[Issue]: Attribute Values Mobile Block

[asdf1nit]

Describe the Issue in Detail

On the Attribute Values block for the mobile app, when you select an attribute category, it will display the attributes from the chosen category multiple times, each time under a heading of an attribute category that you did not select, but instead is associated with the attributes in the category you selected. The result is a broken UI\UX experience between what's selected and whats displayed. Meaning, If I select a category, I would expect attributes under that category to be displayed. I would not expect to see categories displayed that I did not select even if the resulting atributes of my selection have other attribute categories assigned to them.

Can reproduce in

• Orange App
• Blue App

Steps to Reproduce

1. Add an Attribute Value block to a mobile page.
2. Configure the block to display a single category of attributes. Make sure that at least one attribute in the current category selection has another category assigned to it.
3. Naxigate to the Attribute Category Block page
4. View 2 or more categories displayed all with attributes that are assigned to the selected category.

Expected Behavior

I would expect only the category that I selected to be displayed when viewing this block.

Actual Behavior

Multiple categories are displayed when viewing this block even though the settings only list one category.

Screenshots or Videos

Reproduction XAML

Mobile Shell Version

1.7.0.11

Last Known Working Version

No response

iOS Device Type(s) and iOS Version(s)

iPhone 14 iOS 26.2

Android Device Type(s) and Android Version(s)

Android 16 Pixel 9 - Jan 26 Security Patch