docs(changelog): fix DLX option syntax in v3.0.0

Remove incorrect `--` prefix from programmatic API options. These are
TypeScript interface properties (`force`, `yes`, `quiet`, `package`),
not CLI flags.

Author: jdalton

CHANGELOG.md

@@ -17,7 +17,7 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 - Logger and spinner now inherit theme colors automatically
 - Spinner methods: `enableShimmer()`, `disableShimmer()`, `setShimmer()`, `updateShimmer()`
 - DLX cross-platform binary resolution (`.cmd`, `.bat`, `.ps1` on Windows)
-- DLX CLI-style option names (`--force`, `--yes`, `--quiet`, `--package`)
+- DLX programmatic options aligned with CLI conventions (`force`, `yes`, `quiet`, `package`)
 
 ### Changed