chore(deps): update 1337kavin/piped-proxy:latest docker digest to 2870b1d

Author: renovate[bot]

charts/apps/piped/values.yaml

@@ -142,7 +142,7 @@ ytproxy:
     # -- image repository
     repository: 1337kavin/piped-proxy
     # -- image tag
-    tag: "latest@sha256:e948c7274443d467468a8a7c251b381a2a93640613d264a801bbedc20b2651a2"  # Manifest index / Index Digest
+    tag: "latest@sha256:2870b1dcf6df84caa4654e18431ca3569f71f39ff4bec07f8d5f1d6a9ed397da"  # Manifest index / Index Digest
     # -- image pull policy
     pullPolicy: IfNotPresent