ZJIT: Remove GuardShape from known-frozen object with same shape

[tekknolagi]

If we have a GuardShape(recv, shape) where we know recv is frozen and has shape shape, we can remove the GuardShape.

Edit the fold_constants pass.