßeinheit an. + In welchem Umfang fallen diese für Ihren Datensatz an bzw. welches Datenvolumen ist für den Datensatz zu erwarten? + + + + + radio + option + + + + + + + + + + + + https://rdmorganiser.github.io/terms + volume + project/dataset/size/volume + + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + NFDI_dataset_size + + + + + + + + + +
+ https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + NFDI4Chem_Vorlage/doku_quality + + Documentation and data quality + Dokumentation und Datenqualität + + + + +
+ + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + NFDI4Chem_Vorlage/doku_quality/dokumentation + + + True + Dokumentation + + + Dokumentation + + + + + + + + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + NFDI4Chem_Vorlage/doku_quality/dokumentation/dokumentation_standard + + + True + False + In chemistry, one of the most common methods for documenting data is the laboratory +notebook, either electronic or paper-based. The information is often recorded in a structured +way as metadata. The metadata fields are partly determined by the lab notebook, partly +defined by the user. For the choice of the fields it is recommended to follow the scheme of +the target repository (examples: <a href="https://www.chemotion-repository.net/welcome" target="_blank">Chemotion</a>, +<a href="https://www.crystallography.net/cod/" target="_blank">Crystallography Open Database</a>) or qualified +recommendations, such as +<ul> +<li><a href="https://knowledgebase.nfdi4chem.de/knowledge_base/docs/metadata/?_highlight=michi#minimum-information-for-chemical-investigations-michi" target="_blank">NFDI4Chem Knowledge Base</a></li> +<li><a href="https://schema.org/MolecularEntity" target="_blank">schema.org</a></li> +<li>Subject- and application-specific initiatives such as <a href="https://nmrml.org/" target="_blank">nmrML</a></li> +</ul> +If you need further assistance, please contact the <a href="mailto:helpdesk@nfdi4chem.de" target="_blank">NFDI4Chem Helpdesk</a>. + What approaches are being taken to describe the data in a comprehensible manner (such as the use of available metadata, documentation standards or ontologies)? + + + In der Chemie ist eine der gängigsten Methoden zur Datendokumentation das +Laborbuch - elektronisch oder papierbasiert. In beiden Fällen werden die enthaltenen +Informationen strukturiert durch Metadaten erfasst. Je nach Art des Laborbuchs sind +Metadatenfelder vorgegeben oder müssen durch den Nutzenden definiert werden. Bei der +Wahl der Felder wird empfohlen, sich an das Schema des Zielrepositoriums (Beispiele: +<a href="https://www.chemotion-repository.net/welcome" target="_blank">Chemotion</a>, <a href="https://www.crystallography.net/cod/" target="_blank">Crystallography Open Database</a>) oder an qualifizierte Empfehlungen zu orientieren, wie +z. B. +<ul> +<li><a href="https://knowledgebase.nfdi4chem.de/knowledge_base/docs/metadata/?_highlight=michi#minimum-information-for-chemical-investigations-michi" target="_blank">NFDI4Chem Knowledge Base</a></li> +<li><a href="https://schema.org/MolecularEntity" target="_blank">schema.org</a></li> +<li><a href="https://nmrml.org/" target="_blank">fach- und anwendungsspezifische Initiativen wie nmrML</a></li> +</ul> +Wenn Sie weitere Hilfe benötigen, wenden Sie sich bitte an das <a href="mailto:helpdesk@nfdi4chem.de" target="_blank">NFDI4Chem Helpdesk</a>. + Welche Ansätze werden verfolgt, um die Daten nachvollziehbar zu beschreiben (z. B. Nutzung vorhandener Metadaten- bzw. Dokumentationsstandards oder Ontologien)? + + + + + checkbox + option + + + + + + + + + + + + https://rdmorganiser.github.io/terms + standards + project/dataset/metadata/standards + + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + NFDI_description_standards + + + + + + + + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + NFDI4Chem_Vorlage/doku_quality/dokumentation/data_usage + + + True + False + The use of digital methods and tools enables chemists to collect, analyse, interpret, +and derive new scientific insights from experimental data. To make these insights usable by +others, it is important to document the software, equipment, etc. Also, please refer back to +the question regarding data formats. + What digital methods and tools (e.g. software) are required to use the data? + + + Die Nutzung digitaler Methoden und Werkzeuge ermöglicht es Chemikerinnen und +Chemikern, experimentelle Daten zu sammeln, zu analysieren, zu interpretieren und daraus +neue wissenschaftliche Erkenntnisse zu gewinnen. Um diese Erkenntnisse durch andere +nutzbar zu machen, ist es wichtig, die Software, Geräte, usw. zu dokumentieren. Vergleichen +Sie hierzu auch nochmal die Frage zu den Dateiformaten. + Welche digitalen Methoden und Werkzeuge (z. B. Software) sind zur Nutzung der Daten erforderlich? + + + + + checkbox + option + + + + + + + + + + + + https://rdmorganiser.github.io/terms + usage_technology + project/dataset/usage_technology + + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + NFDI_software + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + NFDI4Chem_Vorlage/doku_quality/data_quality + + + True + Data Quality + + + Datenqualität + + + + + + + + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + NFDI4Chem_Vorlage/doku_quality/data_quality/data_high_quality + + + True + False + Various measures are implemented in chemistry to ensure data quality. One of the +most well-known methods is the Standard Operating Procedure (SOP), which many +research groups define for their characterisation/analysis methods and workflows. + What measures are being adopted to ensure high data quality? + + + In der Chemie kommen für die Sicherung der Qualität der Daten verschiedene +Maßnahmen zum Tragen. Eine der bekanntesten ist das Standard Operating Procedure +(SOP), welches viele Arbeitskreise für ihre verwendeten Charakterisierungs-/ +Analysemethoden und Arbeitsabläufe definiert. + Welche Maßnahmen werden getroffen, um eine hohe Qualität der Daten zu gewährleisten? + + + + + checkbox + option + + + + + + + + + + + + https://rdmorganiser.github.io/terms + quality_assurance + project/dataset/quality_assurance + + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + NFDI_ds_quality + + + + + + + + + + + + + + + + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + NFDI4Chem_Vorlage/doku_quality/data_quality/quality_control + + + True + False + Quality controls depend on various factors, such as the chemistry subfield and +structures within the institute or project. It is important that quality control is independent of +the measures taken and relates to the product "data." Examples would include: peer review +by a colleague, supervisor, data steward, etc. Or through a tool, checksums, etc. Also, +specify the timing of the quality control(s). + Are quality controls in place and if so, how do they operate? + + + Qualitätskontrollen sind von unterschiedlichen Faktoren wie z.B. dem Teilbereich der +Chemie sowie von Strukturen am Institut oder im Projekt abhängig. Wichtig ist, dass die +Qualitätskontrolle von in der Datenverarbeitung nicht involvierten Akteuren durchgeführt wird +und sich auf das Produkt „Daten“ bezieht. Beispielhaft wäre hier zu nennen: durch eine +Begutachtung einer/s Kollegin/en, Vorgesetzten, Data Steward, …. Oder auch durch ein +Tool, Checksummen, …. + +Legen Sie außerdem den Zeitpunkt der Qualitätskontrolle oder der Kontrollen fest. + Sind Qualitätskontrollen vorgesehen und wenn ja, auf welche Weise? + + + + + checkbox + option + + + + + + + + + + + + https://rdmorganiser.github.io/terms + control_tool + project/dataset/control_tool + + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + quality_control + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+ https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + NFDI4Chem_Vorlage/storage_backup + + Storage and Technical Security During the Project + Speicherung und technische Sicherung während des Projektverlaufs + + + + +
+ + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + NFDI4Chem_Vorlage/storage_backup/data_storage + + + True + Data Storage during the Project + + + Datenspeicherung während des Projekts + + + + + + + + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + NFDI4Chem_Vorlage/storage_backup/data_storage/data_storage_how + + + True + False + This question deals with storage of "hot data" during the period when you are actively +working with the data. Where and how you store research data depends on your local +working routines and systems and from the actors who need access to the data (possibly +external partners). Advantages and disadvantages of different storage media can be found at +<a href="https://www.forschungsdaten.info/themen/speichern-und-rechnen/datenspeicherung-und-di +e-lebensdauer-von-datentraegern/" target="_blank">forschungsdaten.info</a>. In order to prevent data loss, it is also recommended to +follow the 3-2-1 rule for data storage: 3 copies of the data, among them 2 on different media +types, and 1 offline copy. + How is the data to be stored and archived throughout the project duration? + + + In dieser Frage geht es um die zwischenzeitliche Speicherung von Daten für die Zeit, +in der Sie aktiv mit den Daten arbeiten. Wo und wie Sie die Forschungsdaten speichern, +hängt ab von Ihren Arbeitsroutinen und Systemen vor Ort und von den Akteuren, die einen +Zugang zu den Daten brauchen (womöglich externe Partner). Vor- und Nachteile +unterschiedlicher Speichermedien finden Sie auf forschungsdaten.info +(<a href="https://www.forschungsdaten.info/themen/speichern-und-rechnen/datenspeicherung-und-di +e-lebensdauer-von-datentraegern/" target="_blank">https://www.forschungsdaten.info/themen/speichern-und-rechnen/datenspeicherung-und-di +e-lebensdauer-von-datentraegern/</a>). Empfehlenswert, um Datenverlust zu vermeiden, ist +ebenfalls die 3-2-1-Regel: 3 Kopien der Daten davon 2 auf verschiedenen Medientypen und +1 Kopie offline. + Auf welche Weise werden die Daten während der Projektlaufzeit gespeichert und gesichert? + + + + + checkbox + option + + + + + + + + + + + + https://rdmorganiser.github.io/terms + type + project/dataset/storage/type + + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + NFDI_storage + + + + + + + + + + + + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + NFDI4Chem_Vorlage/storage_backup/data_storage/data_connection + + + True + False + In addition to proper documentation, linking physical samples to experimental data +plays a crucial role in ensuring reproducibility, quality assurance, and analysis of research +results. The linking process depends on the targets and requirements of a project, especially +if there are no specific plans from your institution. + How are the generated or existing physical samples linked to the data during the project's duration? + + + Neben der ordnungsgemäßen Dokumentation spielt für die Reproduzierbarkeit, +Qualitätssicherung und Analyse von Forschungsergebnissen auch die Verknüpfung von +physischen Proben mit den experimentellen Daten eine entscheidende Rolle. Die +Verknüpfung ist, wenn es keine konkreten Pläne von Ihrer Institution gibt, abhängig von den +Zielen und Anforderungen eines Projekts. + Auf welche Weise werden die erzeugten oder bestehenden physischen Proben während der Projektlaufzeit mit den Daten verknüpft? + + + + + checkbox + option + + + + + + + + + + + + https://rdmorganiser.github.io/terms + references_to_other_data + project/dataset/metadata/references_to_other_data + Added for the question "Will your data include qualified references to other data (e.g. other data from your project, or datasets from previous research)?", required in the Horizon Europe Data Management Plan Template, 05.05.2021, https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/docs/2021-2027/horizon/temp-form/report/data-management-plan-template_he_en.docx + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + data_connection + + + + + + + + + + + + + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + NFDI4Chem_Vorlage/storage_backup/data_backup + + + True + Technical Data Security during the Project + + + Technische Datensicherung während des Projekts + + + + + + + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + NFDI4Chem_Vorlage/storage_backup/data_backup/sensitive_data_security + + + False + False + When discussing sensitive data in chemistry, these data are typically not personal +data. Sensitive data often arise in projects with industrial collaborations. Data may become +sensitive during a project when considerations about patenting arise. Access and usage +rights are then documented in confidentiality agreements, known as Non-Disclosure +Agreements (NDAs). Explain here how you regulate access, especially if you have +restrictions, and mention the tools you use. + +Please also note the question on the next page, which deals with the legal peculiarities and where you can +go into more detail about the reasons for these restrictions. If you have questions about +ethical, legal, and social aspects, the <a href="https://www.nfdi.de/section-elsa/" target="_blank">ELSA section</a> can support you. + What is in place to secure sensitive data in this dataset throughout the project duration (access and usage rights)? + + + Wenn wir in der Chemie über sensible Daten sprechen, sind diese in der Regel keine +personenbezogenen Daten. Sensible Daten treten meistens in Projekten mit +Industriekooperationen auf. Daten können während eines Projektes sensibel werden, wenn +Überlegungen zur Patentierung aufkommen. Die Zugriffs- und Nutzungsrechte werden dann +in Geheimhaltungserklärungen, sogenannten Non-Disclosure Agreements (NDS) +festgehalten. Erklären Sie hier, wenn Sie Einschränkungen haben, wie Sie die Zugriffe +regeln. Z.B. auch welches Tool Sie dafür verwenden. + +Bitte beachten Sie auch die Frage auf der nächsten Seite, die auf die rechtlichen Besonderheiten eingeht und bei der Sie noch einmal genauer auf die Gründe der +Einschränkung eingehen können. Bei Fragen zu ethischen, rechtlichen und sozialen Aspekten unterstützt Sie die Sektion +<a href="https://www.nfdi.de/section-elsa/" target="_blank">ELSA</a>. + Wie wird die Sicherheit sensibler Daten in diesem Datenset während der Projektlaufzeit gewährleistet (Zugriffs- und Nutzungsverwaltung)? + + + + + textarea + text + + + + + + + + + + https://rdmorganiser.github.io/terms + security_measures + project/dataset/data_security/security_measures + + + +
+ https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + NFDI4Chem_Vorlage/exchange_access + + Data Exchange and long-term Data Accessibility + Datenaustausch und dauerhafte Zugänglichkeit der Daten + + + + + +
+ + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + NFDI4Chem_Vorlage/exchange_access/reuse + + + True + Reuse + + + Nachnutzung + + + + + + + + + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + NFDI4Chem_Vorlage/exchange_access/reuse/reuse_context + + + True + False + Due to the fundamental role of chemistry in other fields, please consider whether your +data can be reused. + Is this data set especially suitable for use in other contexts? + + + Durch die fundamentale Rolle der Chemie und die Überschneidungen zu anderen +Wissenschaftsbereichen, wägen Sie bitte ab, ob Ihre Daten nachgenutzt werden können. +(Vgl. Sie dazu auch die nachfolgende Frage.) + Bietet sich dieser Datensatz für die Nachnutzung in anderen Kontexten an? + + + + + checkbox + option + + + + + + + + + + + + https://rdmorganiser.github.io/terms + reuse_scenario + project/dataset/reuse_scenario + + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + NFDI_reuse_context + + + + + + + + + + + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + NFDI4Chem_Vorlage/exchange_access/reuse/reuse_criteria + + + True + False + + Which criteria are used to select research data to make it available for subsequent use by others? + + + + Nach welchen Kriterien wird dieser Datensatz ausgewählt, um diesen für die Nachnutzung durch andere zur Verfügung zu stellen? + + + + + checkbox + option + + + + + + + + + + + + https://rdmorganiser.github.io/terms + selection_criteria + project/preservation/selection_criteria + + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + NFDI_reuse_motivation + eingeführt mit mobilEM + + + + + + + + + + + + + + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + NFDI4Chem_Vorlage/exchange_access/reuse/reuse_when + + + False + False + According to the DFG's "<a href="https://www.dfg.de/download/pdf/foerderung/grundlagen_dfg_foerderung/forschungsdaten/l +eitlinien_forschungsdaten.pdf" target="_blank">Guidelines for Research Data Management</a>", research data should be made available as soon as possible +and, in the best case, follow the <a href="https://force11.org/info/guiding-principles-for-findable-accessible-interoperable-and-re-usabl +e-data-publishing-version-b1-0/" target="_blank">FAIR principles</a> of Findability, Accessibility, Interoperability, +Re-Usability. The importance of data publication is also emphasised in +Guideline 13 of the Code of Good Scientific Practice "<a href="https://wissenschaftliche-integritaet.de/kodex/herstellung-von-offentlichem-zugang-zu-forsc +hungsergebnissen/" target="_blank">Public Access to Research Results</a>". It points to discipline-specific practices. +For the publication of research data, it is recommended to use discipline-specific +repositories. Recommended directories to find a suitable repository include: +<ul> +<li><a href="https://search.nfdi4chem.de" target="_blank">NFDI4Chem Search Service</a></li> +<li><a href="https://www.re3data.org/" target="_blank">Re3data.org</a></li> +<li><a href="https://fairsharing.org/" target="_blank">FAIRSharing.org</a></li> +</ul> + When is the research data available for use by third parties? + + + Den <a href="https://www.dfg.de/download/pdf/foerderung/grundlagen_dfg_foerderung/forschungsdaten/l +eitlinien_forschungsdaten.pdf" target="_blank">DFG–Leitlinien zum Forschungsdatenmanagement</a> entsprechend sollten Forschungsdaten so früh wie möglich +verfügbar gemacht werden und konform zu den <a href="https://force11.org/info/guiding-principles-for-findable-accessible-interoperable-and-re-usabl +e-data-publishing-version-b1-0/" target="_blank">FAIR-Data-Prinzipien</a> der Auffindbarkeit, +Zugänglichkeit, Interoperativität und Nachnutzbarkeit sein. Die Bedeutung der Datenpublikation wird auch +nochmal unterstrichen durch die Leitlinie 13 des Kodex zur Guten Wissenschaftlichen Praxis +"<a href="https://wissenschaftliche-integritaet.de/kodex/herstellung-von-offentlichem-zugang-zu-forsch +ungsergebnissen/" target="_blank">Herstellung von öffentlichem Zugang zu Forschungsergebnissen</a>". Hier wird auf die disziplinspezifischen Gepflogenheiten hingewiesen. + +Für die Publikation von Forschungsdaten wird empfohlen, bevorzugt fachspezifische +Repositorien zu nutzen. Empfehlenswerte Verzeichnisse für die Suche eines Repositoriums +sind: +<ul> +<li><a href="https://search.nfdi4chem.de" target="_blank">NFDI4Chem Search Service</a></li> +<li><a href="https://www.re3data.org/" target="_blank">Re3data.org</a></li> +<li><a href="https://fairsharing.org/" target="_blank">FAIRSharing.org</a></li> +</ul> + Wann ist dieser Datensatz für Dritte nutzbar? + + + + + radio + option + + + + + + + + + + + + https://rdmorganiser.github.io/terms + data_publication_date + project/dataset/data_publication_date + + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + NFDI_using_when + + + + + + + + + + + + + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + NFDI4Chem_Vorlage/exchange_access/archiving + + + True + Archiving + + + Archivierung + + + + + + + + + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + NFDI4Chem_Vorlage/exchange_access/archiving/archiving_infrastructure + + + True + False + In accordance with good scientific practice, research data must generally be stored for +10 years. (see Guideline 17 of the Code of Good Scientific Practice "<a href="https://wissenschaftliche-integritaet.de/kodex/archivierung/" target="_blank">Archiving</a>"). + +To ensure that the data remains available and retrievable, it must also be maintained beyond +the project. If you archive the data in a data centre or repository, the responsibility is usually +assumed by the operators. Please check or clarify the responsibilities in advance. The +archiving service of your university/research institution may be free of charge for members +and often guarantees secure storage of the data in accordance with the requirements of +good scientific practice. Archiving includes metadata, documentation and any relevant +code/software. + How do you archive your data and in which suitable infrastructure? + + + Entsprechend der Guten Wissenschaftlichen Praxis müssen Forschungsdaten in der +Regel für 10 Jahre aufbewahrt werden (vgl. Sie hierzu die <a href="https://wissenschaftliche-integritaet.de/kodex/archivierung/" target="_blank">Leitlinie 17</a> des Kodex zur Guten +Wissenschaftlichen Praxis). + +Damit die Daten verfügbar und auffindbar bleiben, müssen diese auch über das Projekt +hinaus gepflegt werden. Archivieren Sie die Daten in einem Datenzentrum oder +-repositorium, wird die Verantwortung in der Regel von den Betreibenden übernommen. Bitte +prüfen bzw. klären Sie vorab die Verantwortlichkeiten. Der Archivdienst Ihrer Universität/ +Forschungseinrichtung kann für Angehörige kostenfrei sein und garantiert häufig eine +sichere Aufbewahrung der Daten entsprechend den Anforderungen der Guten +Wissenschaftlichen Praxis. Die Archivierung schließt Metadaten, Dokumentationen und ggf. +relevanten Code/Software mit ein. + Wie archivieren Sie Ihre Daten und in welcher geeigneten Infrastruktur? + + + + + checkbox + option + + + + + + + + + + + + https://rdmorganiser.github.io/terms + repository + project/dataset/preservation/repository + + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + NFDI_archive + + + + + + + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + NFDI4Chem_Vorlage/exchange_access/archiving/archiving_when + + + False + False + As mentioned above, an embargo or embargo period allows the data to be published +at a later date. Whether the selected repository offers such an embargo/locking period must +be determined in advance. + Are embargo periods to be observed? If so, how long are they? + + + Wie vorher erwähnt, ermöglicht eine Embargo- oder Sperrfrist eine Veröffentlichung +der Daten zu einem späteren Zeitpunkt. Ob das gewählte Repositorium eine solche +Embargo-/Sperrfrist anbietet, muss im Voraus eruiert werden. + Sind Sperrfristen zu beachten? Wenn ja, wie lange sind diese? + + + + + textarea + text + + + + + + + + + + https://rdmorganiser.github.io/terms + embargo_period + project/dataset/preservation/embargo_period + + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + NFDI4Chem_Vorlage/exchange_access/archiving/sample_archiving + + + False + False + In chemistry, long-term storage of physical samples is often done in the laboratory +itself by means of refrigerators and freezers. An alternative is provided by the central service +<a href="https://www.ioc.kit.edu/braese/1020.php" target="_blank">ComPlat</a> at KIT, which offers a central storage of chemical substances. + +Linking data and physical samples is important for reproducibility and data quality, both +during the project and after its end. For that purpose a sample database or inventory system, +such as <a href="https://findmolecule.com/" target="_blank">FindMolecule</a> may help. + How are the physical samples archived, and how are data linked to the physical samples? + + + In der Chemie erfolgt normalerweise die längerfristige Lagerung der physischen +Proben in Räumlichkeiten des Labors, in dedizierten Kühlschränken und Gefriertruhen. Als +Alternative bietet sich der zentrale Dienst <a href="https://www.ioc.kit.edu/braese/1020.php" target="_blank">ComPlat</a> beim KIT, der sich als zentraler Speicher +chemischer Substanzen anbietet. + +Die Verknüpfung der Daten mit physischen Proben ist für die Reproduzierbarkeit und +Datenqualität wichtig, sowohl während des Projektes, als auch nach Projektende. Dafür +helfen Probendatenbanken und Inventory Systeme wie z. B. <a href="https://findmolecule.com/inventory/" target="_blank">FindMolecule</a>. + Wie werden die physischen Proben archiviert und wie werden die Daten mit den physischen Proben verknüpft? + + + + + textarea + text + + + + + + + + + + https://rdmorganiser.github.io/terms + plan + project/other_research_output/plan + Added for the question "In addition to the management of data, beneficiaries should also consider and plan for the management of other research outputs that may be generated or re-used throughout their projects. Such outputs can be either digital (e.g. software, workflows, protocols, models, etc.) or physical (e.g. new materials, antibodies, reagents, samples, etc.). Beneficiaries should consider which of the questions pertaining to FAIR data above, can apply to the management of other research outputs, and should strive to provide sufficient detail on how their research outputs will be managed and shared, or made available for re-use, in line with the FAIR principles. ", required in the Horizon Europe Data Management Plan Template, 05.05.2021, https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/docs/2021-2027/horizon/temp-form/report/data-management-plan-template_he_en.docx + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + NFDI4Chem_Vorlage/exchange_access/publication_restrictions + + + True + Restrictions on Publication + + + Beschränkungen bei der Veröffentlichung + + + + + + + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + NFDI4Chem_Vorlage/exchange_access/publication_restrictions/publication_limitations + + + True + False + Many researchers share their data at the end of a project. There are many reasons to +do that, such as to guarantee reproducibility and traceability of workflows and formats. Many +publishers also expect published data to accompany the text publication. For details, see +<a href="https://doi.org/10.1515/pac-2022-1001" target="_blank">The current landscape of author guidelines in chemistry through the lens of research data sharing</a>. + +However, there may be reasons against (direct) data publication. These may include the +commercial or industrial exploitation of data, or confidentiality related to security concerns. + +In case that just the priority of a discovery needs to be protected, one possible solution is a +data publication with a so-called embargo or retention period, data publication is possible. +This requires the data to be already completely analysed and prepared, but allows to offer +them to the public audience at a later timepoint of your wish. + +Further information can be found in the Code of Good Scientific Practice, namely within +Guideline 13 "<a href="https://wissenschaftliche-integritaet.de/kodex/herstellung-von-offentlichem-zugang-zu-forschungsergebnissen/" target="_blank">Public Access to Research Results</a>" + Do you anticipate any implications or restrictions regarding subsequent publication or accessibility? + + + Viele Forschende teilen die Daten am Ende eines Projektes. Dafür gibt es viele +Gründe wie beispielsweise die Reproduzierbarkeit und die Nachvollziehbarkeit der +Workflows und Formate. Auch immer mehr Verlage erwarten die publizierten Daten zu der +Textpublikation. Für Details siehe auch <a href="https://doi.org/10.1515/pac-2022-1001" target="_blank">The current landscape of author guidelines in +chemistry through the lens of research data sharing</a>. + +Dennoch kann es Gründe geben, die gegen eine (direkte) Veröffentlichung der Daten +sprechen. Diese können beispielsweise die kommerzielle oder industrielle Verwertung der +Daten, oder Sicherheitsaspekte sein. +Eine mögliche Lösung in manchen Fällen, in denen lediglich die Präzedenz einer Entdeckung +geschützt werden soll, ist die Publikation der Daten mit einer sogenannten Sperr- oder +Embargofrist. Die setzt voraus, dass der Datensatz im Vorfeld schon fertig ausgewertet und +vorbereitet wird, stellt ihn aber erst zu einem erwünschten späteren Zeitpunkt der +Öffentlichkeit zur Verfügung. + +Weitere Informationen können Sie aus dem Kodex zur Guten Wissenschaftlichen Praxis +entnehmen, und zwar aus der Leitlinie 13 "<a href="https://wissenschaftliche-integritaet.de/kodex/herstellung-von-offentlichem-zugang-zu-forsch +ungsergebnissen/" target="_blank">Herstellung von öffentlichem Zugang zu +Forschungsergebnissen</a>". + Sind Auswirkungen oder Einschränkungen in Bezug auf die spätere Veröffentlichung bzw. Zugänglichkeit zu erwarten? + + + + + checkbox + option + + + + + + + + + + + + https://rdmorganiser.github.io/terms + restrictions_explanation + project/dataset/sharing/restrictions_explanation + + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + NFDI_publication-restrictions + + + + + + + + + + + + +
+ https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + NFDI4Chem_Vorlage/rights + + Legal Obligations and Conditions + Rechtliche Verpflichtungen und Rahmenbedingungen + + + + +
+ + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + NFDI4Chem_Vorlage/rights/legal_restrictions + + + False + Legal Restrictions + + + Rechtliche Einschränkungen + + + + + + + + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + NFDI4Chem_Vorlage/rights/legal_restrictions/legal_aspects_2 + + + False + False + Legal aspects need to be considered when dealing with a dataset. Whether your data +are subject to copyright protection depends, among other things, on their originality. You can +find information on this in the "<a href="https://www.rwth-aachen.de/global/show_document.asp?id=aaaaaaaaaavchxo" target="_blank">Copyright Protection of Research Data</a>" factsheet or under +"Copyright and Licensing for Research Data" (https://doi.org/10.5281/zenodo.5243232). +Answers to legal questions about Open Science can be found in the book "<a href="https://doi.org/10.15460/HUP.211" target="_blank">Legal Issues in +Open Science</a>" by Kreutzer and Lahmann. + What is in place to consider aspects of use and copyright law as well as ownership issues? + + + <p>Bei einem Datensatz gilt es die verschiedenen rechtlichen Aspekte zu berücksichtigen. Ob Ihre Daten dem urheberrechtlichen Schutz unterliegen, hängt unter anderem von der Schöpfungshöhe ab. Informationen hierzu finden Sie z.B. in dem <i><a href="https://www.rwth-aachen.de/global/show_document.asp?id=aaaaaaaaaavchxo" target="_blank">Merkblatt zum urheberrechtlichen Schutz von Forschungsdaten</a></i> oder unter <i><a href="https://zenodo.org/record/5243232" target="_blank"> Urheberrecht und Lizenzierung bei Forschungsdaten</a></i>.<br/> +Antworten zu rechtlichen Fragen bei Open Science können Sie im Buch: <i><a href="https://hup.sub.uni-hamburg.de/oa-pub/catalog/book/205" target="_blank">„Rechtsfragen bei Open Science“</a></i> von Kreutzer und Lahmann finden. +</p> + Auf welche Weise werden nutzungs- und urheberrechtliche Aspekte sowie Eigentumsfragen berücksichtigt? + + + + + textarea + text + + + + + + + + + + https://rdmorganiser.github.io/terms + ipr + project/legal_aspects/ipr + + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + NFDI4Chem_Vorlage/rights/legal_restrictions/legal_aspects + + + False + False + If you're going to handle personal data, please note it here. The handling of personal +data is regulated by the General Data Protection Regulation (GDPR). In addition, there are +data protection laws in various federal states. Please find out in advance. If you have any +questions about personal data and its security, please contact the data protection officer at +your university or research institution. Special conditions may arise from confidentiality +agreements with industrial collaborations or potential patenting. Briefly explain what these +special conditions entail. + What are the legal specifics associated with the handling of research data in your project? + + + Sollten Sie mit personenbezogenen Daten in Berührung kommen, sollten Sie +dieses hier vermerken. Der Umgang mit personenbezogenen Daten wird durch die +Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) geregelt. Außerdem gibt es in den verschiedenen +Bundesländern Datenschutzgesetze. Informieren Sie sich bitte frühzeitig. Bei Fragen zu +personenbezogenen Daten und deren Sicherheit wenden Sie sich bitte an die +Datenschutzbeauftragten Ihrer Universität oder Forschungseinrichtung. +Treten die Besonderheiten durch Geheimhaltungserklärungen bei Industriekooperationen +oder durch eine mögliche Patentierung auf, erläutern Sie hier kurz, um was für +Besonderheiten es sich handelt. + Welche rechtlichen Besonderheiten bestehen im Zusammenhang mit dem Umgang mit Forschungsdaten in Ihrem Projekt? + + + + + textarea + text + + + + + + + + + + https://rdmorganiser.github.io/terms + legal_aspects + project/legal_aspects + + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + NFDI4Chem_Vorlage/rights/scientific_specifics + + + False + Scientific Specifics + + + Wissenschaftliche Besonderheiten + + + + + + + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + NFDI4Chem_Vorlage/rights/scientific_specifics/scientific_standards + + + True + False + In addition to general scientific codices, there are also chemistry-specific codices. If +you are not familiar with these, the <a href="https://wissenschaftliche-integritaet.de/" target="_blank">DFG's page on scientific integrity</a> can help. Here, you will find references to laws, +chemistry-specific commenting on guidelines and explanations, as well as case examples. + Are there any significant research codes or professional standards to be taken into account? + + + Neben allgemeinen wissenschaftlichen Kodizes gibt es auch chemie-spezifische +Kodizes. Falls Ihnen diese nicht bekannt sind, hilft Ihnen die Seite der DFG zur +<a href="https://wissenschaftliche-integritaet.de/kommentare/links-rechtliche-ethische-rahmenbedingungen-nutzungsrechte/" target="_blank">wissenschaftlichen Integrität</a> weiter. Hier finden Sie +Verweise auf Gesetze, chemiespezifische Kommentierungen der Leitlinien und +Erläuterungen sowie Fallbeispiele. + Existieren wichtige wissenschaftliche Kodizes bzw. fachliche Normen, die Berücksichtigung finden sollten? + + + + + checkbox + option + + + + + + + + + + + + https://rdmorganiser.github.io/terms + yesno + project/additional_rdm_policy/yesno + + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + NFDI_scientific_guidelines + + + + + + + + + + + + + + + +
+ https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + NFDI4Chem_Vorlage/responsibilities + + Responsibilities and Resources + Verantwortlichkeiten und Ressourcen + + + + +
+ + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + NFDI4Chem_Vorlage/responsibilities/responsibilities + + + False + Responsibilities + + + Verantwortlichkeiten + + + + + + + + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + NFDI4Chem_Vorlage/responsibilities/responsibilities/datahandling_person + + + True + False + We recommend providing individuals in the following format: Title; First Name, Last +Name; ORCID (if available); Professional Position; Institute; Contact Information; Role in the +Project. + Who is responsible for the appropriate handling of research data (description of roles and responsibilities within the project)? + + + Wir empfehlen die Personen in folgender Form anzugeben: Titel; Vorname, Nachname; ORCID (falls vorhanden); berufl. Position; Institut; Kontaktdaten; Rolle im Projekt. + Wer ist verantwortlich für den adäquaten Umgang mit den Forschungsdaten (Beschreibung der Rollen und Verantwortlichkeiten innerhalb des Projekts)? + + + + + text + text + + + + + + + + + + https://rdmorganiser.github.io/terms + support + project/support + + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + NFDI4Chem_Vorlage/responsibilities/responsibilities/data_curate + + + True + False + We recommend providing individuals in the following format: Title; First Name, Last +Name; ORCID (if available); Professional Position; Institute; Contact Information; Role in the +Project. + Who is responsible for curating the data after the project's duration? + + + Wir empfehlen die Personen in folgender Form anzugeben: Titel; Vorname, Nachname; ORCID (falls vorhanden); berufl. Position; Institut; Kontaktdaten; Rolle im Projekt. + Wer ist nach Ende der Laufzeit des Projekts für das Kuratieren der Daten verantwortlich? + + + + + text + text + + + + + + + + + + https://rdmorganiser.github.io/terms + name + project/dataset/pids/responsible_person/name + + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + NFDI4Chem_Vorlage/responsibilities/resources + + + False + Resources + + + Ressourcen + + + + + + + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + NFDI4Chem_Vorlage/responsibilities/resources/datahandling_resources + + + True + False + This can include technical or IT resources as well as expertise, which may be provided +by data management or IT experts. You can provide more detailed information about each +item if necessary. + What resources (costs, time, or other) are required to implement appropriate research data management in the project? + + + Es kann sich hierbei sowohl um technische bzw. IT-Ressourcen handeln, als auch um Expertise, die z.B. durch Datenmanagement- oder IT-ExpertInnen eingebracht wird.<br/> +Machen Sie ggf. genauere Angaben zu den jeweiligen Posten. + Welche Ressourcen (Kosten; Zeit oder anderes) sind erforderlich, um einen adäquaten Umgang mit Forschungsdaten im Projekt umzusetzen? + + + + + checkbox + option + + + + + + + + + + + + https://rdmorganiser.github.io/terms + non_personnel + project/costs/usage/non_personnel + + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + NFDI_resources + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/shared/nfdi4chem/NFDI4Chem_options_vor_RDMO-Vers2.xml b/shared/nfdi4chem/NFDI4Chem_options_vor_RDMO-Vers2.xml new file mode 100644 index 00000000..f0e2724d --- /dev/null +++ b/shared/nfdi4chem/NFDI4Chem_options_vor_RDMO-Vers2.xml @@ -0,0 +1,2358 @@ + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + 4chem_dataset_what + + 0 + + + + + + + + + + + + + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + data_connection + + 0 + + + + + + + + + + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + NFDI_archive + + 227 + + + + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + NFDI_dataset_size + + 360 + + + + + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + NFDI_description_standards + + 335 + + + + + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + NFDI_ds_quality + + 231 + + + + + + + + + + + + + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + NFDI_formats + + 225 + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + quality_control + + 0 + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + NFDI_new_data + + 223 + + + + + + + + + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + NFDI_publication-restrictions + + 5 + + + + + + + + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + NFDI_resources + + 226 + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + NFDI_reuse_context + + 8 + + + + + + + + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + NFDI_reuse_data + + 224 + + + + + + + + + + + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + NFDI_reuse_motivation + eingeführt mit mobilEM + 228 + + + + + + + + + + + + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + NFDI_scientific_guidelines + + 229 + + + + + + + + + + + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + NFDI_software + + 323 + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + NFDI_storage + + 230 + + + + + + + + + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + NFDI_using_when + + 7 + + + + + + + + + + + + diff --git a/shared/nfdi4chem/NFDI4Chem_template_vor_RDMO-Vers2.xml b/shared/nfdi4chem/NFDI4Chem_template_vor_RDMO-Vers2.xml new file mode 100644 index 00000000..0e5b5198 --- /dev/null +++ b/shared/nfdi4chem/NFDI4Chem_template_vor_RDMO-Vers2.xml @@ -0,0 +1,1496 @@ + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + NFDI4Chem_Vorlage + + 45 + Discipline specific: NFDI4Chem_Template + The present questionnaire is a checklist issued by the German Research Foundation (DFG), +enriched with chemistry-specific content and supplemented with necessary questions for +better understanding and completeness. + Disziplinspezifisch: NFDI4Chem_Vorlage + Der vorliegende Fragenkatalog ist die von der Deutschen Forschungsgemeinschaft (DFG) herausgegebene Checkliste, welche für ein besseres Verständnis mit chemie-spezifischen Inhalten angereichert und um notwendige Fragen ergänzt wurde. + +
+ https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + data_description + NFDI4Chem_Vorlage/data_description + + + 0 + Data Description + Datennutzung +
+ + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + data_content + NFDI4Chem_Vorlage/data_description/data_content + + +
+ + True + 0 + Content data description + The present questionnaire is a checklist issued by the German Research Foundation (DFG), enriched with chemistry-specific content and supplemented with necessary questions for better understanding and completeness. The DFG checklist must be submitted with your application and at the project's completion and is intended to assist you in structuring your data management. If you have any questions, please contact the central Research Data Management (RDM) team at your university or research institution, or reach out to NFDI4Chem at <a href="mailto:helpdesk@nfdi4chem.de" target="_blank">helpdesk@nfdi4chem.de</a>. + +<u>The following questions</u> are for describing chemical datasets generated and/or used in the project. The definition of what constitutes a dataset is an important conceptual decision that must be made individually for each institute or project. Choose a logical unit of your research data as a dataset, to which the same information regarding methodology, technology, accessibility, etc., applies. This can be, for example, a molecule, synthesis steps, the employed analysis method, similar simulation calculations, etc. + +Categorising data into datasets helps assess the value of the data in terms of potential reuse and subsequent archiving. Since all questions must be answered for each individual dataset, an overly granular structure is not practical. Some aspects of data handling can be generalised and documented through accompanying policies. The preferred approach to managing data is typically communicated at the beginning of a project, either verbally or in writing, and is conveyed to subsequent doctoral candidates during their onboarding. An example of such a policy can be found from the Daumann Group at: <a href="https://www.bioac.hhu.de/bioinorganic-chemistry/team-1-1" target="_blank">https://www.bioac.hhu.de/bioinorganic-chemistry/team-1-1</a>. + +You can use this catalogue of questions as a text document for support or in the Research Data Management Organizer (RDMO) tool provided for data management plans. This offers you the opportunity to collaborate with project partners, colleagues, NFDI4Chem, .... +RDMO also offers you the following advantages: +<ul> +<li>RDMO supports your data management over the entire life of the project.</li> +<li>RDMO can compile all relevant planning data and data management tasks over the entire life cycle of the research data.</li> +<li>The catalogue can be used in German or English, depending on your preference.</li> +<li>Various DMP templates are offered.</li> +<li>RDMO can automatically distribute tasks to project members.</li> +<li>RDMO has an import/export function and offers various formats for download.</li> +</ul> + + + Inhaltliche Datenbeschreibung + Der vorliegende Fragenkatalog ist die von der Deutschen Forschungsgemeinschaft (DFG) herausgegebene Checkliste, welche für ein besseres Verständnis mit chemie-spezifischen Inhalten angereichert und um notwendige Fragen ergänzt wurde. Die DFG-Checkliste muss bei Antragstellung sowie bei Projektabschluss mit eingereicht werden und soll Ihnen helfen, Ihr Datenmanagement zu strukturieren. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an das zentrale FDM-Team Ihrer Universität/Forschungseinrichtung oder an NFDI4Chem unter <a href="mailto:helpdesk@nfdi4chem.de" target="_blank">helpdesk@nfdi4chem.de</a>. + +<u>Die folgenden Fragen</u> dienen der Beschreibung von chemischen Datensätzen, die im Projekt erzeugt und/oder verwendet werden. Die Definition dessen, was jeweils ein Datensatz ist, ist eine wichtige konzeptionelle Entscheidung, die für jedes Vorhaben bzw. Projekt individuell getroffen werden muss. Wählen Sie als Datensatz eine logische Einheit Ihrer Forschungsdaten, für die gleiche Angaben bezüglich Methodik, Technik, Zugänglichkeit, usw. gelten. Dieses kann z.B. ein Molekül, Syntheseschritte, die eingesetzte Analysemethode, gleiche Simulationsberechnungen, usw. sein. + +Die Einteilung in Datensätze hilft, den Wert der Daten hinsichtlich der potentiellen Nachnutzung und einer späteren Archivierung einschätzen zu können. Da alle Fragen für jeden einzelnen Datensatz beantwortet werden müssen, ist eine allzu feingranulare Struktur nicht sinnvoll. + +Einiges lässt sich im Umgang mit Daten verallgemeinern und kann durch eine begleitende Policy abgebildet werden. Der gewünschte Umgang mit Daten wird in der Regel zu Beginn eines Projektes mündlich oder schriftlich kommuniziert und bei weiterem Onboarding späterer Doktoranden vermittelt. Ein Beispiel für eine Policy finden Sie von der Daumann Group unter: <a href="https://www.bioac.hhu.de/bioinorganic-chemistry/team-1-1" target="_blank">https://www.bioac.hhu.de/bioinorganic-chemistry/team-1-1</a>. + +Sie können diesen Fragenkatalog als Textdokument zur Unterstützung benutzen oder in dem für Datenmanagementpläne bereitgestellten Tool Research Data Management Organiser (RDMO). Dieses bietet Ihnen die Möglichkeit der Zusammenarbeit mit ProjektpartnerInnen, KollegInnen, NFDI4Chem, usw. +RDMO bietet Ihnen darüber hinaus noch die Vorteile: +<ul> +<li>RDMO unterstützt Ihr Datenmanagement über die gesamte Lebensdauer des Projekts.</li> +<li>RDMO kann alle relevanten Planungsdaten und Datenmanagementaufgaben über den gesamten Lebenszyklus der Forschungsdaten zusammenstellen.</li> +<li>Der Katalog kann je nach Belieben in Deutsch oder Englisch verwendet werden.</li> +<li>Es werden verschiedene DMP-Templates angeboten.</li> +<li>RDMO kann Aufgaben automatisch an Projektmitglieder verteilen.</li> +<li>RDMO verfügt über eine Import/Export-Funktion und bietet verschiedene Formate zum Download an.</li> +</ul> + + + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + ds_description + NFDI4Chem_Vorlage/data_description/data_content/ds_description + + + + True + False + 0 + + What kind of dataset is it? + + + + + Um was für einen Datensatz handelt es sich? + + + + + + checkbox + option + + + + + 12 + + + + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + ds_newData + NFDI4Chem_Vorlage/data_description/data_content/ds_newData + + + + True + False + 1 + Research data is typically generated in every research project. Here, you should +reflect upon and describe the ways in which you generate research data. The methods of +data generation may vary depending on your specific chemical subdiscipline. Consider the +methods and tools you use. + How does your project generate new data? + + + + Forschungsdaten entstehen in der Regel in jedem Forschungsvorhaben. Hier sollen Sie reflektieren und beschreiben, auf welche Art und Weise Sie Forschungsdaten erzeugen. Die Erzeugung hängt dabei von Ihrer chemischen Subdisziplin ab. Denken Sie dabei auch an Methoden und Tools, die Sie verwenden. + Auf welche Weise entstehen in Ihrem Projekt neue Daten? + + + + + + checkbox + option + + + + + + + + + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + ds_reuse + NFDI4Chem_Vorlage/data_description/data_content/ds_reuse + + + + True + False + 2 + In chemistry, existing data are often reused. The most commonly used data include +crystal structures and analytical results used for comparing newly generated data. Existing +data can also serve as the foundation for a new project or be used for specific parts of the +project. This is often the case with data generated within research groups. Check to see if +you can use any existing data for your project. + +Possible databases: +<ul> +<li><a href="https://icsd.fiz-karlsruhe.de/search/basic.xhtml;jsessionid=3E38CBFD6DABF1686D +0F84DBFDA12FED" target="_blank">Inorganic Crystal Structure Database</a></li> +<li><a href="https://materialsproject.org/" target="_blank">Materials Project</a></li> +<li><a href="https://www.chemotion-repository.net/welcome" target="_blank">chemotion Repository</a></li> +</ul> + +Additionally, NFDI4Chem offers a <a href="https://search.nfdi4chem.de/" target="_blank">Search Service</a> that allows +simultaneous searches across multiple chemistry-specific repositories. + Is existing data reused? + + + + In der Chemie werden oft existierende Daten wiederverwendet. Zu den meist verwendeten Daten zählen Kristallstrukturen sowie Analyseergebnisse, die zum Vergleich der neu erzeugten Daten dienen. Existierende Daten können auch die Basis des neuen Projektes bilden oder auch nur für Teile des Projektes verwendet werden, dies ist bei Arbeitsgruppen-internen Daten häufig der Fall. Informieren Sie sich vor Ihrem Projekt, ob Sie bereits erzeugte Daten nutzen können. Mögliche Datenbanken sind beispielsweise: +<ul> +<li><a href="https://icsd.fiz-karlsruhe.de/search/basic.xhtml;jsessionid=3E38CBFD6DABF1686D0F84DBFDA12FED" target="_blank">Inorganic Crystal Structure Database</a></li> +<li><a href="https://materialsproject.org/" target="_blank">Materials Project</a></li> +<li><a href="https://www.chemotion-repository.net/welcome" target="_blank">chemotion Repository</a></li> +</ul> +Außerdem bietet NFDI4Chem einen <a href="https://search.nfdi4chem.de/" target="_blank">Search Service</a> an, der es ermöglicht, gleichzeitig mehrere chemiespezifische Repositorien zu durchsuchen. + Werden existierende Daten wiederverwendet? + + + + + + checkbox + option + + + + + + + + + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + technical_description + NFDI4Chem_Vorlage/data_description/technical_description + + +
+ + True + 1 + Technical Data Description + + + + Technische Datenbeschreibung + + + + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + ds_format + NFDI4Chem_Vorlage/data_description/technical_description/ds_format + + + + True + False + 0 + Different devices may produce various data formats, some of which may not be +compatible with each other. Additionally, some device manufacturers use proprietary data +formats. When choosing a data format, it is advisable to use standardised, non-proprietary +formats that are commonly used in chemistry. Raw data should also be retained in the +original file format if the file size allows. + Which data types (in terms of data formats) arise in your project? + + + + Unterschiedliche Geräte können verschiedene Dateiformate ausgeben, die teilweise untereinander nicht kompatibel sind. Zusätzlich haben einige Gerätehersteller proprietäre Dateiformate. Bei der Wahl des Dateiformats empfiehlt es sich, möglichst standardisierte, nicht-proprietäre und in der Chemie verbreitete Formate zu nutzen. Die Rohdaten sollten Sie zusätzlich im Original-Dateiformat erhalten, wenn es die Dateigröße zulässt. + Welche Datentypen, im Sinne von Datenformaten entstehen in Ihrem Projekt? + + + + + + checkbox + option + + + + + + + + + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + ds_usage_how + NFDI4Chem_Vorlage/data_description/technical_description/ds_usage_how + + + + False + False + 1 + The following questions may help: What characterisation/analysis methods do you +use? What are the steps involved in your approach? You may have recorded the steps in +your laboratory notebook, if you use one. In a future version of the checklist, you will be able +to link the steps to sample identifiers and generate an overview. + And in what way is the data further processed in your project? + + + + Hilfestellungen können folgende Fragen geben: +Welche Charakterisierungs-/ Analysemethoden kommen bei Ihnen zum Einsatz? +Welche einzelnen Arbeitsschritte werden bei Ihrem Vorgehen durchlaufen? +Schauen Sie hierzu bitte auch in Ihrem Laborbuch, wenn Sie eins benutzen, nach. In der +Regel haben Sie hier die einzelnen Arbeitsschritte notiert. In einer späteren Version der +Checkliste können Sie hier die einzelnen Arbeitsschritte den Probenkennzeichnungen +zuordnen und eine Übersicht erzeugen. + Auf welche Weise werden die Daten in Ihrem Projekt weiterverarbeitet? + + + + + + textarea + text + + + + + + + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + ds_size + NFDI4Chem_Vorlage/data_description/technical_description/ds_size + + + + False + False + 2 + Please also state the unit of measure. + To what extent do these arise or what is the anticipated data volume? + + + + Geben Sie bitte außerdem die Maßeinheit an. + In welchem Umfang fallen diese für Ihren Datensatz an bzw. welches Datenvolumen ist für den Datensatz zu erwarten? + + + + + + radio + option + + + + + + + + + + +
+ https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + doku_quality + NFDI4Chem_Vorlage/doku_quality + + + 1 + Documentation and data quality + Dokumentation und Datenqualität +
+ + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + dokumentation + NFDI4Chem_Vorlage/doku_quality/dokumentation + + +
+ + True + 0 + Dokumentation + + + + Dokumentation + + + + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + dokumentation_standard + NFDI4Chem_Vorlage/doku_quality/dokumentation/dokumentation_standard + + + + True + False + 0 + In chemistry, one of the most common methods for documenting data is the laboratory +notebook, either electronic or paper-based. The information is often recorded in a structured +way as metadata. The metadata fields are partly determined by the lab notebook, partly +defined by the user. For the choice of the fields it is recommended to follow the scheme of +the target repository (examples: <a href="https://www.chemotion-repository.net/welcome" target="_blank">Chemotion</a>, +<a href="https://www.crystallography.net/cod/" target="_blank">Crystallography Open Database</a>) or qualified +recommendations, such as +<ul> +<li><a href="https://knowledgebase.nfdi4chem.de/knowledge_base/docs/metadata/?_highlight=michi#minimum-information-for-chemical-investigations-michi" target="_blank">NFDI4Chem Knowledge Base</a></li> +<li><a href="https://schema.org/MolecularEntity" target="_blank">schema.org</a></li> +<li>Subject- and application-specific initiatives such as <a href="https://nmrml.org/" target="_blank">nmrML</a></li> +</ul> +If you need further assistance, please contact the <a href="mailto:helpdesk@nfdi4chem.de" target="_blank">NFDI4Chem Helpdesk</a>. + What approaches are being taken to describe the data in a comprehensible manner (such as the use of available metadata, documentation standards or ontologies)? + + + + In der Chemie ist eine der gängigsten Methoden zur Datendokumentation das +Laborbuch - elektronisch oder papierbasiert. In beiden Fällen werden die enthaltenen +Informationen strukturiert durch Metadaten erfasst. Je nach Art des Laborbuchs sind +Metadatenfelder vorgegeben oder müssen durch den Nutzenden definiert werden. Bei der +Wahl der Felder wird empfohlen, sich an das Schema des Zielrepositoriums (Beispiele: +<a href="https://www.chemotion-repository.net/welcome" target="_blank">Chemotion</a>, <a href="https://www.crystallography.net/cod/" target="_blank">Crystallography Open Database</a>) oder an qualifizierte Empfehlungen zu orientieren, wie +z. B. +<ul> +<li><a href="https://knowledgebase.nfdi4chem.de/knowledge_base/docs/metadata/?_highlight=michi#minimum-information-for-chemical-investigations-michi" target="_blank">NFDI4Chem Knowledge Base</a></li> +<li><a href="https://schema.org/MolecularEntity" target="_blank">schema.org</a></li> +<li><a href="https://nmrml.org/" target="_blank">fach- und anwendungsspezifische Initiativen wie nmrML</a></li> +</ul> +Wenn Sie weitere Hilfe benötigen, wenden Sie sich bitte an das <a href="mailto:helpdesk@nfdi4chem.de" target="_blank">NFDI4Chem Helpdesk</a>. + Welche Ansätze werden verfolgt, um die Daten nachvollziehbar zu beschreiben (z. B. Nutzung vorhandener Metadaten- bzw. Dokumentationsstandards oder Ontologien)? + + + + + + checkbox + option + + + + + + + + + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + data_usage + NFDI4Chem_Vorlage/doku_quality/dokumentation/data_usage + + + + True + False + 1 + The use of digital methods and tools enables chemists to collect, analyse, interpret, +and derive new scientific insights from experimental data. To make these insights usable by +others, it is important to document the software, equipment, etc. Also, please refer back to +the question regarding data formats. + What digital methods and tools (e.g. software) are required to use the data? + + + + Die Nutzung digitaler Methoden und Werkzeuge ermöglicht es Chemikerinnen und +Chemikern, experimentelle Daten zu sammeln, zu analysieren, zu interpretieren und daraus +neue wissenschaftliche Erkenntnisse zu gewinnen. Um diese Erkenntnisse durch andere +nutzbar zu machen, ist es wichtig, die Software, Geräte, usw. zu dokumentieren. Vergleichen +Sie hierzu auch nochmal die Frage zu den Dateiformaten. + Welche digitalen Methoden und Werkzeuge (z. B. Software) sind zur Nutzung der Daten erforderlich? + + + + + + checkbox + option + + + + + + + + + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + data_quality + NFDI4Chem_Vorlage/doku_quality/data_quality + + +
+ + True + 1 + Data Quality + + + + Datenqualität + + + + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + data_high_quality + NFDI4Chem_Vorlage/doku_quality/data_quality/data_high_quality + + + + True + False + 0 + Various measures are implemented in chemistry to ensure data quality. One of the +most well-known methods is the Standard Operating Procedure (SOP), which many +research groups define for their characterisation/analysis methods and workflows. + What measures are being adopted to ensure high data quality? + + + + In der Chemie kommen für die Sicherung der Qualität der Daten verschiedene +Maßnahmen zum Tragen. Eine der bekanntesten ist das Standard Operating Procedure +(SOP), welches viele Arbeitskreise für ihre verwendeten Charakterisierungs-/ +Analysemethoden und Arbeitsabläufe definiert. + Welche Maßnahmen werden getroffen, um eine hohe Qualität der Daten zu gewährleisten? + + + + + + checkbox + option + + + + + + + + + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + quality_control + NFDI4Chem_Vorlage/doku_quality/data_quality/quality_control + + + + True + False + 1 + Quality controls depend on various factors, such as the chemistry subfield and +structures within the institute or project. It is important that quality control is independent of +the measures taken and relates to the product "data." Examples would include: peer review +by a colleague, supervisor, data steward, etc. Or through a tool, checksums, etc. Also, +specify the timing of the quality control(s). + Are quality controls in place and if so, how do they operate? + + + + Qualitätskontrollen sind von unterschiedlichen Faktoren wie z.B. dem Teilbereich der +Chemie sowie von Strukturen am Institut oder im Projekt abhängig. Wichtig ist, dass die +Qualitätskontrolle von in der Datenverarbeitung nicht involvierten Akteuren durchgeführt wird +und sich auf das Produkt „Daten“ bezieht. Beispielhaft wäre hier zu nennen: durch eine +Begutachtung einer/s Kollegin/en, Vorgesetzten, Data Steward, …. Oder auch durch ein +Tool, Checksummen, …. + +Legen Sie außerdem den Zeitpunkt der Qualitätskontrolle oder der Kontrollen fest. + Sind Qualitätskontrollen vorgesehen und wenn ja, auf welche Weise? + + + + + + checkbox + option + + + + + + + + + + +
+ https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + storage_backup + NFDI4Chem_Vorlage/storage_backup + + + 2 + Storage and Technical Security During the Project + Speicherung und technische Sicherung während des Projektverlaufs +
+ + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + data_storage + NFDI4Chem_Vorlage/storage_backup/data_storage + + +
+ + True + 0 + Data Storage during the Project + + + + Datenspeicherung während des Projekts + + + + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + data_storage_how + NFDI4Chem_Vorlage/storage_backup/data_storage/data_storage_how + + + + True + False + 0 + This question deals with storage of "hot data" during the period when you are actively +working with the data. Where and how you store research data depends on your local +working routines and systems and from the actors who need access to the data (possibly +external partners). Advantages and disadvantages of different storage media can be found at +<a href="https://www.forschungsdaten.info/themen/speichern-und-rechnen/datenspeicherung-und-di +e-lebensdauer-von-datentraegern/" target="_blank">forschungsdaten.info</a>. In order to prevent data loss, it is also recommended to +follow the 3-2-1 rule for data storage: 3 copies of the data, among them 2 on different media +types, and 1 offline copy. + How is the data to be stored and archived throughout the project duration? + + + + In dieser Frage geht es um die zwischenzeitliche Speicherung von Daten für die Zeit, +in der Sie aktiv mit den Daten arbeiten. Wo und wie Sie die Forschungsdaten speichern, +hängt ab von Ihren Arbeitsroutinen und Systemen vor Ort und von den Akteuren, die einen +Zugang zu den Daten brauchen (womöglich externe Partner). Vor- und Nachteile +unterschiedlicher Speichermedien finden Sie auf forschungsdaten.info +(<a href="https://www.forschungsdaten.info/themen/speichern-und-rechnen/datenspeicherung-und-di +e-lebensdauer-von-datentraegern/" target="_blank">https://www.forschungsdaten.info/themen/speichern-und-rechnen/datenspeicherung-und-di +e-lebensdauer-von-datentraegern/</a>). Empfehlenswert, um Datenverlust zu vermeiden, ist +ebenfalls die 3-2-1-Regel: 3 Kopien der Daten davon 2 auf verschiedenen Medientypen und +1 Kopie offline. + Auf welche Weise werden die Daten während der Projektlaufzeit gespeichert und gesichert? + + + + + + checkbox + option + + + + + + + + + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + data_connection + NFDI4Chem_Vorlage/storage_backup/data_storage/data_connection + + + + True + False + 1 + In addition to proper documentation, linking physical samples to experimental data +plays a crucial role in ensuring reproducibility, quality assurance, and analysis of research +results. The linking process depends on the targets and requirements of a project, especially +if there are no specific plans from your institution. + How are the generated or existing physical samples linked to the data during the project's duration? + + + + Neben der ordnungsgemäßen Dokumentation spielt für die Reproduzierbarkeit, +Qualitätssicherung und Analyse von Forschungsergebnissen auch die Verknüpfung von +physischen Proben mit den experimentellen Daten eine entscheidende Rolle. Die +Verknüpfung ist, wenn es keine konkreten Pläne von Ihrer Institution gibt, abhängig von den +Zielen und Anforderungen eines Projekts. + Auf welche Weise werden die erzeugten oder bestehenden physischen Proben während der Projektlaufzeit mit den Daten verknüpft? + + + + + + checkbox + option + + + + + + + + + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + data_backup + NFDI4Chem_Vorlage/storage_backup/data_backup + + +
+ + True + 1 + Technical Data Security during the Project + + + + Technische Datensicherung während des Projekts + + + + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + sensitive_data_security + NFDI4Chem_Vorlage/storage_backup/data_backup/sensitive_data_security + + + + False + False + 0 + When discussing sensitive data in chemistry, these data are typically not personal +data. Sensitive data often arise in projects with industrial collaborations. Data may become +sensitive during a project when considerations about patenting arise. Access and usage +rights are then documented in confidentiality agreements, known as Non-Disclosure +Agreements (NDAs). Explain here how you regulate access, especially if you have +restrictions, and mention the tools you use. + +Please also note the question on the next page, which deals with the legal peculiarities and where you can +go into more detail about the reasons for these restrictions. If you have questions about +ethical, legal, and social aspects, the <a href="https://www.nfdi.de/section-elsa/" target="_blank">ELSA section</a> can support you. + What is in place to secure sensitive data in this dataset throughout the project duration (access and usage rights)? + + + + Wenn wir in der Chemie über sensible Daten sprechen, sind diese in der Regel keine +personenbezogenen Daten. Sensible Daten treten meistens in Projekten mit +Industriekooperationen auf. Daten können während eines Projektes sensibel werden, wenn +Überlegungen zur Patentierung aufkommen. Die Zugriffs- und Nutzungsrechte werden dann +in Geheimhaltungserklärungen, sogenannten Non-Disclosure Agreements (NDS) +festgehalten. Erklären Sie hier, wenn Sie Einschränkungen haben, wie Sie die Zugriffe +regeln. Z.B. auch welches Tool Sie dafür verwenden. + +Bitte beachten Sie auch die Frage auf der nächsten Seite, die auf die rechtlichen Besonderheiten eingeht und bei der Sie noch einmal genauer auf die Gründe der +Einschränkung eingehen können. Bei Fragen zu ethischen, rechtlichen und sozialen Aspekten unterstützt Sie die Sektion +<a href="https://www.nfdi.de/section-elsa/" target="_blank">ELSA</a>. + Wie wird die Sicherheit sensibler Daten in diesem Datenset während der Projektlaufzeit gewährleistet (Zugriffs- und Nutzungsverwaltung)? + + + + + + textarea + text + + + + + + + + +
+ https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + exchange_access + NFDI4Chem_Vorlage/exchange_access + + + 3 + Data Exchange and long-term Data Accessibility + Datenaustausch und dauerhafte Zugänglichkeit der Daten +
+ + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + reuse + NFDI4Chem_Vorlage/exchange_access/reuse + + +
+ + True + 0 + Reuse + + + + Nachnutzung + + + + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + reuse_context + NFDI4Chem_Vorlage/exchange_access/reuse/reuse_context + + + + True + False + 0 + Due to the fundamental role of chemistry in other fields, please consider whether your +data can be reused. + Is this data set especially suitable for use in other contexts? + + + + Durch die fundamentale Rolle der Chemie und die Überschneidungen zu anderen +Wissenschaftsbereichen, wägen Sie bitte ab, ob Ihre Daten nachgenutzt werden können. +(Vgl. Sie dazu auch die nachfolgende Frage.) + Bietet sich dieser Datensatz für die Nachnutzung in anderen Kontexten an? + + + + + + checkbox + option + + + + + + + + + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + reuse_criteria + NFDI4Chem_Vorlage/exchange_access/reuse/reuse_criteria + + + + True + False + 1 + + Which criteria are used to select research data to make it available for subsequent use by others? + + + + + Nach welchen Kriterien wird dieser Datensatz ausgewählt, um diesen für die Nachnutzung durch andere zur Verfügung zu stellen? + + + + + + checkbox + option + + + + + + + + + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + reuse_when + NFDI4Chem_Vorlage/exchange_access/reuse/reuse_when + + + + False + False + 2 + According to the DFG's "<a href="https://www.dfg.de/download/pdf/foerderung/grundlagen_dfg_foerderung/forschungsdaten/l +eitlinien_forschungsdaten.pdf" target="_blank">Guidelines for Research Data Management</a>", research data should be made available as soon as possible +and, in the best case, follow the <a href="https://force11.org/info/guiding-principles-for-findable-accessible-interoperable-and-re-usabl +e-data-publishing-version-b1-0/" target="_blank">FAIR principles</a> of Findability, Accessibility, Interoperability, +Re-Usability. The importance of data publication is also emphasised in +Guideline 13 of the Code of Good Scientific Practice "<a href="https://wissenschaftliche-integritaet.de/kodex/herstellung-von-offentlichem-zugang-zu-forsc +hungsergebnissen/" target="_blank">Public Access to Research Results</a>". It points to discipline-specific practices. +For the publication of research data, it is recommended to use discipline-specific +repositories. Recommended directories to find a suitable repository include: +<ul> +<li><a href="https://search.nfdi4chem.de" target="_blank">NFDI4Chem Search Service</a></li> +<li><a href="https://www.re3data.org/" target="_blank">Re3data.org</a></li> +<li><a href="https://fairsharing.org/" target="_blank">FAIRSharing.org</a></li> +</ul> + When is the research data available for use by third parties? + + + + Den <a href="https://www.dfg.de/download/pdf/foerderung/grundlagen_dfg_foerderung/forschungsdaten/l +eitlinien_forschungsdaten.pdf" target="_blank">DFG–Leitlinien zum Forschungsdatenmanagement</a> entsprechend sollten Forschungsdaten so früh wie möglich +verfügbar gemacht werden und konform zu den <a href="https://force11.org/info/guiding-principles-for-findable-accessible-interoperable-and-re-usabl +e-data-publishing-version-b1-0/" target="_blank">FAIR-Data-Prinzipien</a> der Auffindbarkeit, +Zugänglichkeit, Interoperativität und Nachnutzbarkeit sein. Die Bedeutung der Datenpublikation wird auch +nochmal unterstrichen durch die Leitlinie 13 des Kodex zur Guten Wissenschaftlichen Praxis +"<a href="https://wissenschaftliche-integritaet.de/kodex/herstellung-von-offentlichem-zugang-zu-forsch +ungsergebnissen/" target="_blank">Herstellung von öffentlichem Zugang zu Forschungsergebnissen</a>". Hier wird auf die disziplinspezifischen Gepflogenheiten hingewiesen. + +Für die Publikation von Forschungsdaten wird empfohlen, bevorzugt fachspezifische +Repositorien zu nutzen. Empfehlenswerte Verzeichnisse für die Suche eines Repositoriums +sind: +<ul> +<li><a href="https://search.nfdi4chem.de" target="_blank">NFDI4Chem Search Service</a></li> +<li><a href="https://www.re3data.org/" target="_blank">Re3data.org</a></li> +<li><a href="https://fairsharing.org/" target="_blank">FAIRSharing.org</a></li> +</ul> + Wann ist dieser Datensatz für Dritte nutzbar? + + + + + + radio + option + + + + + + + + + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + archiving + NFDI4Chem_Vorlage/exchange_access/archiving + + +
+ + True + 1 + Archiving + + + + Archivierung + + + + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + archiving_infrastructure + NFDI4Chem_Vorlage/exchange_access/archiving/archiving_infrastructure + + + + True + False + 0 + In accordance with good scientific practice, research data must generally be stored for +10 years. (see Guideline 17 of the Code of Good Scientific Practice "<a href="https://wissenschaftliche-integritaet.de/kodex/archivierung/" target="_blank">Archiving</a>"). + +To ensure that the data remains available and retrievable, it must also be maintained beyond +the project. If you archive the data in a data centre or repository, the responsibility is usually +assumed by the operators. Please check or clarify the responsibilities in advance. The +archiving service of your university/research institution may be free of charge for members +and often guarantees secure storage of the data in accordance with the requirements of +good scientific practice. Archiving includes metadata, documentation and any relevant +code/software. + How do you archive your data and in which suitable infrastructure? + + + + Entsprechend der Guten Wissenschaftlichen Praxis müssen Forschungsdaten in der +Regel für 10 Jahre aufbewahrt werden (vgl. Sie hierzu die <a href="https://wissenschaftliche-integritaet.de/kodex/archivierung/" target="_blank">Leitlinie 17</a> des Kodex zur Guten +Wissenschaftlichen Praxis). + +Damit die Daten verfügbar und auffindbar bleiben, müssen diese auch über das Projekt +hinaus gepflegt werden. Archivieren Sie die Daten in einem Datenzentrum oder +-repositorium, wird die Verantwortung in der Regel von den Betreibenden übernommen. Bitte +prüfen bzw. klären Sie vorab die Verantwortlichkeiten. Der Archivdienst Ihrer Universität/ +Forschungseinrichtung kann für Angehörige kostenfrei sein und garantiert häufig eine +sichere Aufbewahrung der Daten entsprechend den Anforderungen der Guten +Wissenschaftlichen Praxis. Die Archivierung schließt Metadaten, Dokumentationen und ggf. +relevanten Code/Software mit ein. + Wie archivieren Sie Ihre Daten und in welcher geeigneten Infrastruktur? + + + + + + checkbox + option + + + + + + + + + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + archiving_when + NFDI4Chem_Vorlage/exchange_access/archiving/archiving_when + + + + False + False + 1 + As mentioned above, an embargo or embargo period allows the data to be published +at a later date. Whether the selected repository offers such an embargo/locking period must +be determined in advance. + Are embargo periods to be observed? If so, how long are they? + + + + Wie vorher erwähnt, ermöglicht eine Embargo- oder Sperrfrist eine Veröffentlichung +der Daten zu einem späteren Zeitpunkt. Ob das gewählte Repositorium eine solche +Embargo-/Sperrfrist anbietet, muss im Voraus eruiert werden. + Sind Sperrfristen zu beachten? Wenn ja, wie lange sind diese? + + + + + + textarea + text + + + + + + + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + sample_archiving + NFDI4Chem_Vorlage/exchange_access/archiving/sample_archiving + + + + False + False + 2 + In chemistry, long-term storage of physical samples is often done in the laboratory +itself by means of refrigerators and freezers. An alternative is provided by the central service +<a href="https://www.ioc.kit.edu/braese/1020.php" target="_blank">ComPlat</a> at KIT, which offers a central storage of chemical substances. + +Linking data and physical samples is important for reproducibility and data quality, both +during the project and after its end. For that purpose a sample database or inventory system, +such as <a href="https://findmolecule.com/" target="_blank">FindMolecule</a> may help. + How are the physical samples archived, and how are data linked to the physical samples? + + + + In der Chemie erfolgt normalerweise die längerfristige Lagerung der physischen +Proben in Räumlichkeiten des Labors, in dedizierten Kühlschränken und Gefriertruhen. Als +Alternative bietet sich der zentrale Dienst <a href="https://www.ioc.kit.edu/braese/1020.php" target="_blank">ComPlat</a> beim KIT, der sich als zentraler Speicher +chemischer Substanzen anbietet. + +Die Verknüpfung der Daten mit physischen Proben ist für die Reproduzierbarkeit und +Datenqualität wichtig, sowohl während des Projektes, als auch nach Projektende. Dafür +helfen Probendatenbanken und Inventory Systeme wie z. B. <a href="https://findmolecule.com/inventory/" target="_blank">FindMolecule</a>. + Wie werden die physischen Proben archiviert und wie werden die Daten mit den physischen Proben verknüpft? + + + + + + textarea + text + + + + + + + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + publication_restrictions + NFDI4Chem_Vorlage/exchange_access/publication_restrictions + + +
+ + True + 2 + Restrictions on Publication + + + + Beschränkungen bei der Veröffentlichung + + + + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + publication_limitations + NFDI4Chem_Vorlage/exchange_access/publication_restrictions/publication_limitations + + + + True + False + 0 + Many researchers share their data at the end of a project. There are many reasons to +do that, such as to guarantee reproducibility and traceability of workflows and formats. Many +publishers also expect published data to accompany the text publication. For details, see +<a href="https://doi.org/10.1515/pac-2022-1001" target="_blank">The current landscape of author guidelines in chemistry through the lens of research data sharing</a>. + +However, there may be reasons against (direct) data publication. These may include the +commercial or industrial exploitation of data, or confidentiality related to security concerns. + +In case that just the priority of a discovery needs to be protected, one possible solution is a +data publication with a so-called embargo or retention period, data publication is possible. +This requires the data to be already completely analysed and prepared, but allows to offer +them to the public audience at a later timepoint of your wish. + +Further information can be found in the Code of Good Scientific Practice, namely within +Guideline 13 "<a href="https://wissenschaftliche-integritaet.de/kodex/herstellung-von-offentlichem-zugang-zu-forschungsergebnissen/" target="_blank">Public Access to Research Results</a>" + Do you anticipate any implications or restrictions regarding subsequent publication or accessibility? + + + + Viele Forschende teilen die Daten am Ende eines Projektes. Dafür gibt es viele +Gründe wie beispielsweise die Reproduzierbarkeit und die Nachvollziehbarkeit der +Workflows und Formate. Auch immer mehr Verlage erwarten die publizierten Daten zu der +Textpublikation. Für Details siehe auch <a href="https://doi.org/10.1515/pac-2022-1001" target="_blank">The current landscape of author guidelines in +chemistry through the lens of research data sharing</a>. + +Dennoch kann es Gründe geben, die gegen eine (direkte) Veröffentlichung der Daten +sprechen. Diese können beispielsweise die kommerzielle oder industrielle Verwertung der +Daten, oder Sicherheitsaspekte sein. +Eine mögliche Lösung in manchen Fällen, in denen lediglich die Präzedenz einer Entdeckung +geschützt werden soll, ist die Publikation der Daten mit einer sogenannten Sperr- oder +Embargofrist. Die setzt voraus, dass der Datensatz im Vorfeld schon fertig ausgewertet und +vorbereitet wird, stellt ihn aber erst zu einem erwünschten späteren Zeitpunkt der +Öffentlichkeit zur Verfügung. + +Weitere Informationen können Sie aus dem Kodex zur Guten Wissenschaftlichen Praxis +entnehmen, und zwar aus der Leitlinie 13 "<a href="https://wissenschaftliche-integritaet.de/kodex/herstellung-von-offentlichem-zugang-zu-forsch +ungsergebnissen/" target="_blank">Herstellung von öffentlichem Zugang zu +Forschungsergebnissen</a>". + Sind Auswirkungen oder Einschränkungen in Bezug auf die spätere Veröffentlichung bzw. Zugänglichkeit zu erwarten? + + + + + + checkbox + option + + + + + + + + + + +
+ https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + rights + NFDI4Chem_Vorlage/rights + + + 4 + Legal Obligations and Conditions + Rechtliche Verpflichtungen und Rahmenbedingungen +
+ + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + legal_restrictions + NFDI4Chem_Vorlage/rights/legal_restrictions + + +
+ + False + 0 + Legal Restrictions + + + + Rechtliche Einschränkungen + + + + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + legal_aspects_2 + NFDI4Chem_Vorlage/rights/legal_restrictions/legal_aspects_2 + + + + False + False + 0 + Legal aspects need to be considered when dealing with a dataset. Whether your data +are subject to copyright protection depends, among other things, on their originality. You can +find information on this in the "<a href="https://www.rwth-aachen.de/global/show_document.asp?id=aaaaaaaaaavchxo" target="_blank">Copyright Protection of Research Data</a>" factsheet or under +"Copyright and Licensing for Research Data" (https://doi.org/10.5281/zenodo.5243232). +Answers to legal questions about Open Science can be found in the book "<a href="https://doi.org/10.15460/HUP.211" target="_blank">Legal Issues in +Open Science</a>" by Kreutzer and Lahmann. + What is in place to consider aspects of use and copyright law as well as ownership issues? + + + + <p>Bei einem Datensatz gilt es die verschiedenen rechtlichen Aspekte zu berücksichtigen. Ob Ihre Daten dem urheberrechtlichen Schutz unterliegen, hängt unter anderem von der Schöpfungshöhe ab. Informationen hierzu finden Sie z.B. in dem <i><a href="https://www.rwth-aachen.de/global/show_document.asp?id=aaaaaaaaaavchxo" target="_blank">Merkblatt zum urheberrechtlichen Schutz von Forschungsdaten</a></i> oder unter <i><a href="https://zenodo.org/record/5243232" target="_blank"> Urheberrecht und Lizenzierung bei Forschungsdaten</a></i>.<br/> +Antworten zu rechtlichen Fragen bei Open Science können Sie im Buch: <i><a href="https://hup.sub.uni-hamburg.de/oa-pub/catalog/book/205" target="_blank">„Rechtsfragen bei Open Science“</a></i> von Kreutzer und Lahmann finden. +</p> + Auf welche Weise werden nutzungs- und urheberrechtliche Aspekte sowie Eigentumsfragen berücksichtigt? + + + + + + textarea + text + + + + + + + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + legal_aspects + NFDI4Chem_Vorlage/rights/legal_restrictions/legal_aspects + + + + False + False + 1 + If you're going to handle personal data, please note it here. The handling of personal +data is regulated by the General Data Protection Regulation (GDPR). In addition, there are +data protection laws in various federal states. Please find out in advance. If you have any +questions about personal data and its security, please contact the data protection officer at +your university or research institution. Special conditions may arise from confidentiality +agreements with industrial collaborations or potential patenting. Briefly explain what these +special conditions entail. + What are the legal specifics associated with the handling of research data in your project? + + + + Sollten Sie mit personenbezogenen Daten in Berührung kommen, sollten Sie +dieses hier vermerken. Der Umgang mit personenbezogenen Daten wird durch die +Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) geregelt. Außerdem gibt es in den verschiedenen +Bundesländern Datenschutzgesetze. Informieren Sie sich bitte frühzeitig. Bei Fragen zu +personenbezogenen Daten und deren Sicherheit wenden Sie sich bitte an die +Datenschutzbeauftragten Ihrer Universität oder Forschungseinrichtung. +Treten die Besonderheiten durch Geheimhaltungserklärungen bei Industriekooperationen +oder durch eine mögliche Patentierung auf, erläutern Sie hier kurz, um was für +Besonderheiten es sich handelt. + Welche rechtlichen Besonderheiten bestehen im Zusammenhang mit dem Umgang mit Forschungsdaten in Ihrem Projekt? + + + + + + textarea + text + + + + + + + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + scientific_specifics + NFDI4Chem_Vorlage/rights/scientific_specifics + + +
+ + False + 2 + Scientific Specifics + + + + Wissenschaftliche Besonderheiten + + + + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + scientific_standards + NFDI4Chem_Vorlage/rights/scientific_specifics/scientific_standards + + + + True + False + 0 + In addition to general scientific codices, there are also chemistry-specific codices. If +you are not familiar with these, the <a href="https://wissenschaftliche-integritaet.de/" target="_blank">DFG's page on scientific integrity</a> can help. Here, you will find references to laws, +chemistry-specific commenting on guidelines and explanations, as well as case examples. + Are there any significant research codes or professional standards to be taken into account? + + + + Neben allgemeinen wissenschaftlichen Kodizes gibt es auch chemie-spezifische +Kodizes. Falls Ihnen diese nicht bekannt sind, hilft Ihnen die Seite der DFG zur +<a href="https://wissenschaftliche-integritaet.de/kommentare/links-rechtliche-ethische-rahmenbedingungen-nutzungsrechte/" target="_blank">wissenschaftlichen Integrität</a> weiter. Hier finden Sie +Verweise auf Gesetze, chemiespezifische Kommentierungen der Leitlinien und +Erläuterungen sowie Fallbeispiele. + Existieren wichtige wissenschaftliche Kodizes bzw. fachliche Normen, die Berücksichtigung finden sollten? + + + + + + checkbox + option + + + + + + + + + + +
+ https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + responsibilities + NFDI4Chem_Vorlage/responsibilities + + + 5 + Responsibilities and Resources + Verantwortlichkeiten und Ressourcen +
+ + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + responsibilities + NFDI4Chem_Vorlage/responsibilities/responsibilities + + +
+ + False + 0 + Responsibilities + + + + Verantwortlichkeiten + + + + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + datahandling_person + NFDI4Chem_Vorlage/responsibilities/responsibilities/datahandling_person + + + + True + False + 0 + We recommend providing individuals in the following format: Title; First Name, Last +Name; ORCID (if available); Professional Position; Institute; Contact Information; Role in the +Project. + Who is responsible for the appropriate handling of research data (description of roles and responsibilities within the project)? + + + + Wir empfehlen die Personen in folgender Form anzugeben: Titel; Vorname, Nachname; ORCID (falls vorhanden); berufl. Position; Institut; Kontaktdaten; Rolle im Projekt. + Wer ist verantwortlich für den adäquaten Umgang mit den Forschungsdaten (Beschreibung der Rollen und Verantwortlichkeiten innerhalb des Projekts)? + + + + + + text + text + + + + + + + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + data_curate + NFDI4Chem_Vorlage/responsibilities/responsibilities/data_curate + + + + True + False + 1 + We recommend providing individuals in the following format: Title; First Name, Last +Name; ORCID (if available); Professional Position; Institute; Contact Information; Role in the +Project. + Who is responsible for curating the data after the project's duration? + + + + Wir empfehlen die Personen in folgender Form anzugeben: Titel; Vorname, Nachname; ORCID (falls vorhanden); berufl. Position; Institut; Kontaktdaten; Rolle im Projekt. + Wer ist nach Ende der Laufzeit des Projekts für das Kuratieren der Daten verantwortlich? + + + + + + text + text + + + + + + + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + resources + NFDI4Chem_Vorlage/responsibilities/resources + + +
+ + False + 1 + Resources + + + + Ressourcen + + + + + + + https://rdmo.nfdi4chem.de/terms + datahandling_resources + NFDI4Chem_Vorlage/responsibilities/resources/datahandling_resources + + + + True + False + 0 + This can include technical or IT resources as well as expertise, which may be provided +by data management or IT experts. You can provide more detailed information about each +item if necessary. + What resources (costs, time, or other) are required to implement appropriate research data management in the project? + + + + Es kann sich hierbei sowohl um technische bzw. IT-Ressourcen handeln, als auch um Expertise, die z.B. durch Datenmanagement- oder IT-ExpertInnen eingebracht wird.<br/> +Machen Sie ggf. genauere Angaben zu den jeweiligen Posten. + Welche Ressourcen (Kosten; Zeit oder anderes) sind erforderlich, um einen adäquaten Umgang mit Forschungsdaten im Projekt umzusetzen? + + + + + + checkbox + option + + + + + + + + + + + \ No newline at end of file diff --git a/shared/nfdi4chem/README.md b/shared/nfdi4chem/README.md new file mode 100644 index 00000000..16a52d4a --- /dev/null +++ b/shared/nfdi4chem/README.md @@ -0,0 +1,9 @@ +# About this template +This questionnaire was developed by the RWTH University Library as part of the DMP4NFDI project and has the same structure and attributes like the generic `dfg-checklist` questionnaire (https://github.com/rdmorganiser/rdmo-catalog/tree/master/rdmorganiser/questions). + +The offered answer options contain a considerable amount of chemical-specific information and differ to a large extent with the possible answer options of the generic DFG checklist. + +## How to import +If you are on an RDMO Version of at least 2.0, you can just import the NFDI4Chem_Vorlage_RDMO_Vers.2.x.xml-template. + +If you are on a lower Version than 2.0, import the NFDI4Chem_options_vor_RDMO-Vers2.xml first and after it the NFDI4Chem_template_vor_RDMO-Vers2.xml-template.