ci: run tests using bin/rails

Author: flavorjones

.github/workflows/tests.yml

@@ -20,4 +20,4 @@ jobs:
           bundler-cache: true
 
       - name: Run tests
-        run: bundle exec rspec
+        run: bin/rails test