Skip to content

Commit f65858e

Browse files
KeltekKeltek
committed
Czech: fixed translation, added new strings
patch #2 - fixed typos patch #3 - some fixes and translated unintentionally untranslated strings Change-Id: I288bf43a027286c4c08f2a7761fc2bc19b77f04c
1 parent 899f5c2 commit f65858e

9 files changed

Lines changed: 847 additions & 579 deletions

File tree

‎core/res/res/values-cs/strings.xml‎

Lines changed: 696 additions & 529 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-cs/strings.xml‎

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -18,7 +18,7 @@
1818
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
1919
<string name="backup_confirm_title" msgid="827563724209303345">"Úplná záloha"</string>
2020
<string name="restore_confirm_title" msgid="5469365809567486602">"Úplné obnovení"</string>
21-
<string name="backup_confirm_text" msgid="1878021282758896593">"Obdrželi jsme požadavek na úplnou zálohu všech dat do připojeného počítače. Chcete tuto akci povolit? "\n\n"Pokud jste o zálohu nežádali, operaci nepovolujte."</string>
21+
<string name="backup_confirm_text" msgid="1878021282758896593">"Obdrželi jsme požadavek na úplnou zálohu všech dat do připojeného počítače. Chcete tuto akci povolit?"\n\n"Pokud jste o zálohu nežádali, operaci nepovolujte."</string>
2222
<string name="allow_backup_button_label" msgid="4217228747769644068">"Zálohovat data"</string>
2323
<string name="deny_backup_button_label" msgid="6009119115581097708">"Nezálohovat"</string>
2424
<string name="restore_confirm_text" msgid="7499866728030461776">"Obdrželi jsme žádost o úplné obnovení všech dat z připojeného počítače. Chcete tuto akci povolit?"\n\n"Pokud jste o obnovení nepožádali, operaci nepovolujte. Tato akce nahradí veškerá data v zařízení."</string>
@@ -30,9 +30,9 @@
3030
<string name="backup_enc_password_text" msgid="4981585714795233099">"Zadejte prosím heslo pro šifrování dat úplné zálohy. Pokud pole ponecháte prázdné, použije se aktuální heslo pro zálohy:"</string>
3131
<string name="backup_enc_password_optional" msgid="1350137345907579306">"Chcete-li data úplné zálohy zašifrovat, zadejte heslo:"</string>
3232
<string name="restore_enc_password_text" msgid="6140898525580710823">"Pokud jsou obnovená data šifrována, zadejte prosím heslo níže:"</string>
33-
<string name="toast_backup_started" msgid="550354281452756121">"Spouští se zálohování..."</string>
33+
<string name="toast_backup_started" msgid="550354281452756121">"Spouští se zálohování\u2026"</string>
3434
<string name="toast_backup_ended" msgid="3818080769548726424">"Zálohování bylo dokončeno"</string>
35-
<string name="toast_restore_started" msgid="7881679218971277385">"Spouští se obnovení..."</string>
35+
<string name="toast_restore_started" msgid="7881679218971277385">"Spouští se obnovení\u2026"</string>
3636
<string name="toast_restore_ended" msgid="1764041639199696132">"Obnovení skončilo"</string>
3737
<string name="toast_timeout" msgid="5276598587087626877">"Časový limit operace vypršel"</string>
3838
</resources>

‎packages/DefaultContainerService/res/values-cs/strings.xml‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,4 +1,4 @@
1-
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
1+
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
22
<!--
33
/*
44
**
@@ -20,5 +20,5 @@
2020

2121
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
2222
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
23-
<string name="service_name" msgid="4841491635055379553">"Package Access Helper"</string>
23+
<string name="service_name" msgid="4841491635055379553">"Pomocník přístupu k balíčkům"</string>
2424
</resources>

‎packages/FusedLocation/res/values-cs/strings.xml‎

Lines changed: 4 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,4 @@
1+
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2+
<resources>
3+
<string name="app_label">Sloučení polohy</string>
4+
</resources>

‎packages/FusedLocation/res/values/strings.xml‎

Lines changed: 2 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,5 +1,4 @@
1-
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
1+
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
22
<resources>
3-
<!-- Name of the application. [CHAR LIMIT=35] -->
4-
<string name="app_label">Fused Location</string>
3+
<string name="app_label">Sloučení polohy</string>
54
</resources>

‎packages/InputDevices/res/values-cs/strings.xml‎

Lines changed: 33 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,33 @@
1+
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2+
<resources>
3+
<string name="app_label">Vstupní zařízení</string>
4+
<string name="keyboard_layouts_label">Klávesnice Android</string>
5+
<string name="keyboard_layout_english_us_label">Anglická (US)</string>
6+
<string name="keyboard_layout_english_us_colemak_label">Anglická (US), Colemak</string>
7+
<string name="keyboard_layout_english_us_dvorak_label">Anglická (US), Dvorak</string>
8+
<string name="keyboard_layout_german_label">Německá</string>
9+
<string name="keyboard_layout_french_label">Francouzská</string>
10+
<string name="keyboard_layout_french_ca_label">Francouzská (Kanada)</string>
11+
<string name="keyboard_layout_russian_label">Ruská</string>
12+
<string name="keyboard_layout_russian_mac_label">Ruská, Mac</string>
13+
<string name="keyboard_layout_spanish_label">Španělská</string>
14+
<string name="keyboard_layout_swiss_french_label">Švýcarská franština</string>
15+
<string name="keyboard_layout_swiss_german_label">Švýcarská němčina</string>
16+
<string name="keyboard_layout_belgian">Belgická</string>
17+
<string name="keyboard_layout_bulgarian">Bulharská</string>
18+
<string name="keyboard_layout_italian">Italská</string>
19+
<string name="keyboard_layout_danish">Dánská</string>
20+
<string name="keyboard_layout_norwegian">Norská</string>
21+
<string name="keyboard_layout_swedish">Švédská</string>
22+
<string name="keyboard_layout_finnish">Finská</string>
23+
<string name="keyboard_layout_croatian">Chorvatská</string>
24+
<string name="keyboard_layout_czech">Česká</string>
25+
<string name="keyboard_layout_estonian">Estonská</string>
26+
<string name="keyboard_layout_hungarian">Maďarská</string>
27+
<string name="keyboard_layout_icelandic">Islandská</string>
28+
<string name="keyboard_layout_portuguese">Portugalská</string>
29+
<string name="keyboard_layout_slovak">Slovenská</string>
30+
<string name="keyboard_layout_slovenian">Slovinská</string>
31+
<string name="keyboard_layout_turkish">Turecká</string>
32+
<string name="keyboard_layout_ukrainian">Ukrajinská</string>
33+
</resources>

‎packages/SettingsProvider/res/values-cs/strings.xml‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -19,5 +19,5 @@
1919

2020
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
2121
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
22-
<string name="app_label" msgid="4567566098528588863">"Paměť pro nastavení"</string>
22+
<string name="app_label" msgid="4567566098528588863">"Úložiště nastavení"</string>
2323
</resources>

0 commit comments

Comments
 (0)